A legteljesebb paronimszótár a vizsgához. Modern paronimszótárak Életet adó - élő - állat - szívós

A lexikográfiai kiadványok viszonylag fiatal típusát alkotják a paronimák szótárai, amelyek a formai és összhangzati hasonló szavak szomatikus összefüggéseit írják le.

Először is határozzuk meg a paronim fogalmát. A paronímia a szavak részleges hanghasonlósága azok szemantikai különbségével (teljes vagy részleges). Szintén a paronímia (közel, közel, közel + név) kifejezést szokták használni egy olyan jelenség megnevezésére a beszédben, amikor két, bizonyos mértékig hasonló hangzású, de eltérő jelentésű szót tévedésből használnak a másik helyett. Például a címzett szó használata a címzett helyett; csónakmester pilóta helyett; A szilícium helyett a kremium paronímia, és az ilyen párokat alkotó szavakat paronimáknak nevezik.

Az egyik szó használata a másik, hasonló hangzás helyett az egyik vagy akár mindkettő jelentésének nem kellően szilárd ismeretével, a beszélő (író) hozzá nem értésével magyarázható az emberi tevékenység adott területén (tudomány, technológia, művészet, mesterség), amelyből a szót vették.

A paronimák között a főnevek jelentős helyet foglalnak el:

· előfizetés - előfizető;

szerszám - fegyver;

hő - hő;

kezes - garancia.

Vannak melléknevek is:

· forró forró;

hibás - hibás;

kegyetlen – kemény.

Szintén határozószók:

· kemény - kegyetlen;

· teljes – kielégítő;

· felelőtlen – felelőtlen.

A paronimák lehetnek azonos gyökerűek:

· felrakni - feltenni;

· emberi – humánus;

fizet - fizet - fizet.

Vagy teljesen független:

· biológia - bryológia;

húsleves - bruillon;

kompót - kompót;

számla -- textúra.

A paronimák leírásának első tapasztalata Yu. A. Belchikov, M. S. Panyusheva (M., 1968) „Az orosz nyelv egygyökerű szavai használatának nehéz esetei” című referenciaszótár volt. Példák: lélegezzen be, lélegezzen be, vegye fel, vegye fel. Ebben a szótárban e szavak jelentését értelmezték, kombinációkat adtak meg. Ugyanazon szerzők modern orosz nyelvű paronimszótára több mint 200 paronim sorozatot tartalmaz.

N. P. Kolesnikov „Paronímák szótára az orosz nyelvben” (Tbiliszi, 1971) már több mint 3000 mássalhangzós szót mutat be azonos gyökökkel és különböző gyökérmássalhangzókkal (menekülő-futó-menekült, fogak-fogak). A szótár morfológiai összetételében és hangzásában hasonló, de eltérő jelentésű szavakat tartalmaz (nyaralni, szót adni, de jelentést, beszámolót bemutatni, bátorításra, kitüntetést adni, vagy olyan szópárokat, mint a ruha - feltenni, pirítós - gyógyfürdő stb.).

O. V. Vishnyakova (M., 1984) "Az orosz nyelv paronimák szótára" című könyve a beszéd egy részéhez tartozó paronimákat írja le, amelyek egy szótagon hangsúlyosak (ma-ma). Ugyanez a szerző összeállított egy kézikönyvet a diákok számára "A modern orosz nyelv paronimája" (M., 1981).

Meg kell még említeni V. P. Grigoriev, N. A. Kozhevnikova, Z. Yu. Petrov „Anyagok az orosz nyelv paronimák szótárához” (M., 1992).

L. A. Vvedenskaya, N. P. Kolesnikov „Paronimák oktatószótára” (M., 2005) kézikönyvként készült, amely hasonló hangzású, de jelentésükben eltérő szavakat vezet be, amelyek használata során a beszélők és az írók gyakran hibáznak. Ezért a kézikönyv megadja a paronimák fogalmát, stilisztikai és kifejezői lehetőségeit, a paronimák beszédbeli keveredését.

Maga a "Paronimszótára" 357 szótárból áll, amelyek 762 paronimát és azok értelmezését tartalmazzák. A kézikönyv végén gyakorlatok találhatók, amelyek végrehajtása szótárral való munkavégzést jelent, és a tanulók tudásának próbájaként szolgál.

PARONÍMÁK (orosz nyelvi vizsgára való felkészítés) Feliratkozás - jogot biztosító dokumentum szolgáltatás.

Címzett - befogadó.

Teszt - hitelesítés alapján formális jóváhagyást adjon.

Például: Az új modelleket a jóváhagyás után átállítják a gyártásba.

    Régies- az ókor jellemzője ( archaikus stílus);

    Hatás - érzelmi izgalom; rendkívüli vehemencia és ingerült állapot.

    Szelídember - szelíd, tömött.

    művészietlen- őszinte, szerény, egyszerű.

Például: „Az album otthonos és egyszerű, Miley…művészietlen egyszerűség." A. S. Puskin.

    takarékos - gazdaságos, körültekintő.

    Parázna - bitang; felszabadítani a második jelentés).

Például: Sokáig bolyongtam az erdőben.

    félve - félénken, félénken.

    hétköznap- nem ünnepi ( hétköznap);

    Súlyos- jelentős, meggyőző.

Például: súlyosbizonyítéka.

    Bűnös - Az a személy, aki bűncselekményt vagy vétséget követett el.

    Szabadúszó - államon kívül.

    Katonai- a háborúval, a hadsereggel kapcsolatos.

Például: katonaiiskola.

    Ellenséges - tele ellenségeskedéssel.

    felkelni- emelkedik, megjelenik, megjelenik.

Például: felkeltkérdés.

    Bármi - minden egyes; különböző; Bármi.

    Választható - szavazással választották meg.

    Kivonás- visszatartja az összeget a fizetésből.

    Garancia - a garanciára vonatkozóan.

    Higiénikus– a higiénia alapján.

Például: higiénikusnormák(tudományos stílus).

    a hős a mű fő konfliktusához, az ötlethez kapcsolódó szereplő.

Például: Raszkolnyikov -fő- a "Bűn és büntetés" című regény hőse F.M. Dosztojevszkij.

    sörényes- nagy hosszú sörénnyel.

    Humanisztikus - a humanizmussal, mint világnézettel kapcsolatos.

    Demokratikus- könnyen kezelhető.

    Hibás- elkényeztetett.

Például:hibáskönyv másolata.

    Dinamikus- dinamikával, mozgással kapcsolatos ( dinamikus elmélet);

    Diplomata- a) diplomata munkavállaló;

b) ravaszság; finoman bánni az emberekkel.

    Diplomáciai- finoman kalkulált, ügyes.

Például:Diplomáciaiválasz.

    Hosszúnap- az időről.

    Önkéntes- kényszer nélkül önkéntes hozzájárulás);

    Kedvesember - található.

    Megbízható - bizalmat kifejezve.

Például:bizalmasbeszélgetés.

    Dogma - vitathatatlan igazságként felvett álláspont.

    Szerződés- a kölcsönös kötelezettségek feltétele

Például: szerződésa faellátásról.

    Manó- a ház szelleme.

Például: „... jómanó , mentse meg a falut, az erdőt ... "A.S. Puskin.

    Drámai- színházi; feszült.

Például: drámaipillanat.

    Barátságos - barátságon alapul.

Például:barátságos hangot.

    Spirituális - az ember belső, erkölcsi világáról.

Például: lelkikéréseket.

    Kívánatos- várt.

Például:kívánatos pihenj, vendég.

    Létfontosságúlétfontosságú egy élmény.

    Elfoglalt - nincs szabadidő.

    Tartalék- készletként kapható ( vészkijárat);

    kocacselekmény- az űrről.

    akadályozva- nehezen sikerült.

Például:Nehézség lehelet.

    Rosszindulatú - tele rosszindulattal, ellenségeskedéssel.

    Jelentése jelentése, tartalom.

Például: Értékszavak, szemek.

    Intelligens - művelt, művelt.

    Végrehajtó- szorgalmas, pontos és jól végrehajtott megbízások ( ügyvezető dolgozó);

    igazság - igazság.

Például: arra való törekvésigazság.

    történelmi- történelmi tényeknek megfelelő, pontos, korrekt ( történelmi nézet);

    kvalifikáció - minősítést meghatározó.

    kirendelt - aki üzleti úton kapott vmit, aki üzleti úton van

    Komikus- a vígjátékkal kapcsolatban komikus történet)

    Tervezés - mérnöki. - az Iroda.

    Rövid este- stabil jel.

    Kritikai- a kritikával kapcsolatban kritika)

    Véres - tele van vérrel.

    Lírai- érzésekkel átitatott: lírai impulzusok

Például: Lírai hős(műfaj).

    Logikus- természetes.

Például:Logikus vége ennek a tevékenységnek.

    Kicsi - kicsi, lényegtelen.

    Módszeres- a módszertanra vonatkozóan módszertani konferencia)

    mitikus - kitalált.

    tedd fel- magad ill a valakinek a ruhája.

Például: felkalap a fejeden.

    Örökség - a kultúra, a tudomány, a mindennapi élet jelenségei, korábbiakból nyert

    Tudatlan - olyan személy, aki nem ismeri a tisztességet, goromba, udvariatlan.

    Ártatlan - nem bűnös.

    utálatos- tele van gyűlölettel gyűlölködő terveket)

    Türelmetlen - érvénytelen.

    Innováció - valami újat.

    Indoklás - kemény bizonyíték

Például: indoklásnézeteiket.

    Rendes- Jelentéktelen: rendes jegyzetfüzet.

    szomorú - szomorú, ideges.

    Nyomtatási hibák - gépelési hiba.

    elírás- véletlenszerű írási hiba szerencsétlen elírás)

    Organikus- a növény- vagy állatvilággal kapcsolatos ( organikus trágya)

    Különleges - nem úgy, mint mások.

Például: különlegestehetség.

    elítélni - elítélt.

    tükrözi - szaporodni.

    Jelentés- a jelentéshez kapcsolódóan ( jelentési időszak)

    Igazolás - 1) ellenőrzési idő, eszközök; 2) az emberek névsorolása.

Például:igazolás óra, esteigazolás.

    Készítház. Gyakorlat- előre.

    Aláírás - valami alatt egy felirat.

    Politikai- a politikával kapcsolatban politikai alak)

    stilisztikai szemét(szótárban).

    kibékíteni- hagyd abba a vitát.

    Tanítható- gyors megértés megértő ember)

    Néz valakire…

    épület- cselekvés; épület.

    tett - akció.

Például:Önzetlen cselekedet.

    Gyakorlati- gyakorlattal kapcsolatos.

Például: Praktikustudás alkalmazása.

    Bemutatnijelentés- szállítani, bemutatni.

    figyelmes- képes észrevenni lelkes kritikus)

    Tölt próba

    Reális- a realizmus mellett ( valósághű festmény)

    romantikus -álmodozó, ideális.

Például: A hősök bátrak, gyengédek,romantikus.

    Hal- halból: hal fül.

    Rejtett- titkos, láthatatlan rejtett fenyegetés)

    Ünnepelünnep.

Például: Helyesházavató.

    Állapot - jogi helyzetét.

(állapot független államok).

    Tapintatos- tapintattal tapintatosság)

    Tipikus sajátosságait.

    Szerencsés- boldog; szerencsés ( szerencsés ember)

    Tudni - információt szerezni.

    Menedék - Bezárás; elrejteni, védeni.

Például: Ő óvatosanvédett lány.

    Aratás - konkrét termék.

    Tanulj - elméletileg megérteni, emlékezni.

    Tényleges megfelel a tényeknek ( a tényállás).

    Mester- a tulajdonosra vonatkozó; mint egy jó tulajdonos mester érdeklődése)

    Egész - belső egységgel. ( egész karakter).

    Gazdasági- gazdasági tevékenységgel kapcsolatos: gazdasági politika.

    Elit fajta, szarvasmarhafajta.

    Látványos- lenyűgöző.

Például:Látványos póz, jelmez.

    Kifejezett- nyilvánvaló, leplezetlen egyértelmű fölény)

    1. Előfizető - az előfizetést igénybe vevő, valamint a közművek ügyfele.

      Címzett- feladó.

      Kipróbál - használat előtt tesztelni kell.

Például:Próbáljon ki új modelleket.

    1. Régies- elavult, nem felel meg az új nézeteknek, szabályoknak ( archaikus használat).

      Hatás (valaminek eredménye, következménye; valaki vagy valami erős benyomást kelt)

      Felelőtlenemberi- nem felelős.

      Művészietlen- mentes a mesterségességtől.

Például: „Az életet mindenben meg kell tapasztalniaművészietlen szépség." L.N. Tolsztoj.

    1. berezsnij - gondoskodó, óvatos, aprólékos.

      Vándorlás - céltalanul járni, irányt változtatni.

Például: Kalandozz a szemeddel; - a városban.

    1. ijedős (az állítmány értelmében - ijesztő, félelmet okoz).

      minden nap- prózai, monoton ( mindennapi gondok).

      súlyos- kézzelfogható, jelentős.

Például: Költőileg erős,súlyos a szavak.

    1. Bűnös (bűnös valamiben; valamilyen hibát elkövetett, ügyetlenség stb.)

      eshetőség (nem az állam biztosítja).

      Katonai - katonai szolgálattal kapcsolatban.

Például:Katonai charta, becsület, cím.

    1. Ellenséges (ellenség).

      Legyél - hagyja abba a mozgást .

Például:Válik horgonyban.

    1. mindenféle (minden).

      Szelektív (kiválasztás alapú, nem folyamatos, részleges).

      Garantált (törvény által feltétellel, valamint biztosított).

      Higiénikus- higiénikus.

Például:higiénikus helyzet.

    1. Cím hős - olyan karakter, akinek a neve szerepel a mű címében.

Például: Eugene Onegin -cím A. S. Puskin "Jeugene Onegin" regényének hőse.

    1. Sörényes - sörényszerű.

      Humánus (egy személy iránti szeretettől átitatva)

      Demokratikus- politikai rendszer.

      Hibás - kóros – fizikaival. vagy pszichés. hiányosságait. - gyermek.

      dinamikus- sok belső energiája van dinamikus tempó).

      Diplomás hallgató- aki a versenyen való részvételért oklevelet kapott.

      Diplomáciai– a nemzetközi politikával kapcsolatban. reprezentáció.

      Hosszúrepülési- a cselekvésről .

      Önkéntes -önkéntesre vonatkozik önkéntes kezdeményezés, önkéntes hadsereg).

      szilárdkosztüm - szép munka.

      bízva - könnyen megbízható, nyitott ( bizalmaskodó látás).

      Dogma (a fő álláspont a vallásos meggyőződésben, vakon vették a hitet, és nem érik kritikát)

      elrendezés- Tárgyalásos megállapodás.

Például:elrendezés az otthoni munkáról.

    1. Manó- az otthonra vonatkozóan

Például:Manó egér,manó könyv.

    1. Drámai- problematikus.

Például:Drámai esemény.

    1. Barátságos- kölcsönösen jóindulatú - államokról, népekről.

      lelkes - a lelki állapotról. lelkes mászik.

      kívánatos - szükséges.

Kívánatos jelenlét.

    1. Világi - földi. Egy üzletvilágias .

      Elfoglalt (jelenleg vmivel foglalkozik; nem ingyenes)

      takarékos- tárolható takarékos ember).

      kocabúza- a témáról.

      Nehéz- nehézségeket okoz nehéz esemény.

      rosszindulatú (gonosz szándékokat tartalmaz)

      Jelentősége - fontos jelentéssel bírnak. Jelentőség mondott.

      Intelligens - hamis kulturális.

      Előadó- az előadóra vonatkozóan előadói stílus).

      Igazság- az igazságnak való megfelelés.

Igazság deklarált elképzeléseket.

    1. Történelmi- történelemmel kapcsolatban történelmi regény).

      Szakképzett (magasan képzett)

      üzleti út (üzleti úttal kapcsolatos)

      Komikus- vicces ( komikus megjelenés)

      Konstruktív- praktikus. - megoldás.

      Rövidbeszélgetés- rövid .

      Kritikus - tele kritikával kritikus megközelítés)

      Vér (vérből áll)

      Lírai- izgatott, szenvedélyes.

Például: A zene bátor éslírai.

    1. Logikus- ésszerű, következetes. Logikus következtetés.

      Piti (túlzott jelentőséget tulajdonít az apróságoknak)

      Módszeres- pontosan a tervet követve ( módszeres munka)

      mitológiai - mítoszokkal kapcsolatban.

      Felöltözni- valakit, aki ruhát viseljen.

Például:Felöltözni gyermek sétálni.

    1. DE)öröklés (az ingatlan, amely a tulajdonos halála után új személyre száll át)

b) öröklés (vmit öröklődésként, öröklés útján)

    1. tudatlan(műveletlen, tudatlan személy; tudatlan)

      Ártatlan(nem érintett a bűncselekményben)

      Gyűlölt- gyűlöletkeltés gyűlölt ellenség)

      Tűrhetetlen(kibírhatatlan)

      Új - nemrég jelent meg.

      Alapítvány - valaminek a kezdete, létrejötte. Bázis városok.

      közönséges - közös, megszokott a megszokottba idő.

      idegesítő - kellemetlen, bosszantó.

      Ujjlenyomatok - nyomásjel.

      leiratkozás- az ügy érdemét nem befolyásoló válasz ( szemtelen válasz)

      Organikus- elválaszthatatlanul összefüggő, természetes ( szerves integritás).

      Különleges - nagy, jelentős.

Például: Képviselikülönleges nehézség.

    1. Megbeszélés - gondolj a megosztásra.

      Kijelző - vékonyban ábrázolja képeket.

      Különböző- jól megkülönböztethető különálló hang).

      Vizsgálat- a helyesség megállapítása.

Például:Vizsgálat dokumentumok, jelentések.

    1. szakácsházi feladat.- tenni.

      Festmény - kézzel írt aláírás.

      Politikus- diplomatikusan, óvatosan viselkedik ( politikai célzás).

      A jegyzet füzetben – jegyzet.

      kibékíteni - hozzászokni.

      érthető- egyértelmű ( egyértelmű ok).

      Vizsgálja meg(a megismertetés célja).

      Szerkezet -épület.

      vétség - hiba. Kisebb vétség.

      Gyakorlati- jövedelmező, kényelmes. Gyakorlati ruhák.

      Biztosítanimagunknak. - átadni; jogot ad valamire.

      feltűnő- feltűnő ( észrevehető nemtetszését).

      előállítani javítás.

      Reális - igaz, egészen gyakorlatias reális cél).

      romantikus - magasztos pátosz. Romantikus a harc izgalma.

      hal- halak tulajdona hal csont.

      Titokzatos- homályos ( titkos személy).

      Markhalálának évfordulója.

      Alapszabály - alapszabály, rendelet valamiről. törvény ENSZ.

      Taktikai- a taktikával kapcsolatban taktikai feladat).

      Tipikus körülmények.

      Sikeres- sikeres ( szerencsés nap).

      Elismerik - fogadd el a sajátodnak.

      Elrejt - elrejteni valamit.

Például: számlaelrejt az érzéseim.

    1. Termelékenység - engedni való képesség.

      Mester - gyakorlatba ültetni tudja.

      Tényleges- sok tényt tartalmaz ( tényszerű jelentés).

      Gazdasági- elfoglalt a gazdasággal, kapcsolatban áll a gazdasággal ( gazdasági kérdések).

      holisztikus - egészként (külsőleg) észlelve. Holisztikus benyomás.

      Gazdaságos- gazdaságilag nyereséges: gazdaságos autó.

      Elit társadalom, ház – tekintélyes.

      Hatékony- eredményre vezet. Hatékony alapok.

      kifejezett- megkülönböztethető, jól meghatározott határozott suttogás).

Paronímaszótárak olyan szavakat ír le, amelyek morfológiai összetételükben és ezért hangjukban is hasonlóak, de jelentésükben különböznek (például: korábbi - volt, gazdaságos - gazdaságos - gazdaságos, mutatkozz be - lemond).

A paronimszótárak viszonylag fiatal típusú lexikográfiai kiadványok, mivel a paronimák lexikológiai vizsgálata jóval később kezdődött, mint más lexiko-szemantikai csoportosítások. A paronimszótárak gyakorlati jelentősége nagyon magas, mivel a paronimák használatához számos hiba kapcsolódik mind az anyanyelvűek, mind az orosz nyelvet tanulók beszédében. V.S. Jelisztratov a paronimszótárakat „a modern kultúra tüneti tényének tekinti, fokozatosan kilépve a kocsonya viszkozitásából”, mintha konkrét 44 szó lenne a pontos, tehát hatékonyabb szóhasználat alapján” [Elistratov 2002].

A paronimák lexikográfiai leírásának első tapasztalata a Yu.A. által összeállított „Az orosz nyelv egygyökerű szavai használatának nehéz esetei” referenciaszótár volt. Belcsikov és M.S. Panyusheva. Egygyökerű szavak-paronimákat mutat be, amelyek bizonyos hasonlóságuk miatt néha keverednek a használatban. (belélegzés - sóhaj, ház - lakossági, fel - fel). Ugyanezen szerzők későbbi "A modern orosz nyelv paronimák szótárában" részletes leírást adnak az egyes paronimák jelentéséről, feltárják a kompatibilitás összes jellemzőjét, amelyek ismerete segít elkerülni a lexikális hibákat.

N.P. ragaszkodik a paronímia széles körű megértéséhez. Kolesnikov az orosz nyelv paronimák szótárában. Egy- és többgyökerű mássalhangzós szavakat tartalmaz, amelyek használat közben néha keverednek, például: szökevény - futó - menekült, fogak - fogak, karton - kordon, megfoszt - dönt, söpredék - rongyok, ünnepi - tétlen, spitz - fecskendő stb.

A paronimákat az egy szótaghoz tartozó egygyökerű szavakként választották ki, amelyek egy szótagot helyeznek előtérbe, O. V. Vishnyakova „Az orosz nyelv paronimák szótárában”, ahol az egygyökű mássalhangzók kéttagú csoportosításai szavak-paronimák (pl dallam - dallam, önkéntes - önkéntes, most - ma), amelyek néha akaratlanul is keverednek a beszédben.

A paronimák legteljesebb tudományos leírását V. I. Krasnykh szótársorozata mutatja be. Paronim sorozatok leírásában (például: eladható - futó- gólyalábas- séta, fikció- sejtés – szándék – szándék, „figyelj - hallani - hallani - hallani stb.) az egyes paronimákat jellemzik: megadják a nyelvtani és stilisztikai jegyeket, az értelmezést, megadják a használatát illusztráló legtipikusabb mondásokat. A szótár tükrözi a szókincs dinamikus folyamatait: új jelentések kialakulása, a kompatibilitás bővülése, egyes szavak kivonása az aktív használatból stb. A szótár kétségtelen előnye a gazdag szemléltető anyag (több mint 40 000 mondat a szókincsben). a valós összefüggések sokféleségét általánosító standard formulák formája). Igen, paronimák garantált – garantált a következő idevágó mondásokkal illusztrálva: Jótállási kötelezettség. Jótállási idő, javítás, szerződés.

Garancia levél. Garanciális műhely. Garantált bevétel, jövedelem. Garantált betakarítás. Garantált nyaralás, pihenés. Garantált repülésbiztonság", paronimák index - indexelés - mondások Árumutató, kifejezések. Kiadott könyvek mutatója. Bibliográfiai tárgymutató. Irányítószám. Munkatermelékenységi index. Fogyasztói, kiskereskedelmi árindex. Bérindex. Népességi jövedelem index. E mondások mögött sok valódi szóhasználat rejtőzik.

"Szótár az orosz nyelv nehézségeiről: paronimák" G.P. Snetova és O.B. A Vlasova ugyanazon szemantikai mező paronimikus sorozatait tartalmazza, amelyek jelentésükben, szóképzésben, lexikai és szintaktikai kompatibilitásban különböznek. Minden szótári bejegyzés tartalmazza a szavak nyelvtani jellemzőit, a paronimák jelentésének meghatározását, nyelvi összefüggéseit más szavakkal, szóalkotási különbségeket, illusztrációkat kitaláció, tudományos közlemények, újságírás, folyóiratok és szerzői példák.

Az "Anyagok az orosz nyelv paronimák szótárához" című kiadványban V.P. Grigorjeva, N.A. Kozhevnikova és Z.Yu. Petrova a művészi (költői) beszédben bemutatott paronimákat írja le.

A szavak-paronimák a különféle típusú helyesírási szótárak leírásának tárgyát is képezik (lásd "Az orosz nyelv nehézségeinek szótárai" című részt).

A modern orosz nyelv paronimák szótára [több mint 200 paronim sorozat]. M. : ACT: Astrel, 2007. 458 p. .

Belcsikov Yu.L., Panyusheva M.S. Az orosz nyelv egygyökerű szavai használatának nehéz esetei: szótár-referenciakönyv. 2. kiadás, ster. Moszkva: Szovjet Enciklopédia, 1969. 296 p. .

Vvedenskaya JI.L., Kolesnikov I.I. Az orosz nyelv paronimák oktatási szótára. M.; Rostov n/D.: 2005. március 192. o.

Grigorjev V. I., Kozhevnikova I. L., Petrova Z. Yu. Anyagok az orosz nyelv paronimák szótárához. M.: In-t Rus. lang. Ros. akad. Nauk, 1992. 293 p.

Kolesnikov I.I. Szemonimikus szótárak [orosz nyelv paronimák szótára; az orosz nyelv antonímáinak szótára]. Rostov n/a. : Phoenix, 1995. 506 p.

Kolesnikov I.I. Az orosz nyelv paronimák szótára [több mint 3000 szó, 1400 paronimfészek]. Tbiliszi: Tbil Kiadó. un-ta, 1971. 343 p.

Krasnykh V.I. Paronimák oroszul: a legteljesebb magyarázó szótár [több mint 3500 paronim, körülbelül 1500 paronim sorozat]: [több mint 50 000 szemléltető példa]. M. : Astrel: ACT, 2010. 591 p. [Ugyanez 2009-ben].

Krasnykh V.I. Modern orosz nyelvi szótár. Paronimák [több mint 3500 paronim, körülbelül 1500 paronim sorozat]: [több mint 50 000 szemléltető példa]. Moszkva: Astrel: ACT: Polygraph-Publishing House, 2010. 605 p. (Modern szótár).

Krasnykh V.I. Az orosz nyelv paronimák magyarázó szótára: 1100 paronim sorozat, több mint 2600 paronim. M.: Astrel: ACT,

2003. 589 p. .

Lazareva O.A., Shushkov A.A. Beszéljünk rendesen! A modern orosz nyelv paronimája: egy rövid szótár-referenciakönyv. SPb. : Fak. Filológia és művészet Szentpétervár. állapot un-ta, 2008. 211 p.

Szótár-referenciakönyv az orosz nyelvről [több mint 1000 szinonim és paronim értelmezése] / szerk. I.P. Slesareva. M.: Orosz nyelv. Tanfolyamok, 2011. 592 p.

Snetova G.P., Vlasova O.B. Az orosz nyelv nehézségeinek szótára: paronimák [több mint 2000 paronim] / Ros. akad. Tudományok. M.: Eksmo, 2008. 413 p. (Szótárak könyvtára).

Az orosz nyelvi vizsga sikeres letételének titka a magas színvonalú felkészülés minden olyan feladattípus alapos tanulmányozásával, amellyel a diplomás a vizsgamunka során találkozik.

A jegyek a tavalyi évhez hasonlóan paronim feladatot is tartalmaznak majd. A "paronimpárok" témát az orosz nyelv iskolai kurzusában tanulmányozzák, de sok diáknak van ideje alaposan elfelejteni a záróvizsgák idejére, amit megerősít a végzősök által a 2. számú feladatban elkövetett hibák nagy száma. 5.

Megmondjuk, mik a paronimák, tudnia kell az ilyen párokról a 2019-es diplomások sikeres vizsgájához, valamint segítünk megérteni a téma jellemzőit, és megmondjuk, hol találja meg a FIPI által használt szavak listáját. szakértők használják a vizsgajegyek összeállításakor.

Az orosz nyelv egyedülálló és meglehetősen összetett szerkezetű. A nagyon hasonló hangzású szavaknak gyökeresen eltérő jelentése lehet, ami sok külföldi számára megnehezíti a beszéd észlelését.

A paronimák azonos gyökerű, hangzásukban hasonló és ugyanahhoz a szófajhoz tartozó, de ugyanakkor eltérő jelentésű és különböző lexikai szerkezetekben használt szavak.

A paronimák kialakulhatnak:

  • párok (2 szó);
  • sorok (3-7 szó).

A paronimpárokat alkotó szavak nem csak főnévvel, hanem más szófajokkal is kifejezhetők (határozószó, melléknév vagy ige). A 2019-ben jól vizsgázni vágyó végzősnek az a feladata, hogy ismerje az összes paronimát (a KIM-ekből származó párok és sorok listája, jelentésük és alkalmazási jellemzőik).

A paronimpárokban és -sorokban szereplő szavak elő- és utótagokban eltérhetnek, vagy akár más jellegű tövek is lehetnek. Szemantikailag a paronimák két csoportját különböztetjük meg:

Létezik egy külön szócsoport is, amelyek funkcionális és stilisztikai rögzítésben jelentősen eltérnek egymástól (él - él, dolgozik - dolgozik).

Paronímák szótára

A 2019-es USE-ra való felkészülés során az első lépés a paronimák szótárának tanulmányozása. Azonnal meg kell mondani, hogy a 2019-es egységes államvizsga KIM-eiben nem minden orosz nyelven létező paronim található, hanem csak egy 124 párból és sorból álló rövid lista. Ugyanakkor az orosz nyelvészek által összeállított teljes szótárban 1100 pár és sor található, amelyek mindegyike 2-7 szót tartalmaz. Igény szerint egy teljes szótárat részletes leírások a használat jelentései és jellemzői megtalálhatók az interneten (például a paronymonline.ru oldalon).

Figyelmébe ajánljuk a paronimák rövid szótárát, amely minden végzős számára hasznos lesz, mert 2019-ben az orosz nyelv továbbra is a vizsga kötelező tárgya marad.

Hogyan emlékezzünk a paronimákra

Sok paronimpárt és azok szemantikai különbségeit mindenki jól ismeri, aki orosz anyanyelvű. De vannak olyan szavak is a listában, amelyek értelmezése nehézségeket okozhat. Ezeket a paronimákat úgy dolgozhatja ki, hogy megnyitja a megfelelő szótárat magyarázatokkal, de az USE 2019-re való felkészülés időmegtakarítása érdekében a tanárok javasolják a gyors referenciakönyvek használatát.

Javasoljuk, hogy töltsön le egy ilyen kész szótárat, amely segít gyorsan megjegyezni az 5. feladat elvégzéséhez szükséges 124 párat az egységes államvizsga jegyekből.

A FIPI paronimák szótára

Feliratkozás- használati jog (vagy egy ilyen jogot biztosító dokumentum) egy bizonyos ideig: előfizetés a poolra.

Előfizető– előfizetéssel rendelkező személy vagy intézmény: telefonhálózati előfizető.

Rendeltetési hely- az a személy vagy szervezet, akinek a postai küldemény címzettje (címzettje).

Címzett- a postai küldeményt feladó személy vagy szervezet (feladó).

Művészeti- a művészre vonatkozó; a művésznek szánt; a művészre jellemző, a művészre jellemző, rá jellemző.

Művészeti- Művésziség, művészi ízlés különbözteti meg.

Szegény- Nagyon csekély jövedelmű, szegény vagy rászoruló; hiányos valamiben, csekély; szerencsétlen, együttérzést, szánalmat ébreszt.

Katasztrofális- tele katasztrófákkal, nélkülözésekkel.

Szelíd- nem kap, nem ad választ, választ valamire; nem tud ellentmondani, ellentmondani, nagyon szelíd.

Felelőtlen- nem vállal felelősséget, vagy nincs tudatában annak.

Mocsaras- mocsarakban bővelkedő, mocsaras; mocsaras, mint a mocsár.
Bolotny- a mocsárhoz kapcsolódó, rá jellemző; mocsári munkára, mocsári mozgásra stb. mocsárban él, nő.

Hálás- hála érzése vagy átélése.

hálaadás- benne, benne hála, hála: köszönőlevél, távirat.

Jótékony- a rászorulók anyagi segítségnyújtása céljából.

Előnyös- hasznos, jó hatású.

Tapasztalt- Sokat látott és tapasztalt.
Korábbi- jelenleg nincs pozícióban.

korábbi- múlt, múlt.

Vakmerő- gondolkodás és érvelés nélkül.
Szeretett- Kedvesem, drágám.

határtalan- hatalmas, határtalan, határtalan.

belélegezni- minden egyes levegő beszívása a tüdőbe, minden egyes belélegzés: mély lélegzet.
Sóhaj- Erősített be- és kilégzés: egy sóhaj megszökött.

század- élő, létező évszázadok óta, nagyon sokáig, változatlan, állandó: évszázados tölgyesek, évszázados erdő; ősrégi hagyományok, szokások;

Örök- időben végtelen, nincs se kezdete, se vége, nem szűnik meg, határozatlan, idő nélküli. - örök emberi értékek,
örök problémák.

Nagy- minden szintet felülmúl, kiemelkedő. Kiváló zeneszerző, nagyszerű zenész.

Fenséges- tele nagyszerűséggel, ünnepélyes szépséggel, nagy méretekkel. Fenséges épület, fenséges műemlék.

Feltöltés- megtéríteni.

Kiegészítés- új adatokkal kiegészíteni a mások által elmondottakat, valaminek kiegészítésével teljesebbé tenni.

Feltölt- növelni azáltal, hogy valami újat adunk valami meglévőhöz

Ellenséges- tele ellenségeskedéssel, gyűlölettel.

Ellenséges- az ellenségre, az ellenségre, az ellenségre vonatkozó.

Haszon haszon, előny.

jövedelmezőség- az ellátások elérhetősége; pozitivitás, amely jó benyomást kelt.

kiadatás- kibocsátott pénz, áru.

visszarúg- ugyanaz, mint a hatékonysági együttható, haszon.

Adás- valami, amit valakinek adnak; átviteli folyamat.

terjesztés- sokaknak adni valamit.

Fizetés- pénzt adni valamiért kompenzálni.

Fizetés- valami pénzért fizetett díj. A fizetés pénzjutalom, kompenzáció valamiért.

Fizetés– visszatérítés: adófizetés

kifizetni- díjat fizetni, teljes egészében fizetni.

Fizetés- valamiért cserébe adni, visszafizetni.

Fizetés- fizetni valamiért. Visszafizetni – tenni, tenni valamit valakinek a cselekedetére válaszul.

fizetés- ugyanaz, mint fizetni

- gondoskodás, valaki vagy valami növekedésének, fejlődésének biztosítása, ápolása.

felépít- valaminek a növekedését elősegíteni, meghosszabbítani; bármilyen mennyiségben nő; felhalmozódnak.

- lehetőséget adni bármilyen méretű, méretű növekedésben elérésre.

Magas- nagy hosszúságú vagy messze található alulról felfelé haladva; átlagos szintet meghaladó, átlagos norma, jelentős; érték szerint kitüntetett, tiszteletreméltó, fontos; tartalmilag magasztos, nagyon jelentős, ünnepélyes, nem közönséges; nagyon jó minőségű, kiváló; a hangokról: vékony, hangzatos, magas frekvenciájú rezgések okozzák.

nagy emelkedés– ismert határérték fölé történő kiterjesztése; a nagy magasság okozta; nagy magasságban gyártott vagy használt (levegő); építészeti építményekről: nagyon magas, többszintes.

Garancia- melléknév a garancia főnévhez. Garanciát tartalmazó, garanciaként szolgáló.

Garantált- melléknév a garancia igéből. Biztosítva.

Harmonikus- tarmoniával kapcsolatos; a harmónia elvei alapján.

Harmonikus- harmónia elemeit tartalmazza; konzisztenciával, koherenciával, különböző minőségű tárgyak, jelenségek, az egész részeinek kölcsönös megfeleltetésével

Agyag- agyagból. Agyagedényt.

Agyagos- agyagot tartalmazó. Agyagos talaj.

egy éves- egy éves korban; feküdt, egy évig tartott.

Évi- az egész évre vonatkozik; év végére eredő, az év eredményeként; évre számolva. Éves - egy évre, egy évre.

Büszkeség- önbecsülés, önbecsülés, a sikerből fakadó elégedettség érzése; túlságosan magas véleménye önmagáról.

Büszkeség- túlzott büszkeség.

Humanizmus- a reneszánsz progresszív mozgalma; az emberekhez való hozzáállás, átitatva az ember iránti szeretettel és a jóléte iránti törődéssel.

Emberiség- a humánus jelző jelentésén alapuló tulajdonság.

Humanisztikus- a humanizmus és a humanista főnevek jelzője.

Humanitárius- az emberi személyhez, egy személy jogaihoz és érdekeihez szól; az embert és kultúráját vizsgáló társadalomtudományokhoz kapcsolódóan.

Humánus- humánus, emberbarát, emberszeretettel, az egyén tiszteletével átitatott.

Bináris– kettes (páros) számolás alapján: bináris rendszer.

Kettős- kétszer akkora: dupla adag; kettős gondozás; két darabból áll, részek: dupla bélés; dupla fenekű.

Dupla- dőlés az egyik és a másik irányba; ellentmondásos: ambivalens attitűd, vélemény, érzés, viselkedés.

kettős- kétféle, két formája, két jelentése van.

kettős– valami kettős lett.

megduplázódott- nagyított, duplázott.

Hatékony- befolyásolni képes, aktív: hatékony segítség.

Érvényes- valódi, hiteles; érvényes: jegy, való élet.

jelenlegi- cselekvések végrehajtása, cselekvésben lét.

Üzleties- értelmes, komoly, vállalkozó szellemű: üzletszerű dolgozó; üzletszerű megjelenés; üzletszerű séta.

Üzleti- hivatalos tevékenységgel, munkával kapcsolatos: üzleti beszélgetés, értekezlet.

hatékony- komoly munkára képes: hatékony dolgozó,; komoly, figyelemre méltó: gyakorlati projekt.

Deljacseszkij- amely a szűk gyakorlatiasságon alapul, szem elől tévesztve a dolog társadalmi oldalát.

Demokratikus- demokrácia elemeit tartalmazó, demokrácia, egyszerű, néphez kapcsolódó.

Demokratikus- a demokrácia elvein alapuló, a demokráciát megvalósító, azt tükröző, hozzátartozó. (Terminológiai kifejezésekben használatos)

Diktálás- írásbeli munka, amely a diktált szöveg lejegyzéséből áll.
Diktat- követelmény, utasítás, amelyet az egyik erős oldal diktál, és egy másik, gyenge oldal feltétel nélküli teljesítésére kényszerít.

Diplomás hallgató- versenyen, fesztiválon stb. való eredményes szereplésért oklevéllel kitüntetett személy; diplomamunkát készítő hallgató.

Diplomata– Diplomáciai tevékenységet folytató, külkapcsolati területen dolgozó tisztviselő; egy finoman, ügyesen cselekvő emberről.

Diplomáciai- diplomáciához kapcsolódó, diplomata (diplomáciai beosztás).

Diplomáciai- finoman kiszámított, kitérő (diplomatikus magatartás).

Hosszú- nagy hosszúságú, hosszúságú; hosszabb a szükségesnél; személyről: magas.; lassan nyúlik.

Hosszú- hosszútávú.

szilárd- jóindulatú, tartós: jó minőségű áru, öltöny, ház;

Kedves- jót tenni, jót hozni, közel, nemes: kedves ember, jellem.

Bizalmas- bizalom kimutatása valakiben, valamiben: bizalmas hangnem, hang, gesztus, tekintet.

Bizalmas- könnyen bízik; bizalom alapján: hiszékeny gyerek, vadállat, hajlam.

Eső esővel kapcsolatos, eső okozta, esőt hoz; eső elleni védelemre tervezték.

Esős- bő eső. Esős ​​évszak, év.

Drámai- drámával kapcsolatban az énekes hangjáról: erős, hangszínben kissé éles, ellentétben a líraival.

Drámai- drámai, feszültségi elemeket tartalmazó, erős, mély érzéseket, érzéseket kifejező; hatásra tervezett, nagyképű.

Barátságos- baráthoz kapcsolódó, hozzá tartozó, baráti viszonyt jellemzi.

Barátságos- kölcsönösen jóindulatú, barátságosságra épülő, hajlandóságot kifejező (főleg államokról, népekről, köztük lévő kapcsolatokról).

barátságos- barátság, kölcsönös megegyezés köti, egyidejűleg, összhangban.

Mértékegység- csak egy, az egyetlen; különálló, elkülönített, egyéni.

Az egyetlen- csak egy, olyan, amelyen kívül nincs más; kivételes. Egy – közös, azonos, egy mindenki számára, belső egységgel rendelkezik.

Kívánatos- nagyon várt, a vágy tárgyát képezi; kedves, kedves.

Kívánatos- valamihez szükséges, valaki vágyainak, érdeklődésének, elvárásainak megfelelő.

Kemény- kemény, érdes (a tárgyról): kemény szövet; szigorú, feltétlen: mértékek, jellem, játékok merevsége; keménység a hangban.

Kegyetlen- könyörtelen, könyörtelen kegyetlenségre hajlamos.

Létfontosságú- élettel kapcsolatos: életkörülmények, ellentmondások; élettapasztalat, folyamat, út; életközeli, valóság: életkép, történet; az élethez fontos, társadalmilag szükséges: létfontosságú kérdés.

világias- hétköznapi, a hétköznapokra jellemző: hétköznapi házimunka, hétköznapok, apróságok.

Ház- a lakás főnév mellékneve.

Lakó- lakás céljára.

blokkolni- kerítést állítani, kerítést, homályos, bezárni.

kerítés- kerítéssel körülvéve.

kerítés- védeni, őrizni.

elkerít- elválasztani, kerítés, válaszfal elhelyezése.

blokkolja le- partícióval osztva, valami blokkol.

alábecsülni- a normálnál alacsonyabbra tenni, szükséges, alacsonyabbra tenni a szükségesnél.

Leminősítés- tedd lejjebb alacsonyabb, kevésbé felelős pozícióba költözzön.

csökkenteni- alacsony, alacsonyabb, alacsonyabb magasságú.

Fizetés- 1) díjat fizetni valamiért, 2) visszafizetni (válaszolni). Használati példák: fizetés vásárlásért, munkáért, szolgáltatásokért, jegyért, utazásért; jóval jóval fizetni (megj.: a pay szó után az V. o.-ban főnév vagy névmás szerepel a for elöljárószóval).

kifizetni- fizetni valamiért. Használati példák: fizetés fizetés, adósság kamata, jelzáloghitel törlesztése.

visszafizetni- valakinek tettére reagálva tenni valamit, bosszút állni. Használati példák: fizess hálátlanul, fizess vissza a rosszért jóért, viszonozza a vendéglátást, fizess törődéssel és törődéssel.

Fizetés- fizetni valamiért. Használati példák: költségek fizetése, számlák fizetése, szolgáltatások fizetése.

Tölt- vedd el teljesen írja be valamibe a szükséges információkat.

Tölt- telítetté, elfoglalttá, valamivel telítetté tenni.

túlcsordulás- túltöltés.

kezdeményező- aki valamit megfogan, valaminek megalapozza.

felbujtó- aki kezdésre buzdít, éktelenül kezd valamibe.

Állat- a fenevad főnév mellékneve; a vadállat velejárója, sajátja a vadállatnak; kegyetlen, vad; túl erős.

Brutális- a vadállat sajátja, állati; kegyetlen, vad, vad; nagyon erős, extrém.

Hang- fül által érzékelt, hangokból álló.

Zengzetes- hangos, tiszta hangok kibocsátása.

Vizuális- a látással kapcsolatban nézőknek szánták; amelyik néz valamit.

néző- a nézőre vonatkozó, rá jellemző.

Találékony- találékony, gyorsan kitalálható, feltalálni tudó.

találékony feltalálással kapcsolatos, feltalálóhoz.

Tájékoztató- információhordozó, információval telített.

Tájékoztató- információkkal kapcsolatos.

Információ- tájékoztatás; a helyzetről, eseményekről tudósítás; a környező világról és a benne lezajló folyamatokról egy személy vagy speciális eszközök által észlelt információ.

Tudatosság- tudatosság, az információ ismeretének mértéke.

Ironikus- az iróniához mint stilisztikai eszközhöz kapcsolódik.

ironikus- iróniaelemeket tartalmaz, nevetségesség céljából használnak fel.

Ügyes- ügyes, munkájában jártas; ügyesen, jól sikerült.

Mesterséges- nem természetes, természetellenes, valódinak készült, természetes, természetellenes.

Végrehajtó- feladata a határozatok, rendeletek végrehajtása, gyakorlatilag ellenőrzés gyakorlása valami felett; szorgalmas, pontos és jól teljesítő feladatokat, megbízásokat.

Előadó- az előadóhoz, bármely művészi (zenei, irodalmi, drámai) alkotás előadásához kapcsolódóan.

eredeti- kezdő, kezdő.

Kimenő- küldte az intézmény.

Sziklás- kőben gazdag: talaj.

- kőből készült.

Kényelmes- kényelmet, nyugalmat biztosít,

Kényelmes- minden kényelmi követelménynek megfelel.

lovas- lovakkal kapcsolatos; lovakkal operálni.

- lóhoz tartozó, vele rokon, ló.

Zömök- testalkat (alacsony, erős, izmos).

Gyökér- eredeti, ős, állandó, fő; valaminek az alapjairól, gyökereiről, meghatározóiról, a legfontosabbról; fő, központi, mag.

Gyökér- a növény gyökerére vonatkozik; ami egy gyökér, amely egy gyökérből, gyökerekből áll.

Csont- melléknév a csont főnévhez; csontokból bányászták.

Csont- csontból készült, állatok csontjaiból nyerik.

Színes- fényes, lédús. Színezés - igenév a festeni igéből; festéket tartalmazó, színezésre használt.

Festett- festékkel kezelve.

Lakkozott- lakkozott; polírozott, kívülről fényes, sima.

Lakk- melléknév a lakk főnévhez; lakkozott (bőrből, fából, papírmaséból vagy lakkozott fémből).

Jég- jégből, jégből álló; a jégen található; a jégben előforduló.

Jég- a jég főnév mellékneve; jégből áll, jéggel borítva; nagyon hideg (hideg, mint a jég); rendkívül visszafogott, megvetően hideg, pusztító.

Erdős- erősen erdős.

Erdő- melléknév az erdő főnévhez; erdőben található, erdőben él, nő; erdőkkel borított; erdőgazdálkodással kapcsolatos.

személyes- személyiséggel kapcsolatos.

Magán- egy bizonyos személyhez tartozó; az egyénhez tartozó; bármely személy érdekeit érinti.

Mikroszkopikus- mikroszkóppal készült; megkülönböztethető, csak mikroszkóp alatt látható.

mikroszkopikus- méretben, méretben, térfogatban nagyon kicsi.

Fagyott- fagyott.

Mélyhűtő- fagyasztásra szánták.

Fagyos- a fagyhoz, mint természeti jelenséghez kapcsolódik.

tedd fel- a testet ruhával takarni (azaz felvenni): felvenni kabátot, sapkát; azzal az ürüggyel, hogy "on" öltsd magadra és valakire: adj hátizsákot a hátadra,
fedett bútorok.

Felöltözni- ruhával takarni valakit: gyereket öltöztetni.

Elérhetőség– jelenlét, létezés: jelen lenni.

Elérhetőség- valaminek a mennyisége egy adott időpontban; rendelkezésre álló pénz.

Emlékeztető- emlékeztető szavak.

Említés- valakire vonatkozó szavak, amelyeket nem szándékosan, hanem futólag mondanak el.

Tudatlan- goromba, rossz modorú ember.

tudatlan- műveletlen, tudatlan ember.

Tűrhetetlen- olyan, amit nem lehet elviselni (elviselhetetlen hideg).

Türelmetlen- nem tolerálható: elviselhetetlen helyzet, viselkedés; mentes a toleranciától, nem veszi figyelembe mások véleményét: intoleráns személy; nem tolerálják mások sikerét.

Türelmetlen- nincs türelme valakire vagy valamire várni

Sikertelen- kíséri, kudarccal végződik; nem kielégítő, nem az, aminek lennie kellene.

Szerencsétlen- kísért a szerencsétlenség.

vádlott- akit bűnösnek találnak.

vádló- vádat tartalmazó, elítélést kifejező.

töredék- valaminek leszakított, letépett darabja, különálló, összefüggéstelen, egymástól eltérő részei.

kivonat- műből, narratívából izolált rész.

ölelés- kinyújtott kezek, ujjak, mancsok, stb. között következtetést, szorosan szorítson magához valakit: az anya megölelte a gyermeket; a birkózó megragadta az ellenfelet.

Reach- körülölelni, tömöríteni; saját korlátai közé zár, átölel, beborít: (takarta) a nyakat.

Korlátoz- valamiféle kereteket, határokat helyezni, néhány feltételt meghatározni.

határolják- külön, külön.

elhatárolni- osztani, jelölve a határokat; pontosan határozzuk meg az egyiket a másiktól elválasztva.

Jégeső- felkiáltás, amellyel kiáltoznak, i.e. kiabál, állj meg vagy hívj.

Válasz- felhívásra adott válasz, fellebbezés; valaminek tükörképe, nyoma, maradványa.

Organikus- szervezet; életfolyamatok jellemzik, élnek; állati és növényi szervezetek bomlásának eredményeként keletkezett.

Organikus- valaminek a lényege miatt, szervesen benne rejlik valakiben vagy valamiben.

Minősítés- alkalmazott valakit, valamit: selejtező mérkőzés, torna; kiválasztási bizottság.

szelektív- válogatott, minőségben a legjobb: válogatott áruk, len, szén; obszcén: szelektív bántalmazás, bántalmazás.

Eltérés- elutasítás, valaminek az elutasítása, abnormalitás, viselkedésbeli furcsaság.

Kijátszás- oldalra mozdulás, hogy elkerüljön valamit; eltérés a közvetlen iránytól.

Megkülönböztetni- különbséget, határt állítani valami között; kitűnjön mások közül.

Megkülönböztetni- felismerni, megkülönböztetni valamit.

különbség- egy jel, amely különbséget hoz létre valami között.

Különbség különbség, különbség valami között.

Visszatartó- akinek jó a memóriája: emlékező ember, tanuló.

Emlékezetes- emlékezetben megőrzött, felejthetetlen: emlékezetes dátum, találkozás, utazás; emlékév; az emlékezést szolgálja; emlékeztetők, emlékkönyv, emlékjelvény.

elviselni- sokat elviselni; elviselni, legyőzni.

elviselni- sokat elviselni (nehézségek); át kell dolgozni és megváltoztatni.

Vásárlás- vásárlási lehetőséggel kapcsolatban.

Vásárlás- a vevőre vonatkozó, hozzá tartozó.

Népszerű- érthető, hozzáférhető, egyszerű előadásmód; széles körben ismert, nyilvános rokonszenv.

populista- a széles tömegek megszólítása, gyors és egyszerű megoldás ígérete az akut társadalmi problémákra.

tiszteletreméltó- tiszteletet keltő, azt megérdemlő; nagy, jelentős.

Tiszteletteljes- Tisztelet valaki iránt, tiszteletet tanúsít.

Gyakorlati– a gyakorlati területtel kapcsolatos; gyakorlathoz szükséges; készség, készségek elsajátítása; valós szükségletekkel kapcsolatos.

Gyakorlati- tapasztalt, jártas az életben; kényelmes, üzleti célra alkalmas, jövedelmező, gazdaságos.

Biztosítani- rendelkezésére bocsátani, használni, lakást adni, kölcsönt, hitelt, szabadságot, szót, lehetőséget; jogot, lehetőséget adni tenni: ügyet adni megoldandónak, vitázni, árat megállapítani.

Bemutatni- szállítani, bemutatni, beszámolni: jelentést, projektet benyújtani; bemutatni: vendéget, előadót bemutatni; terjeszteni, javaslatot tenni: kitüntetésre, rendelésre, címre, díjra előterjeszteni; Lásd még: okoz, hoz létre: ez nem jelent nehézséget.

Reprezentatív- kedvező benyomást keltő (reprezentatív megjelenés), mérvadó; tiszteletteljes, fontos, impozáns.

Végrehajtó- a képviselettel kapcsolatos választott (képviselő-testület), képviselő (képviseleti kiadás).

Elismert- általánosan elfogadott.

Hálás- átélés, hála kifejezése.

Termelő- pozitív eredmények hozása, bármilyen érték létrehozása a munkafolyamatban, produktív, gyümölcsöző.

Élelmiszerbolt- élelmiszeripari termékekhez szánják, termékek kereskedelméhez vagy tárolásához.

Termelő- nyilvánvaló eredményeket hoz, valamilyen értéket teremt, produktív.

Ipari- termeléssel kapcsolatos; termeléssel foglalkozik, termelésben vesz részt.

Teljesítmény- a termelési hatékonyság mutatója, amely az egységnyi felhasznált erőforrásra, termelési tényezőkre jutó kibocsátást jellemzi; hányadosa, amikor a termelés mennyiségét elosztjuk egy adott termelési mennyiséghez tartozó erőforrások költségének értékével.

felvilágosító- az oktatásért, az oktatás terjesztéséért dolgozó alkalmazott.

nevelési- a megvilágosodással kapcsolatos, felvilágosító, rájuk jellemző.

újságírói- újságírással, publicistával kapcsolatban.

újságírói- aktuális társadalmi-politikai kérdések érintése.

félénk- fél, ijedt; félelmet fejez ki.

megrémült- aki gyakran fél vagy nagyon fél.

Irritáció- izgatottság, izgatottság, akut elégedetlenség érzése, bosszúság, sejtreakció külső hatásokra.

Ingerlékenység- az egyén tulajdona.

ritmikus- ritmushoz tartozó, annak alárendelt.

Ritmikus valami, ami rendszeres időközönként ismétlődik.

Romantikus- a romantikához, mint irodalmi és művészeti irányzathoz és művészeti módszerhez való viszonyulása; a romantikára jellemző; tele romantikával; érzelmileg emelkedett, titokzatosságával vonz.

Romantikus- romantika, titokzatosság, álomszerűség elemeit tartalmazza.

Titokzatos- nem hajlandó megosztani gondolatait, tapasztalatait, szándékait másokkal, nem őszinte.

Rejtett- titkos, nem fedik fel kifejezetten.

Szójegyzék- szavakból álló; szókinccsel kapcsolatos.

Szóbeli- szóbeli.

Ellenállás- a támadás, támadás, becsapódás ellenhatása.

Ellenállás- az ellenállás képessége, az ellenállás mértéke.

Szomszédos- közel, valaki mellett, a szomszédságban található.

Szomszédos- szomszédra vonatkozó, hozzá tartozó.

Hasonló- összehasonlítható.

Összehasonlító- hasonlóságok vagy különbségek megállapítása, összehasonlító; összehasonlítás alapján.

Színpad- a helyszínre vonatkozó; a színházhoz, a színházi művészethez, a színházi tevékenységhez kötődik.

színpadi- színpadra, színházi előadásra alkalmas, a színpadhoz szükséges tulajdonságokkal rendelkezik.

Műszaki- a technológiához kapcsolódó, azzal, annak tudományos fejlődésével kapcsolatos; iparban használják; bármely termelési berendezés karbantartásával kapcsolatban; csak a fej utasítására cselekszik, nem felelős.

műszaki- szaktudás, csúcstechnológia; nagy hozzáértéssel, hozzáértéssel teljesített (sportban, művészetben).

Szerencsés- boldog; aki szerencsés (szerencsés felfedező).

Sikeres- sikeres (jó napot).

Megalázott- akit megaláztak; megaláztatás kifejezése, megaláztatás kimutatása.

Megalázó- valaki méltóságát sértő, büszkeség.

Tényleges- érvényes, a tényeknek megfelelő; igazi.

Tényleges- a valóságnak, tényeknek, pontossági követelményeknek megfelelő.

Ragadozó- ragadozóra jellemző, ragadozó .; rosszul kezelt, nem tervezett, az azonnali haszonszerzés, gazdagodás céljait követve.

Ragadozó– állatokról: állatok evése; mohó, tele vágyakozással valakit birtokba venni, elfogni valamit, és egyben ilyen vágyat is kifejezni; mint egy ragadozó.

királyi- a királyhoz kötődő, fényűző, hozzá tartozó gazdag; egy király által vezetett monarchia politikai rendszerére vonatkozik.

Fejedelmi- kitűnik a fenség, jelentőségteljes terjedelemben.

Uralkodó- a királyi feladatok ellátása; ugyanaz, mint uralkodó (magas) előkelő, bizonyos szempontból mindenkinél magasabb rendű.

Egész- kivétel nélkül mind, tele: egy egész darab, egy pohár; jelentős, nagy: egy egész halom papír; kérdések sora; sértetlen: minden sértetlen.

Egész- egy anyagból, darabból, szilárdból: egyrészes födém; tömör gránit.

Holisztikus- belső egységgel rendelkező: elmélet.

Gazdasági- a gazdasággal kapcsolatos, gazdasági.

Gazdaságos- lehetőséget adva valami mentésére, nyereséges.

Gazdaságos- takarékos elkölteni valamit, tiszteletben tartva a megtakarítást; mérsékelt ráfordítást igénylő, gazdaságosságot elősegítő, szerény kiadású.

Esztétika- az esztétikával kapcsolatos (a szépség tudománya a művészetben és az életben, a művészi kreativitás általános törvényszerűségeiről); a szépség megteremtésével és érzékelésével kapcsolatos.

esztétika- szép, kecses; esztétika elemeit tartalmazza.

Etikai- az etikával kapcsolatos (tudomány, amelynek vizsgálati tárgya az erkölcs); megfelelve az erkölcs követelményeinek.

Etikai– az etikai követelmények (viselkedési normák) szempontjából megengedhető.

Hatékony- hatást adó, hatékony.

Látványos- hatást keltő, lenyűgöző hatásos módszer, hatásos megoldás, látványos jelmezek.

Hatékonyság- hatékonyság, eredményesség.

Hatékonyság- magával ragadó, lenyűgözni tudó képesség.

A következő lépés a kész feladatok megoldása legyen. Erre mind az elmúlt évek KIM-ei, mind az USE 2019-es próbafeladatai alkalmasak.

Ha nem csak a szöveg olvasása, hanem a tanár esetében is könnyebben észleli az információkat, akkor javasolhatja, hogy nézzen meg számos ingyenes online órát, amelyek könnyen megtalálhatók a neten. A YouTube-on is találsz videóelemzést más tantárgyak jegyeiről, alkotásairól és azok rövid áttekintését a 2019-es OGE szakirodalmában, valamint sok más hasznos információt a végzősök számára.

Figyelmébe ajánljuk a paronimákkal kapcsolatos egyik leckét:

5. feladat TELJES elemzése vizsgára-2018

Oroszul



Teszteld az erődet: oldd meg anélkül, hogy belemerülnél az elméletbe!

Feladat megfogalmazása:

ROSSZ választott szó.

1. Maljuta Szkuratov, Rettegett Iván kedvenc gárdája éles elmével, kegyetlenséggel és RAGADOZÓ szemek csillogása.

2. JÉG a szentpétervári Anna Ioannovna megrendelésére épült palota a bohókás esküvő helyszíne lett.

3. Az elmúlt évek meséjében Nestor leírja SIKERTELEN Igor herceg 1185-ös hadjárata a Polovtsy ellen.

4. Mitrofan, főszereplő Fonvizin „Aljnövényzet” című vígjátékai, ¾ klasszikus példa Tudatlan az orosz irodalomban

5. 1957-ben az első MESTERSÉGES a Koroljev által feltalált Föld műholdat fellőtték az űrbe.

Ellenőrizze magát: találja meg a megfelelőt
a válasz a következő oldalon!


x És SCH H S M

*Magyarázat: ragadozó ¾ kapzsi mások kizsákmányolása (egy személyről): ragadozó szemfény, ragadozó hivatalos;

Ragadozó ¾ elnyomó, kirabol valakit: ragadozó szokások, ragadozó hajlamok.

Mi a siker titka az 5. feladatban?

1. Fontos emlékezni arra paronimák¾ szavak hangzásban hasonló, de rendelkezik eltérő lexikális jelentése: megszólító ¾ címzett, felrakni ¾ felhelyezni stb..

2. A paronimpárok tagjai az különböző szavakkal.

* Például meg kell határoznia, hogy egy szó helyett milyen jelentésben szerepel egy mondat ÖRÖK kell használni SZÁZAD?

1) Petya Trofimovot úgy hívták " ÖRÖK diák."

2) ÖRÖK a tölgy lenyűgözött minket szépségével és nagyszerűségével.

3) A dokumentumok archiválásra készültek ÖRÖK tárolás.

4) Az együttérzés és az emberség az ÖRÖKéletértékeket.


Hogyan lehet megtanulni megkülönböztetni a paronimákat?

1) Szükség van megfogalmazni a lexikális jelentést minden szóhoz keressen szinonimákat:

· század ¾ élő, évszázadok óta létező, nagyon régóta;

· Örök ¾ végtelen időben, kezdet és vég nélkül.

2) Összeállít ezekkel a paronimákkal kifejezéseket hogy ne legyen kétség a szóválasztáshoz:

· Öreg tölgy (tölgy életkora), világi hagyományok (nagyon régóta fennálló hagyományok)

· Örökkévaló értékeket (változatlan), örök diák (állandó), örök tárolás (örökös)

! Szükségszerűen olvassa el az információkat "paroníma szótár" hogy teljesen fel legyen szerelve a vizsgára !


A LEGTELJESEBB paronimszótár a vizsgához

Ügyeljen arra, hogy emlékezzen néhány legnépszerűbb paronimára!



Most próbálja meg újra megoldani az 5. számú feladatot!

Feladat megfogalmazása:

Az alábbi javaslatok egyike ROSSZ kiemelt szó használatos. Javítsa ki a lexikális hibát a kiemelt szó paronimájának kiválasztásával. írd le választott szó.

1. számú feladat.

1. Az év vízállásától kismértékben függő elakadás jellegű árvizek miatti árvizek VÁRJáprilisban és májusban.

2. Van egy bevált módszer a rövid szálú szőr tisztítására: a piszkos bundát forró krumplipürével kell letörölni, majd óvatosan megszabadul.

3. Moszkva legnagyobb félreértése ELŐFIZETÉSEK előfizetési díj fizetését okozza a vonal használatáért.

4. Az új céget szép néven jegyezték be, HANG név.

5. Alatta KEMÉNY minden elromlott.

2. számú feladat.

1. A szénben sült halak pác elkészítéséhez szüksége van MEGSZABADUL magokat négy-öt kardamom hüvelyből, adjunk hozzá egy csipet sáfrányt, és mozsárban morzsoljuk össze, és sózzuk.

2. Lány hirtelen mozgás hátratolta a frufruját a homlokából és hirtelen nyugodtan és MAGABIZTOSAN– nézett Alexis szemébe.

3. PROBLÉMA korcsolya akkor készül, ha a jégpálya látogatója rendelkezik útlevéllel vagy egyéb zálogba hagyható okmánnyal.

4. Elemzők szerint a következő évben az értékpapírpiac képes VÁRJ jelentős változásokat.

5. VÁLASZT egyik vagy másik irányba, szigorúan iránytűvel navigáljon.

Ellenőrizd le magadat!