Az Augeai istállók szó jelentése. Mit jelent az „augeai istálló” kifejezés? Mit jelent az „augeai istálló” kifejezés?

0 Az emberek szeretik virágos kifejezésekkel, frázisokkal díszíteni beszédüket, de egyes mondások csak a szövegkörnyezetből fejthetők meg. Weboldalunkat azért hoztuk létre, hogy megkönnyítsük egy adott fogalom vagy frazeológiai egység megértését. Vegyen fel minket a könyvjelzői közé, és ne felejtse el megnézni lámpáinkat. Ma egy meglehetősen népszerű kifejezésről fogunk beszélni, ez augiász istállója, kicsit lejjebb tanulod meg a frazeológia jelentését.
Mielőtt azonban folytatná, azt tanácsolom, hogy olvasson el néhány érdekesebb hírt a hívószavak témájában. Például mit jelent az, hogy Henbane túlevés; jelentése Hogyan nyalta egy tehén a nyelvét; a frazeológia jelentése Minden bomlás; hogyan kell megérteni Hajts a festékbe stb.
Tehát folytassuk Augei istállók, jelentése frazeologizmus?

augiász istállója- tehát allegorikusan egy szennyezett, zsúfolt helyről beszélnek, amely sürgős tisztítást igényel

Sajnos senki sem foglalkozott azzal, hogy e kecses állatok mögé takarítsa a trágyát, és immár 30 éve fokozatosan megtelnek ezek az épületek hulladéktermékeikkel. Sokan megpróbálták kitakarítani ezeket az istállókat, de ez meghaladta a hétköznapi emberek hatalmát.
Egy nap, hogy augia Herkules jött, aki az istenekkel való rokonságáról ismert, és nagy hatalommal ruházta fel. Ennek az embernek adta ki Augeas a parancsot, hogy tisztítsák meg ezeket a bűzös szerkezeteket.

Herkules nemcsak erős volt, hanem ravasz is, ezért a viharos Alfea folyóból közvetlenül az istállóba ásott egy ágat, és nagyon gyorsan lemosta az összes piszkot és piszkot. A bölcs Herkules velejéig megdöbbenve, a görögök ezt a tettet bravúrnak minősítették, és énekelni kezdték ennek a csodálatos embernek a többi tizenegy hőstettével együtt.

Azóta szokássá vált, hogy az emberekben az összes elhanyagolt és piszkos helyiséget elkezdték nevezni augiász istállója, ami nagy rendetlenséget jelez. Kiderült, hogy a régi legenda túlélte az évszázadokat, és a mindennapi beszédben még mindig hallható: " Miféle srach-ot szórsz a szobádban, nem fogom kitakarítani az Augeai istállódat".

Általában a görög kultúra gazdag volt különféle legendákban és mítoszok, amelyek közül néhány a népszerű fogós kifejezések őseként szolgált.

A cikk elolvasásával megtanulta Augiász istállója, frazeológiai egység jelentését, és többé nem kerül nehéz helyzetbe, ha újra hallja ezt a kifejezést.

Frazeologizmus Augeus istállók jelentése

augiász istállója- Augeas király az ókori Görögországban élt. A lovak szenvedélyes szerelmese volt. Háromezer ló állt az istállójában. A bódékat azonban harminc éve nem takarították, és a tetőkig benőtte a trágya.
Szerencsére a legendás erős férfiú, Héraklész (a rómaiaknál Herkulesnek hívták) Avgius király szolgálatába állt, akit a király az istállók tisztítására utasított, mert ezt senki más nem tudta megtenni.
Herkules nemcsak erős volt, hanem okos is. Az istállók kapuján át terelte a folyót, és a kavargó patak elmosta onnan az összes koszt.
Kifejezés augiász istállója akkor használjuk, ha rendkívüli elhanyagolásról, környezetszennyezésről akarunk beszélni.

2. lehetőség: 1. Nagyon szennyezett hely, elhanyagolt helyiség. Átvitt beszédben: valami tele papírokkal, könyvekkel, plusz dolgokkal, ami nem szükséges a munkához. „Ez az eset azért történt (nem válaszoltam a levélre), mert az asztalunk az Augean istállót ábrázolja, és csak most találtam egy darab papírt.” Muszorgszkij. Levél V. V. Stasovhoz, 1872. március 31.
2. Rendkívüli zavar az üzleti életben. „Melyek voltak a jobbágyság főbb megnyilvánulásai, maradványai, maradványai Oroszországban 1917-re? Monarchia, birtokok, földtulajdon és földhasználat, a nők helyzete, vallás, nemzetiségek elnyomása. Vegyük ezeket az "Augean istállókat" ... látni fogja, hogy tisztára tisztítottuk őket. V. I. Lenin.
3. tiszta (tiszta) augiász istállója. – Aztán Kirov megveregette Iljusin vállát. - És összegyűjtöd a harcosokat. Jövök fél órára és beszélek (az ezred megtisztításáról és a kommunisták mozgósításáról az őrsökben). Nos, legyél egészséges! Takarítsuk ki együtt az Augeai istállótokat." G. Kholopov. Fények az öbölben.
Az Augean istállók szó szerinti kifejezésből, i.e. Augeusnak, Elis királyának hatalmas istállói. A mítosz szerint Herkules egy nap alatt kitakarította ezeket a 30 éve nem takarított istállókat, átvezetve rajtuk a háborgó Alfeusz folyó vizét.
Egy másik verzió:
AUGIÁSZ ISTÁLLÓJA. Nagyon piszkos, elhanyagolt hely, melynek tisztítása sok erőfeszítést igényel.
„Amikor Raya hetente egyszer kinyitotta a kamrát, hogy kitakarítsa az Augeai istállót, mindkét kakas golyóval lőtt, és felismerve, hogy az idejük nagyon korlátozott, megpróbáltak minél több piszkos trükköt végrehajtani” (A. Kanevszkij).
(A kifejezés a görög mitológiából származik. Az augei istállók Oidipusz Augius királyé voltak, és évekig nem takarították ki őket. Héraklész megtisztította őket a trágyától, aki az istállókon át vezette a folyót. Ezt a mítoszt először Diodorus görög történész találta meg Siculus a Kr.e. I. században.)

A görög mitológiában az augei istállók Augiusnak, Elis királyának hatalmas istállói, amelyeket hosszú évek óta nem takarítottak. Egy nap alatt megtisztította őket a hős Héraklész (Herkules): folyót küldött az istállókon keresztül, melynek vize minden trágyát elhordott. Ezt a mítoszt először Diodorus Siculus görög történész közölte (Kr. e. I. század). Az innen keletkezett kifejezés a nagyon piszkos helyiséget, valamint a súlyos elhanyagolást, eltömődést, rendetlenséget jelöli olyan ügyekben, amelyek megszüntetése nagy erőfeszítést igényel; az ókorban szárnyas lett (Seneca, Szatíra Claudius császár haláláról; Lucian, Sándor).

"Augean Stables" idézet:

Igaz, voltak késztetései... hogy elnyomja a vesztegetést, hogy a sikkasztókat tisztességes emberekre cserélje, de nem ő volt Herkules, aki megtisztította ezeket az augei istállókat (I. A. Goncharov, Emlékiratok, 2, 14).

Mik voltak a jobbágyság fő megnyilvánulásai, maradványai, maradványai Oroszországban 1917-re? Monarchia, birtokok, földtulajdon és földhasználat, a nők helyzete, vallás, nemzetiségek elnyomása. Vegyük bármelyik „augeai istállót”... látni fogja, hogy teljesen kitisztítottuk őket (V. I. Lenin, Az októberi forradalom negyedik évfordulóján, Complete Collected Works, 44. kötet, 145. o.).

Szárnyas szavak és kifejezések tovább

Mit jelent az „augeai istálló” kifejezés?

Mint tudjuk, Herkules egyik hőstettje éppen az volt, hogy megtisztította az istállókat a sokáig el nem szállított trágyától, ami nagyon nehéz feladatnak bizonyult. Jelenleg ezt a frazeológiai egységet sok régi kérdés megoldásaként használják.

Augeai istálló - ez a szóhasználat ma is használatos, erős rendetlenséget, rendetlenséget, elhanyagolást jelent a munkában. Nehéz egy istállót kitakarítani az évtizedek óta felgyülemlett trágyából, és sok régi ügyet is nehéz elintézni, nemcsak a takarításról.

A 12 munka egyikében Herkules megtisztította Avgii király istállóit azáltal, hogy lebontotta a falat és két folyó csatornáit irányította beléjük. A mítoszok azt írják le, hogy harminc éve nem távolították el a trágyát ezekből az istállókból. És nem lovak éltek ott, hanem több ezer bika, ezért helyesebb lenne ezeket a helyiségeket nem istállóknak, hanem istállóknak nevezni. Azonban az Augeai istállók váltak népszerű kifejezéssé. A rendellenesség szélsőséges fokának leírására szolgál.

Herkulesnek, az ókori görög félistenhősnek a hatodik munkája volt az augeai istállók takarítása, ami nem meglepő, hiszen Augeas király olyan sokáig nem takarította az istállóit, hogy szükségtelenül bepiszkolódjanak. Így a kifejezés olyan ügyet jelöl, amely gondos és hosszú megoldást igényel, ami összetett és nehéz.

Augeai istállók, ez a frazeológiai egység korunkban az üzleti életben nagy elhanyagolást, nagy rendetlenséget jelent. Avgiy görög királynak sok lova volt, nagyon szerette, és körülbelül háromezer volt belőlük az istállóban, senki sem tudott rendet tenni ezekben az istállókban. Egészen addig, amíg a király fel nem fogadta az erős Herkulest, aki a folyót istállóvá változtatta, és minden piszkot elhordott a vízfolyás.

Az Augeai istálló kifejezés, amely az orosz nyelvbe szilárdan bekerült frazeológiai egységgé vált, az ókori Görögországban, nevezetesen a mitológiában gyökerezik. Mint tudják, Herkules, a híres ókori görög félistenhős tucatnyi bátor bravúrt hajtott végre. Az Augean istállók megtisztítása a hatodik bravúr volt ezen a listán.

A mítosz szerint Augius királynak sok lova volt, istállóit reménytelenül elhanyagolták, rendkívül beszennyezték a király lovainak trágyájával. Egy olyan összetett feladat sikere, mint az istállók megtisztítása, lehetetlennek tűnt, de Herkulesnek sikerült elérnie. Nem a testi erőt kellett bevetni, hanem a találékonyságot és a ravaszságot.

Ma az Augeai istállók elhanyagolt állapotok, problémák és munka, amelyek hosszú időn keresztül felhalmozódtak, és néha nagyon piszkos helyiség.

Az ügy nagyon régi. A történelem és a mitológia hálója borítja. Az egyik legenda szerint Augius király lelkes lótenyésztő volt, csak egy rajongó - személyes istállójában körülbelül háromezer ló volt. Azt viszont nem tudni, hogy mi okból, 30 évig senki nem takarította ezeket az istállókat, a hely folyamatosan üresen állt. És amikor Herkules megpróbált imázst készíteni magáról, vagyis híressé válni a hőstettekben, a király utasította, hogy tisztítsa meg őket. Herkules bevezette az Alfea folyót az istállóba, és a vízsugár elmosta az összes lóürüléket. Azóta a kifejezés quot Augean stables szokott minden nagyon elhanyagolt üzlethez vagy szennyezett tárgyhoz. Azaz - az utolsó határig baromság. Teljesen.

Ez a kifejezés az ókori Görögország mítoszaiból érkezett életünkbe. Volt egy félisten, Herkules, hihetetlenül erős ember. Híres volt arról, hogy 12 olyan bravúrt hajtott végre, amelyet emberi hatalmon felülinek tartottak. Az egyik ilyen bravúr tehát Avgiy király istállóinak megtisztítása volt. Avgiy nagy szerelmese volt a lovaknak, háromezer lovat tartott az istállókban, és pontosan harminc évig senki sem takarított utánuk, úgyhogy az istállók a tetőig benőttek. Csak Herkules tudott megbirkózni az istállók takarításával, de nem ez a lényeg. Maga a kifejezés egy régóta félbehagyott művet jelent, amely az évek során felhalmozódott, de hirtelen eljött az ideje, hogy megcsinálják. Egy ilyen elhanyagolt eset kezelése néha nem egyszerűbb, mint a valódi istállók kitakarítása. Ebben az értelemben használják a kifejezést a modern világban.

Frazeologizmus Az augei istállók az ókori Görögország mítoszaiból származnak. Herkules (Herkules) egyik hőstette pontosan Avgiy király istállóinak megtisztításával függött össze, amelyek szinte a tető felett trágyával benőttek. Hogy megbirkózzon a feladattal, Herkulesnek meg kellett változtatnia a folyó folyását, felhasználva az áramlatot, hogy elmossa a felgyülemlett szennyvizet. Nem kell csodálni Herkules leleményességét, hiszen a környezeti károk óriásiak voltak.

Most az Augeai istállók kifejezést főleg akkor használják, ha valakinek lehetetlennek tűnő dolgok hegyét kell átfordítania, amelyeket sokáig halogattak jobb időkre.

Ritkábban ezt a kifejezést használják egy koszos, elhanyagolt hely vagy a rendkívül elhanyagolt esetek megjelölésére.

végezze el az évtizedek óta felhalmozódó piszkos munkát. Szánalmas egy csapásra

Először is emlékezzünk egy kicsit, hogy ki volt ki.

Volt Helios napisten, leggyakrabban koronával a fején ábrázolják, hasonlóan a felkelő nap sugaraihoz. Heliosnak sok fia volt különböző feleségektől, az egyik leghíresebb Phaeton volt, akit tönkretett a szülői szerelem. Helios engedelmeskedett szeretett fia szeszélyeinek, és megengedte neki, hogy a szekerébe üljön, Phaeton nem tudott megbirkózni a lovakkal, Zeusznak pedig villámot kellett dobnia Phaetonra, hogy megmentse a földet a tűztől. Phaeton meghalt.

De Girminából Heliosnak két fia volt, és az egyiket Avgiynak hívták. Az apja adott Avgiusnak egy csordát gyönyörű bikákból, de előfordult, hogy 30 évig senkit sem takarítottak a karámban bikákkal. És egy pillanatban felbukkant Herkules, aki egy merészen vállalta, hogy 24 óra alatt kitakarítja a karámot. Ha Herkules megnyeri a vitát, akkor megszerezheti a csorda tizedét. Herkules nemcsak erős ember volt, hanem nagyon okos is. A folyók folyását az istállók felé irányította és a víz megtisztította a karámot a felgyülemlett trágyától. Igaz, Herkules megnyerte a vitát, de a bikákat nem adták oda, és a megállapodást teljesíthetetlennek tekintették, mert mindenki arra számított, hogy a hős kézzel fog dolgozni, de ő a fejével dolgozott.

A kifejezés Augeus stables most van egy fogós kifejezés, és ez egy rendkívül elhanyagolt állapotot vagy egy nagyon koszos, általános takarítást igénylő helyiséget jelent, ahol többen is megtehetik, de egy sem.

A világproletariátus vezetője, Vlagyimir Lenin pedig birtokokat, monarchiát, augei istállókat hívott, amelyeket teljesen ki kell takarítani.

Üdvözlet, kedves tények és egyéb érdekességek szerelmesei. Ma röviden elmondjuk Önnek az Augean istállók frazeológiai egység jelentését. Megvizsgáljuk, honnan származik ez a kifejezés, és mit jelent az emberek számára a modern világban.

A frazeológia eredete

Ennek a frazeológiai egységnek a felemelkedése az ókori görög eposz, nevezetesen a híres Herkules nevű hős idejéből származik. Végül is ez a tizenkét munkája egyikére vonatkozik.

Abban az időben élt egy Augeas nevű király, aki olyan erősen szerette a lovakat, hogy istállói több ezer embert számláltak. De láthatóan nem szerette őket túlságosan, hiszen harminc évig senki sem takarította ezeket az istállókat, ami miatt egyszerűen belemerültek a hatalmas piszok- és trágyahalmokba.

Ezzel még 100 év múlva sem tudott volna megbirkózni egy ember. A bravúr véghezviteléhez Herkulesnek nemcsak erejét, hanem találékonyságát is be kellett vetnie. Beengedte a viharos folyót az istállóba, és ezzel kimosta belőle ezt a sok koszt.

Avgiy király egyébként többek között megígérte Heraglnak a csorda tizedét, ha teljesíti ezt a parancsot, de végül nem tartotta be a szavát.

Jelentősége a modern világ számára

Annak ellenére, hogy ez csak egy mítosz, ez a kifejezés ma nagyon népszerű a mindennapi életben. Az Augean istállók frazeológiáját általában a következő esetekben használják:

• Nagyon piszkos és rendezetlen hely a szó szó szerinti értelmében. Vagyis ez azokról a helyekről mondható el, ahová tényleg undorító belépni.
• Rendetlenség. Még a szokásos rendetlenséget és rendetlenséget is nevezhetjük augei istállóknak, és egyáltalán nem szükséges, hogy a szó szó szerinti értelmében jelen legyen a kosz. Lehetnek szétszórt könyvek, papírlapok, dolgok, játékok stb.
• Egy hely, amit már nagyon régen nem takarítottak. Még ha nincs is rendetlenség, de a hely már régóta működik, és senki sem takarította sokáig, akkor ez a kifejezés itt is jól használható.

De bármilyen kontextusban használja is ezt a frazeológiai egységet, a lényege ugyanaz: kosz és rendetlenség. Ezért, ha nem szeretné, hogy alkalmazzák Önre, akkor ne csak önmaga legyen ügyes, hanem tartsa tisztán és rendben tartózkodása minden helyét.