Az érkezők bárányt árultak a piacon. Hogyan lehet ellenőrizni a „Teljes diktálás. Szergej Lazarevtől Mick Jaggerig

Vitorlás regatta a "Russian Seven"-től. Rafting Oroszország fő folyóin!

Volga. folyik a folyó

Oroszország fő vízmárkája a Volga. Őrülten népszerű folyó, bár nem a leghosszabb, nem a legbőségesebb. Miért? A válasz egyszerű: a Volga-medence Oroszország európai területének körülbelül 1/3-át foglalja el. A folyó hossza egyébként 3530 km. Olyan ez, mint Moszkvától Berlinig és vissza.

A Volgát nem csak egy minden orosz által túlzás nélkül ismert dalnak és a címet viselő filmnek szentelték. A. Osztrovszkij darabjainak cselekménye általában a Volga menti városokban játszódik. A „Kegyetlen romantika” című filmben különösen erős kép alakult ki a folyóról!

Részlet: A lótuszok - virágok, amelyek az egzotikushoz és a kelethez kapcsolódnak, régóta élnek Volgánkban.

Oké. Nem csak egy kis autó

Az Oka folyó a nagy orosz folyó, és nem hiába írjuk ezt a szót nagybetűvel! Közép-Oroszország szinte egésze a partokon fekszik, a vízgyűjtő területe (245 000 négyzetkilométer) megegyezik egész Nagy-Britannia területével, hossza pedig 1500 km.

Oroszország számára sok tekintetben (hajózás, medenceterület stb.) az Oka meghaladta Egyiptom számára a Nílus értékét. Nem véletlen, hogy a 9-10. században a külföldiek az Oka folyót "orosz folyónak", "Rusz folyónak" nevezték.

Egyébként az "Oka" folyó neve állítólag a protoeurópai "aqva" - "víz" szóból származik, annyira ősi! Van egy hipotézis, hogy még az "óceán" szó (amit "a világot határos nagy folyó"-ként értünk) az "Oka" szóból ered.

Don. Az orosz történelem millenniumi tanúja

Don az orosz történelem ezeréves tanúja. Ez a folyó megjelent a Földön – ijesztő kimondani! - körülbelül 23 millió évvel ezelőtt. A tudósok szerint a Paleo-Don összegyűjtötte az egész orosz síkság vizeit.

Az ókori görögök és rómaiak körében a Tanais (Don) alsó folyását a legendás amazonok élőhelyeként tartották számon. Ezek a nők-harcosok is bekerültek eposzainkba, amelyek gyakran mesélnek az orosz hősök harcáról a merész lovasokkal - "glade".

Részlet: „Don atyánknak” két fiatalabb névrokona van Angliában: a Don (Don) folyó a skót Aberdeen megyében és az azonos nevű folyó az angol York megyében.

Dnyeper. Egy ritka madár repül a közepére

A Dnyeper ősidők óta ismert! Még Hérodotosz is nevezte őt történelmi értekezéseiben Borisfennek (ami azt jelenti: „északról folyó folyó”).

Ezt írta az ókori görög történész: „A Borisfen a legjövedelmezőbb folyó: gyönyörű, kövér legelők húzódnak a szarvasmarhák számára; a legjobb halak nagy mennyiségben találhatók benne; a víz iható és átlátszó (a vízhez képest). Szkítia más iszapos folyóinak vize)".

A Kijevi Rusz idején a folyót Szlavuticsnak ("szlávok folyó") hívták, akkoriban a "varangoktól a görögökig" folyó vízi út haladt végig rajta, összekötve a Balti-tengert a Fekete (orosz) tengerrel. ) Tenger.

Részlet: "Ritka madár repül a Dnyeper közepéig" - írta N. Gogol. A madaraknak van elég erejük ahhoz, hogy a közepére repüljenek, és átrepüljenek a folyó felett. A ritka madár pedig papagájt jelentett, amivel ezeken a részeken nagyon nehéz találkozni.

Yenisei. Természetes határ Kelet- és Nyugat-Szibéria között

A Jenyiszej bal partján véget ér a nyugat-szibériai síkság, a jobb parton pedig a hegyi tajga kezdődik. Ezért a felső folyásánál tevékkel, az óceán felé haladva pedig jegesmedvékkel találkozhatunk.

Mostanáig legendák keringenek a Jeniszej szó eredetéről: vagy a tungusz "enesi" ("nagy víz") szó, amelyet oroszra alakítottak át, vagy a kirgiz "enee-Sai" (anyafolyó).

Részlet: A Jenyiszej és más ibériai folyók annyi hőt hoznak a Jeges-tengerbe, amennyit 3 milliárd tonna üzemanyag elégetése adna. Ha nem lennének a folyók, észak éghajlata súlyosabb lenne.

A Total Dictation 2018-at április 14-én rendezik meg ezer helyszínen szerte a világon. És már most az NNmama.ru portál sok olvasója kíváncsi: hogyan lehet felkészülni rá? Hogyan lehet helyesen felmérni erősségeit és képességeit?

Vagy ismételje meg az orosz nyelv szabályait a 2017-es Total Dictation szövegén gyakorolva.

Natalya Borisovna Koshkareva professzor, filológiadoktor diktálásával írható:

1. rész Szentpétervár. Neva

2. rész Perm. Kama

3. rész Ulan-Ude. Selenga

Leonyid Juzefovics "Város a folyón"

1. rész Szentpétervár. Neva

Szentpétervár. Néva Nagyapám Kronstadtban született, a feleségem leningrádi, így Szentpéterváron nem érzem magam egészen idegennek. Oroszországban azonban nehéz olyan embert találni, akinek életében ez a város semmit sem jelentene. Valamennyien így vagy úgy kapcsolatban állunk vele, és rajta keresztül egymással.

Szentpéterváron kevés a zöld, de sok a víz és az égbolt. A város egy síkságon terül el, felette hatalmas az ég. A felhők és naplementék ezen a színpadon játszott előadásait sokáig élvezheti. A színészeket a világ legjobb rendezője – a szél – irányítja. A tetők, kupolák és tornyok díszlete változatlan marad, de soha nem unatkozik.

1941-ben Hitler úgy döntött, hogy kiéhezteti a leningrádiakat, és eltörli a várost a föld színéről. „A Führer nem értette, hogy a Leningrád felrobbantására vonatkozó parancs egyenértékű az Alpok felrobbantására vonatkozó utasítással” – jegyezte meg Daniil Granin író. Szentpétervár egy olyan kőtömeg, amelynek egységében és erejében egyenrangúak az európai fővárosok. Több mint tizennyolcezer 1917 előtt épült épületet őriz. Ez több, mint Londonban és Párizsban, Moszkváról nem is beszélve.

A Néva mellékfolyóival, csatornáival és csatornáival egy kőből faragott, elpusztíthatatlan labirintuson halad keresztül. Az éggel ellentétben itt a víz nem szabad, a birodalom erejéről beszél, amelynek sikerült gránitba kovácsolnia. Nyáron horgászbotos horgászok állnak a töltések mellvédei mellett. Lábuk alatt műanyag zacskók, amelyekben remegnek a kifogott halak. Ugyanazok a csótány- és szaghalászok álltak itt Puskin alatt. A Péter-Pál-erőd bástyái ekkor elszürkültek, a Bronzlovas felnevelte lovát. Kivéve, hogy a Téli Palota sötétvörös volt, nem zöld, mint most.

Úgy tűnik, semmi sem emlékeztet bennünket arra, hogy a huszadik században az orosz történelemben egy repedés ment át Szentpéterváron. Szépsége lehetővé teszi, hogy elfeledkezzünk az elképzelhetetlen megpróbáltatásokról, amelyeket átélt.

2. rész Perm. Kama

Amikor a Káma bal partjáról, amelyen szülőföldem, Perm fekszik, a jobb partra tekintesz, ahol az erdők a horizontig kékülnek, érezni fogod a civilizáció és az őserdő elem közötti határ törékenységét. Csak egy vízcsík választja el őket, és egyben is egyesíti őket. Ha gyerekként egy nagy folyóparti városban éltél, szerencséd volt: jobban érted az élet lényegét, mint azok, akiket megfosztottak ettől a boldogságtól.

Gyermekkoromban Kámában még találtak sterlettet. Régen Szentpétervárra küldték a királyi asztalra, és hogy útközben ne romoljon, konyakkal átitatott vattát tettek a kopoltyúk alá. Fiúként láttam egy kis tokhalat a homokon, fűtőolajjal szennyezett, szaggatott hátú tokhalat: az egész Kámát aztán vontatóhajók fűtőolaja borította be. Ezek a piszkos, kemény munkások tutajokat és uszályokat vonszoltak maguk mögött. Gyerekek szaladgáltak a fedélzeten, ruhák száradtak a napon. A tűzött, nyálkás rönkök végtelen füzérei eltűntek a vontatókkal és uszályokkal együtt. Kama tisztább lett, de a sterlet soha nem tért vissza hozzá.

Azt mondták, hogy Perm Moszkvához és Rómához hasonlóan hét dombon feküdt. Elég volt érezni a történelem leheletét, ahogy a gyári csövekkel tűzdelt favárosom fölött elárasztja a történelem leheletét. Utcái a Kámával párhuzamosan vagy arra merőlegesen futnak. A forradalom előtt az elsőket a rajtuk álló egyházak hívták, mint például Voznesenskaya vagy Pokrovskaya. Ez utóbbiak azon helyek nevét viselték, ahová a belőlük folyó utak vezettek: Szibériai, Szolikamsk, Verhoturszkaja. Ahol keresztezték egymást, a mennyei találkozott a földivel. Itt rájöttem, hogy előbb-utóbb összefolyik a hegy, csak türelmesnek kell lenni és várni.

A permiek azzal érvelnek, hogy nem a Káma folyik a Volgába, hanem éppen ellenkezőleg, a Volga ömlik a Kámába. Számomra nem mindegy, hogy e két nagy folyó közül melyik a másik mellékfolyója. Mindenesetre a Kama az a folyó, amely átfolyik a szívemen.

3. rész Ulan-Ude. Selenga

A folyók nevei régebbiek, mint az összes többi név a térképeken. Nem mindig értjük a jelentésüket, ezért a Selenga megőrzi nevének titkát. Vagy a burját "sel" szóból, ami "kiömlést" jelent, vagy az evenki "sele", azaz "vas" szóból származott, de hallottam benne a görög holdistennő, Selena nevét. Az erdős dombok által szorított, gyakran ködbe burkolt Selenga számomra egy titokzatos „holdfolyó” volt. Az áramlat zajában én, fiatal hadnagy a szerelem és a boldogság ígérete voltam. Úgy tűnt, ugyanolyan változatlanul várnak rám, mint a Bajkál a Selengára.

Talán ugyanezt ígérte a húszéves Anatolij Pepeljajev hadnagynak, a leendő fehér tábornoknak és költőnek. Nem sokkal az első világháború előtt titokban feleségül vette választottját egy szegény vidéki templomban a Selenga partján. A nemes apa nem adott áldást fiára egy egyenlőtlen házasságra. A menyasszony a száműzöttek unokája volt, és egy egyszerű verhneudinszki vasutas lánya, ahogy Ulan-Ude-t szokták nevezni.

Ezt a várost majdnem ugyanolyannak találtam, mint Pepeljajev. A piacon hagyományos kék köntösben a távolról érkezett burjákok bárányt kerestek, a múzeumi ruharuhás nők pedig sétáltak. Fagyasztott tejből készült karikákat árultak a kezükre zsemleként. „Családok” voltak, ahogy a korábban nagycsaládos óhitűeket nevezik Transbajkáliában. Igaz, megjelent valami, ami Pepeljajev alatt nem létezett. Emlékszem, hogy az általam látott Lenin-emlékművek közül a legeredetibbet a főtéren helyezték el: egy alacsony talapzaton a vezér hatalmas, nyak és törzs nélküli gránitfejét lekerekítették, hasonlóan egy vezér fejéhez. óriás hős Ruszlántól és Ljudmilától. Még mindig Burjátia fővárosában áll, és egyik szimbólumává vált. Itt a történelem és a modernitás, az ortodoxia és a buddhizmus nem utasítják el vagy nyomják el egymást. Ulan-Ude reményt adott, hogy ez más helyeken is lehetséges.

Milyen volt a Total Dictation 2018-ban? Először egy felvételt mutattak be az idei szöveg szerzőjéről - Guzel Yakhina íróról, aki a létrehozásáról beszélt, és fel is olvasta a szöveg egy részét. A szerző felolvasása után csend honolt a teremben, majd a fiatalok versengve fejezték ki kétségeiket, hogy meg tudják-e írni a diktálást, mert nagyon nehéznek tűnt.

Az idei „Totális diktálás” három szövegből áll – „Reggel”, „Nap” és „Este”. Mindegyik része Guzel Yakhina "Gyermekeim" című új könyvének, amely Jacob Bach irodalomtanárról szól. A Total Dictation felügyelői soraiba többféleképpen kerülhetsz be: jelentkezhetsz önkéntesnek, vagy lehetsz például tavaly kitűnő tanuló - levelezőlistát kapnak egy kérdőív kitöltésére való felkéréssel. és lehetőséget kap arra, hogy egy lépéssel magasabbra emelkedjen, hogy részt vegyen a teszten ebben az évben.

Tavaly az AST kiadó internetes promóciós osztályának munkatársa úgy döntött, hogy saját szemével nézi meg, hogyan zajlik az írásbeli munkák ellenőrzése. Mint minden kolosszális munka a diktálás elkészítésében, az ellenőrzést is csak önkéntes alapon végzik, fizetést nem biztosítanak. De a kiváló benyomások és az érdekes kommunikáció tengere biztosított. Például 2017-ben minden Moszkvában írt dolgozatot ellenőriztek az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetemen a Total Dictation szakértői tanácsának több tagja irányítása alatt – az egyik tanteremben Vlagyimir Markovics Pakhomov filológus kandidátus volt. tudományok és a Gramota.ru portál főszerkesztője.

Idén nem reggel 9-kor kezdődött az ellenőrzés vasárnapi munkanapja, mint korábban, hanem 10-kor - adtak egy kis kényeztetést. Először a szakértők elemezték a szöveget. Moszkvában tavaly megírták Leonyid Juzefovics „Ulan-Ude. Selenga" (a "Total Dictation" teljes szövege 2017 már elérhető a hivatalos weboldalon).

A „Totális diktálás” értékelése nagyon eltér iskolai emlékeinktől. Először is azért, mert ez a diktálás mindenekelőtt az orosz nyelv ünnepe, és nem egy kemény tudáspróba, amely után rossz jegyet kaphat a szüleitől. Másodszor pedig, mivel a szövegek szerzői írók, kreatív emberek, sok helyen megengedett az írásjelek nagy választéka. Ugyanez vonatkozik a "diktátorokra" - azokra, akik olvassák a diktátum szövegét az oldalakon: előfordult, hogy a szereplők úgy olvasták fel a szöveget, hogy minden mondat után felkiáltójelet akartak tenni.

Abszolút minden elfogadható opció megtalálható az „Ellenőri feljegyzésben”, amelyet szakértő elemzi az ellenőrzés megkezdése előtt. Mielőtt feljegyzést készítene a szövegről, a bizottság véletlenszerűen kiválasztja a bejegyzéseket, hogy megtudja, mely részek okozták a legnagyobb eltérést, és előre látják az olvasási és központozási lehetőségeket. Hiszen még akkor is, ha úgy tűnik, hogy minden egyértelmű, ez azt jelenti, hogy nincs elég képzelőereje - a „Totális diktálásnál” bármi megtörténhet!

2017-ben a diktátumot író moszkovitáknak ki kellett találniuk a burját folyó Selenga nevének etimológiáját, ki kellett deríteniük, hogyan hívták Ulan-Ude városát, és Leonyid Juzefovics író szerint miért volt a legeredetibb. Lenin emlékműve, amelyet látott, Ruszlán és Ljudmila hősére hasonlít. Megjelent a szövegben és Anatolij Pepeljajev, a regény hőse.



Az összes elfogadható lehetőség elemzése után is maradhatnak kérdések - ehhez egy szakértő folyamatosan szolgálatban van a hallgatóságban (és ezzel párhuzamosan ellenőrzi is a munkát). A diktálás vezetői elvárják, hogy minden résztvevőnek legalább 50 művet kell elsajátítania – akkor mindent időben meg tudnak tenni. Nem nélkülözi az érdekességeket - ezeket egy speciális „malacka bankban” gyűjtik össze. Idén például a „hős-óriás” kifejezés egyes művekben „hős Pauline-tól”-ként jelent meg. Hogy eltereljék gondolataikat a tesztről, a résztvevők leültek és azon fantáziáltak, hogy milyen hely ez.

A nap közepén ebédszünet van - kedveskednek a szervezők. A munka ellenőrzése körülbelül 18 óráig tart, bár természetesen bármikor távozhat - jobb, ha kevesebb munkát ellenőriz, de jó minőségű. És emlékül minden ellenőrnek egy kiváló piros toll a következő felirattal: „A Total Dictation 2017-et ezzel a tollal teszteltük.”

Előző nap, április nyolcadikán Ulan-Udéban nyolcadik alkalommal került sor a „Totális diktálás” nemzetközi akcióra. A város három kerületében kilenc helyszínen gyűltek össze a műveltségüket tesztelni vágyók.


Érdekesség, hogy ebben az évben az Ulan-Ude-ról szóló szöveg is bekerült a diktátumba a Város a folyón c. A híres író és forgatókönyvíró, Leonyid Juzefovics írta. A szerző három részt vett a diktálásba, amelyek mindegyike azoknak a városoknak szól, amelyek nagy szerepet játszottak az életében. Az író gyermek- és ifjúkorát Permben töltötte, Ulan-Udéban szolgált a hadseregben, jelenleg Szentpéterváron él.

Az északi fővárosról szóló szöveg volt az, amely felkeltette az Ulan-Ude nép figyelmét. Ezúttal ismert burját újságírók olvasták fel. Köztük televíziós társaságunk alkalmazottai - Irina Ermil, Sarzhana Merdygeeva és Alekszej Fishev. Arról, hogy milyen szöveget kell diktálniuk, nem sokkal a kezdés előtt tudták meg.

Irina Ermil újságíró bevallja, hogy nagyon aggódott a diktálás előtt, mert "az olvasás módja attól függ, hogyan ír".

Egész közönség gyűlt össze a BSU-ban. Sok felnőtt eszébe jutott, mi maradt a fejében néhány évvel az iskola után. A legjobban az döbbent meg, hogy a férfiak, akik eljöttek, körülbelül 30 évesek voltak. Azt hittem, nem érdeklik őket az ilyesmi. Még fogyatékkal élők is jöttek, egy lányt karjaiban hoztak be a közönség elé – osztja meg benyomásait Irina.

Megjegyzi azonban, hogy a közönség többsége nő volt. Míg a 32. iskola helyén, ahol Alekszej Fishev dolgozott, főleg Ulan-Udenks jöttek. Ugyanakkor különböző korok.

Az osztályomban volt egy tíz éves lány, volt egy nyugdíjas korú nő, csak néhány férfi jött. Még olyan helyzet is volt, hogy nem volt elég hely mindenkinek, de aztán mégis megtalálták – mondja Alekszej.

Alexey Fishev számára egyébként nem ez az első bemondói élmény. Ez a harmadik alkalom, hogy részt vesz az akcióban.

Ez a szöveg volt a legegyszerűbb az előző két szöveg közül. Szeretném megjegyezni, hogy a "Totális diktálás" népszerűsége egyre nő. És mivel nem ez az első tapasztalatom, így könnyebb volt. Azonnal kijelentettem, hogy azok pártján állok, akik írnak. Igyekeztem figyelmesen, lassan, kapkodás nélkül olvasni, segítettem az intonációmat, hogy a résztvevők megértsék, hova kell tenni az írásjeleket. Csodálom az embereket, hogy készen állnak rá, amíg mi a billentyűzeten gépelünk, és a Word minden hibánkat kijavítja.

Általánosságban elmondja Sarzhana Merdygeeva, hogy az esemény hangulata pozitív volt. És elismeri, hogy számára minden nem ment izgalom nélkül.

Kételkedtem a gyorsolvasásban – vajon túl gyorsan/lassan olvasok-e. Féltem, hogy hirtelen rosszul helyezem el a hangsúlyt a mondatban, és az emberek felesleges írásjeleket tesznek.

Nem ez volt az első alkalom, hogy a résztvevők egy része a Sarzhana játszóterére, a 65. iskolába jött, hogy próbára tegye írástudását.

Volt egy nő a hallgatóságomban, aki immár harmadik éve ír diktálást. Először 2-ért írtam, a másodikon 3-ért, most pedig négyesben reménykedem – mondja Sarzhana.

Megjegyzendő, hogy idén 800 város és több mint 60 ország vett részt a Total Diktációban. Néhányuk lakói szöveget írtak Ulan-Udéról. Eközben ma az internet tele van városunkkal kapcsolatos pozitív érzelmekkel és véleményekkel.




Az akció résztvevői közül néhányan Burjátországban jártak, és az írott szöveg jó emlékeket ébresztett bennük.



Érdemes megjegyezni, hogy a Burjátország fővárosáról szóló szöveget nemcsak az orosz városok lakói, hanem a kanadaiak, sőt Monaco lakosai is elkapták.


Egyes esetekben híres emberek szerepeltek bemondóként. Például az ukrajnai Gorlovkában az Ulan-Udéról szóló szöveget Julia Csicserina énekes, Donyeckben pedig Zakhar Prilepin író olvasott fel. És az egyik moszkvai egyetemen - Maxim Galkin humorista.



A „Totális diktálás” eredményeiről április 12-e után értesülhetnek az akcióban résztvevők a rendezvény honlapján. Hogyan írnád meg?

3. rész Ulan-Ude. Selenga

A folyók nevei régebbiek, mint az összes többi név a térképeken. Nem mindig értjük a jelentésüket, ezért a Selenga megőrzi nevének titkát. Vagy a burját "sel" szóból, ami "kiömlést" jelent, vagy az evenki "sele", azaz "vas" szóból származott, de hallottam benne a görög holdistennő, Selena nevét. Az erdős dombok által szorított, gyakran ködbe burkolt Selenga számomra egy titokzatos „holdfolyó” volt. Az áramlat zajában én, fiatal hadnagy a szerelem és a boldogság ígérete voltam. Úgy tűnt, ugyanolyan változatlanul várnak rám, mint a Bajkál a Selengára.

Talán ugyanezt ígérte a húszéves Anatolij Pepeljajev hadnagynak, a leendő fehér tábornoknak és költőnek. Nem sokkal az első világháború előtt titokban feleségül vette választottját egy szegény vidéki templomban a Selenga partján. A nemes apa nem adott áldást fiára egy egyenlőtlen házasságra. A menyasszony a száműzöttek unokája volt, és egy egyszerű verhneudinszki vasutas lánya, ahogy Ulan-Ude-t szokták nevezni.

Ezt a várost majdnem ugyanolyannak találtam, mint Pepeljajev. A piacon hagyományos kék köntösben a távolról érkezett burjákok bárányt kerestek, a múzeumi ruharuhás nők pedig sétáltak. Fagyasztott tejből készült karikákat árultak a kezükre zsemleként. „Családok” voltak, ahogy a korábban nagycsaládos óhitűeket nevezik Transbajkáliában. Igaz, megjelent valami, ami Pepeljajev alatt nem létezett. Emlékszem, hogy az általam látott Lenin-emlékművek közül a legeredetibbet a főtéren helyezték el: egy alacsony talapzaton a vezér hatalmas, nyak és törzs nélküli gránitfejét lekerekítették, hasonlóan egy vezér fejéhez. óriás hős Ruszlántól és Ljudmilától. Még mindig Burjátia fővárosában áll, és egyik szimbólumává vált. Itt a történelem és a modernitás, az ortodoxia és a buddhizmus nem utasítják el vagy nyomják el egymást. Ulan-Ude reményt adott, hogy ez más helyeken is lehetséges.

A 2017-es összorosz diktátum szövegét Leonyid Juzefovics orosz író, forgatókönyvíró, történész, a történelmi tudományok kandidátusa írta.

3. rész Ulan-Ude. Selenga

A folyók nevei régebbiek, mint a térképeken szereplő összes többi név. Nem mindig értjük a jelentésüket, ezért a Selenga megőrzi nevének titkát. Nem a burját "sel" szóból, ami "kiömlést" jelent, sem az evenki "sele", azaz "vasból" származott, hanem a görög holdistennő, Selena nevét hallottam benne. Az erdős dombok által szorított, gyakran ködbe burkolt Selenga számomra egy titokzatos „holdfolyó” volt. Az áramlat zajában én, fiatal hadnagy a szerelem és a boldogság ígérete voltam. Úgy tűnt, ugyanolyan változatlanul várnak rám, mint a Bajkál a Selengára.

Talán ugyanezt ígérte a húszéves Anatolij Pepeljajev hadnagynak, a leendő fehér tábornoknak és költőnek. Nem sokkal az első világháború előtt titokban feleségül vette választottját egy szegény vidéki templomban a Selenga partján. A nemes apa nem adott áldást fiára egy egyenlőtlen házasságra. A menyasszony a száműzöttek unokája volt, és egy egyszerű verhneudinszki vasutas lánya, ahogy Ulan-Ude-t szokták nevezni.

Ezt a várost majdnem ugyanolyannak találtam, mint Pepeljajev. A piacon hagyományos kék köntösben a távolról érkezett burjákok bárányt kerestek, a múzeumi ruharuhás nők pedig sétáltak.

Fagyasztott tejből készült karikákat árultak a kezükre zsemleként. „Családok” voltak, ahogy a korábban nagycsaládos óhitűeket nevezik Transbajkáliában. Igaz, megjelent valami, ami Pepeljajev alatt nem létezett. Emlékszem, hogy az általam látott Lenin-emlékművek közül a legeredetibbet a főtéren helyezték el: egy alacsony talapzaton a vezér hatalmas, nyak és törzs nélküli gránitfejét lekerekítették, hasonlóan egy vezér fejéhez. óriás hős Ruszlántól és Ljudmilától. Még mindig Burjátia fővárosában áll, és egyik szimbólumává vált. Itt a történelem és a modernitás, az ortodoxia és a buddhizmus nem utasítják el vagy nyomják el egymást.

Ulan-Ude reményt adott, hogy ez más helyeken is lehetséges.

1. rész Szentpétervár. Neva

Nagyapám Kronstadtban született, a feleségem leningrádi, így Szentpéterváron nem érzem magam egészen idegennek. Oroszországban azonban nehéz olyan embert találni, akinek életében ez a város semmit sem jelentene. Valamennyien így vagy úgy kapcsolatban állunk vele, és rajta keresztül egymással.

Szentpéterváron kevés a zöld, de sok a víz és az égbolt. A város egy síkságon terül el, felette hatalmas az ég. A felhők és naplementék ezen a színpadon játszott előadásait sokáig élvezheti. A színészeket a világ legjobb rendezője – a szél – irányítja. A tetők, kupolák és tornyok díszlete változatlan marad, de soha nem unatkozik.

1941-ben Hitler úgy döntött, hogy kiéhezteti a leningrádiakat, és eltörli a várost a föld színéről.

„A Führer nem értette, hogy a Leningrád felrobbantására vonatkozó parancs egyenértékű az Alpok felrobbantására vonatkozó utasítással” – jegyezte meg Daniil Granin író. Szentpétervár egy kőtömb, amelynek egységében és erejében egyenrangú az európai fővárosok között. Több mint tizennyolcezer 1917 előtt épült épületet őriz. Ez több, mint Londonban és Párizsban, Moszkváról nem is beszélve.

A kőből faragott elpusztíthatatlan labirintuson keresztül a Néva átfolyik mellékfolyóin, csatornáin és csatornáin. Az éggel ellentétben itt a víz nem szabad, hanem a birodalom erejéről beszél, amelynek sikerült gránitba kovácsolnia. Nyáron horgászbotos horgászok állnak a töltések mellvédei mellett. Lábuk alatt nejlonzacskók, amelyekben remegnek a kifogott halak. Ugyanazok a csótány- és szaghalászok álltak itt Puskin alatt. Ekkor a Péter-Pál-erőd bástyái is elszürkültek, a Bronzlovas megbökte a lovát. Kivéve, hogy a Téli Palota sötétvörös volt és nem zöld, mint most.

Úgy tűnik, semmi sem emlékeztet bennünket arra, hogy a huszadik században az orosz történelemben egy repedés ment át Szentpéterváron. Szépsége lehetővé teszi, hogy elfeledkezzünk az elképzelhetetlen megpróbáltatásokról, amelyeket átélt.

2. rész Perm. Kama

Amikor a Káma bal partjáról, amelyen szülőföldem, Perm fekszik, a jobb partra tekintesz, ahol az erdők a horizontig kékülnek, érezni fogod a civilizáció és az őserdő elem közötti határ törékenységét. Csak egy vízcsík választja el őket, és egyben is egyesíti őket. Ha gyerekként egy nagy folyóparti városban éltél, szerencséd volt: jobban érted az élet lényegét, mint azok, akiket megfosztottak ettől a boldogságtól.

Gyermekkoromban Kámában még találtak sterlettet. Régen Szentpétervárra küldték a királyi asztalra, és hogy útközben ne romoljon, konyakkal átitatott vattát tettek a kopoltyúk alá. Fiúként láttam egy kis tokhalat a homokon, fűtőolajjal szennyezett, szaggatott hátú tokhalat: az egész Kámát aztán vontatóhajók fűtőolaja borította be. Ezek a piszkos, kemény munkások tutajokat és uszályokat vonszoltak maguk mögött. Gyerekek szaladgáltak a fedélzeten, ruhák száradtak a napon. A tűzött, nyálkás rönkök végtelen füzérei eltűntek a vontatókkal és uszályokkal együtt. Kama tisztább lett, de a sterlet soha nem tért vissza hozzá.

Azt mondták, hogy Perm Moszkvához és Rómához hasonlóan hét dombon feküdt. Elég volt érezni a történelem leheletét, ahogy a gyári csövekkel tűzdelt favárosom fölött elárasztja a történelem leheletét. Utcái a Kámával párhuzamosan vagy arra merőlegesen futnak. A forradalom előtt az elsőket a rajtuk álló egyházak hívták, mint például Voznesenskaya vagy Pokrovskaya. Ez utóbbiak azon helyek nevét viselték, ahová a belőlük folyó utak vezettek: Szibériai, Szolikamsk, Verhoturszkaja. Ahol keresztezték egymást, a mennyei találkozott a földivel. Itt rájöttem, hogy előbb-utóbb összefolyik a hegy, csak türelmesnek kell lenni és várni.

A permiek azzal érvelnek, hogy nem a Káma folyik a Volgába, hanem éppen ellenkezőleg, a Volga ömlik a Kámába. Számomra nem mindegy, hogy e két nagy folyó közül melyik a másik mellékfolyója. Mindenesetre a Kama az a folyó, amely átfolyik a szívemen.

További érdekes anyagok, fotók, viccek a Telegram csatornán bloggerb. Iratkozz fel!