Ott jó, ahol nem számítunk. Nézze meg más szótárakban mi az, hogy "Jó ott, ahol nem vagyunk".

3 Bölcs embernek lenni jó, akkor nem kell tanulni a hibáiból. A lényeg az, hogy figyeljünk arra, hogy mások milyen kellemetlen helyzetekbe kerülnek, és vonjuk le a megfelelő következtetéseket. Vegyük a „Rashka” elől elfutott liberálisokat és russzofóbokat, hogy megízleljék a szabadság levegőjét, de mit látunk, ezek a szajhák egy év múlva, iszonyattól kidülledő demokratikus szemükkel futnak vissza Oroszországba. Mit mond ez nekünk? Arról, hogy valójában a kordon mögött nem minden olyan kellemes és édes, mint a hollywoodi filmekben. Miért mondom mindezt? Igen, arra a tényre, hogy bölcs őseink már régóta ismerik az embernek ezt a tulajdonságát, és saját közmondást találtak ki ebben a témában - " Nos, ahol nem", az értéket egy kicsit lejjebb olvashatja. Ha tetszik a tartalom, javasoljuk, hogy vegye fel a webhely erőforrását a könyvjelzői közé, hogy ne maradjon le hasznos információkról.
Mielőtt azonban folytatnám, hadd ajánljak még néhány publikációt a frazeológiai egységek témájában. Például, hogyan lehet megérteni, mi van a homlokon, mi van a homlokon; ami azt jelenti, bár gurít egy labdát; a fehér varjú kifejezés jelentése; ami azt jelenti, hogy sok víz lefolyt a híd alatt stb.
Tehát folytassuk jelentése Jó ott, ahol nem vagyunk közmondás?

Nos, ahol nem- a közmondás egy megtévesztő benyomásról beszél, amely az ember veleszületett természete miatt keletkezik, hogy dicsérjen mindent, amit nem próbált ki, vagy ahol nem volt

Nos, ahol nem- az emberek igényei szinte végtelenek, mindig nem vagyunk elegek abból, amink van

Ez a hívószó a szerző Gribojedov "Jaj a szellemből" című művéből származik:

- Moszkva üldözése. Mit jelent látni a fényt!
Hol jobb?
- Ahol nem vagyunk.

Hasonló beszédfordulat található a regényben is" A kis herceg", Exupery:

- Nem voltak túl jók ott?
- Jó, ahol nem vagyunk - válaszolta a váltó.

Nehéz megmondani, hogy Exupery olvasta-e Griboyedovot, de valószínűleg ezek a kifejezések egymástól függetlenül keletkeztek, és semmilyen módon nem kapcsolódnak egymáshoz.

Jó ott, ahol nem vagyunk? És a szomszéd felesége szebb, másnak a kertjében édesebb az eper, másnak meg mindig több a pénz a zsebében.
Az ember természetéből fakad, hogy nem értékeli azt, amivel már rendelkezik. Észrevetted, hogy a szomszédos sor a pénztároshoz mindig gyorsabban halad? És a távoli országokban jobb az élet, de sajnos nem vagyunk ott. A fantáziánk segít abban, hogy valami elérhetetlenre törekedjünk, mert az a hely, ami " ott"mindig tele van melegséggel és fénnyel, akkor, mint" itt", örök nedvesség és kosz. Az emberi psziché tulajdonsága olyan, hogy mindig idealizálja a távoli, ismeretlen helyeket ( városok és országok).
És amikor meglátjuk azt a helyet, amelyről álmodoztunk és amiről álmodoztunk, mélységesen csalódottnak érezzük magunkat. Például arabok tömegei sétálnak az Eiffel-torony közelében, akik nyíltan drogokat árulnak. Ezért nem teljesen biztonságos egy fehér embernek ott megjelenni.

Azonban származó Párizs haza, és miután lemosta a bolygó legcivilizáltabb városának ürüléktől átitatott levegőjét, újra álmodozni kezd. Érdemes ellátogatni Pindostanba, ahol éhes feketék tömegei rohangálnak az utcákon, elviszik a kézitáskákat a járókelőktől, a fehérek pedig adósságba keverednek, és hajnaltól alkonyatig szántanak, és igyekeznek megélni.
Az életben minden relatív, ezért tízszer meg kell gondolni, hogy állandó lakhelyre távozzon, az áldott Nyugatra, tele kábítószerekkel, emberi szervkereskedelemmel, ukrán prostituáltakkal és rabszolgákkal.

Arról álmodik, hogy az óceán közelében éljen, egy boldogsággal és kedves mosollyal teli helyen? Lehet, hogy nem tudod, de folyamatosan vannak földrengések, cunamik, viharok és árvizek. Ezért nem szabad kizárnia annak lehetőségét, hogy egy beomlott tető összezúzza, vagy hatalmas hullámok vigyék a nyílt tengerbe.

A fentiekből azt a következtetést vonhatjuk le, hogy nem ott jó, ahol nem vagyunk, hanem ott, ahol voltunk, és talán most élünk. A legtöbb polgárunk tudatában van boldogság elvesztésének pillanatában jön. Valójában kiderül, hogy bárhol is élsz, mindig lesznek körülötted." Jó", de csak később derül ki. Valójában az ideális hely egyszerűen nem létezik, mindig vannak nehézségek, amelyeket le kell küzdeni. A legtöbben hisztizni kezdenek, és megpróbálnak elhagyni az országot, csak azért, mert vesztesek. Valószínűleg gondold, hogy" ugató„Nyugaton, hazájukban kapnak egy hordó lekvárt és egy doboz sütit, de ez alapvetően nem igaz.
Tehát amikor egy személy itt"rossz, és nem találja magát ebben az életben, akkor kimondja ezt a közmondást, mert szerinte ahol" nincs ", az nagyon-nagyon jó.
(reklám6)
A cikk elolvasásával megtanulta Azt jelenti, hogy jó ott, ahol nem vagyunk közmondás, és most mindig elmagyarázhatja barátainak és családjának.

Jó ott, ahol nem vagyunk

Jó ott, ahol nem vagyunk
Az eredeti forrás A. S. Gribojedov (1795-1829) "Jaj a szellemből" (1824) című vígjátéka:
Sofia Gonenie Moszkvába! Mit jelent látni a fényt! Hol jobb?
Chatsky Ahol nem vagyunk.

Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. - M.: "Lokid-Press". Vadim Szerov. 2003 .

Nézze meg, hogy más szótárakban mi "Jó ott, ahol nem vagyunk":

Jó ott, ahol nem vagyunk. Lásd: Irigység kapzsiság Jó ott, ahol nem vagyunk. Ez irigylésre méltó, ami nem az. Lásd AZ IDEGEN...

Házasodik Moszkva üldözése! Mit jelent látni a fényt! Hol jobb? (Sofya.) Ahol nem vagyunk! (Csatszkij.) Gribojedov. Jaj az elméből. 1, 7. Vö. Da, wo du nicht bist, ist das Gluck. Házasodik Die Qual ist überall, wo wir auch hausen, Und wo wir nicht sind, ist das Gluck! …

Jó ott, ahol nem vagyunk. Házasodik Moszkva üldözése! Mit jelent látni a fényt! Hol jobb? (Sofya.) Hol nem vagyunk! (Chatsky.) Griboydov. Jaj az elméből. 1, 7. Vö. Da, wo du nicht bist, ist das Gluck. Házasodik Die Qual ist überall, wo wir auch… … Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára (eredeti helyesírás)

Lásd: Jó ott, ahol nem vagyunk. Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. Moszkva: Locky Press. Vadim Szerov. 2003... Szárnyas szavak és kifejezések szótára

Gl., Csendes. a dicsőségtől. hord, ne egyél; múlt hőm. nem volt: bud. hőm. nem fog; hiányzik, hiányzik, hiányzik. Nincs pénzem. Nyáron nincs hó. Istennek nincs irgalma. Van, édes a szó, mint a méz; nem, keserű a szó, hogy az üröm! Nem, nincs ítélet. | … Dahl magyarázó szótára

HOL, adv. 1 kérdés. Melyik helyen? Hol laksz? || Retorikai kérdésben valami eltűntről, elmúlt (könyvköltő.). Hol van a fiatalságom? Hol van a korábbi önbizalma? || Egy szónoki kérdésben jelentésben. miben? milyen tekintetben? "Én nagyon… … Usakov magyarázó szótára

USA, templom. us, pl., 1. fős helyek. én, nemzetség és a bor. A lámpát megépítették, és nem kértek minket. Nincs ünnep nélkülünk. Jó ott, ahol nem vagyunk. Nem hallgatott ránk, szóval sírd magad. És vagy eladhatunk, vagy nem veszünk meg. Amit maga a komló besétál, az ...... Dahl magyarázó szótára

Mondd, használd. comp. gyakran 1. Ha azt mondod, hogy valahol jó, akkor arra gondolsz, hogy ott szereted. Jó a szabadban tavasszal! | Nagyon jók otthon. 2. Amikor azt mondod, hogy jól vagy, azt jelenti, hogy boldog, egészséges, ... ... Dmitriev szótára

Jó ott, ahol nem vagyunk. Ez irigylésre méltó, ami nem az. Lásd AZ IDEGEN... AZ ÉS. Dal. Az orosz nép közmondásai

M.Yu. Lermontov. Búcsú. Házasodik A szívnek nincs hazája. Higgye el, boldogság csak ott van, Ahol szeretnek minket, ahol hisznek nekünk. M.Yu. Lermontov. Hadji Abrek. Leila. Házasodik Ne tartsd, engedd el, add a szabad kezemet. Ott élek újra, ahol akarok, Tehetség nélkül, ahol tehetséges vagyok... Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára

Könyvek

Ahol nem vagyunk, Tatyana Ustinova. Egy régi barát meghalt, amikor kiesett az ablakon – a legnevetségesebb, legostobább halál! A szeretett feleségével fennálló kapcsolatok teljesen rosszul mentek. Pavel Volkovnak úgy tűnik, hogy nem fog megbirkózni a felgyülemlett problémákkal, ...

Mindenhol jó, ahol nem,
És ezt valahol biztosan tudom
Hol lehet jegyet venni
Van egy csodálatos hely.

Nincs rosszindulat és irigység,
Ott finoman csobban a tenger,
És csizma nélkül is lehet járni
És írj krétával a kerítésre.

Ott kétszer kerekebb a nap,
És a csillagok fényesebbek és közelebb vannak.
Vannak farkasok, ne idegesítsd a cicát!
Boldogan nyalogatod az orcádat.

Annyi mosoly van
Pácolni lehet kádban.
Nincsenek idegenek, senkinek a sajátjai,
És a rozsda megette az összes fegyvert.

Az ott összegyűlt emberek egyszerűek,
De azt is tudja, hogyan kell okosnak lenni.
Szívesen felveszi a fedélzetet
Minden, kivéve a zöld kígyót.

Ülj esténként, énekelj,
Megvarrják az ingeiket,
De ha felismerik a barátokat,
Megint a mellkason szakadnak.

Van ott egy kis ház.
Anya pedig megteríti az asztalt
És olyan jó ott
Ettől nem lesz jobb...

Mindenhol jó, hol nem.
- És hol? Mondd meg a címet.
- Igen, soha nem ismersz bolygókat,
És itt, a Földön, ne nézz.

Vélemények

Hiszen ez egy orosz közmondás, és mást jelentett: hogy magunkon hordjuk a bajunkat. És az én népemnek van egy közmondása: kaida barkhanda, holkon aldan baryp ultyryr - bárhová mész, ott ül előtted az indulat.
Hát ha a versről... Nem csak a túlvilágon. Sokan vannak ezen a világon, akik csak azt látják, amit látni szeretnének. És jók...

Persze, Rimma, az első sort megírva már megértettem, hogy annak, amiről a továbbiakban szó lesz, nem sok köze van a közmondáshoz, de a fantázia valamiféle kitalált világba rántott, így élvezettel, kipihenten úsztam benne. ..
"..az emberek, akik csak azt látják, amit látni akarnak." - ennek a kifejezésnek is van drámai konnotációja, de a mi kontextusunkban megmentő filozófia. Egyetértek E. Chepurnykh-val, aki azt mondja, hogy csak rajzfilmeket néz a tévében, és szívesebben olvas (mondta!) Puskin meséit.
Soha nem nézem ezeket a műsorokat, amelyek feltárják a társadalom sebeit és erkölcsi torzulásait. És valaki élvezi ezt a szemüveget. Megszerveztem magamnak a teremet, és a lelkemben harmóniát érzek vele. Csak azt látom, amit látni akarok. Ezt Feng Shuinak hívják. A versem pedig ebből a térből való.
Emiatt meghajolok és elnézést kérek, hogy nem válaszolok azonnal. Péter.

A Potihi.ru portál napi közönsége körülbelül 200 ezer látogató, akik összesen több mint kétmillió oldalt tekintenek meg a szöveg jobb oldalán található forgalomszámláló szerint. Minden oszlop két számot tartalmaz: a megtekintések számát és a látogatók számát.

Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. - M.: "Lokid-Press". Vadim Szerov. 2003 .

Nézze meg, hogy más szótárakban mi "Jó ott, ahol nem vagyunk":

Jó ott, ahol nem vagyunk. Lásd: Irigység kapzsiság Jó ott, ahol nem vagyunk. Ez irigylésre méltó, ami nem az. Lásd AZ IDEGEN...

A. S. Gribojedova (1795, 1829) "Jaj az okosságból" (1824) című vígjátékának eredeti forrása: Sophia Persecution of Moscow! Mit jelent látni a fényt! Hol jobb? Chatsky Ahol nem vagyunk. Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. Moszkva: Locky Press. Vadim Szerov. 2003... Szárnyas szavak és kifejezések szótára

Jó ott, ahol nem vagyunk. Ez irigylésre méltó, ami nem az. Lásd AZ IDEGEN... AZ ÉS. Dal. Az orosz nép közmondásai

Könyvek

Ahol nem vagyunk. 1. könyv, Mihail Uszpenszkij. Mihail Uszpenszkij csillogó humorú könyvek szerzője a dicsőséges lovag Zsikhar kalandjairól. Az 'epikus' hős kalandjait olvasva lehetetlen visszatartani a mosolyt és megvonni a vállát a kérdésre...
Ahol nem vagyunk, 1/3. könyv, Uszpenszkij M. Mihail Uszpenszkij olyan könyvek szerzője, akik csillogó humorérzékkel rendelkeznek a dicsőséges lovag Zsikhar kalandjairól. Az "epikus" hős kalandjait olvasva lehetetlen visszatartani a mosolyt és nem megrántani a vállát a kérdésre ...

Jó ott, ahol nem vagyunk(értsd) - az emberek általában alábecsülik jelenlegi helyzetük előnyeit, és túlbecsülik annak a helynek az előnyeit (helyzet, stb.), ahol még nem jártak (orosz közmondás).

Példák

(1860 - 1904)

"" (1888) - beszélgetés egy diák és egy prostituált között:

"Valami vulgárissal kell kezdenünk" - gondolta -, majd fokozatosan át kell térnünk valami komolyra...
- És milyen szép öltönyöd van! - mondta, és ujjával megérintette a kendő aranyrojtját.
- Mi az... - mondta bágyadtan a barna.
- Melyik tartományból származol?
- Én? Távol ... Csernyihivtól.
- Jó tartomány. Ott jó.
- Jó ott, ahol nem vagyunk.

(1818 - 1883)

"" (1861), ch. tizennyolc:

Odincova közvetett pillantást vetett Bazarovra.

Úgy tűnik, a boldogságról beszélgettünk veled. meséltem magamról. Egyébként említettem a "boldogság" szót. Mondd el nekem, hogy még akkor is, ha élvezzük például a zenét, a jó estét, a rokonszenves emberekkel való beszélgetést, miért tűnik mindez inkább valami mérhetetlen boldogság sugallatának, ami valahol létezik, mintsem az igazi boldogságnak, vagyis annak, ami nekünk magunknak van? Miért ez? Vagy talán nem érzel semmit?

Ismered a mondást: " Jó ott, ahol nem vagyunk"- tiltakozott Bazarov, - ráadásul tegnap maga is azt mondta, hogy nem vagy elégedett. De ilyen gondolatok pontosan nem járnak a fejemben."

(1801 - 1872)

"Ugrás, álom és valóság" (1843).