Stare obyczaje - Hipermarket wiedzy. Sir Walter Scott lub „Magic Fiction Mamy nadzieję, że przeczytałeś powieść

Powieść „Ivanhoe” ukazała się pod koniec 1819 roku i od razu stała się najpopularniejszym dziełem Waltera Scotta. Tą pracą Walter Scott rozpoczął nowy temat w swojej twórczości – historię angielską i określił ją w szczególny sposób – jako „powieść rycerską”. Oznaczało to, że historia była o wiele bardziej odległa niż jego książki o przeszłości Szkocji.

Decydując się za radą wydawcy, aby zachować ciągłość z powieściami „szkockimi”, Walter Scott na pierwszych stronach nowej książki przypomniał swoją dawną postać, mało zauważalną dla czytelników, ale istotną pod względem kompozycyjnym. To jest dr Jonah Dryezdast, archiwista, pisarz, który w książkach „szkockich” występuje jako redaktor, autor przedmów ​​itp. Ten legendarny, którego nazwisko po rosyjsku brzmiałoby jak Suhopylny, w Ivanhoe okazuje się być adresatem listu dedykacyjnego wysłanego do niego wraz z rękopisem w imieniu angielskiego antykwariusza, niejakiego Lawrence'a Templetona z Cumberland, krainy wzgórz i jezior... Innymi słowy, to kolejny kolekcjoner antyki, które tak lubiły się w tamtych czasach, antyki anglojęzyczne. Co więcej, jeśli Dryezdast-Dryezdast, zgodnie z jego symbolicznym imieniem, jest pedantem, który stoi na straży dokumentalności i autentyczności, to angielski pisarz ogłasza sobie prawo do pewnej swobody w obcowaniu z materią przeszłości. Wyrażało się to również w definicji narracji – „romans rycerski” – bo „rycerski” w czasach Waltera Scotta oznaczał „półbaśniowy, mityczny”.

Oczywiście nie jest to bajeczność, o której mowa w Ivanhoe, kiedy wymienia się tam bohaterów najstarszych opowieści rycerskich - Tristana i Lancelota. Jak wspomina jedna z bohaterek powieści, szukali przygód w zaczarowanych lasach, walcząc ze smokami i gigantami. Ci bohaterowie, zwłaszcza Tristan, wciąż byli podobni do epickich bohaterów. W „Ivanhoe” rycerskość zostaje powołana do życia znacznie później i całkiem realna.<...>

Jak już wspomniano, w Anglia Sprzeczności saksońsko-normańskie na przestrzeni lat wygładziły się, uzdrowiły. Rozmowa o tym, który z nich jest bardziej Saksonem, a kim jest Norman, wśród Anglików w czasach Waltera Scotta mogła być prowadzona tylko w ironicznym, komicznym sensie. Ale dojrzewały inne sprzeczności wewnętrzne, społeczne, i na ich tle czytano odpowiednio „Ivanhoe”. Stara szlachta występowała jako pokonana lub pokonana, nowa szlachta grała rolę zwycięzców lub napastników, a także burżuazja, więc obraz walki wewnętrznej w kraju, tak czy inaczej, wyglądał na aktualność.

Sytuacja nakreślona przez Waltera Scotta była niezwykle istotna: król w sojuszu z pospólstwem przeciwstawił się mistrzowskim baronom.

Król Ryszard I, nazywany Lwiem Sercem, jest oczywiście w powieści wyidealizowany. Przedstawiany jako obrońca interesów ludowych, w rzeczywistości doprowadził do ruiny zwykłych Anglików. Przez większość swego panowania Ryszard przebywał poza Anglią - na kampaniach, a jego potęga przejawiała się głównie w tworzeniu coraz to większych rekwizycji niezbędnych do utrzymania armii. A okup, aby uratować króla z niewoli zamorskiej, całkowicie uszczuplił skarbiec i prawie doprowadził do narodowej katastrofy. Po ucieczce z niewoli Richard wrócił do swojego królestwa tylko na kilka tygodni, po czym zebrawszy kolejny podatek, natychmiast ponownie udał się na kontynent na kolejną kampanię, z której już nigdy nie wrócił. Wojny, świadczące o tym, że król zasłużył sobie na dumny przydomek, jaki nadała mu plotka - Lwie Serce, nie przyniosły krajowi i ludziom niczego poza zubożeniem i zamętem.

Podkreślona w powieści miłość króla do wierszy i pieśni odpowiada prawdzie. Ryszard Lwie Serce był nie tylko wybitnym wojownikiem, ale także wybitnym wieszczem: umiejętnie komponował wiersze i sam je wykonywał przy własnym akompaniamencie. Jednak wzruszająca troska o poddanych i sojusz ze zwykłymi ludźmi to szczera i tendencyjna fikcja autora Ivanhoe,<...>

Z punktu widzenia wiarygodności historycy mogą (i znaleźli) sporo nieprawidłowości w Ivanhoe, zwłaszcza w czasie. Ta sama historia Izaaka i Rebeki nie została zaczerpnięta przez Waltera Scotta z odległych źródeł, ale została usłyszana od Washingtona Irvinga i należy do znacznie późniejszych czasów. Jeśli chodzi o Robin Hooda, Walter Scott miał pewne powody, by nazwać go Loxley, ponieważ kolekcjonerzy angielskich antyków odkryli niejakiego Roberta Fitz-Uta, pochodzącego z Loxley w hrabstwie Nottingham, rzekomo był szlachetnym rabusiem, który rabował tylko bogaty i otrzymał legendarny przydomek Robin Hood, czyli Robin in the Hood. Nie wyklucza się sojuszu słynnego rozbójnika z królem, ale nie z Ryszardem Lwie Serce, ale z Edwardem II - co najmniej sto lat później i w tym przypadku nie jest to już Robert z Loxley, ale jakaś inna osoba: legendy o Robin Hoodzie kształtowały się przez długi czas i mimo, że mogły mieć podstawę merytoryczną, w pseudonimie znalazło odzwierciedlenie wiele razy.

Według biografa Waltera Scotta, Johna Lockharta, sukces Ivanhoe przyniósł autorowi pewne szkody: inne jego powieści stały się mniej popularne.

D. Urnowa

Pytania i zadania

1. Mam nadzieję, że przeczytałeśpowieść Całość „Ivanhoe” Waltera Scotta. Kim są jego bohaterowie? Jaka jest istota powieści?

2. Jakiej epoce historycznej poświęcona jest powieść?

3. Jacy pisarze rosyjscy tak szeroko opisali historię swojej Ojczyzny?

4. Co jest szczególnie atrakcyjnego w powieściach Scotta?

Literatura, klasa 8. Proc. dla kształcenia ogólnego instytucje. O godzinie 2 / aut. V. Ya Korovin, 8. wyd. - M.: Oświecenie, 2009. - 399 s. + 399 s.: chory.

Wiek XIX, w osobie Waltera Scotta, został przedstawiony, aby na zawsze ustalić prawdziwe znaczenie powieści.

W.G. Bieliński

15 sierpnia 1771 r. urodził się światowej sławy brytyjski pisarz szkockiego pochodzenia, twórca powieści historycznej, Sir Walter Scott.

Jedyny raz, kiedy Bieliński rozmawiał z Lermontowem do serca, ich rozmowa trwała 4 godziny i o czym rozmawiali? Najważniejsze miejsce w ich rozmowie zajmował Walter Scott (1771-1832), jego wpływ na literaturę.

A co z Bohaterem naszych czasów? Pamiętaj: całą noc - a to przed pojedynkiem! - Pieczorin czyta... Kogo? Oczywiście Walter Scott, powieść „Purytanie”.

A Dostojewski w swoich opowiadaniach przedstawiał tę samą conocną pijacką lekturę Waltera Scotta. Sam dużo czytał w młodości, a w dojrzałych latach starał się zaszczepić tę samą pasję swoim dzieciom.

Młodszy współczesny i przyjaciel Dostojewskiego, poeta i krytyk Ap. Grigoriev, który w dzieciństwie zrobił ogólne hobby „Szkocki bard”(jak nazywano Scotta), pozostawiły wspomnienia o tym, jak powieści Walterscotta zostały złapane i przeczytane do dziur, mimo że je mieliśmy „szary i brudny” opublikowany, "podły" przetłumaczone (z francuskiego tłumaczenia) i „Sprzedawane tanio”.

Walter Scott cieszył się bezwarunkową, niekwestionowaną sławą zarówno w swojej ojczyźnie, jak iw całej Europie i za granicą. Był idolem czytelniczej publiczności, a wśród pisarzy uchodził za miarę twórczej wielkości. Belinsky w swoich artykułach i listach wymieniał nazwisko Waltera Scotta co najmniej dwieście razy, a jeśli chciał wskazać zadanie twórcze o szczególnej złożoności, wręcz przytłaczające, powiedział, że nie poradziłby sobie z tym zadaniem lub poradził sobie tylko z największą trudnością, Sam Walter Scott.

Amerykański celebryta James Fenimore Cooper (którego Belinsky i Lermontow podczas tej pamiętnej i jedynej w swoim rodzaju rozmowy zrównali z „Szkocki bard”) zwrócił się do pisania historycznych powieści przygodowych pod silnym wpływem książek Waltera Scotta.

Balzac zawołał „Szkocki bard” nie mniej niż geniusz i starał się zastosować swoją metodę narracyjną do teraźniejszości.

Goethe powiedział: „Walter Scott to niezrównany talent i naprawdę nic dziwnego, że robi takie wrażenie na czytającym świecie. Daje mi dużo do myślenia, a w nim otwiera się przede mną zupełnie nowa sztuka, która rządzi się swoimi prawami.

„Nie znam bardziej fascynującej lektury niż dzieła Waltera Scotta” - pisał Byron (który nie tylko nie ustąpił, ale pod pewnymi względami nawet go przewyższył) „Szkocki bard” popularność wśród czytelników). Ten sam Byron przyznał: „Przeczytałem co najmniej pięćdziesiąt razy wszystkie powieści Waltera Scotta…”.

Czytając Waltera Scotta, współcześni mieli wrażenie cudu. „Zapomniany, zafascynowany magiczną fikcją”,- Lermontow opisuje wrażenia czytelnika dotyczące swojego bohatera. „Jest tak pięknie opisany, że siedzisz w nocy… czytasz” - Dostojewski przekazuje wrażenia swojej postaci (w Białych nocach).

Walter Scott urodził się w stolicy Szkocji, Edynburgu, 15 sierpnia 1771 roku. Był dziewiątym dzieckiem w rodzinie, ale kiedy miał sześć miesięcy, przeżyło tylko troje. W 13-osobowej rodzinie przeżyło sześcioro. Jego ojciec był odnoszącym sukcesy bogatym prawnikiem, matka była córką lekarza, profesora medycyny.

W wieku 1,5 roku Walter Scott zachorował na dolegliwość, która pozostawiła go kulającym na całe życie. Biografowie sugerują, że tak było paraliż dziecięcy. Mając nadzieję na uzdrawiające wiejskie powietrze, dziecko zostało wysłane do swojego dziadka ze strony ojca w Sandy Know, gdzie miał farmę.

Walter Scott dużo czytał, po części, jak sam powiedział, bo nie miał nic do roboty z powodu różnych chorób. Wcześnie rozpoznał Szekspira i jego starszego współczesnego Edmunda Spensera, autora wierszy, w których, według Scotta, „rycerze, damy i smoki”. Czytał starożytnych autorów, lubił powieści i poezję, kładł nacisk na tradycyjne szkockie ballady i opowieści. Ludzie wokół byli zdumieni wspaniałą pamięcią chłopca i zwinnym umysłem.

Lata dzieciństwa Waltera spędził na farmie dziadka iw domu wuja niedaleko Kelso. Do rodzinnego miasta powrócił w 1778 r., a od następnego roku został uczniem stołecznej szkoły.

W listopadzie 1783 Walter wstąpił do Edinburgh City College. Zwiedzanie Biblioteki Edynburskiej („Zostałem wrzucony w ten wielki ocean czytania bez sternika i bez kompasu”- wspominał Scott), przyszły pisarz po raz pierwszy zobaczył tam Roberta Burnsa, a nieco później miał okazję posłuchać słynnego poety w domu swojego przyjaciela Adama, syna filozofa Adama Fergusona.

Podczas studiów Walter Scott zainteresował się wspinaczką górską, stał się silniejszy fizycznie i zyskał popularność wśród swoich rówieśników jako doskonały gawędziarz. W murach tej instytucji edukacyjnej Walter wraz z grupą przyjaciół utworzył „Towarzystwo Poetyckie”.

Walter Scott chętnie i intensywnie uczył się języków. Znał łacinę (nie bez tego prawnik!), włoski, francuski, a potem nagle, jak mówi jego teściowa biograf, on i jego przyjaciele z jednego artykułu, który ukazał się w edynburskim czasopiśmie, poznali najnowszą niemiecką literaturę i filozofię . Artykuł wydawał im się objawieniem i rzeczywiście był znaczący: dotyczył niemieckiej szkoły myśli, skierowanej do ziemi i korzeni, tradycji i narodu, która stawała się popularna na Wyspach Brytyjskich, w tym w Szkocji.

W 1792 roku, po ukończeniu Uniwersytetu w Edynburgu, Walter Scott uzyskał dyplom prawnika. Wiedza pisarza była niezwykle szeroka, ale większość swojego bagażu intelektualnego zdobył dzięki samokształceniu. „Kto osiągnął w życiu cokolwiek, kiedyś napisał, Własną edukację zawdzięczam przede wszystkim sobie. Wszystko, co go interesowało, zostało na zawsze zapisane w jego fenomenalnej pamięci. Nie musiał studiować specjalnej literatury przed napisaniem powieści lub wiersza. Ogromna wiedza pozwoliła mu pisać na dowolnie wybrany temat.

Po studiach Walter Scott nabywa własną praktykę i jednocześnie zaczyna się angażować w kolekcjonowanie starych piosenek i ballad ze Szkocji. Po raz pierwszy pojawił się na polu literatury, tłumacząc dwa wiersze niemieckiego poety Burgera w 1796 r., ale czytelnicza publiczność nie reagowała na nie. Niemniej jednak Scott nie przestał studiować literatury, aw jego biografii zawsze było połączenie dwóch ról - prawnika i pisarza.

W 1797 Walter Scott poślubił Charlotte Carpenter (Charlotte Charpentier) (1770-1826). 14 października 1798 r. urodziło się i zmarło pierwsze dziecko Scotta (syn), nie przeżywszy nawet dwóch dni. Wtedy będą mieli więcej dzieci - Sophię (ur. 1779), Waltera (1801) i Annę (1803). Karol pojawił się w 1805 roku. Cała czwórka przeżyła swoich rodziców.

W życiu Walter Scott był wzorowym człowiekiem rodzinnym, dobrą, wrażliwą, taktowną, wdzięczną osobą; kochał swoją posiadłość w Abbotsford, którą przebudował, robiąc z niej mały zamek; bardzo lubił drzewa, zwierzęta domowe, dobrą ucztę w gronie rodzinnym.

„… Całe życie Scott był otoczony psami; właściciel i jego psy doskonale się rozumieli, po prostu nie rozmawiali. W tamtym czasie jego ulubieńcem był Kemp, skrzyżowanie srokatego angielskiego teriera z buldogiem cętkowanym najczystszej krwi. Gdy Scott wspinał się po skałach – a tutaj wszystko zależało od siły mięśni i wytrwałości palców – Kemp często pomagał mu wybrać najwygodniejszą drogę: zeskakiwał, patrzył na właściciela, wracał, by polizać rękę lub policzek i ponownie zeskoczył, zapraszając do pójścia za nim.

Na starość Kemp naciągnął więzadła i nie mógł już nadążyć za Scottem. Jednak gdy Scott wrócił do domu, pierwsza osoba, która go zauważyła z daleka, poinformowała Kempa. Słysząc, że właściciel schodzi ze wzgórza, pies pobiegł na tyły posiadłości; jeśli Scott zbliżał się od strony brodu, Kemp zszedł nad rzekę; nie było mowy, żeby się mylił.

... Po śmierci Kempa Maida stała się jego ulubieńcem, krzyżówka charta i mastiffa, z kudłatą jak lwi grzywą, sześć stóp od czubka nosa do ogona i tak wielką, że kiedy siedział podczas kolacji obok Scotta jego pysk sięgnął do najwyższego fotela mistrza. Potężny pies mógł pokonać wilka lub powalić doświadczonego jelenia, ale kot Hinze nie dał mu wolnej woli. Pewnego razu Scott wyszedł z płaczem i stwierdził, że pies… „Boi się przejść obok kotka, który znajduje się na schodach”.

Pojawienie się Maidy przyciągnęło niezliczonych artystów, którzy chętnie malowali portrety Scotta, tak że pies pojawił się na kilku z tych płócien, aw niektórych przypadkach sam w sobie był modelem. „Musiałem osobiście uczestniczyć w sesjach, - Scott opowiedział o jednym z tych przypadków ,- gdyż opiekunka, choć od czasu do czasu dostawała zimną kość wołową, wykazywała oznaki narastającego niepokoju.

Pod nieobecność właściciela Maida szybko się wściekła i pojawił się kaganiec. W końcu pies zdecydowanie odmówił pozowania, a sam widok pędzli i palety sprawił, że wstał i przygnębiony opuścił pokój. Ale nie mógł zapobiec mistrzowi "odpisać" od siebie wymyślił dwa psy - Rosval w "Talizman" i Beavis z "Woodstock".

Pod koniec 1799 roku Walter Scott został Chief Justice of Selkirshire, które to stanowisko piastował aż do śmierci. W tym samym roku opublikował przekład dramatu Goethego „Götz von Berlichingen”, a wkrótce jego pierwsze oryginalne dzieło, romantyczną balladę „Wieczór Iwana”(1800), znany nam w tłumaczeniu Żukowskiego as „Zamek Smalholm”.

Walter Scott kontynuuje kolekcjonowanie ballad. „Wędrówka po dziczy Liddesdale i Ethric Forest w poszukiwaniu dodatkowego materiału do Frontier Songs” pisał już w kwietniu 1801 r.

Wiersz opublikowany w 1805 r. pt „Pieśń ostatniego minstrela” był bardzo popularny nie tylko w Szkocji, ale także w Anglii, przez lata był ponownie czytany, recytowany przez fragmenty serca.

Szereg innych wierszy, a także opublikowanych w 1806 r. przez zbiór lirycznych wierszy i ballad pozwolił Scottowi dołączyć do wspaniałej kohorty brytyjskich romantyków. Z niektórymi z nich, w szczególności z Byronem, Wordsworthem, Coleridge'em, Scott znał się osobiście i był w przyjaznych stosunkach. Stał się modny, ale taka reputacja była dla niego dość bolesna. Jednak dzięki „moda na Scotta” czytelnicy zainteresowali się szkocką historią i folklorem, a stało się to szczególnie widoczne, gdy pisarz zaczął publikować powieści.

Spośród 26 utworów tego gatunku tylko jeden, „Wody Świętego Ronana” obejmowały wydarzenia współczesne, podczas gdy reszta opisuje głównie przeszłość Szkocji.

Pierwsza powieść, zatytułowana "Waverley" został wydrukowany w 1814 roku w nakładzie zaledwie 1000 egzemplarzy, a autor postanowił ukryć swoje nazwisko, co czynił przez ponad 10 lat, za co opinia publiczna nadała mu przydomek Wielkie Incognito.

W 1820 roku Jerzy IV nadał Walterowi Scottowi tytuł baroneta. W latach 20-30. Nie tylko pisał powieści „Ivanhoe”, „Quentin Dorward”, „Robert, hrabia Paryża”), ale także podjął szereg opracowań o charakterze historycznym (dwa tomy wydane w latach 1829-1830) „Historia Szkocji” dziewięć tomów „Życie Napoleona” (1831-1832)).

Powieść Ivanhoe (1819) przyniosła Scottowi naprawdę sensacyjny sukces – pierwsze 10 000 egzemplarzy wyprzedano w ciągu dwóch tygodni. To były niesamowite wyprzedaże na początku XIX wieku!

W RosjiWalter Scott jest dobrze znany od lat dwudziestych. Po stworzeniu powieści historycznej pisarz ustanowił prawa nowego gatunku i znakomicie je zastosował. Twórczość powieściopisarza Scotta wywarła ogromny wpływ na prozę historyczną pisarzy rosyjskich, w tym Puszkina, Gogola itp. Gatunek ten stał się jednym z najpopularniejszych w dobie romantyzmu.

Puszkin pisał do swojej żony z Boldina: „Czytam Waltera Scotta i Biblię”. Wpływ Biblii na Puszkina jest niezaprzeczalny. Ale wpływ na niego jest również niezaprzeczalny. „Szkocki Czarodziej” jak sam Puszkin nazwał Scotta. W sumie " Córka kapitana„Pisany nie tylko w gatunku historycznym, ale w duchu przygodowym. Ale to Scott jako pierwszy zaczął postrzegać historię "w domu"(również wyrażenie Puszkina w notce o Scotcie), bez zbędnych "znaczenie" i uroczystość. Zagłębiając się w powieści Scotta, nie czujemy, że jesteśmy „naładowani” historią. Przeżywamy to jako ciekawe przygody z ciekawymi żyjącymi ludźmi.

Powieści Scotta były bardzo popularne w Rosji wśród czytelników i dlatego stosunkowo szybko zostały przetłumaczone na rosyjski. Tak, romans „Karl Śmiały, czyli Anna z Geierstein, Panna Mroku”, wydana po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w 1829 r., już w 1830 r. ukazała się w Petersburgu, w Drukarni Komendy Głównej wydzielonego korpusu gwardii wewnętrznej.

Walter Scott uczynił to, co odległe i od dawna bliskie, nieznane – znane i zrozumiałe. Czytanie Waltera Scotta oznaczało odbycie podróży, jak teraz mówimy, w czasie i przestrzeni - w przeszłość i do odległych krain, przede wszystkim do starej Szkocji, ojczyzny dla „Szkocki bard”.

Twórczość literacka przyniosła Walterowi Scottowi dużo pieniędzy. Jednak z powodu wydawcy i drukarza zbankrutował; zmuszony do spłacania dużych długów, pracował na granicy możliwości intelektualnych i fizycznych. Powieści z ostatnich lat jego życia pisał chory i niesamowicie zmęczony, co znalazło odzwierciedlenie w ich walorach artystycznych. Jednak najlepsze dzieła tego gatunku stały się klasykami literatury światowej i wyznaczyły wektor dalszego rozwoju powieści europejskiej XIX wieku, wywierając zauważalny wpływ na twórczość tak wielkich pisarzy jak Balzac, Hugo, Stendhal i innych.

W wyniku pierwszego apopleksji w 1830 roku Walter Scott został sparaliżowany w prawą rękę, po czym nastąpiły dwa kolejne uderzenia. 21 września 1832 zmarł na atak serca w Abbotsford w Szkocji; Dryburg stał się miejscem pochówku.

Dziś w Edynburgu na Princes Street, na dowód wielkiej miłości i wdzięczności rodaków, stoi sześćdziesięciometrowy pomnik poświęcony pisarzowi. Pędzi jak gotycka katedra. Wewnątrz, przez łuki, widoczny jest biały marmurowy posąg pisarza: przedstawia go siedzącego w fotelu z książką na kolanach. U jego stóp leży pies, To wierna Maida, która już nigdy nie rozstanie się ze swoim panem. W niszach każdego piętra znajdują się posągi przedstawiające bohaterów twórczości pisarza.

· „Magiczna fikcja” Waltera Scotta to, według jednego z cierpliwych badaczy, rozległy świat zamieszkany przez 2836 postaci, w tym 37 koni i 33 nazwane psy.

· Termin „wolny strzelec” (dosł „wolny włócznik”) został po raz pierwszy użyty przez Waltera Scotta w powieści „Ivanhoe” do opisania „średniowieczny najemny wojownik”.

· Słynny pisarz-pisarz historyczny Iwan Lazhechnikov (1790-1869) został nazwany „Rosyjski Walter Scott”.

· W 1826 roku czasopismo o dobrych intencjach opublikowało następującą anegdotę autorstwa A.E. Izmaiłow: „W obecności starszego miłośnika literatury rozmawiali o powieściach Waltera Scotta i bardzo często wymieniali jego imię. „Miejcie litość, ojcowie”, powiedziała, „Voltér jest oczywiście wielkim wolnomyślicielem, ale tak naprawdę nie można go nazywać bydłem”. Ta czcigodna stara kobieta była wielkim łowcą książek, zwłaszcza powieści.

Słynne cytaty Waltera Scotta:

Kłopot z tymi, którzy piszą szybko, polega na tym, że nie potrafią pisać zwięźle.

Nic w życiu nie jest lepsze niż twoje własne doświadczenie.

Czas i przypływ nigdy nie czekają.

Długie języki... sieją wrogość między sąsiadami i między narodami.

Złe konsekwencje przestępstw żyją dłużej niż same przestępstwa.

Jeśli ludzie nie nauczą się pomagać sobie nawzajem, rasa ludzka zniknie z powierzchni ziemi.

Im mniej słów powiesz, tym szybciej wykonasz zadanie.

Nigdy nie będziemy w stanie odczuć i szanować naszego prawdziwego powołania i celu, jeśli nie nauczymy się uważać wszystkiego za miraż w porównaniu z wychowaniem serca.

Nie trzymaj ucha przy studni, w przeciwnym razie usłyszysz niemiłą plotkę o sobie.

To po prostu niesamowite, jaka celowość, odwaga i siła woli budzą się z pewności, że wykonujemy swój obowiązek.

W latach dwudziestych świat czytania ogarnęła prawdziwa gorączka Waltera-Scotta. Powieści „wielkich nieznanych” były wielokrotnie przedrukowywane w Wielkiej Brytanii i bardzo szybko tłumaczone na języki europejskie. Scott lubił ludzi w różnym wieku i klasach. Koledzy z pióra zazdrościli mu sukcesu, ale w swoich pracach wspominali o jego książkach. Tak więc w noc przed pojedynkiem powieść „wielka niewiadoma” czyta Pieczorin Lermontowa, główny bohater powieści „Żony i córki” Molly „ucieka” od kłopotów rodzinnych do świata szlachetnych i pięknych bohaterów panie, a „Rob Roy” poznaje się w salonie Nekhlyudova w Tołstoju „Youth”.

Szczególnie popularny po debiucie „Waverley” był „” - pierwsza książka, która rozgrywa się w średniowiecznej Anglii, a nie w Szkocji w XVI-XVII wieku. Początkowo był to projekt komercyjny, mający na celu przyciągnięcie jeszcze większej liczby czytelników do twórczości Waltera Scotta, ale krytycy literaccy są przekonani, że uparty autor nie mógłby napisać niczego wartościowego, gdyby nie liczył, że dzieło to stanie się jego mitem we współczesnej polityce. dyskusja. I nawet teraz, kiedy „Ivanhoe” uważa się za książkę dla dzieci („pierwsza i ostatnia powieść dla chłopców”), łatwo w niej dostrzec ważne wątki epoki postnapoleońskiej.

Walter Scott

Powieść rycerska o XIX wieku

Pomijając romantyczną opowieść o wydziedziczonym rycerzu i jego pięknej kochanki, Anglii pod koniec XII wieku, rozdartej sporami między Anglosasami a Normanami, w powieści wysuwa się na pierwszy plan. Zawodowi historycy często wyrzucali Walterowi Scottowi wyolbrzymianie tych różnic. Na przykład ponad sto lat po inwazji Wilhelma Zdobywcy obie strony nie miały prawie nic do wspólnego. Pisarz oczywiście niczego nie wymyślił, pozostałości tej konfrontacji są nadal widoczne w języku angielskim, gdzie słowa o korzeniach romańskich tworzą styl wysoki, a leksemy pochodzenia germańskiego oznaczają prostą mowę. Jednak opór Anglosasów tak naprawdę nie był tak oczywisty.

Czy Walter Scott mógł popełnić taki błąd? Rzeczywiście w Ivanhoe jest wiele nieścisłości historycznych, ale w kontekście powieści można je raczej przypisać zastrzeżeniom. Pisarz zaczął tę książkę po opracowaniu artykułu „Rycerstwo” („Rycerstwo”) dla Encyclopædia Britannica. Artykuł został opublikowany w 1818 roku i w dużej mierze wyjaśniał różnicę między wojskowo-feudalnym rycerstwem (anglo-saskim określeniem kategorii zawodowych jeźdźców) a normańską koncepcją rycerstwa, która obejmuje konotacje społeczne i kulturowe. Na podstawie zebranego materiału rok później autor Waverley opublikował Ivanhoe.

Dziś wielu badaczy twórczości Waltera Scotta zgadza się, że koniec XII wieku w powieści łatwo nakłada się na sytuację pierwszej połowy XIX wieku, a spór między Anglosasami a Normanami jest metaforą za różnice między Brytyjczykami a Szkotami. Ci ostatni weszli w skład Wielkiej Brytanii dopiero w 1707 r., ale nie pogodzili się ze swoją „wasalną” pozycją.

Jako szkocki patriota Walter Scott wierzył w tożsamość narodową swoich małych ludzi, kochał ich kulturę i ubolewał nad umierającym dialektem, ale jako człowiek, który znał politykę i rozumiał sytuację w kraju, mógł docenić korzyści płynące z połączenia z Anglią . W tym kontekście Ivanhoe należy postrzegać jako próbę pogodzenia obu obozów.

Rzeczywiście, Scott stworzył powieść nie o końcu anglosaskiego ruchu oporu, ale o narodzinach jednego angielskiego narodu. Obie wojujące grupy w książce mają swoje mocne i słabe strony. Pisarz więc wyraźnie sympatyzuje z rdzenną ludnością, ale Saksończyka, a potem Cedrika, wydobywa jako bezwładnego i zrzędliwego starca, a główną nadzieję całej „partii” – Athelstana z Koningsburga – jako człowieka leniwego i niezdecydowanego. Jednocześnie nieprzyjemni pod każdym względem Normanowie okazują się mistrzami swojego rzemiosła, silnymi i celowymi wojownikami, z bardziej szczegółową analizą. Rdzenni mieszkańcy są sprawiedliwi i kochają wolność, podczas gdy najeźdźcy wiedzą, jak „sami sobie radzić”.

Wydziedziczony Ivanhoe i jego patron, król Ryszard Lwie Serce, są tu najlepszymi przedstawicielami swoich ludów. Co więcej, Richard jest jeszcze bardziej „Anglikiem” niż Ivanhoe, jest prawdziwym wyznawcą Wilhelma Zdobywcy, odważnym i uprzejmym rycerzem, ale jednocześnie sprawiedliwym i mądrym władcą, który nie boi się skalać swojej reputacji komunikacją z ludźmi, którzy są wyjęci spod prawa (historia Loxleya). Oczywiście Walter Scott idealizował władcę, którego krucjata, zakończona okupem z niewoli, niemal doprowadziła kraj do zapaści gospodarczej.

Powiązany materiał Opinie 10 cytatów z książek Waltera Scotta

Literacki wpływ „Ivanhoe”

Pisarz podążał za balladową tradycją przedstawiającą szlachetnego króla-wojownika. I muszę powiedzieć, że zrehabilitował Ryszarda I w kulturze. W 1825 roku Walter Scott po raz drugi wykorzystał swój wizerunek w swojej powieści. Mówimy o książce „Talizman”, w której głównym bohaterem został Lwie Serce.

„Ivanhoe” wpłynął także na literackie losy innej na wpół legendarnej postaci – Robin Hooda, który nazywa się tutaj Locksley. Dzięki Walterowi Scottowi tradycja mocno ugruntowała, że ​​szlachetny zbójnik żył w XII wieku i był rówieśnikiem Jana Bezziemnego i jego brata krzyżowca. Jednak pisarz sam sobie przeczy, ponieważ w powieści Locksley zostaje zwycięzcą turnieju łuczniczego, a takie zawody zaczęły się odbywać w Anglii nie wcześniej niż w XIII wieku. Niestety, jak wspomniano wcześniej, Ivanhoe nie był pozbawiony błędów i anachronizmów.

Większość legend o Robin Hoodzie mówi, że pochodzi on ze szlacheckiej rodziny. Pogląd ten został po raz pierwszy zakwestionowany przez brytyjskiego kolekcjonera antykwariatów i folkloru Josepha Ritona. Według jego wersji historycznym pierwowzorem Robina był dzierżawca (drobny właściciel ziemski) urodzony we wsi Loxley niedaleko Nottingham (stąd drugi przydomek bohatera). Scott przyjął dokładnie tę hipotezę, aby zrobić z Robin Hooda wojownika o silną indywidualną władzę, zdolną do przeciwstawienia się prywatnym interesom panów feudalnych. Locksley i jego oddział są prawdziwymi sojusznikami Richarda, pomagając mu w walce z Fron de Boeuf, de Bracy i innymi. Bez względu na to, jak pretensjonalnie to zabrzmi, pisarz zamienił szlachetnego rozbójnika w symbol powszechnego oporu. Niektórzy literaturoznawcy nazywają nawet relacje między ludźmi w jego oddziale prymitywnym komunizmem.

Idealne średniowiecze

Od połowy XIX wieku popularność książek Waltera Scotta zaczęła spadać. Era racjonalności nie była przydatna romantyczni bohaterowie autora Waverleya, nowa fala zainteresowania nimi pojawiła się dopiero na początku XX wieku. Jednak, jak pisze francuski historyk mediewista Michel Pastouro, wciąż bardzo trudno jest znaleźć w europejskich księgarniach kompletną, nieprzystosowaną dla dzieci wersję powieści, co podważa szacunek dla dzieła w oczach krytyki literackiej i uniwersyteckiej. Jednocześnie wizerunki rycerza Ivanhoe, Roweny, Rebeki czy Loxley stały się kulturowymi toposami i nadal oddziałują na odbiorców, jeśli nie bezpośrednio, to poprzez filmy.

„W ankiecie przeprowadzonej w latach 1983-1984 przez czasopismo Medievales wśród młodych badaczy i uznanych historyków pojawiło się pytanie: „Skąd wzięło się twoje zainteresowanie średniowieczem?” Spośród około trzystu respondentów jedna trzecia twierdziła, że ​​jest im winna wcześnie rozbudzone zainteresowanie średniowieczem Ivanhoe” — pisze Pasturo.

Eugene Delacroix „Rebecca i ranny Ivanhoe”

Co takiego współcześni czytelnicy odnajdują w niezbyt dokładnym dziele historycznym? Faktem jest, że Walterowi Scottowi udało się stworzyć obraz idealnego średniowiecza z turniejami rycerskimi, heraldyką, procesami przeciwko czarownicom i walką panów feudalnych i króla, jednym słowem wszystko, co niezależnie od szczegółów historycznych się powtarza w jakiejkolwiek książce naukowej lub beletrystycznej. Opowieść, zbudowana jak z bajki, osadzona jest w ponurej atmosferze epoki nieustannych wojen, które nie pozwalają wyjść z domu bez uzbrojonego oddziału i surowych warunków życia, w których tak przepuszczalne są nawet komnaty szlachetnej damy że zasłony i gobeliny kołyszą się na wietrze.

Po wydaniu Ivanhoe nauka i literatura na krótko zamieniły się miejscami. Powieść wzbudziła w średniowieczu tak żywe zainteresowanie, że w 1825 r. Augustin Thierry, absolwent Wyższej Szkoły Normalnej, nauczyciel i pionier historii naukowej, opublikował pierwsze ze swoich dzieł – „Historia podboju Anglii przez Normanów, przedstawiając jej przyczyny i konsekwencje dla Anglii, Szkocji, Irlandii i Europy kontynentalnej od starożytności do współczesności.

Dla twojego kraju pisarz Walter Scott stał się praktycznie bohaterem narodowym, gdyż przed nim praktycznie nikt nie interesował się historią Szkocji, uważając górali za „dzikich ludzi”. Powieści Scotta w Europie i innych krajach były tak popularne, że pomogły zmienić stosunek do Szkocji, a zwłaszcza do jej mieszkańców. AiF.ru wspomina, jak prawnik został narodowym wieszczem.

Romantyczny prawnik

W ciągu trzydziestu lat działalności literackiej Scott napisał dwadzieścia osiem powieści, dziewięć wierszy, wiele nowel, krytykę literacką i dzieła historyczne – i to pomimo tego, że od dzieciństwa nie cieszył się dobrym zdrowiem. Już w dzieciństwie przyszły pisarz zachorował na paraliż, stracił mobilność prawej nogi i na zawsze pozostawał kulawy. Miał jednak więcej szczęścia niż inni: z 13 dzieci w rodzinie Scottów przeżyło tylko sześć.

Walter Scott urodził się jako córka profesora medycyny na Uniwersytecie w Edynburgu. Anna Rutherford i prawnik Walter John. Mimo zamiłowania do literatury, pod wpływem ojca, Scott wstąpił na wydział prawa na Uniwersytecie w Edynburgu. Prestiżowy zawód pomógł Scottowi w utrzymaniu rodziny. Początkowo pracował jako prawnik, w 1799 został szeryfem w Selkirkshire, a od 1806 był jednym z głównych urzędników Sądu Najwyższego Szkocji.

Z biegiem czasu coraz bardziej interesował się pisaniem, ale traktował to raczej jako hobby i nigdy nie zaniedbywał swojej głównej pracy na rzecz literatury.

Zdjęcie: www.globallookpress.com

„Walter Scott nie powinien pisać powieści”

Twórca gatunku powieści historycznej zaczynał od poezji i dopiero w wieku 42 lat odważył się anonimowo opublikować swoją pierwszą prozę. Było to Waverley, czyli sześćdziesiąt lat temu, o powstaniu jakobitów w 1745 roku.

Scott nieśmiało liczył na uznanie, ale nie był gotowy na chwałę, która nagle spadła na niego. Obawy autora, że ​​Waverley jest zbyt szkocki i nie będzie popularny w innych krajach, nie były uzasadnione. Jego pisarstwo rozbrzmiewało wszędzie – krytycy zgodnie zaczęli mówić o nowym literackim luminarzu.

Popularność powieściopisarza była taka, że ​​na okładkach kolejnych utworów wystarczyło napisać „od twórcy Waverleya”, by sprzedawać je jak ciepłe bułeczki. W międzyczasie cała Europa chętnie czytała książki Scotta, inni autorzy wykazywali niezadowolenie.

Na przykład angielski powieściopisarz Jane Austen oświadczył: „Walter Scott nie powinien pisać powieści, zwłaszcza dobrych. To niesprawiedliwe. Jako poeta zasłużył sobie na Sławę i Dochód i nie powinien wyrywać z ust kawałka chleba innym autorom. Nie podoba mi się to i bardzo chciałbym nie lubić Waverleya - ale niestety nie mogę się powstrzymać." Francuz Stendhal i wpływowy angielski krytyk George Henry Lewis zapewnił, że sukces Scotta jest przejściowym zjawiskiem w modzie i za sugestią Amerykanina Mark Twain powieściopisarz stał się na ogół obiektem parodii.

Walter Scott na polowaniu. Zdjęcie: www.globallookpress.com

„Wielka nieznana”

Scott przez długi czas publikował powieści anonimowo i zaprzeczał jego autorstwa. Miał ku temu trzy powody. Po pierwsze bał się zachwiać swoją poetycką sławą, a po drugie uważał, że tytuł powieściopisarza jest niezgodny z jego oficjalnym stanowiskiem. Ale co najważniejsze, Szkot nie mógł znieść mówienia o własnej twórczości literackiej.

Przez jakiś czas udawało mu się utrzymać w tajemnicy swoje prawdziwe nazwisko: za autora „Waverleya” zabrali własnego brata. Tomasz, to towarzysze Erskine oraz Elissa, potem krytyka Geoffrey. Ale czytelnicy nadal prowadzili własne śledztwa, a gazety publikowały artykuły spekulujące na temat tego, kim naprawdę był „wielki nieznany” powieściopisarz.

W końcu prawda została ujawniona, ale sam Scott, aż do 1827 roku, uparcie zaprzeczał swojemu autorstwa. Dopiero 5 lat przed śmiercią Szkot zaczął podpisywać powieści we własnym imieniu.

Pomnik Waltera Scotta w Edynburgu. Zdjęcie: www.globallookpress.com

Zabójcza szlachta

Biografowie odnotowują fantastyczny występ Scotta: każdego dnia pisał do czterdziestu ośmiu stron. W ostatnich latach jego życia konieczność codziennej pracy była spowodowana ogromnym długiem, jaki Szkot zaciągnął w wyniku paniki finansowej na londyńskiej giełdzie, kiedy wszyscy bankierzy od razu zażądali spłaty kredytów. Scott mógł łatwo pozbyć się zobowiązań wobec wierzycieli, wystarczyło tylko ogłosić upadłość, tak jak inni. Wziął jednak odpowiedzialność za wszystkie rachunki, które nosiły jego podpis.

Szlachta kosztowała go wiele lat pracy, kilka udarów i zawał serca, który zakończył jego życie. Ale mimo fantastycznych wysiłków Szkot zmarł jako dłużnik (nawet pieniądze z biografii spisanej po śmierci „wielkiej nieznanej” poszły na spłatę długów).

Literatura dla Scotta zamieniła się w ciężką i wyczerpującą pracę, która nie mogła nie ucierpieć na jakości jego najnowszych dzieł. Ale to nie neguje tego, co pisarz zdołał zrobić dla swojego kraju i literatury światowej - stał u początków gatunku powieści historycznej.

Szkocki pisarz Walter Scott, który rozkwitał w początek XIX Szczególnie wyróżniał się na tle współczesnych tym, że pod jego utalentowanym piórem powieść historyczna jako taka nabrała zupełnie nowej formy. Żywym potwierdzeniem tego jest powieść „Ivanhoe”, która stała się najbardziej słynna praca u Waltera Scotta.

Jeśli nie masz teraz możliwości przeczytania całej powieści, sugerujemy przeczytanie streszczenia Ivanhoe.

Pod koniec XII wieku króluje Ryszard Lwie Serce, jednocześnie następuje formowanie się narodu angielskiego, na który składają się następujące warstwy: lud, Anglosasi, rycerze francuscy. W 1066 r., kiedy minął podbój normański, rozpoczęła się długa i krwawa wojna domowa. Należy zauważyć, że oficjalnie historia Anglii potraktowała te wydarzenia nieco inaczej, mianowicie jako krótką i bezbolesną walkę.

Co pokazał Walter Scott w Ivanhoe?

Jeśli przeczytasz choćby streszczenie „Ivanhoe”, to wyraźnie zobaczysz, że Walter Scott zdradził prawdziwą sytuację w powieści, bardzo trafnie podkreślając ją od strony historycznej. A po przeczytaniu całej powieści stanie się to jeszcze bardziej wyraźne. Tak więc minęło ponad sto lat od czasów Wilhelma Zdobywcy w Anglii. Następnie król Ryszard Lwie Serce został zamęczony w niewoli, a miejscowa szlachta rodowa Franklinów i zwykli ludzie byli uciskani przez szlachtę normańską. Wszyscy czekają na powrót króla, położenie kresu bezprawiu i zmobilizowanie ludu.

Wreszcie, ubrany w strój pielgrzyma, po krucjacie i bitwach przybywa bliski przyjaciel Ryszarda, dzielny rycerz Ivanhoe. Nie będziemy szczegółowo opisywać wszystkich wydarzeń z powieści, ponieważ sam możesz o nich przeczytać w podsumowaniu „Ivanhoe”, ale załóżmy, że sam Ivanhoe nie bierze dużego udziału w akcjach, zwłaszcza w bitwach i intrygach. Walter Scott pokazuje, że Ivanhoe jest nosicielem głównej idei spójności i jedności.

Powieść napisana jest bardzo żywym i żywym językiem, przykuła uwagę milionów czytelników wielu pokoleń i oczywiście wielki wpływ powieści odbił się na gatunku historycznym jako takim, zwłaszcza w XIX wieku.

Przeczytaj podsumowanie „Ivanhoe”. Ponadto w naszym dziale podsumowań można znaleźć wiele innych prac podsumowanych w przystępny sposób.