"कैप्टन की बेटी" कहानी में एपिग्राफ की भूमिका और अर्थ। "द कैप्टन की बेटी" कहानी के अध्यायों के लिए एपिग्राफ का चयन कैप्टन की बेटी के पूरे काम से पहले एपिग्राफ है

एपीग्राफ की भूमिका ए.एस. पुश्किन " कप्तान की बेटी»

20 के दशक के अंत में - XIX सदी के 30 के दशक में ए.एस. पुश्किन ने रूसी इतिहास के अध्ययन की ओर रुख किया। वह महान व्यक्तित्वों, राज्य के निर्माण में उनकी भूमिका में रुचि रखते हैं। लेखक किसान भाषणों के वास्तविक विषय को संबोधित करता है। उनके कामों का परिणाम था - "द हिस्ट्री ऑफ पुगाचेव", "द कैप्टन की बेटी", "डबरोव्स्की", "द ब्रॉन्ज हॉर्समैन", "बोरिस गोडुनोव", "एराप ऑफ पीटर द ग्रेट", "पोल्टावा"।

"द कैप्टन की बेटी" - ए.एस. का अंतिम कार्य। पुश्किन। यह कोसैक एमिलीन पुगाचेव के नेतृत्व में एक किसान विद्रोह के बारे में बताता है। कथा मुख्य पात्र की ओर से आयोजित की जाती है, जो अपनी युवावस्था में वर्णित घटनाओं में साक्षी और भागीदार बन गया।

उपन्यास "द कैप्टन की बेटी" में पुश्किन के गद्य की एक विशिष्ट विशेषता दिखाई दी - इसका विश्लेषणात्मक चरित्र। इस कार्य में ए.एस. पुश्किन एक इतिहासकार और एक कलाकार-विचारक दोनों के रूप में कार्य करता है जो रचनात्मक रूप से अपने लोगों, देश के इतिहास को रचनात्मक रूप से समझता है और कलात्मक रूप से पुन: बनाता है। कवि की रुचि 18वीं शताब्दी के युग में है। इस सदी में, रूसी कुलीनता जाली थी, और इसके साथ पूरा रूसी समाज। जैसा। पुश्किन ऐतिहासिक उपन्यास की एक नई शैली की ओर मुड़ते हैं, जिसमें एक निजी भाग्य को इतिहास के माध्यम से और इतिहास को एक निजी भाग्य के माध्यम से दिखाया जाता है।

"द कैप्टन की बेटी" कहानी का कथानक सामान्य, "छोटे" लोगों के भाग्य पर आधारित है, जो लोगों, देश के इतिहास से जुड़ा हुआ है। लेखक की रुचि आम आदमी की दुनिया में है, जीवन के मूल्यों के प्रति उसका दृष्टिकोण, जिनमें से सबसे महत्वपूर्ण सम्मान और गरिमा है।

सामान्य एपिग्राफ - "एक छोटी उम्र से सम्मान का ख्याल रखें" - काम के मुख्य विचार को दर्शाता है, और यह न केवल मुख्य चरित्र पेट्रुशा ग्रिनेव, बल्कि अन्य नायकों, उनके कार्यों की भी विशेषता है: श्वाबरीन, माशा मिरोनोवा , कप्तान मिरोनोव और उनकी पत्नी।

एक कहावत ए.एस. पुष्किन पूरे उपन्यास के लिए एक एपिग्राफ के रूप में, पाठक का ध्यान काम की वैचारिक और नैतिक सामग्री की ओर आकर्षित करता है: उपन्यास की मुख्य समस्याओं में से एक सम्मान, नैतिक कर्तव्य की समस्या है।

वी.जी. बेलिंस्की ने "द कैप्टन की बेटी" कहानी में "कैथरीन के शासनकाल में रूसी समाज के रीति-रिवाजों का चित्रण" देखा। उपन्यास में विभिन्न प्रकार की चेतना दिखाना: पितृसत्तात्मक, कुलीन, लोक, व्यक्तिवादी, ए.एस. पुश्किन ने एक मनोवैज्ञानिक प्रयोग की स्थापना की। कहावत में निहित रूसी लोगों का ज्ञान यहां एक जीवन मार्गदर्शक, समाज की नैतिक नींव के रूप में कार्य करता है।

यह कहावत पूरी तरह से पेट्रुशा के पिता आंद्रेई पेट्रोविच ग्रिनेव द्वारा याद की जाती है, जिन्होंने काउंट मिनिच के अधीन सेवा की थी। वह सम्मान को हर चीज से ऊपर रखता है - करियर, भाग्य और मन की शांति से ऊपर। अपने बेटे के लिए, वह एक ईमानदार अधिकारी का रास्ता चुनता है, उसे शानदार गार्ड रेजिमेंट में नहीं भेजता है, जिसे पेट्रुशा को जन्म से सौंपा गया था, लेकिन सेना को, एक दूर के गैरीसन में।

शुरुआत के बारे में बात कर रहे हैं जीवन का रास्तापेट्रुशा, एक साधारण कुलीन, ए.एस. पुश्किन ने "सार्जेंट ऑफ द गार्ड" के पहले अध्याय के एक एपिग्राफ के साथ अपने चरित्र के निर्माण पर अपने पिता के प्रभाव पर जोर दिया:

• - अगर वह गार्ड होता तो कल कप्तान होता।
• - यह जरूरी नहीं है; उसे सेना में सेवा करने दो।
• - बहुत अच्छा कहा! उसे धक्का देने दो...
• - उसके पिता कौन हैं?

अध्याय "सार्जेंट ऑफ द गार्ड" के एपिग्राफ में आंद्रेई पेट्रोविच और पेट्रुशा की एक अधिकारी के कर्तव्य की समझ का पता चलता है। प्योत्र ग्रिनेव एक युवा रईस है, जो एक काउंटी अंडरग्राउंड है। उन्होंने एक फ्रांसीसी से प्रांतीय शिक्षा प्राप्त की। उनके पिता, आंद्रेई पेट्रोविच ग्रिनेव ने एक अधिकारी के पद से कर्तव्य की अवधारणा पर विचार किया। उनका मानना ​​​​था कि एक अधिकारी अपने वरिष्ठों के सभी आदेशों को पूरा करने के लिए बाध्य था, "जिसकी आप शपथ लेते हैं, उसकी ईमानदारी से सेवा करें।" और सेना की कठिनाइयों का पता लगाने के लिए सेवा नीचे से शुरू होनी चाहिए।

अध्याय II "द काउंसलर" का एपिग्राफ एक पुराना गीत है:

क्या यह मेरा पक्ष है, पक्ष,

अपरिचित पक्ष!

क्या, क्या मैं खुद तुम्हारे पास नहीं आया था,

क्या, यह एक अच्छा घोड़ा नहीं है जो मुझे लाया:

मुझे लाया, अच्छा साथी,

चपलता, वीर जीवंतता

और खमेलिनुष्का सराय।

इस एपिग्राफ से, यह अनुमान लगाना मुश्किल नहीं है कि इस अध्याय में नायकों में से एक खुद को मुश्किल स्थिति में पाएगा, मोटे तौर पर जल्दबाजी के कार्यों, बहादुर की "त्वरितता, जीवंतता" के कारण। दरअसल, प्योत्र ग्रिनेव ने ड्राइवर की बात नहीं सुनी, जिसने पूर्वाभास वाले तूफान की ओर इशारा किया, एक अपरिचित जगह पर समाप्त हो गया, जैसा कि एपिग्राफ कहता है।

तीसरे अध्याय "किले" का एपिग्राफ एक सैनिक के गीत से लिया गया है:

हम एक किले में रहते हैं

हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं

और कितने भयंकर शत्रु

वे हमारे पास पाई के लिए आएंगे,

आइए मेहमानों को दावत दें:

चलो तोप लोड करते हैं।

तीसरा अध्याय बेलोगोर्स्क किले में जीवन का वर्णन करता है, इसलिए ए.एस. पुश्किन ने एक किले में रहने वाले लोगों की सामान्य गतिविधियों का वर्णन करते हुए एक सैनिक के गीत से एक एपिग्राफ के रूप में लाइनें लीं।

चौथे अध्याय "द्वंद्वयुद्ध" का एपिग्राफ कन्याज़िन से लिया गया है: "यदि आप कृपया, स्थिति में खड़े हों। देखो, मैं तुम्हारी आकृति को वैसे ही छेद दूँगा जैसे मैं करता हूँ!"। इसका कोई छिपा हुआ अर्थ नहीं है। यह अध्याय श्वाबरीन और ग्रिनेव के बीच द्वंद्व के बारे में बताता है।

पांचवें अध्याय "लव" में हम एक साधारण रूसी लड़की माशा के बारे में बात कर रहे हैं, जो अपने प्यार से मिलने की उम्मीद करती है। पुरालेख के माध्यम से लेखक लड़की को संबोधित करता है। एक पुरालेख के रूप में, एक लोक गीत की पंक्तियाँ हैं:

ओह, लड़की, लाल लड़की!

मत जाओ, लड़की, जवान शादीशुदा;

तुम पूछो, लड़की, पिता, माँ,

पिता, माता, कुल-जनजाति;

बचाओ, लड़की, मन-कारण,

उमा- कारण, दहेज।

अगर तुम मुझे बेहतर पाओगे, तो तुम भूल जाओगे,

अगर तुम मुझसे भी बदतर पाते हो, तो तुम्हें याद होगा।

एक युवा लड़की का ध्यान श्वाबरीन द्वारा आकर्षित किया जाता है, जिसे एक द्वंद्वयुद्ध में भाग लेने के लिए बेलोगोर्स्क किले में निर्वासित किया गया था। सबसे पहले, वह एक युवा अधिकारी की शिक्षा और विद्वता से आकर्षित होती है। हालांकि, जल्द ही श्वाबरीन कई तरह के घृणित कार्य करता है, जिससे माशा नाराज होकर अपने उत्पीड़न को अस्वीकार कर देता है। सच्चा प्यारमाशा ग्रिनेव के चेहरे पर मिलता है।

लेखक माशा को सलाह देता है कि वह शादी करने में जल्दबाजी न करे, बल्कि अपने बारे में सोचें और अपने रिश्तेदारों से पूछें। लेकिन अगर आप इन पंक्तियों को देखते हैं, तो सबसे अधिक संभावना है कि वे ग्रिनेव को संबोधित हैं, न कि माशा को, क्योंकि यह उनके लिए था कि उनके पिता ने उनकी युवावस्था और अनुभवहीनता का हवाला देते हुए शादी के लिए आशीर्वाद नहीं दिया था। दूसरा एपिग्राफ पाठक को स्पष्ट करता है कि नायकों का बिदाई वास्तव में हुआ था।

छठा अध्याय "पुगाचेवशिना" बताता है कि कैसे "अज्ञात बल" - पुगाचेव की सेना - अनायास बेलोगोर्स्क किले के पास पहुंचती है। पुगाचेव विद्रोह अपने साथ विनाश और मृत्यु लाता है।

छठे अध्याय के एपिग्राफ में गीत शामिल है:

आप युवा लोग सुनिए

हम क्या कहने जा रहे हैं, बूढ़े लोग।

इस अध्याय में, पुगाचेव विद्रोह की शुरुआत की खबर बेलोगोर्स्क किले में आती है। अध्याय में मुख्य कार्य इवान कुज़्मिच और उनके सहयोगियों, अनुभवी सैनिकों की व्यावसायिक गतिविधियों से जुड़े हैं। युवा अधिकारियों को वास्तविक खतरे, वास्तविक सैन्य समस्याओं का सामना करना पड़ा।

सातवां अध्याय "द अटैक" "कप्तान की बेटी" की प्रमुख स्थिति को दर्शाता है - पुगाचेव द्वारा किले पर कब्जा और एक ही समय में नायकों का व्यवहार। घटनाओं में सभी प्रतिभागी खुद को जीवन या मृत्यु चुनने की स्थिति में पाते हैं: उनमें से प्रत्येक इसे नैतिकता, सम्मान और कर्तव्य के अपने विचारों के अनुसार बनाता है।

इस अध्याय का पुरालेख एक लोकगीत है:

मेरा सिर, सिर

सिर की सेवा!

मेरे सिर की सेवा की

ठीक तीस साल और तीन साल।

आह, छोटा सिर नहीं टिका

न स्वार्थ, न सुख,

शब्द कितना भी अच्छा क्यों न हो

और उच्च पद नहीं;

केवल सिर बच गया

दो लम्बे डंडे

मेपल क्रॉसबार,

रेशम का एक और लूप।

इस अध्याय के एपिग्राफ का अर्थ इस तथ्य में निहित है कि इवान कुज़्मिच, ग्रिनेव और अन्य लोगों द्वारा की गई सेवा ने उन्हें न तो धन और न ही प्रसिद्धि दिलाई, बल्कि केवल उन्हें फांसी पर चढ़ा दिया। यह अध्याय प्रमुख में से एक है, क्योंकि यह पुगाचेव द्वारा किले पर कब्जा करने और इस स्थिति में सभी के व्यवहार का वर्णन करता है। कोई अपने नैतिक सिद्धांतों पर कदम रखते हुए, एक धोखेबाज के प्रति निष्ठा की कसम खा सकता है, और कोई, सच्चे संप्रभु के प्रति वफादार रहकर, फांसी पर चढ़ जाएगा।

आठवें अध्याय में, "द अनइनवाइटेड गेस्ट", ग्रिनेव पुगाचेव का "बिन बुलाए मेहमान" बन जाता है। इस अध्याय का एपिग्राफ: "एक बिन बुलाए मेहमान एक तातार से भी बदतर है।" "अजीब युद्ध परिषद" में मुख्य पात्रएक "शोकपूर्ण बजरा गीत" सुनता है: "शोर मत करो, माँ हरी डबरोवुष्का।" उनका "पीटिक हॉरर" न केवल गीत से ही चौंकाने वाला है, बल्कि इसे गाने वाले लोगों द्वारा "फांसी के लिए बर्बाद" किया गया है।

"पृथक्करण" अध्याय के एपिग्राफ में मुख्य विचार है:

पहचानना प्यारा था

मैं, सुंदर, तुम्हारे साथ;

उदास, जाने का दुख

उदास, मानो दिल से।

इस अध्याय में दो प्रेमियों का "उदास" बिदाई होना है। प्योत्र ग्रिनेव ने बेलोगोर्स्क किले को छोड़ दिया और बीमार मरिया इवानोव्ना को अलविदा कह दिया। हालाँकि, यह, अलगाव की परीक्षा, वे गरिमा के साथ गुजरते हैं।

दसवें अध्याय "द सीज ऑफ द सिटी" के एपिग्राफ की पंक्तियों में खेरसकोव के शब्द सुने जाते हैं:

घास के मैदानों और पहाड़ों पर कब्जा कर लिया,

ऊपर से, एक बाज की तरह, उसने अपनी आँखें ओलों पर डालीं।

डेरे के पीछे उसने एक पील बनाने का आदेश दिया

और उसमें वज्र छिपाकर रात को ओलों के नीचे ले आओ।

ग्रिनेव ऑरेनबर्ग पहुंचे, पुगाचेव द्वारा इस शहर की घेराबंदी शुरू हुई। उसने, जैसा कि गीत में है, शहर को घेर लिया। इस अध्याय में, प्योत्र ग्रिनेव के सामने एक विकल्प है: एक अधिकारी का कर्तव्य या भावना का कर्तव्य। "रात में" वह मरिया इवानोव्ना को बचाने की कोशिश करता है।

ग्यारहवें अध्याय "विद्रोही स्लोबोडा" के एपिग्राफ में ए। सुमारोकोव ध्वनि के शब्द:

उस समय सिंह का पेट भरा हुआ था, भले ही वह जन्म से ही क्रूर था।

"तुमने मेरी मांद में आने का मन क्यों किया?" -

उसने विनम्रता से पूछा।

जैसा। पुश्किन ने पुगाचेव की तुलना शेर से की। लेकिन "विद्रोही स्लोबोडा" में पुगाचेव ग्रिनेव को "प्यार से" प्राप्त करता है। यह इस अध्याय में था कि ग्रिनेव बेलोगोर्स्क किले के लिए जाने की अनुमति मांगने के लिए पुगाचेव आया था। पीटर जानता था कि यह खतरनाक था, लेकिन विद्रोह के नेता इस सिद्धांत से जीते हैं: "भुगतान में ऋण लाल है।" इसलिए, वह एक बार फिर प्योत्र ग्रिनेव को माशा को श्वाबरीन से बचाने में मदद करने का फैसला करता है।

"अनाथ" के बारहवें अध्याय का एपिग्राफ:

हमारे सेब के पेड़ की तरह

कोई शीर्ष नहीं है, कोई प्रक्रिया नहीं है;

हमारी तरह राजकुमारी

कोई पिता नहीं है, कोई माँ नहीं है।

इसे सुसज्जित करने वाला कोई नहीं है,

उसे आशीर्वाद देने वाला कोई नहीं है।

विवाह गीत।

वह अनाथ लड़की के लिए दुख और चिंताओं से भरा है।

"अनाथ" अध्याय में, ग्रिनेव और पुगाचेव बेलोगोर्स्क किले में पहुंचते हैं। वहाँ वे माशा को "एक किसान की फटी हुई पोशाक में", "बिखरे बालों के साथ" पाते हैं। वह एक अनाथ रह गई थी, उसके पास "कोई पिता नहीं, कोई मां नहीं है।" कप्तान की बेटी अपने प्यारे ग्रिनेव पर मोक्ष की सारी उम्मीदें रखती है। हालांकि, मुख्य उद्धारकर्ता पुगाचेव है, जो अपनी शादी में "पिता द्वारा लगाए जाने" की इच्छा व्यक्त करता है।

तेरहवें अध्याय में, गिरफ्तारी, प्रेमियों के लिए एक नई परीक्षा दिखाई देती है: ग्रिनेव को गिरफ्तार किया गया और राजद्रोह का आरोप लगाया गया। इस अध्याय का उपलेख: क्रोधित न हों, श्रीमान: मेरे कर्तव्य के अनुसार

मुझे तुम्हें इसी घड़ी जेल भेज देना चाहिए।

अगर आप कृपया, मैं तैयार हूँ; लेकिन मैं बहुत आशान्वित हूँ

कृपया पहले मुझे समझाएं कि मामला क्या है।

पाठकों को इस अध्याय के निष्कर्ष से परिचित कराता है, जब ग्रिनेव के मित्र ज़्यूरिन को उसे गिरफ्तार करने के लिए मजबूर किया जाता है, क्योंकि सरकार ने पुगाचेव के साथ "दोस्ताना यात्रा" के बारे में पता लगाने के बाद गिरफ्तारी का आदेश भेजा था।

चौदहवें अध्याय "कोर्ट" का एपिग्राफ: "सांसारिक अफवाह - समुद्र की लहर।"

इस कहावत को पुश्किन ने एक एपिग्राफ के रूप में चुना था, क्योंकि यह लोगों की अफवाह के कारण था कि ग्रिनेव पर मुकदमा चलाया गया था। लेकिन कहावत यह भी कहती है कि यह अफवाह झूठी और अस्थिर है और लहर की तरह गुजरती है। इसलिए माशा महारानी की राय बदलने में कामयाब रही। आखिरकार, पेट्रुशा की क्षमा महारानी के कारण नहीं, बल्कि माशा के लिए धन्यवाद है। वह सेंट पीटर्सबर्ग जाती है, यह माशा थी जो यह समझाने में कामयाब रही कि ग्रिनेव के कार्यों का क्या कारण था, यह वह थी जिसने साम्राज्ञी को खुद पर विश्वास दिलाया।

इस प्रकार, एपिग्राफ की एक पूरी प्रणाली का उपयोग ए.एस. "द कैप्टन की बेटी" उपन्यास में पुश्किन। पुरालेख लेखक के दृष्टिकोण को दर्शाते हैं। प्रत्येक एपिग्राफ अध्याय की सामग्री का एक संक्षिप्त "सारांश" है, जो इसकी भावनात्मक विशेषताओं को दर्शाता है। एपिग्राफ काम के मुख्य विचार पर जोर देता है और इसे एक अजीब रोशनी देता है।

पुगाचेव विद्रोह का पूरा इतिहास लोगों को दो समूहों में विभाजित करता है: पहला रईस है, और दूसरा आम लोग है। पुष्किन भी अपने काम में एपिग्राफ की मदद से ऐसा करने में सक्षम थे। उनमें से अधिकांश लोकगीत ग्रंथ हैं: लोक गीतों के नीतिवचन और अंश। वे घटनाओं के बारे में लेखक के वास्तव में लोकप्रिय दृष्टिकोण को दर्शाते हैं।

कैप्टन की बेटी के एपिग्राफ का विश्लेषण करने के बाद, आप समझते हैं कि वे एक सुराग हैं, पात्रों के संबंध में लेखक की स्थिति को समझने की कुंजी, पुश्किन की हमारी समझ की कुंजी - एक लेखक और एक नागरिक।

तालिका एक

एस.पी.- अपनी धारणाएं, परिकल्पना, तुलना

टिप्पणियाँ:

KNYAZHNIN याकोव बोरिसोविच (1742-1791) - कैथरीन युग के एक प्रसिद्ध रूसी नाटककार। प्सकोव के उप-गवर्नर के बेटे, के। को विज्ञान अकादमी में व्यायामशाला में शिक्षित किया गया था; फ्रेंच, जर्मन और इतालवी का अध्ययन किया। 17 साल की उम्र में उन्होंने सुमारोकोव की पत्रिका हार्डवर्किंग बी (1759) में पहले से ही कविताएँ प्रकाशित कीं। 1764 से वे नागरिक और सैन्य सेवा में थे; राज्य के धन (1773) को खोने के बाद, वह सेवानिवृत्त हो गए और राजधानी छोड़कर, विशेष रूप से कास्टिंग कार्य में लगे रहे। पैसा कमाने के लिए, उन्होंने वोल्टेयर ("हेनरिएड"), कॉर्नेल, क्रेबिलन, गेसनर का अनुवाद किया।

लिट-वें प्रसिद्धि के. की शुरुआत त्रासदी "डिडो" (1769) से हुई; कुल मिलाकर, उन्होंने 7 त्रासदियों को लिखा (जिनमें से: "रोसस्लाव", "टाइट्स मर्सी" - कैथरीन द्वारा कमीशन), 4 कॉमेडी (सर्वश्रेष्ठ - "बाउंसर" और "एक्सेंट्रिक्स"), 8 कॉमिक ओपेरा (सर्वश्रेष्ठ - "स्बिटेंशचिक" और "गाड़ियों से दुर्भाग्य"), एक मेलोड्रामा और कई कविताएँ, साहित्यिक महत्वहीन। प्रदर्शनों की सूची में मजबूती से के. का खेलता है। के. ने "रूसी रैसीन" की प्रसिद्धि का आनंद लिया। 1783 में उन्हें रूसी अकादमी का सदस्य चुना गया। के. "वादिम" (1789) की अंतिम त्रासदी, के. (1793 में) की मृत्यु के बाद प्रकाशित हुई, जिसके कारण सेंसरशिप का उत्पीड़न "राजशाही शक्ति के खिलाफ बहुत ही कास्टिक" के रूप में हुआ और, परिणामस्वरूप, इसे वापस ले लिया गया। रचनात्मकता 18वीं शताब्दी के फ्रांसीसी क्लासिकवाद के प्रभाव में बनती है, जो पहले से ही क्षुद्र-बुर्जुआ नाटक के प्रभाव से प्रभावित है। त्रासदियों के कथानक वोल्टेयर, रैसीन, मेटास्टेसियो, और अन्य से उधार लिए गए थे; कॉमेडी में, के. ने मोलिएरे, ब्यूमरैचिस और डिटौचे की नकल की। के. की त्रासदियां अलंकारिक हैं, उनमें कोई स्थानीय स्वाद नहीं है। हास्य और हास्य ओपेरा में महान साहित्यिक गुण होते हैं, रचना का सामंजस्य, हास्य की स्थिति, पात्रों का जीवंत चित्रण, आलंकारिक और आसान भाषा, लेकिन वीरता से भरपूर। के. शासक वर्ग की उन्नत परतों की मनो-विचारधारा के प्रवक्ता थे - कुलीनता: इसलिए सम्राट और नागरिक के कर्तव्यों पर उनका जोर। दो विचारधाराओं का टकराव - राजशाही और गणतंत्र ("वादिम") - के द्वारा पहले के पक्ष में हल किया जाता है, लेकिन स्वतंत्रता के राजनीतिक प्रेम के प्रतिनिधियों के लिए निस्संदेह सहानुभूति के साथ। "गांव" का जीवन भावुकता की भावना में आदर्श है।

हास्य में व्यंग्य के. फ्रेंच उन्माद, रिश्वतखोरी, नागरिक कर्तव्य की चेतना की कमी और कुलीनता के बीच सम्मान की भावना को दर्शाता है। उनका "बाउंसर" गोगोल के खलेत्सकोव का प्रोटोटाइप है।

ग्रंथ सूची:

सोबर। सोचिन Knyazhnina, 4 खंड।, सेंट पीटर्सबर्ग, 1787 (दूसरा संस्करण, 5 घंटे, सेंट पीटर्सबर्ग, 1802-1803; तीसरा संस्करण, 5 घंटे, सेंट पीटर्सबर्ग, 1817-1818, लेखक की जीवनी के साथ - सर्वश्रेष्ठ संस्करण।) चौथा संस्करण।, 2 खंड।, सेंट पीटर्सबर्ग, 1847-1848); प्रस्तावना के साथ वादिम नोवगोरोडस्की, वाई। कन्याज़निन द्वारा त्रासदी। वी। सावोदनिक, एम।, 1914; ओड्स, व्यंग्य और छोटी कविताओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, जीवनी। निबंध, ऐप। एड करने के लिए सोचिन Knyazhnin, 1818, A. D. Galakhov द्वारा उनकी कविताओं के विश्लेषण के साथ, 18 वीं शताब्दी की रूसी कविता देखें, S. A. Vengerov द्वारा संपादित, वॉल्यूम। IV, सेंट पीटर्सबर्ग।, 1894।

"रोसियाडा" कविता में, जिसमें से पुश्किन का एपिग्राफ लिया गया है, इवान द टेरिबल द्वारा कज़ान पर कब्जा करने का चित्रण किया गया है। एपिग्राफ एक वास्तविक ऐतिहासिक स्थान की छवि को फिर से बनाता है - शहर (कज़ान), जिसे ग्रोज़नी ने जीत लिया था।

ज़ार इवान द टेरिबल की छवि एक प्रकार का सूक्ष्म जगत है - स्वतंत्रता और शक्ति का प्रतीक। कोई आश्चर्य नहीं कि यह एक बाज, एक स्वतंत्र, गर्वित, मजबूत पक्षी से जुड़ा है।

पुश्किन यहां कलात्मक स्थान के निर्माण के साहचर्य प्रकार का उपयोग करते हैं। एक समकालीन पाठक जो खेरसकोव के लेखन को जानता था, ने निश्चित रूप से याद किया कि एपिग्राफ की पहली पंक्ति में लेखक ने "इस बीच, रूसी ज़ार" शब्दों को छोड़ दिया था। इस प्रकार, पाठक के दिमाग में जो संदर्भ दिखाई देता है, वह पुगाचेव के "शाही" रूप का संकेत देता है, जैसा कि छठे अध्याय के एपिग्राफ द्वारा भी प्रमाणित किया गया है . पुगाचेव की छवि, जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है, शक्लोवस्की के अनुसार, पुश्किन इवान द टेरिबल से जुड़े थे।

वास्तव में, जैसा कि पुश्किन के काम के कई शोधकर्ताओं ने उल्लेख किया है, विशेष रूप से वी। शक्लोव्स्की, सुमारोकोव के पास ऐसा कोई मार्ग नहीं है। पुश्किन ने लिखा था। इस एपिग्राफ का कलात्मक कार्य यह है कि यह लेखक के नायक - पुगाचेव के मूल्यांकन को व्यक्त करता है। एपिग्राफ का प्रतीकवाद आगे की प्रस्तुति को प्रतिध्वनित करता है। पुगाचेव द्वारा बताई गई "काल्मिक परी कथा" में, वह खुद की तुलना एक चील से करता है। इसमें लोक कथाएक अलंकारिक रूप में, पुगाचेव वास्तविक जीवन के अपने विचार को व्यक्त करता है . यह कहानी जीवन पथ के दो संभावित विकल्पों के बारे में है: शांत, मापा, बाहरी घटनाओं में समृद्ध नहीं और दूसरा उज्ज्वल, समृद्ध, लेकिन छोटा। परी कथा के नायक - चील और रेवेन - भी एक प्रतीकात्मक भूमिका निभाते हैं। चील पक्षियों का राजा है, यह स्वतंत्रता के विचार से जुड़ी एक छवि है, लगभग हमेशा सकारात्मक मूल्यांकन करती है। रेवेन एक उदास पक्षी है, यह छवि बुराई, मृत्यु, दुर्भाग्य के प्रतिनिधित्व के साथ-साथ पुरातनता, दीर्घायु और यहां तक ​​​​कि अनंत काल के विचार से जुड़ी है। ( पुश्किन - कथावाचक - आदि। रूसी साहित्य)

दूसरे अध्याय की पांडुलिपि में, इस एपिग्राफ से पहले एक और लिखा था: “नेता कहाँ है? लेट्स गो!", ज़ुकोवस्की की कविता से लिया गया

पुश्किन ने एपिग्राफ के अंतिम संस्करण को पहले क्यों पसंद किया? लोक गीत से लिए गए एक एपिग्राफ का कलात्मक कार्य क्या है? यहां पुश्किन बाहरी अंतरिक्ष की सीमाओं के विस्तार के यथार्थवादी तरीके का उपयोग करता है। कैथरीन के रूस के बड़प्पन से, हम खुद को एक "अपरिचित" रूस में पाते हैं, जिसमें कोई परामर्शदाता के बिना नहीं कर सकता। यह रूस किसके लिए "अपरिचित पक्ष" है? काउंसलर के बिना इसमें सड़क किसे नहीं मिल सकती है? ये प्रश्न एपिग्राफ द्वारा ही पूछे जाते हैं, और हमें उनका उत्तर तब मिलता है जब हम पहले से ही उपन्यास का दूसरा अध्याय पढ़ रहे होते हैं।

अध्याय का एपिग्राफ नायकों - ग्रिनेव और काउंसलर - को उस स्थान के साथ सहसंबंधित करता है जहां दोनों तत्वों की शक्ति में आते हैं - एक बर्फीला तूफान।

स्टेपी में पुगाचेव को देखकर ग्रिनेव उससे पूछता है:

सुनो यार, क्या तुम इस पक्ष को जानते हो?

पक्ष मुझसे परिचित है, - यात्री ने उत्तर दिया।

पुश्किन, गीत की रेखा को थोड़ा बदलते हुए, अपनी छवि को जारी रखते हुए, जैसे कि उसके साथ बहस कर रहे हों: स्टेपी पुगाचेव के लिए एक विदेशी भूमि नहीं है।

अध्याय का एपिग्राफ, सबसे पहले, एक भावनात्मक मनोदशा बनाता है: किसी दुखद, अपूरणीय घटना का पूर्वाभास। दूसरे, एपिग्राफ कथा की वास्तविकता के किनारे से परे वास्तविकता को फिर से बनाता है, "मूल में" इसकी चेतना और संस्कृति, "युग की शैली" को पुन: पेश करता है। यह गैर-पाठ्य स्थान बहुत विषम है; इसमें दो सूक्ष्म-संसारों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: रईसों की दुनिया और लोगों की दुनिया। और अगर पहले एपिग्राफ में कुलीन रूस की आवाजें सुनाई देती हैं, तो दूसरे में हम लोगों की आवाज सुनते हैं और इस आवाज की शक्ति को महसूस करते हैं "यह आवाज रूस के लोगों का प्रतीक है, जो एक अलग भाषा में बोलती है, केवल इसके लिए समझ में आता है। हां, युवा पेट्रुशा ग्रिनेव के लिए ऐसा रूस "एक पक्ष अपरिचित" है, वह एक नेता के बिना नहीं कर सकता, इसमें एक सहायक। तो, पहले से ही एपिग्राफ में, लेखक, एक रूपक प्रकार के अंतरिक्ष निर्माण का उपयोग कर रहा है , रूस की एक अपरिचित, विदेशी छवि बनाता है, जिसमें सही रास्ता खोजना मुश्किल है।

दोनों एपिग्राफ सरल प्रकार के लोगों की दुनिया को फिर से बनाते हैं, जिनकी विश्वदृष्टि पितृसत्तात्मक प्रथाओं ("पुराने लोगों") पर आधारित है। यह एक ऐसी दुनिया है जिसमें लोग अपने और अपने विवेक के साथ सामंजस्य बिठाते हैं। कर्तव्य, सम्मान और गरिमा की भावना - यही उनकी "आध्यात्मिक पूंजी" है। रूस इन लोगों पर आधारित है, यह वे हैं, जो अपने दिल और विवेक के आह्वान पर, एक कठिन, दुखद क्षण में इसका बचाव करेंगे ("जैसे ही भयंकर दुश्मन आएंगे" - "हम एक तोप की गोली लोड करेंगे")। सीमा इन अभिलेखों को अध्याय से अलग करना बहुत कमजोर और खुला है; एपिग्राफ में बनाई गई अतिरिक्त-पाठ्य दुनिया ने काम की कलात्मक दुनिया की पूरी तस्वीर बनाते हुए, कथा की दुनिया पर स्वतंत्र रूप से आक्रमण किया।

पेट्रुशा ग्रिनेव, जितना अधिक समय तक वह बेलोगोर्स्क किले में रहता है, उतना ही वह कैप्टन मिरोनोव के परिवार से जुड़ जाता है, इन सरल प्रकार के लोगों की पहले से अनदेखी सुंदरता की खोज करता है, उनके साथ संवाद करने की खुशी का अनुभव करता है: "कोई अन्य समाज नहीं था, लेकिन मुझे दूसरा नहीं चाहिए था"। सैन्य सेवा नहीं, समीक्षा और पुरस्कार नहीं उनका आदर्श है, लेकिन अच्छे सामान्य लोगों के साथ बातचीत, साहित्य अध्ययन, प्रेम अनुभव - यह उनके जीवन का क्षेत्र है।

वी। श्लोकोव्स्की ने डी। आई। फोंविज़िन द्वारा कॉमेडी से लिए गए तीसरे अध्याय "ओल्ड पीपल, माई फादर" के एपिग्राफ के एक और कलात्मक कार्य को नोट किया। ये शब्द प्रोस्ताकोवा के हैं। और पुश्किन के युग में प्रोस्ताकोवा की छवि क्या थी? कवि प्रोस्ताकोव के समकालीनों के लिए, वह एक क्रूर, असभ्य, अशिक्षित, सीमित महिला है। कमांडेंट वासिलिसा येगोरोव्ना ने एक लेफ्टिनेंट को महिला के साथ शहर के सैनिक का न्याय करने के लिए भेजा, उसे निम्नलिखित निर्देश प्रदान किए: "यह पता लगाएं कि कौन सही है, जो दोषी है, और दोनों को दंडित करता है।" ग्रिनेव के आगमन के बारे में जानने पर, वासिलिसा येगोरोव्ना कहती हैं: “प्योत्र एंड्रीविच को शिमोन कुज़ोव के पास ले जाओ। वह, एक ठग, अपने घोड़े को मेरे बगीचे में जाने दो" बिना किसी संदेह के, वासिलिसा येगोरोव्ना में, फोंविज़िन के प्रोस्ताकोवा झाँकते हैं। और, शायद, शक्लोव्स्की यह कहने में सही है कि पुश्किन अपने नायकों का सटीक विवरण देता है और उसके लिए कमांडेंट, हालांकि बहादुरी से मर रहा है, "वह नहीं है जिसे हम सकारात्मक प्रकार कहते हैं।" पुश्किन भी इसमें प्रोस्ताकोव तत्वों को देखता है। श्लोकोव्स्की से कोई सहमत नहीं हो सकता है कि इस मामले में एपिग्राफ "वैचारिक विशेषता के स्पष्टीकरण" के रूप में कार्य करता है।

नि विश्वविद्यालय

द साइंटिफिक जर्नल FACTA UNIVERSITATIST Series: Linguistics and Literature Vol.2, No 6, 1999 pp. 21 - 32

श्रृंखला के संपादक: नेडेलज्को बोगदानोविक, ई-मेल: [ईमेल संरक्षित]

पता: Univerzitetskitrg 2, 18000 Niš, YU, Tel: +381 18 547-095, फैक्स: +381 18 547-950http://ni.ac.yu/Facta

उपन्यास में ऐतिहासिक शैली के प्रश्न पर

जैसा। पुश्किन की "कप्तान की बेटी"

(जन्म की 200वीं वर्षगांठ पर)

एल.आई. रज़्दोबुदको-कोविक नोवी साद

यदि आप उन पुरालेखों के कार्यों को बारीकी से देखें जो इसमें रखे गए हैं

प्रत्येक अध्याय की शुरुआत में, यह देखना आसान है कि उनके सभी प्रकार के कार्यों के साथ,

उनमें एक बात समान है। वे प्रकट करते हैं, प्रकाशित करते हैं और समझते हैं, पैरोडिक

या विडंबना यह है कि, कथात्मक, तुलनात्मक मूल्यांकन के लिए पाठक को तैयार करना

अन्य साहित्यिक मानदंडों और अन्य युगों की विशिष्ट छवियों का दृश्य, जो

एपिग्राफ में दिए गए हैं। इसके अलावा, उनका एक और कार्य है: एपिग्राफ, जैसा कि यह था

उपन्यास के प्रत्येक अध्याय की छवियों को किसी अन्य ऐतिहासिक शैली की पृष्ठभूमि के विरुद्ध प्रोजेक्ट करें:

सबसे पहले, कन्याज़निन, फोन्वी के कार्यों से रूसी क्लासिक शैली-

ज़िना, खेरसकोवा, सुमारोकोवा; दूसरी बात, लोक-कविता, लोकगीत, इन

पुराने गीतों और कहावतों के उद्धरणों के रूप में। यह एक कनेक्शन स्थापित करता है

समय, विशिष्ट ऐतिहासिक, एक अलग समय के साथ, अधिक दूर, यहां तक ​​कि

"पौराणिक"।

आरवीबी: एएस पुश्किन। 10 खंडों में एकत्रित कार्य। एसएम पेट्रोव। टिप्पणियाँ: ए.एस. पुश्किन, "द कैप्टन की बेटी"।

इस अध्याय को कप्तान की बेटी के अंतिम संस्करण में शामिल नहीं किया गया था और इसे एक मसौदा पांडुलिपि में संरक्षित किया गया था, जहां इसे "द मिसिंग चैप्टर" कहा जाता है। इस अध्याय के पाठ में, ग्रिनेव को बुलानिन और ज़्यूरिन को ग्रिनेव कहा गया है।

नाथन एडेलमैन। एपिग्राफ टायन्यानोव।

... और यहाँ लेखक आर। प्रकट होता है और याद दिलाता है: पुश्किन, "द कैप्टन की बेटी", अध्याय XI का एक एपिग्राफ:

“उस समय सिंह का पेट भरा हुआ था, भले ही वह जन्म से क्रूर था।

"तुमने मेरी मांद में आने का मन क्यों किया?"

उसने विनम्रता से पूछा।

ए सुमारकोव"।

वास्तव में, सुमारोकोव में ऐसी कोई पंक्तियाँ नहीं हैं: पुश्किन द्वारा रचित "सुमारकोव की भावना में"!

और अध्याय XIII के लिए:

"गुस्सा मत करो साहब: मेरे कर्तव्य के अनुसार"

मुझे तुम्हें इसी घड़ी जेल भेज देना चाहिए।

अगर आप कृपया, मैं तैयार हूँ; लेकिन मैं बहुत आशान्वित हूँ

आइए पहले बताते हैं कि मामला क्या है।

कन्याज़िन।"

वास्तव में, कन्याज़निन के पास ऐसे छंद नहीं हैं: इसकी रचना पुश्किन ने कनाज़िन की शैली में की थी।

पुश्किन! यही अपराधी है, जिसने टायन्यानोवस्क पहल को शुरू किया। और आखिरकार, कैप्टन की बेटी में पंद्रह एपिग्राफ हैं, जिनमें से तेरह "वास्तविक" हैं!

लेकिन शायद यही बात है, एक या दो रचित रचनाओं को कई वास्तविक लोगों के बीच रखना - ताकि वे अलग न हों और पाठक को प्रभावित करें, जैसे कि यह किसी और का पाठ अद्भुत हो: पाठक वास्तव में पुस्तक के बारे में अपने दृष्टिकोण को मजबूत करना पसंद करता है। अन्य लोगों के अधिकारियों, बयानों के साथ; शायद संदिग्धों से ज्यादा प्यार करता है। ठीक है, ताकि पुश्किन सुमारोकोव पर हस्ताक्षर न करें, और एक एपिग्राफ दें ताकि हर कोई अनुमान लगाए - उसने खुद इसकी रचना की! तो नहीं, कैप्टन की बेटी के लिए केवल सुमारोकोव की जरूरत है - भ्रम के लिए, क्योंकि ... इसे तैयार करना कठिन है, इसे महसूस करना आसान है! लेकिन पाठक की आत्मा के कुछ विशेष तारों को प्रभावित करने की आवश्यकता है, जिसके लिए यहां सुमारकोव की आवश्यकता है।

http://vivovoco.rsl.ru/VV/PAPERS/NYE/TYNYANOV.HTM

पुश्किन के इस एपिग्राफ के शब्द में, दुनिया अपने "शोर और बजने" के साथ, अपनी गपशप, अफवाहों, अनुमानों के साथ बोलती है। सांसारिक अफवाह की छवि को लेखक द्वारा समुद्र की लहर की छवि के साथ जोड़ा जाता है जो एक व्यक्ति को उठाती है और उसे जीवन के समुद्र की लहरों के साथ ले जाती है। इन कलात्मक छवियों को एक विशिष्ट सामग्री प्राप्त होती है। संकोच। लेकिन ग्रिनेव को गिरफ्तार कर लिया गया और मुकदमा चलाया गया। उनका यह विश्वास कि वे स्वयं को सही ठहराने में सक्षम होंगे, उनके मानवीय अधिकार की भावना पर आधारित था। ग्रिनेव के पिता, एक रिश्तेदार से एक पत्र प्राप्त करते हुए जिसमें उन्होंने प्योत्र ग्रिनेव के बारे में लिखा था, अपने बेटे को "बदनाम देशद्रोही" कहते हैं। उसे सजा न केवल कुलीनता के दरबार द्वारा, बल्कि उसके अपने पिता द्वारा भी सुनाई जाती है। तो, मानव अफवाह, किसी व्यक्ति के निजी जीवन पर हमला करते हुए, उसे सांसारिक समुद्र की लहरों में "फेंक देता है": यह तैर जाएगा - यह तैर नहीं पाएगा। ग्रिनेव और माशा का मानव भाग्य "सांसारिक अफवाह" के निरंतर संपर्क में है ”, और नायकों का जीवन और खुशी नश्वर खतरे में है। इस मामले में नायक क्या उम्मीद कर सकते हैं? न्याय के लिए? दया के लिए माशा मिरोनोवा कैथरीन द्वितीय से ग्रिनेव के लिए पूछती है, लेकिन वह "दया मांगने के लिए आई थी, न्याय नहीं।" महारानी, ​​पुगाचेव के विपरीत, ग्रिनेव को वह दया नहीं दिखाती है जो मरिया इवानोव्ना पूछती है। सच्चा शासक, जो उपन्यास में कैथरीन II है, पुश्किन के अनुसार, मनमानी नहीं करता है ("इस तरह निष्पादित करें, इस तरह निष्पादित करें, उस तरह का पक्ष लें"), लेकिन न्याय। और कैथरीन द्वितीय ने मरिया इवानोव्ना की बात ध्यान से सुनने से पहले अपना निर्णय नहीं लिया और ग्रिनेव की जटिल, जटिल कहानी में तल्लीन हो गई, जो कि बड़े पैमाने पर "सांसारिक अफवाहों से घिरी हुई थी।" "मुझे खुशी है कि मैं अपनी बात रख सका और आपके अनुरोध को पूरा कर सका। आपका व्यवसाय समाप्त हो गया है। मैं आपके मंगेतर की बेगुनाही से आश्वस्त हूं।" इसलिए, पुश्किन के अनुसार, न्याय एक सच्चे शासक को झूठे से अलग करता है।

यह दृष्टिकोण साहित्यिक आलोचक जी. क्रसुखिन द्वारा साझा किया गया है।

लेकिन यहाँ, उदाहरण के लिए, यू। लोटमैन एक अलग दृष्टिकोण रखते हैं। लोटमैन के अनुसार, एक महारानी के रूप में कैथरीन II को ग्रिनेव की निंदा करने के लिए मजबूर किया जाता है, लेकिन एक व्यक्ति के रूप में, वह उसे माफ कर देती है। लोटमैन के अनुसार दया, उपन्यास में न्याय का विरोध करती है - उनका दावा है: दो सम्पदाओं के संघर्ष में, एक खूनी युद्ध में, मानवता, दया वर्ग, राजनीतिक हितों और किसी भी अन्य हितों से अधिक महत्वपूर्ण है। पुश्किन के लिए, लोटमैन के अनुसार, आधुनिकता के एक शिविर से दूसरे शिविर में जाने का सही तरीका नहीं है, बल्कि "क्रूर युग" से ऊपर उठना, मानवता, मानवीय गरिमा और अन्य लोगों के जीवन जीने के सम्मान को बनाए रखना है। । इस तरह वह अपने नायकों को दिखाता है, जो अपनी आत्मा में एक मजबूत नैतिक कोर रखते हुए, सांसारिक लहर के आगे नहीं झुकते हैं, बल्कि इसका विरोध करते हैं, यह जानते हुए कि कैसे तैरना है, सांसारिक समुद्र की लहरों के साथ नहीं, बल्कि, इसके विपरीत, उनके खिलाफ।

हम मानते हैं कि दोनों साहित्यिक आलोचक सही हैं, क्योंकि एक सच्चे कलाकार के रूप में पुश्किन एक स्पष्ट अर्थ से बचते हैं। एक स्पष्ट निर्णय में कोई सच्चाई नहीं है, किसी और के, अन्य सत्य को ध्यान में रखे बिना कोई सच्चाई नहीं है; सत्य संवादात्मक है। इस प्रकार, पिछले अध्याय में एपिग्राफ का कालक्रम लेखक की दुनिया और मनुष्य की अवधारणा को समझने में मदद करता है। एपिग्राफ पूरी दुनिया को संबोधित एक प्रतिकृति की तरह लगता है। काम एक तरह की प्रतिध्वनि की तरह दुनिया में गूंजता है। यह सिर्फ एक "हालत" नहीं है। यह अत्यंत महत्वपूर्ण है। कथाकार का सीमित दृष्टिकोण, इस प्रतिध्वनि की मध्यस्थता के लिए धन्यवाद, व्यापक, सार्वभौमिक है।

IGO एक दमनकारी, गुलामी करने वाली ताकत है। एस.आई. ओझेगोव। रूसी भाषा का शब्दकोश। 18वां संस्करण, एम. 1986

रूस में मंगोलो-तातार योक (1243-1480), मंगोल-तातार विजेताओं द्वारा रूसी भूमि के शोषण की प्रणाली का पारंपरिक नाम। बट्टू के आक्रमण के परिणामस्वरूप स्थापित। कुलिकोवो (1380) की लड़ाई के बाद यह नाममात्र का था। अंत में 1480 में इवान III द्वारा उखाड़ फेंका गया। यह आर्थिक, राजनीतिक और सांस्कृतिक विकास पर एक ब्रेक था, जो रूस के पश्चिमी यूरोपीय देशों से पिछड़ने का एक मुख्य कारण था।

सोवियत विश्वकोश शब्दकोश। चौथा संस्करण, एम. 1987

... होर्डे के विघटन और इसके खंडहरों पर नए खानों के उद्भव के साथ - कज़ान, अस्त्रखान, क्रीमियन, साइबेरियन - एक पूरी तरह से नई स्थिति उत्पन्न हुई: रूस की जागीरदार संस्था का अस्तित्व समाप्त हो गया। यह इस तथ्य में व्यक्त किया गया था कि नए तातार राज्यों के साथ सभी संबंध द्विपक्षीय आधार पर होने लगे। राजनीतिक मुद्दों पर द्विपक्षीय संधियों का समापन, युद्धों के अंत में और शांति के समापन पर शुरू हुआ। और वह मुख्य और महत्वपूर्ण परिवर्तन था।

बाह्य रूप से, विशेष रूप से पहले दशकों में, रूस और खानते के बीच संबंधों में कोई उल्लेखनीय परिवर्तन नहीं हुआ:

मास्को के राजकुमारों ने कभी-कभी तातार खानों को श्रद्धांजलि देना जारी रखा, उन्हें उपहार भेजना जारी रखा, और नए तातार राज्यों के खानों ने बदले में, मास्को के ग्रैंड डची के साथ संबंधों के पुराने रूपों को बनाए रखना जारी रखा, अर्थात। कभी-कभी, होर्डे की तरह, उन्होंने क्रेमलिन की दीवारों तक मास्को के खिलाफ अभियान चलाया, पोलोनियों के लिए विनाशकारी छापे का सहारा लिया, मवेशियों को चुराया और ग्रैंड ड्यूक के विषयों की संपत्ति लूट ली, मांग की कि वह क्षतिपूर्ति का भुगतान करें, आदि। . आदि।

लेकिन शत्रुता की समाप्ति के बाद, पार्टियों ने कानूनी परिणामों का योग करना शुरू कर दिया - अर्थात। अपनी जीत और हार को द्विपक्षीय दस्तावेजों में दर्ज करें, शांति या संघर्ष विराम संधियों को समाप्त करें, लिखित प्रतिबद्धताओं पर हस्ताक्षर करें। और यह ठीक यही था जिसने उनके सच्चे संबंधों को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया, इस तथ्य को जन्म दिया कि वास्तव में, दोनों पक्षों के बलों के पूरे संबंध में काफी बदलाव आया ...

http://www.spsl.nsc.ru/history/descr/igo.htm (देखें "रूस के होर्डे के साथ अंतरराष्ट्रीय कानूनी संबंधों की विशेषताएं")

कैप्टन की बेटी पुश्किन की अंतिम कृति है। यह कोसैक एमिलीन पुगाचेव के नेतृत्व में एक किसान विद्रोह के बारे में बताता है। कथा मुख्य चरित्र की ओर से आयोजित की जाती है, जो अपनी युवावस्था में वर्णित घटनाओं में साक्षी और प्रतिभागी बन गए थे। जो हो रहा है उसके विश्लेषण में लेखक स्वयं भाग लेता है। प्रत्येक अध्याय में पुरालेखों के चयन में उनकी स्थिति प्रकट होती है।
अध्याय "सार्जेंट ऑफ द गार्ड" के एपिग्राफ में आंद्रेई पेत्रोविचेव और पेट्रुशा की एक अधिकारी के कर्तव्य की समझ का पता चलता है। प्योत्र ग्रिनेव एक युवा रईस है, जो एक काउंटी अंडरग्राउंड है।

उन्होंने एक फ्रांसीसी से प्रांतीय शिक्षा प्राप्त की जो "बोतल का दुश्मन नहीं था" और बहुत ज्यादा पीना पसंद करता था। उनके पिता, आंद्रेई पेट्रोविच ग्रिनेव ने एक अधिकारी के पद से कर्तव्य की अवधारणा पर विचार किया। उनका मानना ​​​​था कि एक अधिकारी अपने वरिष्ठों के सभी आदेशों को पूरा करने के लिए बाध्य था, "जिसकी आप शपथ लेते हैं, उसकी ईमानदारी से सेवा करें।" पिता तुरंत कहते हैं कि "पेट्रूशा और पीटर्सबर्ग नहीं जाएंगे," और उसे सुदूर बेलोगोर्स्क किले में भेज दिया। एंड्री पेट्रोविच ग्रिनेव नहीं चाहते कि उनका बेटा "हवा और बाहर घूमना" सीखें।
अध्याय 11 का एपिग्राफ एक पुराना गीत है। अध्याय "द लीडर" में एक "आदमी" दिखाई देता है, जो बाद में विद्रोह का नेता बन जाता है। पुगाचेव के आगमन के साथ, उपन्यास में एक खतरनाक, रहस्यमय माहौल पैदा होता है। इस तरह से पेट्रुशा उसे पहले से ही एक सपने में देखता है: "एक आदमी बिस्तर से कूद गया, उसकी पीठ के पीछे से एक कुल्हाड़ी पकड़ी और सभी दिशाओं में लहराने लगा ... कमरा शवों से भर गया ... एक भयानक आदमी मुझे प्यार से बुलाया, कहा: "डरो मत ..."
पुश्किन का पुगाचेव लोककथाओं से "बुना" है। यह कोई संयोग नहीं है कि एक बर्फीले तूफान के दौरान उसकी उपस्थिति, जो विद्रोह का प्रतीकात्मक अग्रदूत बन जाता है। "द्वंद्व" में, श्वाबरीन ने ग्रिनेव को सलाह दी: "... ताकि माशा मिरोनोवा शाम को आपके पास आए, कोमल तुकबंदी के बजाय, उसे एक जोड़ी झुमके दें।" इसलिए, ग्रिनेव और श्वाबरीन के बीच एक द्वंद्व होता है।
पांचवें अध्याय "लव" का एपिग्राफ माशा की बात करता है। यह एक साधारण रूसी लड़की है जो अपने प्यार से मिलने की उम्मीद करती है। इसलिए, द्वंद्वयुद्ध में भाग लेने के लिए बेलोगोर्स्क किले में निर्वासित श्वाबरीन ने उसका ध्यान आकर्षित किया। सबसे पहले, वह एक युवा अधिकारी की शिक्षा और विद्वता से आकर्षित होती है। हालांकि, जल्द ही श्वाबरीन कई तरह के घृणित कार्य करता है, जिससे माशा नाराज होकर अपने उत्पीड़न को अस्वीकार कर देता है। माशा को ग्रिनेव के व्यक्ति में सच्चा प्यार मिलता है।
छठे अध्याय के एपिग्राफ में एक गीत है। अध्याय "पुगाचेवशिना" इस बारे में बात करता है कि कैसे "एक अज्ञात बल" - पुगाचेव की सेना - अनायास बेलोगोर्स्क किले पर आगे बढ़ रही है। पुगाचेव विद्रोह अपने साथ विनाश और मृत्यु लाता है।
अध्याय "द अटैक" "कप्तान की बेटी" की प्रमुख स्थिति को दर्शाता है - पुगाचेव द्वारा किले पर कब्जा और इस दौरान नायकों के व्यवहार। घटनाओं में सभी प्रतिभागी खुद को जीवन या मृत्यु चुनने की स्थिति में पाते हैं: उनमें से प्रत्येक इसे नैतिकता, सम्मान और कर्तव्य के अपने विचारों के अनुसार बनाता है।
आठवें अध्याय में, ग्रिनेव पुगाचेव का "बिन बुलाए मेहमान" बन जाता है। "अजीब युद्ध परिषद" में नायक एक "शोकपूर्ण बजरा गीत" सुनता है: "शोर मत करो, माँ हरी ओक का पेड़।" यह केवल गीत ही नहीं है जो उन्हें "पीटिक हॉरर" से झकझोर देता है, बल्कि जो लोग इसे गाते हैं, वे "फांसी के लिए बर्बाद" होते हैं।
"पृथक्करण" अध्याय के एपिग्राफ में मुख्य विचार है: दो प्रेमियों का "उदास" बिदाई। हालांकि, वे इस परीक्षा को गरिमा के साथ पास करते हैं।
दसवें अध्याय में, ग्रिनेव को एक विकल्प का सामना करना पड़ता है: एक अधिकारी का कर्तव्य या भावनाएं। "रात में" वह मरिया इवानोव्ना को बचाने की कोशिश करता है। "विद्रोही स्लोबोडा" में पुगाचेव ने ग्रिनेव को "प्यार से" प्राप्त किया। विद्रोह का नेता सिद्धांत के अनुसार रहता है: "भुगतान में ऋण लाल है।" इसलिए, वह एक बार फिर प्योत्र ग्रिनेव को माशा को श्वाबरीन से बचाने में मदद करने का फैसला करता है।
"अनाथ" अध्याय में, ग्रिनेव और पुगाचेव बेलोगोर्स्क किले में पहुंचते हैं। वहाँ वे माशा को "एक किसान की फटी हुई पोशाक में", "बिखरे बालों के साथ" पाते हैं। उसे एक अनाथ छोड़ दिया गया था - उसका "न तो कोई पिता है और न ही माँ।" कप्तान की बेटी अपने प्यारे ग्रिनेव पर मोक्ष की सारी उम्मीदें रखती है। हालांकि, मुख्य उद्धारकर्ता पुगाचेव है, जो अपनी शादी में "पिता द्वारा लगाए जाने" की इच्छा व्यक्त करता है।
तेरहवें अध्याय "गिरफ्तारी" में, प्रेमियों के लिए एक नई परीक्षा दिखाई देती है: ग्रिनेव को गिरफ्तार किया गया और राजद्रोह का आरोप लगाया गया। "द कोर्ट" के अंतिम अध्याय में, ग्रिनेव कप्तान की बेटी के बारे में बात नहीं करना चाहता, जो पुगाचेव के साथ कहानी में शामिल है। हालाँकि, माशा मिरोनोवा खुद सभी बाधाओं को दूर करने और अपनी खुशी की व्यवस्था करने में सक्षम थी। माशा की ईमानदारी और ईमानदारी ने खुद महारानी से ग्रिनेव के लिए क्षमा पाने में मदद की।

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

विषय पर साहित्य पर निबंध: "कप्तान की बेटी" कहानी के अध्यायों के लिए अभिलेखों का चयन

अन्य लेखन:

1. बहुत से लोग सोचते हैं कि एपिग्राफ वैकल्पिक और पुराने जमाने के हैं। पर स्कूल निबंधवे कहते हैं, वे कहते हैं, विद्वता दिखाने के लिए और काम की मुख्य समस्या पर पाठक का ध्यान केंद्रित करने के लिए, इसके मुख्य विचार पर जोर देने के लिए नहीं। पुश्किन की "द कैप्टन की बेटी" से पहले मैं भी और पढ़ें ......
2. बीस के दशक के अंत और तीस के दशक की शुरुआत में, ए.एस. पुश्किन ने रूसी इतिहास के अध्ययन की ओर रुख किया। वह महान व्यक्तित्वों, राज्य के निर्माण में उनकी भूमिका में रुचि रखते हैं। लेखक किसान भाषणों के वास्तविक विषय को संबोधित करता है। उनके कामों का परिणाम था - "द स्टोरी ऑफ़ पुगाचेव", "कप्तान का और पढ़ें ......
3. ग्रिनेव और श्वाबरीन दो अलग-अलग व्यक्तित्व हैं। लेकिन उनके बीच कुछ समान है। दोनों युवा हैं, दोनों अधिकारी हैं, दोनों रईस हैं। एक बच्चे के रूप में, ग्रिनेव ने यार्ड लड़कों के साथ छलांग लगाई। पिता ने अपने छोटे बेटे को सेंट पीटर्सबर्ग में सेवा करने के लिए भेजने से इनकार कर दिया, और अपने और पढ़ें ...... को एक पत्र लिखा।
4. बेलोगोर्स्क किला तत्कालीन सांस्कृतिक और राजनीतिक केंद्रों से बहुत दूर स्थित था, हालांकि, पुगाचेव विद्रोह की एक लहर उस तक पहुंच गई। छोटे गैरीसन ने एक असमान लड़ाई स्वीकार कर ली। किला गिर गया। यमलीयन पुगाचेव ने अपने "शाही" दरबार को उकसाया, यानी वह निर्दयता से निहत्थे लोगों पर नकेल कसता है। यही है और अधिक पढ़ें......
5. प्योत्र ग्रिनेव एक रईस के बेटे हैं, इसलिए, सेवा में, उन्होंने हमेशा अपने आधिकारिक कर्तव्य को पूरा करने के लिए सबसे पहले मांग की। बेलोगोर्स्क किले की रक्षा के दौरान, नायक ने ईमानदारी से अपने कर्तव्यों का पालन करते हुए खुद को एक बहादुर अधिकारी के रूप में दिखाया। पुगाचेव के अपनी सेवा में प्रवेश करने के प्रस्ताव पर, ग्रिनेव और पढ़ें ......
6. ए एस पुश्किन की कहानी "द कैप्टन की बेटी" के दिल में एक टकराव और विचारों, पात्रों, प्रकृति का एक महान मानवीय संघर्ष है। ग्रिनेव और श्वाबरीन रूसी कुलीनता के दो बिल्कुल विपरीत प्रतिनिधि हैं। ग्रिनेव हमें एक दयालु व्यक्ति लगता है, जो माता-पिता की इच्छा का आज्ञाकारी, महान और ईमानदार है। प्रस्थान से पहले और पढ़ें ......
7. ए.एस. पुश्किन की कहानी "द कैप्टन की बेटी" को पढ़कर, हम इस बात के गवाह बन जाते हैं कि कैसे, ऐतिहासिक घटनाओं की पृष्ठभूमि के खिलाफ, सच्चे और कोमल प्रेम का जन्म होता है। युवा अधिकारी प्योत्र ग्रिनेव, अपने वरिष्ठों के आदेश से बेलोगोर्स्क किले में पहुंचे, कमांडेंट माशा मिरोनोवा की बेटी पर मोहित हो गए। और अधिक पढ़ें के बावजूद......
8. प्योत्र ग्रिनेव ए एस पुश्किन की कहानी "द कैप्टन की बेटी" का मुख्य पात्र है। मेरा मानना ​​​​है कि उनका भाग्य और चरित्र न केवल असामान्य और अक्सर भयानक घटनाओं से प्रभावित थे, जिनमें से वे प्रत्यक्ष गवाह और भागीदार थे, बल्कि उनके माता-पिता भी थे। माँ आगे पढ़ें......

12 जून 2011

पुश्किन न केवल एक महान कवि थे, बल्कि एक अद्भुत गद्य लेखक भी थे। दर्जनों अलग-अलग उपन्यास और कहानियां उनकी कलम से संबंधित हैं, जिनमें "डबरोव्स्की", "द क्वीन ऑफ स्पेड्स", "द यंग लेडी-किसान वुमन", "द स्टेशनमास्टर" शामिल हैं। लेकिन गद्य लेखक पुश्किन अपने अंतिम महान काम, ऐतिहासिक कहानी द कैप्टन की बेटी में अपनी सबसे बड़ी ऊंचाई तक पहुंचते हैं।

इस कहानी का अध्ययन करते समय, कई शोधकर्ता काम में एपिग्राफ पर विशेष ध्यान देते हैं। कैप्टन की बेटी के पुरालेखों की प्रकृति बहुत महत्वपूर्ण है। पुश्किन को अपनी कहानियों और उपन्यासों को एपिग्राफ के साथ आपूर्ति करना पसंद था, लेकिन उनके पिछले किसी भी काम में लोककथाओं से लिया गया एक एपिग्राफ नहीं है। सभी पुरालेख मुख्य रूप से साहित्यिक स्रोतों से उधार लिए गए हैं, कुछ निजी पत्रों के संदर्भ में, धर्मनिरपेक्ष बकवास के लिए। विदेशी भाषाओं में बहुत सारे एपिग्राफ दिए गए हैं, ज्यादातर फ्रेंच में। कैप्टन की बेटी को दिए गए सत्रह पुरालेखों में से दस, यानी उनमें से अधिकांश लोक कला से उधार लिए गए हैं। यह न केवल पुश्किन को राष्ट्रीयता के एक विशेष वातावरण से घेरता है, बल्कि पूरी तरह से इसकी सामग्री से मेल खाता है। वास्तव में, "यूजीन वनगिन" में नानी तात्याना को छोड़कर, लोगों से लोगों की कोई विस्तारित छवियां नहीं हैं। "द कैप्टन की बेटी" के कथानक में न केवल लोगों के पात्रों की एक बड़ी संख्या शामिल है (इसमें कुलीनों के समान पात्रों की संख्या है), लेकिन उनमें से कई असाधारण रूप से ज्वलंत पूर्ण कलात्मक छवियों में विकसित होते हैं। लोकगीतों या कहावतों के माध्यम से लोकगीतों को कहानी में प्रस्तुत किया जाता है।

कुछ अभिलेखों के साथ, पुश्किन ने उस युग पर जोर देने की कोशिश की जिसके बारे में कहानी बताई जा रही है। चित्रित युग के सबसे वफादार कलात्मक मनोरंजन के लिए, पुश्किन, ऐतिहासिक दस्तावेजों के साथ, उन कार्यों का उपयोग करता है उपन्यास XVIII सदी, जो उस समय अधिक या कम हद तक परिलक्षित होती है। 18 वीं शताब्दी के विशिष्ट साहित्यिक वातावरण को पुष्किन द्वारा कहानी के लिए एपिग्राफ के माध्यम से कन्याज़िन, फोंविज़िन, खेरसकोव के हास्य से लिए गए अलग-अलग अध्यायों के माध्यम से संप्रेषित किया जाता है।

ऐसे एपिग्राफ हैं जो प्रकृति में स्पष्ट रूप से व्यंग्यात्मक हैं। उदाहरण के लिए, अध्याय "द्वंद्व" से पहले, कन्याज़निन का एक उद्धरण दिया गया है: "यदि आप कृपया, और स्थिति में खड़े हों।

देखो, मैं तुम्हारी आकृति को कैसे भेदूंगा! यह एपिग्राफ, हास्य के स्पर्श के साथ, ग्रिनेव और श्वाबरीन के बीच आने वाले द्वंद्व के सभी नाटक को नकारता है, और पुश्किन, जैसा कि वह था, उसके युवा स्वभाव पर चकमा देता है

अधिकांश एपिग्राफ कहानी में पात्रों के पात्रों को प्रकट करने में मदद करते हैं। कप्तान और उनकी पत्नी वासिलिसा येगोरोवना की छवियों को नरम विनोदी स्वर में दिखाया गया है। जिस अध्याय में वे पहली बार पाठक के सामने आते हैं, उसे द अंडरग्रोथ से एक एपिग्राफ दिया गया है: "प्राचीन लोग, मेरे पिता।"

एपिग्राफ की मदद से, माशा मिरोनोवा का चरित्र बहुत ही सूक्ष्म रूप से छायांकित है। उन अध्यायों में जिनमें माशा का विषय सबसे बड़ी ताकत के साथ सामने आता है, एपिग्राफ दिए गए हैं, जो लोक गीतों, कहावतों, 18 वीं शताब्दी के कवियों के प्रेम गीतों से लिए गए हैं।

पुगाचेव पर अध्यायों को दिए गए एपिग्राफ बहुत ही अजीब हैं। उनमें से एक सुमारकोव के कार्यों से लिया गया है: "उस समय, शेर भरा हुआ था, भले ही वह अपने जन्म से क्रूर था।" यह एपिग्राफ न केवल चरित्र की पूरी तस्वीर देता है, बल्कि यह समझने में भी मदद करता है कि कहानी के समय वह किस मूड में है।

बेशक, पूरी कहानी को दिए गए एपिग्राफ पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए: "छोटी उम्र से सम्मान का ख्याल रखना।" यह एपिग्राफ ट्यूनिंग फोर्क बन जाता है जिससे पूरी कथा को जोड़ा जाता है। इसमें पूरी कहानी का मुख्य विचार और अर्थ समाहित है, कि मुख्य विचार, जिसे पुश्किन पाठकों को बताना चाहते थे। कहानी का प्रत्येक नायक परीक्षणों से गुजरता है, जो दर्शाता है कि वे अपने सम्मान को कितना महत्व देते हैं, वे जीवन में क्या कर सकते हैं और क्या नहीं।

यह भी ध्यान देने योग्य है कि प्रत्येक एपिग्राफ, जैसा कि वह था, उस क्रिया से पहले होता है जिसे अध्याय में वर्णित किया जाएगा। उन सभी ने पाठक को घटनाओं के लिए तैयार किया या, अध्याय में वर्णित, बाद की कथा के लिए एक निश्चित स्वर निर्धारित किया। उदाहरण के लिए, एक सैनिक के गीत से एक शिलालेख "किले" अध्याय को दिया गया है: "हम एक किले में रहते हैं, हम रोटी खाते हैं और पानी पीते हैं," और यह स्पष्ट हो जाता है कि किले और उसके निवासियों के जीवन के बारे में क्या होगा। अध्याय "पुगाचेवशिना" एपिग्राफ के साथ शुरू होता है: "आप लोग, सुनें कि हम बूढ़े लोग क्या कहने जा रहे हैं।" यह अभिलेख पाठक को एक निश्चित ऐतिहासिक तथ्य के साथ आगामी परिचित के लिए तैयार करता है, जिसे प्रत्यक्षदर्शी खातों के अनुसार बताया गया है। अध्याय "अनाथ" को एक एपिग्राफ दिया गया है: "हमारे सेब के पेड़ की तरह, न तो कोई शीर्ष है और न ही एक शूट है।"

इस प्रकार, "द कैप्टन की बेटी" कहानी के प्रत्येक एपिग्राफ में एक शब्दार्थ भार होता है, जिसकी बदौलत आप न केवल उस समय को महसूस कर सकते हैं जिसके बारे में कहानी चल रही है, बल्कि पात्रों के पात्रों को भी समझ सकते हैं और पुश्किन के इरादे को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं।