Yunna Moritz egy nagy titok, amelyet egy kis társaságnak el kell olvasnia. Yunna Moritz nagy titok egy kis cég számára. Mélyen imádott Olvasók
Absztrakt
Híres versek gyűjteménye gyerekeknek - kicsik és nem olyanok, jól ismerjük őket rajzfilmekből és dalokból. Ki ne ismerné a gumi sündisznót?
Illusztrációi: Mihail Samuilovich Belomlinsky.
MÉLYEN SZÉP OLVASÓK!
Szórakoztató reggeli
Sün GUMI
MESE EGY DALRÓL
UGRÁS-JÁTÉK!
HELLO ROBOT!
JÖN A TAVASZ A VÁROSBAN!
MÁLNA MACSKA
Delfin Delfin
NAGY TITOK EGY KIS CÉG SZÁMÁRA
FRISS BUBLIK
SZEMÜVEGVEL ÉS SZEMÜVEG NÉLKÜL
PÁRÓTÁBLA
VICCES REGGELI
EZ NAGYON ÉRDEKES
KÖZZÉTÉTEL KEZELÉS
BESZÁMOLOK A VÁSÁRLÁSRÓL
SZERENCSI BOGÁR
Gnóm háza, gnóm - otthon!
CSÖVES HÁZ
MI HOGY MI
SZÁZ FANTÁZIA
JEGYZETEK MESÉHEZ
GNOME HÁZ, GNOME - OTTHON!
SZŐRŐS SZŐRŰ uszkár
A KECSKE FIATAL SÉTATÁSA
VANECHKA-PÁSZTOR
A DOLGOK BESZÉLTEK
PAPAGAGÁJA ÉS KACSA
KEDVEZMÉNYES ÖREGASSZONY
GOMBOLÓT KÉSZÍTEM
ELEFÁNT, ELEFÁNT ÉS ELEFÁNT
Nem a táplálkozásból van minden, hanem az oktatásból!
BALLADA A CSOKOLÁDI FÓKUSZOKRÓL
NAGYON GONDOLATOS NAP
GYERE LÁTOGATÁSRA!
MOSSA MEG A ZOKNIJÁT!
ZHORA KOSZKIN
VICCES BÉKA
JEGY A VAKADÓBA
EZ IGAZ! EZ NEM!
NE HIGYEN A FARKASNAK!
SHUTILKIN BORIS VÉGE
TE IGEN ÉN, IGEN MI VELED!
MI MINDEN FELÜL?
VOLT EGY KERTÉSZ
KI ERŐSEBB?
A CICÁNAK VAN MUNKÁJA
KEDVENC PÓNI
A MACSKA KIMENT SÉTÁLNI
FEHÉR DAMOMILES
Csodák tengere
ÉNEK EGY MESÉRŐL
BAJUSZTOS TÜK
MACSKA-TENGÉR
CSODÁK TENGER
TAVIRÓZSA
NAGY LÓTITK
VOLT EGY CUKKOR
HATALMAS KUTYATITOK
NEVETÉS ZAVAR
ZÖLDHAGYMA VÍZBEN
HAJÓ
EGY IZGALMAS KÉRDÉS
SZEPTEMBER ELSŐ
ÍGY mindannyian REPÜLÜNK ÉS NÖVEKÜNK!
MÉLYLEGES OLVASÓK!
Három autónyi sokszínű nyomtatott betűkkel írt levelet kaptam Öntől. Akik látták a „Nagy titok egy kis cégnek” című rajzfilmet, azt kérdezik: „Van még valami titka? Hogyan? És akkor?" Azt válaszolom: „Igen! Mindenki! Sok belölük! Mit akarsz? Például azt kérdezi: "Nyisd ki a titkot - mi a teendő, ha a Magányos Madárijesztő egy sötét szobában él?" Kérem! Elárulok egy titkot: sürgősen meg kell ölelnem és meg kell simogatnom a Madárijesztőt, hogy ne legyen olyan magányos. És akkor - megnevettetni, hogy megszűnjön Madárijesztő lenni, hanem nevető dologgá váljon!
Vagy például: "Nyisd ki a titkot - kit szeretsz mindennél jobban a világon?" Kérem! Aki mindig növekszik. Akivel állandóan történik valami. Aki álomban repül. Aki képes három autónyi kérdést feltenni, és elrohanni az izgalmas kalandok, veszélyek és nagy felfedezések világába... Teljesen igaza van! Kitaláltad! Mindennél jobban szeretlek... téged! És így immár 30 éve fütyülök neked a verseim, mint egy sündisznó, akinek lyukas a jobb oldalán. És azt is elmondom (titokban!), hogy ebben a könyvben minden a tiszta igazság, és személyesen velem volt. Hiszen egy olyan komoly dolog kedvéért, mint a költészet számotokra, pónivá, vidám békává, tengerész macskává, nevető zavarodottsággá, repülő lóvá változhatok, hogy ti, kedveseim, fürödni a Csodák Tengerében.
Yunna Moritz költőd
Szórakoztató reggeli
Sün GUMI
A viburnum liget mentén,
A nyárfaligeten keresztül
A kiskutya névnapjára
Bíbor kalapban
Ott volt egy gumisün
A jobb oldalon lyukkal.
Volt egy sündisznója
esőernyő,
Egy sapka és egy kalió.
katicabogár,
virágfej
A sündisznó szeretettel meghajolt.
Sziasztok fenyők!
Mihez kellenek tűk?
Mi vagyunk a farkasok?
Szégyelld magad!
Ez fáj,
Amikor egy barát sörte.
aranyos madár,
szálljunk le...
Elvesztette a tollat.
A vörös sikátorban
Ahol a juharok kipirulnak
Egy lelet vár rád az irodában.
Az ég sugárzik
A felhő tiszta.
A kiskutya névnapjára
Gumi sündisznó
Sétált és fütyült
Lyuk a jobb oldalon.
Sok pálya
Ez a sündisznó elment.
Mit adott a barátjának?
Erről ő Ványa
fütyörészve a fürdőben
Lyuk a jobb oldalon!
MESE EGY DALRÓL
Minden gyerek
Szeretnek énekelni
Minden borjú
Szeretnek énekelni
Minden fürt
Bárány
Szeretnek dalokat fütyülni!
És aki dalt énekel
Nem fog belehalni a félelembe
Aki mindig énekel egy dalt
Tom mancs
akár a farkas
Mert -
Ó, nem, nem, nem! -
soha
felfalni egy dalt
nem tud
És itt a dal
Ó ó ó!-
akár egy farkas
Mert,
olyan fiatalember
Minden béka énekel
a folyón túl,
Minden szöcske énekel
És nem tudok énekelni?
Minden gyerek
Szeretnek énekelni
Minden borjú
Szeretnek énekelni
Minden fürt
Bárány
Szeretnek dalokat fütyülni!
UGRÁS-JÁTÉK!
Van egy kunyhó az erdőben,
És Petruska benne él,
Egy állat sétál feléje.
Jump-play!
Orrszarvúk,
Medvék az odúból
Egymásért jönnek
Jump-play!
Őz és mosómedve,
És a vízilovak
Futás a vadászat után
Jump-play!
Vörösbegy,
élő majom,
Mindenkinek ugyanaz
Jump-play!
Én pedig cinege voltam
vicces orrú madár,
És repült is
Jump-play!
elbújtam
És evett mindenféle szúnyogot,
De mégis sikerült
Jump-play!
Most, ahogy mondják,
Egyáltalán nem vagyok cinege
Nem menekülök a macskák elől
És nem fogok szúnyogokat
De nyaraláson
Petruskánál
Ugrás a lakomára
Mint a többi állat
MÉLYLEGES OLVASÓK!
Három autónyi sokszínű nyomtatott betűkkel írt levelet kaptam Öntől. Akik látták a „Nagy titok egy kis cégnek” című rajzfilmet, azt kérdezik: „Van még valami titka? Hogyan? És akkor?" Azt válaszolom: „Igen! Mindenki! Sok belölük! Mit akarsz? Például azt kérdezi: "Nyisd ki a titkot - mi a teendő, ha a Magányos Madárijesztő egy sötét szobában él?" Kérem! Elárulok egy titkot: sürgősen meg kell ölelnem és meg kell simogatnom a Madárijesztőt, hogy ne legyen olyan magányos. És akkor - megnevettetni, hogy megszűnjön Madárijesztő lenni, hanem nevető dologgá váljon!
Vagy például: "Nyisd ki a titkot - kit szeretsz mindennél jobban a világon?" Kérem! Aki mindig növekszik. Akivel állandóan történik valami. Aki álomban repül. Aki képes három autónyi kérdést feltenni, és elrohanni az izgalmas kalandok, veszélyek és nagy felfedezések világába... Teljesen igaza van! Kitaláltad! Mindennél jobban szeretlek... téged! És így immár 30 éve fütyülök neked a verseim, mint egy sündisznó, akinek lyukas a jobb oldalán. És azt is elmondom (titokban!), hogy ebben a könyvben minden a tiszta igazság, és személyesen velem volt. Hiszen egy olyan komoly dolog kedvéért, mint a költészet számotokra, pónivá, vidám békává, tengerész macskává, nevető zavarodottsággá, repülő lóvá változhatok, hogy ti, kedveseim, fürödni a Csodák Tengerében.
Yunna Moritz költőd
Szórakoztató reggeli
Sün GUMI
A viburnum liget mentén,
A nyárfaligeten keresztül
A kiskutya névnapjára
Bíbor kalapban
Ott volt egy gumisün
A jobb oldalon lyukkal.
Volt egy sündisznója
esőernyő,
Egy sapka és egy kalió.
katicabogár,
virágfej
A sündisznó szeretettel meghajolt.
Sziasztok fenyők!
Mihez kellenek tűk?
Mi vagyunk a farkasok?
Szégyelld magad!
Ez fáj,
Amikor egy barát sörte.
aranyos madár,
szálljunk le...
Elvesztette a tollat.
A vörös sikátorban
Ahol a juharok kipirulnak
Egy lelet vár rád az irodában.
Az ég sugárzik
A felhő tiszta.
A kiskutya névnapjára
Gumi sündisznó
Sétált és fütyült
Lyuk a jobb oldalon.
Sok pálya
Ez a sündisznó elment.
Mit adott a barátjának?
Erről ő Ványa
fütyörészve a fürdőben
Lyuk a jobb oldalon!
MESE EGY DALRÓL
Minden gyerek
Szeretnek énekelni
Minden borjú
Szeretnek énekelni
Minden fürt
Bárány
Szeretnek dalokat fütyülni!
És aki dalt énekel
néha,
Nem fog belehalni a félelembe
soha!
Aki mindig énekel egy dalt
Tom mancs
akár a farkas
benyújtja!
Mert -
Ó, nem, nem, nem! -
soha
felfalni egy dalt
nem tud
senki!
És itt a dal
egybe
ülés-
Ó ó ó!-
akár egy farkas
eszik!
Mert,
olyan fiatalember
Minden béka énekel
a folyón túl,
Minden szöcske énekel
a réten!
És nem tudok énekelni?
Nem tudok!
Minden gyerek
Szeretnek énekelni
Minden borjú
Szeretnek énekelni
Minden fürt
Bárány
Szeretnek dalokat fütyülni!
UGRÁS-JÁTÉK!
Van egy kunyhó az erdőben,
És Petruska benne él,
Egy állat sétál feléje.
Jump-play!
szarvas,
Orrszarvúk,
Medvék az odúból
Egymásért jönnek
Jump-play!
Őz és mosómedve,
sünök
És a vízilovak
Futás a vadászat után
Jump-play!
Vörösbegy,
Zabpehely,
élő majom,
Mindenkinek ugyanaz
Jump-play!
MÉLYLEGES OLVASÓK!
Három autónyi sokszínű nyomtatott betűkkel írt levelet kaptam Öntől. Akik látták a „Nagy titok egy kis cégnek” című rajzfilmet, azt kérdezik: „Van még valami titka? Hogyan? És akkor?" Azt válaszolom: „Igen! Mindenki! Sok belölük! Mit akarsz? Például azt kérdezi: "Nyisd ki a titkot - mi a teendő, ha a Magányos Madárijesztő egy sötét szobában él?" Kérem! Elárulok egy titkot: sürgősen meg kell ölelnem és meg kell simogatnom a Madárijesztőt, hogy ne legyen olyan magányos. És akkor - megnevettetni, hogy megszűnjön Madárijesztő lenni, hanem nevető dologgá váljon!
Vagy például: "Nyisd ki a titkot - kit szeretsz mindennél jobban a világon?" Kérem! Aki mindig növekszik. Akivel állandóan történik valami. Aki álomban repül. Aki képes három autónyi kérdést feltenni, és elrohanni az izgalmas kalandok, veszélyek és nagy felfedezések világába... Teljesen igaza van! Kitaláltad! Mindennél jobban szeretlek... téged! És így immár 30 éve fütyülök neked a verseim, mint egy sündisznó, akinek lyukas a jobb oldalán. És azt is elmondom (titokban!), hogy ebben a könyvben minden a tiszta igazság, és személyesen velem volt. Hiszen egy olyan komoly dolog kedvéért, mint a költészet számotokra, pónivá, vidám békává, tengerész macskává, nevető zavarodottsággá, repülő lóvá változhatok, hogy ti, kedveseim, fürödni a Csodák Tengerében.
Yunna Moritz költőd
Szórakoztató reggeli
Sün GUMI
A viburnum liget mentén,
A nyárfaligeten keresztül
A kiskutya névnapjára
Bíbor kalapban
Ott volt egy gumisün
A jobb oldalon lyukkal.
Volt egy sündisznója
esőernyő,
Egy sapka és egy kalió.
katicabogár,
virágfej
A sündisznó szeretettel meghajolt.
Sziasztok fenyők!
Mihez kellenek tűk?
Mi vagyunk a farkasok?
Szégyelld magad!
Ez fáj,
Amikor egy barát sörte.
aranyos madár,
szálljunk le...
Elvesztette a tollat.
A vörös sikátorban
Ahol a juharok kipirulnak
Egy lelet vár rád az irodában.
Az ég sugárzik
A felhő tiszta.
A kiskutya névnapjára
Gumi sündisznó
Sétált és fütyült
Lyuk a jobb oldalon.
Sok pálya
Ez a sündisznó elment.
Mit adott a barátjának?
Erről ő Ványa
fütyörészve a fürdőben
Lyuk a jobb oldalon!
MESE EGY DALRÓL
Minden gyerek
Szeretnek énekelni
Minden borjú
Szeretnek énekelni
Minden fürt
Bárány
Szeretnek dalokat fütyülni!
És aki dalt énekel
néha,
Nem fog belehalni a félelembe
soha!
Aki mindig énekel egy dalt
Tom mancs
akár a farkas
benyújtja!
Mert -
Ó nem nem nem! -
soha
felfalni egy dalt
nem tud
senki!
És itt a dal
egybe
ülés-
Ó ó ó!-
akár egy farkas
eszik!
Mert,
olyan fiatalember
Minden béka énekel
a folyón túl,
Minden szöcske énekel
a réten!
És nem tudok énekelni?
Nem tudok!
Minden gyerek
Szeretnek énekelni
Minden borjú
Szeretnek énekelni
Minden fürt
Bárány
Szeretnek dalokat fütyülni!
UGRÁS-JÁTÉK!
Van egy kunyhó az erdőben,
És Petruska benne él,
Egy állat sétál feléje.
Jump-play!
szarvas,
Orrszarvúk,
Medvék az odúból
Egymásért jönnek
Jump-play!
Őz és mosómedve,
sünök
És a vízilovak
Futás a vadászat után
Jump-play!
Vörösbegy,
Zabpehely,
élő majom,
Mindenkinek ugyanaz
Jump-play!
Én pedig cinege voltam
vicces orrú madár,
És repült is
Jump-play!
elbújtam
A macskáktól
És evett mindenféle szúnyogot,
De mégis sikerült
Jump-play!
Most, ahogy mondják,
Egyáltalán nem vagyok cinege
Nem menekülök a macskák elől
És nem fogok szúnyogokat
De nyaraláson
Petruskánál
Ugrás a lakomára
Mint a többi állat
Még mindig szeretem!
HELLO ROBOT!
Hello Robot!
Vas haver!
nem vagy fáradt
Kedves barátom?
Szeretnék lenni! Sem azután, sem az évszázadok alatt,
Nem szívből, nem kétszer és nem újra,
Nem viccekben vagy naplókban...
De csak a szó legteljesebb értelmében!
Y. Moritz
Amikor valaki meghallja Yunna Moritz költőnő nevét, akkor természetesen az első dolog, ami eszébe jut, egy gyermekkori dallam: „A szomorú halkításhoz, a vidám morgáshoz ...” Ezek a híres versei „Egy nagy titok kis társaságnak”, kisgyermekkorban hallottuk, biztosan nem csak gyermekeinknek, hanem unokáinknak is megismételjük.
Yunna Moritz bámulatos, mesés világa, valahol még a gyerekek számára is nehezen érzékelhető - macskacsokrokkal, pite-szerzővel, frizurakocsival, tejfölös köddel - nem hagy közömbösen sem gyerekeket, sem felnőtteket.
Yunna Moritz költészetében az állatvilág széles körben képviselteti magát. Kecskék, tehenek, kecskék, delfinek és persze a költőnő imádnivaló macskái: kövér macska, bíbormacska, sőt még kárgó macska is. Mind kedvesek, gyengédek és édesek. Moritz nem nélkülözhette a bájos kutyákat és kutyusokat, amelyekben „a lélekben nefelejcs virágzik, a gyomorban klarinét játszik”, ők maguk pedig „virágot szagolnak, szerenádokat énekelnek”, postásként dolgoznak.
Illusztráció Yunna Moritz „The Crimson Cat” című verséhez
Érdekes, hogy Yunna Petrovna Moritz verseinek összes hőse, élő és élettelen, gyermekként viselkedik. A hősök pontosan lemásolják viselkedésüket: bukdácsolnak, zoknit dobnak a szekrény alá, szomorúak, fantáziálnak, hülyéskednek, fellépnek. Minden versben érezzük a költőnő határtalan szeretetét hősei és általában a gyerekek iránt. Éppen ezért a szereplők aranyosak és jófejek, huncutok és viccesek, szokatlanok, sőt fantasztikusak. Költészetében a játék törvényei működnek, egy vicces álom, egy vidám zűrzavar, amikor bármit kitalálhatsz, fantáziálhatsz, példátlan szavakat alkothatsz, vidám kirándulásokra indulhatsz a szereplőkkel. Az a fáradhatatlan szomjúság, hogy minden nap, minden másodperc ünnep legyen, minden színt, hangot, illatot kibontakoztasson, arra készteti Yunna Moritzot, hogy egyre több új karaktert alkosson.
Yunna Moritztól nem találsz felépítést, tanítást: minden gyereknek joga van szeszélyesnek és bolondnak lenni. Junna Petrovna szerint a gyerekeket szeretettel kell nevelni, olykor elkényeztetni, „meg kell szabadítani minden tilalom alól, amely nem okoz testi sértést nekik és a körülöttük élőknek”, és a gyereknek is tudnia kell, hogy előbb-utóbb szembe kell néznie a gonosz világával. A költőnő munkásságával talán a gyerekeket próbálja megvédeni ettől a világtól, amennyire elvileg lehetséges.
Moritz nyelve mindig természetes, mentes minden hamis pátosztól. Moritz ritmikus és olykor nyilvánvalóan abszurd verseinek nincs korhatára. Olvasásuk öröme és tengernyi nevetés garantált mindenkinek.
De ne felejtsük el, hogy a gyerekversek mellett felnőtt irodalmat is írt. Yunna Moritz kiadta a Vine, Harsh Thread, Az élet fényében, a Harmadik szem, a Kedvencek, a Kék tűz, A magas parton, A hang odújában, Arc, "Így", "A törvény szerint - hello a postás" című könyveket. ." Mindegyik tartalmazott grafikai és festészeti elemeket, amelyek a költőnő szerint nem illusztrációk: ezek egy sajátos nyelvű versek.
De természetesen mindannyiunk szívében Yunna Moritz gyönyörű versek szerzője marad a "gumis sündisznóról" és "egy kis társaság nagy titkáról". Költészete egy különleges világ, amelyet nem lehet szavakkal kifejezni, nem lehet bizonyos mértékig hozni. Mindez haszontalan és banális lenne, ahogyan banális lenne felsorolni azokat a témákat, amelyeknek versei vannak: élet, halál, szerelem, kreativitás. Melyik költő nem ír erről? Sokan írnak. De mindegyik más.
Szöveg: Marina Latysheva