डेविड कॉपरफील्ड का जीवन पढ़ें। डेविड कॉपरफील्ड का जीवन, जैसा कि स्वयं ने बताया। पिकविक क्लब के मरणोपरांत कागजात

चार्ल्स डिकेन्स

डेविड कॉपरफील्ड का जीवन जैसा खुद बताया

डेविड कॉपरफील्ड: व्यक्तिगत इतिहास, रोमांच, अनुभव और डेविड कॉपरफील्ड का अवलोकन ब्लंडस्टोन रूकरी के युवा

अंग्रेजी से अनुवाद ए.वी. क्रिवत्सोवा

सीरियल डिजाइन ए.ए. कुद्रियावत्सेवा

कंप्यूटर डिजाइन वी.ए. वोरोनिन

इस पुस्तक के पहले संस्करण की प्रस्तावना में, मैंने कहा था कि काम खत्म करने के बाद जो भावनाएँ मुझे महसूस होती हैं, वे मुझे इससे काफी पीछे हटने से रोकती हैं और अपने काम को उस संयम के साथ व्यवहार करने से रोकती हैं, जिसकी इस तरह की आधिकारिक प्रारंभिक आवश्यकता होती है। उसमें मेरी दिलचस्पी इतनी ताजा और मजबूत थी, और मेरा दिल खुशी और दुख के बीच फटा हुआ था - एक लंबे समय से नियोजित लक्ष्य को प्राप्त करने की खुशी, कई साथियों और साथियों के साथ बिदाई का दुख - कि मैं पाठक पर बोझ न डालने से डरता था बहुत गोपनीय संदेशों के साथ और केवल मेरे विषय में। एक भावना।

इसके अलावा मैं इस कथा के बारे में जो कुछ भी कह सकता था, मैंने उसमें कहने की कोशिश की।

शायद पाठक को यह जानने की ज्यादा उत्सुकता न हो कि दो साल की कल्पना का काम पूरा होने पर कलम को नीचे रखना कितना दुखदायी होता है; या यह कि लेखक कल्पना करता है कि जब वह अपने मन की शक्ति द्वारा बनाई गई जीवों की भीड़ हमेशा के लिए दूर हो जाती है, तो वह खुद का एक कण उदास दुनिया में छोड़ देता है। और फिर भी मेरे पास इसमें जोड़ने के लिए कुछ नहीं है; जब तक मुझे यह स्वीकार नहीं करना चाहिए (हालाँकि, शायद, यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है) कि कोई भी व्यक्ति इस कहानी को पढ़ने में सक्षम नहीं है, जितना कि मैंने इसे लिखते समय विश्वास किया था।

ऊपर जो कहा गया है वह आज भी इतना मान्य है कि मेरे लिए पाठक को एक और गोपनीय संदेश देना बाकी है। मेरी सभी किताबों में से यह मेरी पसंदीदा है। मुझे आसानी से विश्वास हो जाएगा यदि मैं कहूं कि मैं अपनी कल्पना के सभी बच्चों के साथ एक कोमल पिता की तरह व्यवहार करता हूं और इस परिवार को कभी किसी ने इतना प्यार नहीं किया जितना मैं उनसे प्यार करता हूं। लेकिन एक बच्चा है जो मुझे विशेष रूप से प्रिय है, और कई कोमल पिताओं की तरह, मैं उसे अपने दिल की गहराइयों में संजोता हूं। उसका नाम "डेविड कॉपरफील्ड" है।

मैं अस्तित्व में आया

चाहे मैं अपने जीवन की कहानी का नायक बन जाऊं, या कोई और उसकी जगह ले ले, अगले पन्ने जरूर दिखाना चाहिए। मैं अपने जीवन की कहानी शुरू से ही शुरू करूंगा और कहूंगा कि मेरा जन्म शुक्रवार को रात के बारह बजे हुआ था (इसलिए मुझे बताया गया था, और मुझे विश्वास है)। यह ध्यान दिया गया कि मेरी पहली रोना घड़ी की पहली हड़ताल के साथ हुई।

मेरे जन्म के दिन और घंटे को ध्यान में रखते हुए, मेरी माँ की नर्स और कुछ अनुभवी पड़ोसियों, जिन्होंने हमारे व्यक्तिगत परिचित की घोषणा से कई महीने पहले मुझमें एक जीवंत रुचि थी, सबसे पहले, कि मुझे जीवन में दुर्भाग्य का अनुभव करना था और दूसरा, दूसरा, कि मुझे भूतों और आत्माओं को देखने का सौभाग्य मिला है; उनकी राय में, शुक्रवार की आधी रात को पैदा हुए सभी दुर्भाग्यपूर्ण नर और मादा शिशुओं को अनिवार्य रूप से ये दोनों उपहार प्राप्त होते हैं।

पहली भविष्यवाणी पर मुझे यहाँ रहने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि मेरे जीवन का इतिहास सबसे अच्छा दिखाएगा कि यह सच हुआ या नहीं। दूसरी भविष्यवाणी में, मैं केवल इतना कह सकता हूं कि यदि मैंने अपनी विरासत के इस हिस्से को शैशवावस्था में नहीं गंवाया, तो मैं अभी तक इसके कब्जे में नहीं आया हूं। हालाँकि, अपनी संपत्ति खो जाने के बाद, मैं बिल्कुल भी शिकायत नहीं करता, और यदि वर्तमान में यह दूसरे हाथों में है, तो मैं ईमानदारी से मालिक को इसे रखने की कामना करता हूं।

मैं एक क़मीज़ पहने पैदा हुआ था, और अखबारों में पंद्रह गिनी के सस्ते दाम पर बिक्री के लिए एक विज्ञापन छपा। परन्तु उस समय मल्लाहों के पास न तो पैसे थे, और न ही विश्वास, और वे काग के पटटे को तरजीह देते थे, मैं नहीं जानता; मैं केवल इतना जानता हूं कि स्टॉक ब्रोकर्स से जुड़े एक निश्चित मध्यस्थ की ओर से एक ही प्रस्ताव था, जिसने दो पाउंड नकद (शेरी में शेष बनाने का इरादा) की पेशकश की, लेकिन अधिक देने को तैयार नहीं था, और इस तरह खुद को डूबने के खतरे से बचाते थे। . इसके बाद कोई और विज्ञापन नहीं दिए गए, उन्हें पैसे की बर्बादी मानते हुए - शेरी के लिए, मेरी गरीब माँ ने फिर अपनी शेरी बेच दी - और दस साल बाद हमारे क्षेत्र में पचास प्रतिभागियों के बीच लॉटरी में शर्ट को रफ़ल किया गया, जिन्होंने आधा ताज का योगदान दिया , और विजेता को इसके अतिरिक्त पांच शिलिंग का भुगतान करना पड़ा। मैं स्वयं इस समय उपस्थित था और, मुझे याद है, मैंने कुछ अजीब और शर्मिंदगी का अनुभव किया था, यह देखकर कि मेरा एक हिस्सा कैसे निपटाया जा रहा था। मुझे याद है कि एक बूढ़ी औरत ने एक छोटी टोकरी के साथ शर्ट जीती थी, जिसमें से उसने बहुत अनिच्छा से ढाई पैसे का भुगतान किए बिना आधे पैसे के टुकड़ों में आवश्यक पांच शिलिंग खींची; अंकगणित द्वारा उसे यह साबित करने के असफल प्रयासों में बहुत समय बर्बाद हो गया। हमारे क्षेत्र में, इस उल्लेखनीय तथ्य को लंबे समय तक याद रखा जाएगा कि वह वास्तव में डूबी नहीं थी, लेकिन अपने बिस्तर पर नब्बे साल तक पूरी तरह से विश्राम किया था। जैसा कि मुझे बताया गया था, अपने अंतिम दिनों तक वह विशेष रूप से गर्वित थी और घमंड करती थी कि वह कभी पानी पर नहीं थी, सिवाय इसके कि वह पुल के ऊपर से गुजरी, और एक कप चाय (जिसके लिए वह आदी थी) पर अपनी अंतिम सांस तक दुष्ट नाविकों और सामान्य रूप से सभी लोगों की निंदा की जो अहंकार से दुनिया में घूमते हैं। व्यर्थ में उन्होंने उससे कहा कि हम इस निंदनीय रिवाज के लिए कई सुखद चीजें देते हैं, जिसमें शायद चाय पीना भी शामिल है। उसने अपनी आपत्ति के बल पर और भी अधिक ऊर्जावान और पूर्ण विश्वास के साथ उत्तर दिया:

- चलो ड्राइव नहीं करते!

ताकि मैं यात्रा न करूं, मैं अपने जन्म पर लौट आता हूं।

मैं सफ़ोक में, ब्लंडरस्टन में या "कहीं आसपास" जैसा कि स्कॉटलैंड में कहते हैं, पैदा हुआ था। मैं अपने पिता की मृत्यु के बाद पैदा हुआ था। मेरे पिता की आंखें उस दिन से छह महीने पहले बंद हो गई थीं, जिस दिन मेरा खोला और प्रकाश देखा। अब भी यह मेरे लिए अजीब है कि उसने मुझे कभी नहीं देखा, और मेरे लिए और भी अजीब वह अस्पष्ट स्मृति है जिसे मैंने बचपन से कब्रिस्तान में उसकी सफेद समाधि के पत्थर और उस अवर्णनीय दया की भावना से संरक्षित किया है जिसे मैं महसूस करता था यह विचार कि यह स्लैब अंधेरी शामों में वहाँ अकेला पड़ा था, जब हमारे छोटे से रहने वाले कमरे में चिमनी जल रही थी और मोमबत्तियाँ जल रही थीं, और हमारे घर के दरवाजे बंद और बोल्ट किए गए थे - कभी-कभी मुझे इसमें कुछ क्रूर लगता था।

मेरे पिता की चाची, और इसलिए मेरी परदादी, जिनकी चर्चा बाद में की जाएगी, हमारे परिवार में सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति थीं। मिस ट्रॉटवुड, या मिस बेट्सी, जैसा कि मेरी गरीब माँ ने उसे बुलाया, जब वह इस दुर्जेय व्यक्ति के अपने डर को दूर करने और उसका उल्लेख करने के लिए हुई (ऐसा शायद ही कभी हुआ), मिस बेट्सी ने अपने से छोटे एक व्यक्ति से शादी की, जो बहुत सुंदर था, हालांकि यह उनके लिए "सुंदर, कौन अच्छा है" सरल कहावत लागू करना किसी भी तरह से संभव नहीं था। यह अकारण नहीं था कि उसे मिस बेट्सी की पिटाई करने का संदेह था, और यह कि उसने एक बार भी, घरेलू खर्चों के विवाद के दौरान, उसे दूसरी मंजिल की खिड़की से बाहर निकालने के लिए तत्काल और कठोर उपाय किए। झगड़ालू चरित्र के इस तरह के संकेतों ने मिस बेट्सी को आपसी सहमति से भुगतान करने और अलग होने के लिए प्रेरित किया। वह अपनी राजधानी के साथ भारत गया, जहाँ (हमारी अद्भुत पारिवारिक कथा के अनुसार) उसे एक बबून की संगति में हाथी की सवारी करते देखा गया; लेकिन मुझे लगता है कि यह शायद एक बाबू या बेगम थी। बहरहाल, दस साल बाद भारत से उनके निधन की खबर आई। कोई नहीं जानता था कि मेरी दादी पर उसका क्या प्रभाव पड़ा है: उसके साथ भाग लेने के तुरंत बाद, उसने फिर से अपना पहला नाम रखना शुरू कर दिया, हमारे स्थानों से दूर एक झोपड़ी खरीदी, समुद्र तट के एक गाँव में, एक ही नौकरानी के साथ वहाँ बस गई और, अफवाहों के अनुसार, पूरी तरह से एकांत में रहते थे।

ऐसा लगता है कि मेरे पिता कभी उनके पसंदीदा थे, लेकिन उनकी शादी ने उन्हें घातक रूप से नाराज कर दिया, क्योंकि मेरी माँ एक "मोम की गुड़िया" थी। उसने मेरी माँ को कभी नहीं देखा था, लेकिन वह जानती थी कि वह अभी बीस साल की नहीं हुई है। मेरे पिता और मिस बेट्सी फिर कभी नहीं मिले। जब उसने उससे शादी की, तब वह मेरी माँ की उम्र से दुगना था और मजबूत कद काठी का नहीं था। एक साल बाद, वह मर गया - जैसा कि मैंने कहा, मेरे जन्म से छह महीने पहले।

शुक्रवार की शाम की स्थिति ऐसी थी, जिसे शायद मैं महत्वपूर्ण और घटनाओं से भरा कह सकता हूं। हालाँकि, मुझे यह कहने का कोई अधिकार नहीं है कि ये मामले उस समय मुझे ज्ञात थे, या कि मैंने अपनी भावनाओं की गवाही के आधार पर, उसके बाद जो कुछ भी याद किया, उसे बरकरार रखा।

मेरी माँ, अस्वस्थ महसूस कर रही थी, चिमनी के पास गहरी निराशा में बैठी थी, आग पर अपने आँसुओं के माध्यम से देखा और शोकपूर्वक अपने बारे में सोचा और उस छोटे अजनबी के बारे में सोचा जिसने अपने पिता को खो दिया था, जिसका जन्म, उसके आगमन के प्रति बहुत उदासीन था, पहले से ही तैयार था ऊपर की ओर दराज के एक सीने में भविष्यवाणी पिन के कई सकल का स्वागत करें। तो, उस तेज़ मार्च के दिन, मेरी माँ चूल्हे के पास खामोश और उदास बैठी थी और वेदना के साथ सोच रही थी कि वह शायद ही उस परीक्षा से बचेगी जो उसके आगे सुरक्षित रूप से थी; अपने आँसुओं को सुखाने के लिए आँखें उठाकर उसने खिड़की से बाहर देखा और एक अपरिचित महिला को बगीचे में टहलते हुए देखा।

डेविड कॉपरफील्ड का जीवन प्रशंसित अंग्रेजी लेखक चार्ल्स डिकेंस का आठवां उपन्यास है। काम के प्रकाशन के समय, डिकेंस का सितारा पहले से ही विश्व साहित्य के आकाश में चमक रहा था। जनता ने उनके पिकविक पेपर्स, ओलिवर ट्विस्ट और निकोलस निकलबी, बार्नबी रूडगे और मार्टिन चज़लविट, डोम्बे एंड सन, और एंटीक्विटीज शॉप को पढ़ा।

डेविड कॉपरफील्ड की जीवन कहानी के पहले अध्याय 1849 में सामने आने लगे। अंतिम, पांचवां, प्रकाशन 1850 में किया गया था। मुख्य पात्र, जो कथाकार भी है, अपने जन्म के क्षण से कहानी शुरू करता है, और हम पहले से ही एक परिपक्व व्यक्ति के साथ भाग ले रहे हैं, सफल, अपने व्यवसाय में मांग में, प्यार और प्यारे परिवार के व्यक्ति में।

डिकेंस की जीवनी को जानने के बाद, उपन्यास में कई आत्मकथात्मक क्षण मिल सकते हैं। यह कथन के रूप से भी संकेत मिलता है - कहानी पहले व्यक्ति में बताई गई है। बेशक, यह पूरी तरह से लेखक और नायक की पहचान करने लायक नहीं है। डेविड कॉपरफील्ड, सबसे पहले, एक कलात्मक छवि है, जो लेखक की यादों और महान गद्य लेखक की अपरिवर्तनीय कल्पना से प्रेरित है।

आइए याद करें कि डेविड कॉपरफील्ड का जीवन कैसे विकसित हुआ।

डेविड कॉपरफील्ड का जन्म शुक्रवार को रात के बारह बजे हुआ था। बच्चे का पहला रोना घड़ी की पहली हड़ताल के साथ हुआ। नर्स और कुछ अनुभवी पड़ोसियों ने इसमें रहस्यमयी शगुन की एक श्रृंखला देखी। सबसे पहले, लड़के को एक कठिन भाग्य का वादा किया गया था, परीक्षणों और पीड़ाओं से भरा हुआ था, और दूसरी बात, उन्होंने श्रम में महिला को आश्वासन दिया कि उसका बेटा आत्माओं और भूतों को देखेगा।

वर्षों बाद, कॉपरफील्ड ने विश्लेषण किया कि संदिग्ध "विरासत" का पहला हिस्सा उसके पास पूर्ण रूप से चला गया, लेकिन दूसरा अभी तक उसके कब्जे में नहीं आया है, जो, वैसे, उसे बिल्कुल पछतावा नहीं है।

पड़ोसियों की भविष्यवाणियाँ दाऊद की युवा माँ के लिए कोई चिंता का विषय नहीं थीं। उस समय, वह बिल्कुल रोमांचक रोजमर्रा की समस्याओं में व्यस्त थी। उदाहरण के लिए, अपने बेटे और खुद को कैसे खिलाएं। बात यह है कि डेविड के पिता का उनके जन्म से चार महीने पहले अचानक निधन हो गया था, और युवा श्रीमती कॉपरफील्ड, जो जीवन के अनुकूल नहीं थी, को बिल्कुल नहीं पता था कि आगे क्या करना है।

जन्म से ठीक पहले दिवंगत पति मिस बेट्सी ट्रॉटवुड की बहन उनके घर आई थीं। इस दबंग मजबूत महिला ने स्वेच्छा से अपनी बहू और अपनी बेटी की मदद की। किसी कारण से मिस बेट्सी को यकीन हो गया था कि मिसेज कॉपरफील्ड की एक बेटी जरूर होगी। अपने जन्म के साथ, डेविड ने अपनी चाची को इतना परेशान किया कि वह अलविदा कहे बिना, अपनी बहू के घर से भाग गई और फिर कभी वहाँ नहीं दिखाई दी।

इस बीच, युवा डेविड कॉपरफील्ड बड़ा हो रहा था। उनकी देखभाल एक प्यारी माँ और देखभाल करने वाली नौकरानी पेगोटी ने की थी। लेकिन जल्द ही डेविड के जीवन में खुशी का समय समाप्त हो गया - उसकी माँ ने दूसरी शादी कर ली। उसका चुना हुआ मिस्टर मर्डस्टोन सबसे अधिक प्रतिकारक व्यक्ति निकला। उसने माँ और बेटे के बीच के रिश्ते को छोड़कर, पूरी तरह से सब कुछ नियंत्रित किया। लड़के के प्रति स्नेह और कोमलता की किसी भी अभिव्यक्ति को अस्वीकार्य माना जाता था।

मिस्टर मर्डस्टोन की बहन जल्द ही परिवार में शामिल हो गईं। डेविड उस दिन को अच्छी तरह से याद करता है जब उनके दरवाजे पर एक गाड़ी रुकी थी, जिसमें से एक प्रमुख महिला अपने भाई के समान काले बालों वाली थी। उसकी मोटी गहरी भौहें थीं जो एक आदमी की साइडबर्न की तरह लग रही थीं। मिस मर्डस्टोन दो काली छाती, एक तांबे का पर्स और अपनी बर्फीली आवाज ले आई। यह वास्तव में एक "धातु महिला" थी, जिसने पहले दिन से ही एक परिचारिका के रूप में घर चलाना शुरू कर दिया था।

नन्हे डेविड का जीवन नर्क में बदल गया। घरेलू अंडरवर्ल्ड में मुख्य यातना स्वयं मिस्टर मर्डस्टोन द्वारा सिखाया गया पाठ था। किसी भी गलत काम के लिए शिक्षक ने छात्र को कड़ी सजा दी। डेविड सचमुच डर से गूंगा था, हर पल अगले कफ की प्रतीक्षा कर रहा था। एक बार, एक शैक्षणिक पिटाई के दौरान, डेविड ने अपने "पीड़ित" को काट लिया। इस तरह के अनुचित व्यवहार के लिए लड़के को एक निजी स्कूल सलेम हाउस भेज दिया गया।

सौभाग्य से, लिंक काफी अच्छा निकला। युवा कॉपरफील्ड ने ऐसे दोस्त बनाए जो उसके अभी तक नहीं थे, और अप्रत्याशित रूप से खुद को एक सक्षम छात्र साबित कर दिया। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि स्कूल में मर्डस्टोन और उनके लोहे के विचारों से नफरत नहीं थी।

डेविड कॉपरफील्ड की छोटी खुशियों का अंत उनकी मां के निधन के दिन हुआ। मिस्टर मर्डस्टोन ने अब लड़के की शिक्षा के लिए भुगतान करने का कोई मतलब नहीं देखा, उसे सूचित किया कि वह अपना जीवन यापन करने के लिए पर्याप्त बूढ़ा हो गया है। उस समय डेविड कॉपरफील्ड दस साल के हो गए थे।

सौतेला पिता अपने सौतेले बेटे को मर्डस्टन और ग्रीनबी ट्रेडिंग हाउस को सौंपता है, जिसके वह सह-मालिक हैं। पेगोटी की पसंदीदा नौकरानी की गिनती की जा रही है। वह अपने मूल यारमाउथ के लिए निकलती है, मर्डस्टोन को डेविड को उसके साथ रहने के लिए जाने के लिए राजी करती है।

लंदन में काम करते हैं ट्रेडिंग हाउसडेविड की याद में सबसे भयानक यादें छोड़ गए। हमेशा भूखे और ठंडे, भीषण काम की पाली के बाद वह नीचे गिर गया। एकमात्र सांत्वना मिकॉबर परिवार है, जिससे वह एक अपार्टमेंट किराए पर लेता है। ये अच्छे स्वभाव वाले हारे हुए लोग उसे गर्मजोशी और देखभाल से घेर लेते हैं, जो कि वयस्कता में फेंके गए लड़के के लिए बहुत आवश्यक है।

जब मिकॉबर कर्जदार की जेल में बंद हो जाता है, तो डेविड लंदन से भागने का फैसला करता है। मोक्ष की एकमात्र आशा उसकी दादी - मिस बेट्सी ट्रॉटवुड है, जो एक समय में इस तथ्य से इतनी निराश थी कि डेविड एक लड़की पैदा नहीं हुई थी।

भूखा, गंदा, थका हुआ लड़का मुश्किल से मिस ट्रोटवुड के घर पहुंचता है। वह भाग्य के किसी भी मोड़ के लिए तैयार है, लेकिन दादी, आश्चर्यजनक रूप से, अपने पोते से बहुत सौहार्दपूर्वक मिलती है। उसे तुरंत खिलाया जाता है, नहलाया जाता है और एक साफ, गर्म बिस्तर पर लिटा दिया जाता है। महीनों में पहली बार डेविड कॉपरफील्ड चैन की नींद सोए।

दस वर्षीय चार्ल्स डिकेंस, अपने नायक की तरह, स्कूल छोड़ने और मोम कारखाने में काम करने के लिए मजबूर हो गए। ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि उनके पिता (एक दयालु, लेकिन बेहद अव्यवहारिक व्यक्ति) एक कर्जदार की जेल में बंद हो गए। फैक्ट्री में महीनों का काम डिकेंस ने एक बुरे सपने की तरह भूलने की कोशिश की। अपनी बर्खास्तगी के बाद से, वह फिर कभी कारखाने में नहीं आया और हमेशा बदकिस्मत सड़क के किनारे को दरकिनार कर दिया।

अंत में, डेविड कॉपरफील्ड का जीवन उसी से मिलता-जुलता होने लगा, जिसका नेतृत्व उसकी उम्र के बच्चे करते हैं। वह स्कूल जाता है, अपनी प्यारी दादी से घर का खाना खाता है, जो उसकी पूर्ण अभिभावक बन गई, उसने एक सबसे अच्छा दोस्त भी बनाया - यह एक स्थानीय वकील की बेटी एग्नेस विकफील्ड है।

एग्नेस के पिता कभी एक सफल वकील थे। अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, वह दृढ़ता से गुजर गया, शराब का दुरुपयोग करने लगा, जिसके बाद उसके व्यवसाय में तेजी से गिरावट आई। अब वह मुश्किल से अपने कार्यालय का रखरखाव करता है, जो कि नीच बदमाश उरिय्याह हिप द्वारा चलाया जाता है। इस साहसी व्यक्ति ने बहुत से नृशंस घोटाले किए जिसने डेविड के कई प्रियजनों को लगभग बर्बाद कर दिया, जिसमें उसकी दादी भी शामिल थी। समय के साथ, हिप को साफ पानी में लाया गया, और उसके पीड़ितों को भाग्य वापस कर दिया गया।

इस बीच, युवा डेविड कॉपरफील्ड एक बड़े आदमी के रूप में विकसित हो गया है। अपनी दादी की सलाह पर उन्होंने विधि संकाय में प्रवेश लिया, लेकिन इस क्षेत्र में उन्हें अधिक सफलता नहीं मिली। लेकिन मिस्टर स्पेंलो के ऑफिस में प्रैक्टिस के दौरान उनकी मुलाकात मालिक की बेटी डोरा से हुई। डेविड को तुरंत सुंदर डोरा से प्यार हो गया और युवा लोगों के रास्ते में आने वाली बाधाओं के बावजूद, उसने अपने चुने हुए का हाथ जीत लिया।

दुर्भाग्य से, उनके जीवन के पहले वर्षों ने एक साथ साबित कर दिया कि डोरा की सुंदर उपस्थिति के पीछे कुछ भी सार्थक नहीं था। वह कभी भी एक सहकर्मी, समान विचारधारा वाली व्यक्ति, मित्र, डेविड के लिए दयालु आत्मा नहीं बनी।

न्यायशास्त्र भी काम नहीं आया। डेविड को एहसास होने लगता है कि यह वह पेशा नहीं है जिसके लिए वह अपना जीवन समर्पित करना चाहता है।

असफल विवाह

चार्ल्स डिकेंस और उनकी पत्नी कैथरीन की शादी असफल रही, इस तथ्य के बावजूद कि सबसे पहले भावी पत्नी ने भी अपनी सुंदरता से युवा डिकेंस को मोहित कर लिया। पहले से ही शादी के पहले वर्षों में, चार्ल्स ने स्पष्ट रूप से अपनी बहन मैरी के प्रति सहानुभूति व्यक्त की, जिसकी अप्रत्याशित मृत्यु उसके लिए एक गंभीर आघात थी।

सुखद अंत

हालाँकि, जीवन ने सब कुछ अपनी जगह पर रख दिया। डेविड को उसके दमनकारी विवाह से मुक्त करते हुए, बेवकूफ डोरा अचानक मर गया। वह अपने बचपन के दोस्त एग्नेस के व्यक्ति में अपने भाग्य से मिले।

न्यायशास्त्र से निर्णायक रूप से टूटने के बाद, कॉपरफील्ड रिपोर्टिंग गतिविधियों में संलग्न होना शुरू कर देता है और इस क्षेत्र में प्रगति कर रहा है। जल्द ही उन्होंने खुद को एक लेखक के रूप में आजमाया। उनके कार्यों की मांग होने लगी है।

और सबसे महत्वपूर्ण बात - दादी ट्रोटवुड खुशी के साथ सातवें आसमान पर हैं, क्योंकि उनकी एक परपोती थी! लड़की का नाम बेट्सी ट्रॉटवुड कॉपरफील्ड रखा गया।

कई पेशों की कोशिश करने के बाद, डिकेंस को लंदन के एक अखबार में रिपोर्टर के रूप में नौकरी मिल गई और उन्होंने तुरंत प्रगति करना शुरू कर दिया। समय के साथ, उन्होंने पत्रिकाओं के पन्नों पर लघु कथाएँ प्रकाशित करना शुरू किया, जिसने प्रमुख महानगरीय प्रकाशकों का ध्यान आकर्षित किया। डिकेंस ने रिपोर्टिंग छोड़ दी और एक सफल लेखक बन गए, इंग्लैंड में सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यासों के लेखक।

चार्ल्स डिकेन्स

डेविड कॉपरफील्ड

मैं प्रकाश में दिखाता हूं

अपनी जीवनी की शुरुआत में, मुझे यह उल्लेख करना होगा कि मेरा जन्म शुक्रवार की आधी रात को हुआ था। यह देखा गया कि मेरी पहली रोने की आवाज तब सुनाई दी जब घड़ी ने जोर लगाना शुरू किया। मेरे जन्म के दिन और घंटे को ध्यान में रखते हुए, नर्स और कई बुद्धिमान पड़ोसियों, जो मेरे साथ एक संभावित व्यक्तिगत परिचित होने से पहले कई महीनों तक मेरे व्यक्ति में गहरी दिलचस्पी रखते थे, ने घोषणा की कि मुझे जीवन में दुखी होना तय है। वे आश्वस्त थे कि शुक्रवार की आधी रात को पैदा हुए दोनों लिंगों के सभी दुर्भाग्यपूर्ण बच्चों का यह अपरिहार्य भाग्य था।

इस बारे में मुझे यहां कुछ भी कहने की जरूरत नहीं है, क्योंकि मेरे जीवन का इतिहास खुद को सबसे अच्छा दिखाएगा कि यह भविष्यवाणी सही थी या गलत।

मैं अपने पिता की मृत्यु के बाद, सफ़ोक के ब्लंडरस्टन में पैदा हुआ था, जिनकी आँखें मेरे खुलने से छह महीने पहले सांसारिक प्रकाश में बंद हो गईं। और अब, जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो मुझे यह अजीब लगता है कि मेरे पिता ने मुझे कभी नहीं देखा। और यहां तक कि अजनबी अभी भी मेरे बचपन की अस्पष्ट यादें हमारे गांव के कब्रिस्तान में मेरे पिता के सफेद मकबरे से जुड़ी हैं: मुझे हमेशा इस पत्थर के लिए कुछ अवर्णनीय दया महसूस हुई, रात के अंधेरे में अकेला पड़ा, जबकि हमारे छोटे से रहने वाले कमरे में ऐसा था रोशनी और जलती हुई मोमबत्तियों और एक जलती हुई चिमनी से गर्मी। कभी-कभी यह मुझे क्रूर भी लगता था कि हमारे घर के दरवाजे मजबूती से बंद थे, मानो इस पत्थर से।

हमारे परिवार में सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति मेरे पिता की चाची थी, इसलिए, मेरी परदादी, जिनके बारे में मुझे जल्द ही यहाँ बहुत सारी बातें करनी होंगी। मेरी चाची, मिस ट्रॉटवुड, या मिस बेट्सी (जैसा कि मेरी माँ ने उन्हें उन दुर्लभ क्षणों में बुलाया था जब वह अपने डर पर काबू पाने में कामयाब रहीं, इस दुर्जेय व्यक्ति का उल्लेख करने के लिए), अपने से छोटे आदमी से शादी की, एक सुंदर आदमी, जो, हालांकि, किया इस कहावत को सही नहीं ठहराएं: "सुंदर वह है जो खूबसूरती से काम करता है।" उन्हें कभी-कभी मिस बेट्सी को मारने का संदेह था, और एक दिन, पैसे के मामलों पर बहस की गर्मी में, वह अचानक इतनी दूर चला गया कि लगभग उसे दूसरी कहानी वाली खिड़की से बाहर फेंक दिया। चरित्र की असमानता के इस तरह के वाक्पटु सबूत ने मिस बेट्सी को अपने पति का भुगतान करने और आपसी सहमति से तलाक लेने के लिए प्रेरित किया। इस तरह से प्राप्त पूंजी के साथ, मिस बेट्सी के पूर्व पति भारत चले गए, और वहाँ, एक बेतुकी पारिवारिक कथा के अनुसार, उन्हें एक बार एक बबून की संगति में एक हाथी की सवारी करते देखा गया था। बहरहाल, दस साल बाद उनकी मौत की अफवाह भारत तक पहुंच गई।

मेरी चाची पर इन अफवाहों का क्या प्रभाव सभी के लिए एक रहस्य बना रहा, क्योंकि तलाक के तुरंत बाद उसने अपना पहला नाम फिर से लिया, खुद को कहीं दूर एक घर खरीदा, समुद्र के किनारे एक गाँव में, एक नौकरानी के साथ वहाँ अकेली बस गई, और तब से फिर एक वास्तविक जीवन का नेतृत्व किया। साधु।

मुझे ऐसा लगता है कि मेरे पिता कभी मेरी चाची के पसंदीदा थे, लेकिन उन्होंने "मोम की गुड़िया" से शादी करके उनका प्राणघातक अपमान किया, जैसा कि मिस बेट्सी ने मेरी माँ को बुलाया था। उसने मेरी माँ को कभी नहीं देखा था, लेकिन वह जानती थी कि वह बीस साल की भी नहीं है। शादी करने के बाद, मेरे पिता मेरी चाची से फिर कभी नहीं मिले। वह अपनी माँ से दोगुने बड़े थे और अच्छे स्वास्थ्य से दूर थे। शादी के एक साल बाद मेरे पिता की मृत्यु हो गई और जैसा कि मैंने पहले ही उल्लेख किया है, मेरे जन्म से छह महीने पहले।

मेरे लिए शुक्रवार की दोपहर एक महत्वपूर्ण और भयावह स्थिति ऐसी थी। माँ चूल्हे के पास बैठी थी; वह अस्वस्थ थी, और उसका मूड बहुत उदास था। आग पर अपने आँसुओं को देखते हुए, उसने अपने और उस छोटे से अज्ञात अनाथ के बारे में गहरी निराशा में सोचा, जिससे दुनिया, जाहिरा तौर पर, बहुत मेहमाननवाज नहीं करने जा रही थी।

तो, एक स्पष्ट हवा मार्च के दिन, माँ चिमनी के पास बैठी थी, डर और लालसा के साथ सोच रही थी कि क्या वह आगामी परीक्षा से जीवित निकल पाएगी, जब अचानक, अपने आँसू पोंछते हुए, उसने देखा कि एक अपरिचित महिला चल रही है खिड़की के माध्यम से बगीचा।

माँ ने फिर से महिला की ओर देखा, और एक निश्चित उपस्थिति ने उसे बताया कि यह मिस बेट्सी थी। बगीचे की दीवार के पीछे डूबता सूरज, अजनबी पर अपनी किरणें बिखेरता था, जैसे ही वह घर के दरवाजे पर जाती थी, और वह ऐसी आत्मविश्वासी हवा के साथ चलती थी, उसकी आँखों में ऐसे दृढ़ निश्चय के साथ, जिसे कोई नहीं बल्कि याद करता था बेट्सी सकता है। घर के पास आकर, चाची ने एक और सबूत पेश किया कि वह वह थी: मेरे पिता अक्सर कहते थे कि उनकी चाची ने शायद ही कभी सामान्य मनुष्यों की तरह काम किया हो। और इस बार, घंटी बजाने के बजाय, वह खिड़की के पास गई और उसमें से देखने लगी, अपनी नाक को कांच के खिलाफ इतनी जोर से दबा रही थी कि, मेरी गरीब माँ के अनुसार, उसकी नाक तुरंत चपटी हो गई और पूरी तरह से सफेद हो गई।

उसकी उपस्थिति ने मेरी माँ को बहुत डरा दिया, और मुझे हमेशा विश्वास था कि यह मिस बेट्सी के लिए है कि मैं इस तथ्य पर बकाया हूं कि मेरा जन्म शुक्रवार को हुआ था। उत्तेजित माँ अपनी कुर्सी से कूद गई और उसके पीछे एक कोने में बैठ गई। मिस बेट्सी, धीरे-धीरे और जिज्ञासावश अपनी आँखें घुमाते हुए, एक डच घड़ी पर एक तुर्क की तरह, उनके साथ कमरे के चारों ओर देखा; अंत में उसकी निगाह अपनी माँ पर टिकी, और, उसने धिक्कारते हुए, उसे एक ज़ोरदार इशारे से दरवाजा खोलने की आज्ञा दी। उसने आज्ञा मानी।

आप श्रीमती कॉपरफील्ड हैं, मुझे लगता है? मिस बेट्सी से पूछा।

हाँ, मेरी माँ ने बड़बड़ाया।

मिस ट्रोटवुड, अतिथि ने अपना परिचय दिया। - मुझे आशा है कि आपने उसके बारे में सुना होगा?

माँ ने उत्तर दिया कि उसे मज़ा आया। लेकिन उसे यह अप्रिय अहसास था कि यह "महान" खुशी उसके चेहरे पर किसी भी तरह से नहीं दिखाई दे रही थी।

तो, अब आप उसे अपने सामने देखते हैं, - मिस बेट्सी ने कहा।

माँ ने प्रणाम किया और अंदर आने को कहा। वे उस छोटे से ड्राइंग-रूम में गए, जहाँ से माँ अभी-अभी निकली थी, क्योंकि सामने के ड्राइंग-रूम में चिमनी नहीं जलाई गई थी, या यूँ कहें कि यह उनके पिता के अंतिम संस्कार के बाद से नहीं जलाई गई थी।

जब वे दोनों बैठ गए, और मिस बेट्सी ने अभी भी बोलना शुरू नहीं किया, तो मेरी माँ, खुद को नियंत्रित करने के एक निरर्थक प्रयास के बाद, फूट-फूट कर रोने लगी।

खैर, ठीक है, मिस बेट्सी ने जल्दबाजी में कहा। - इसे छोड़ो! परिपूर्णता! परिपूर्णता!

हालाँकि, माँ खुद को नियंत्रित नहीं कर सकी और जब तक वह रोई, तब तक आँसू बहते रहे।

अपनी टोपी उतारो, मेरे बच्चे," मिस बेट्सी ने अचानक कहा, "मुझे तुम पर एक नज़र डालने दो।

माँ इस अजीब माँग को न मानने से बहुत डरी हुई थी, और उसने तुरंत अपनी टोपी उतार दी, जबकि वह इतनी घबराई हुई थी कि उसके घने, अद्भुत बाल पूरी तरह से खुल गए थे।

हे भगवान! मिस बेट्सी ने कहा। - हाँ, तुम बच्चे हो!

निःसंदेह, मेरी माँ, अपनी उम्र के हिसाब से भी, असामान्य रूप से युवा थीं। बेचारी ने अपना सिर नीचा किया, जैसे कि यह उसकी गलती थी, और रोते हुए, स्वीकार किया कि शायद वह विधवा और माँ दोनों के लिए बहुत छोटी थी, यदि केवल माँ बनने के बाद, वह जीवित रहती।

एक और सन्नाटा था, जिस दौरान मेरी माँ को ऐसा लगा कि मिस बेट्सी ने उनके बालों को छुआ है, और स्पर्श कोमल लग रहा था। माँ ने अपने पति की चाची की ओर डरपोक आशा से देखा, लेकिन उसने अपनी पोशाक को थोड़ा ऊपर उठाया, अपने पैरों को चिमनी की जाली पर रख दिया, अपने हाथों को अपने घुटने पर रख लिया और डूबते हुए, धधकती आग को देखा ...

बताओ, भगवान के लिए, - अचानक चाची बोली, - "रूक्स" क्यों है?

क्या आप हमारे घर की बात कर रहे हैं? माँ से पूछा।

"रूक्स" क्यों? मिस बेट्सी पर जोर दिया। - बेशक, आप अपनी संपत्ति को कुछ और कहेंगे, अगर आप में से कम से कम एक के पास सामान्य ज्ञान का एक पैसा होता।

नाम श्री कॉपरफील्ड द्वारा दिया गया था, - मेरी माँ ने उत्तर दिया। - जब उन्होंने यह एस्टेट खरीदा, तो उन्हें पसंद आया कि आसपास बहुत सारे किश्ती के घोंसले थे।

उस समय शाम की हवा बूढ़ों के बीच इतनी जोर से गर्जना करती थी कि माँ और मिस बेट्सी दोनों ने अनजाने में उस दिशा में एक नज़र डाली। एल्म आपस में फुसफुसाते हुए दानवों की तरह एक-दूसरे की ओर झुक गए; कुछ सेकंड के लिए शांत होने के बाद, वे फिर से उग्र रूप से दौड़े, अपनी झबरा भुजाओं को लहराते हुए, जैसे

उन्होंने अपनी हार्दिक प्रशंसा व्यक्त की। इस उपन्यास को चार्ल्स डिकेंस की मुख्य कृति और सर्वश्रेष्ठ कृतियों में से एक कहा जाता है। अंग्रेजी साहित्य. उपन्यास को 13 बार फिल्माया गया है, और पुस्तक का एक और फिल्म रूपांतरण 2019 के लिए निर्धारित है। "डेविड कॉपरफील्ड" आंशिक रूप से आत्मकथात्मक कार्य है, जिसका आधुनिक साहित्य में योगदान को कम करना मुश्किल है। पुस्तक का मूल शीर्षक द लाइफ ऑफ डेविड कॉपरफील्ड एज़ टॉल्ड बाय हिम सेल्फ है।

पुस्तकें "डेविड कॉपरफील्ड" सारांश

चार्ल्स डिकेंस के उपन्यास "डेविड कॉपरफील्ड" में आप एक ऐसे लड़के के बारे में पढ़ सकते हैं जो अपने पिता की मृत्यु के छह महीने बाद पैदा हुआ था। इसलिए उनका बचपन उनकी मां और नैनी पेगोटी की देखरेख में बीता। लेकिन जल्द ही डेविड की मां ने दोबारा शादी कर ली। अपने हनीमून के दौरान, डेविड अपनी नानी के साथ पेगोटी के भाई के पास गया। अपने निवासियों के साथ यह मेहमाननवाज लॉन्च हाउस आने वाले लंबे समय के लिए डेविड के लिए एक घर बन जाएगा। लेकिन अपने माता-पिता के हनीमून की समाप्ति के बाद, वह एक नए पिता - मिस्टर मार्डस्टन - एक अत्याचारी और अभिमानी व्यक्ति से मिला। उसने सचमुच डेविड के जीवन को अपने घर में नरक में बदल दिया, और जब मार्डस्टन की बहन भी उनके घर आई, तो यह पूरी तरह से डेविड के पास आया कठिन समय. एकमात्र मोक्ष पिता का पुस्तकालय था। लेकिन जल्द ही वह भी अतीत में रह गई, जब उसके सौतेले पिता ने नायक को छुट्टियों की ऊंचाई पर सलेम हाउस स्कूल भेजा। लड़के की माँ केवल पेगोटी के माध्यम से अपने बेटे के लिए अपनी भावनाओं को व्यक्त करने और उसे दो अर्ध-मुकुट देने में सक्षम थी।

स्कूल मिस्टर क्रीकल द्वारा चलाया जाता है, जिससे उनके घरवाले भी डरते हैं। उनके पालन-पोषण का तरीका छात्रों की पिटाई था। लेकिन "डेविड कॉपरफील्ड" पुस्तक का मुख्य पात्र जेम्स स्टीयरफोर्ड का मित्र बनने के लिए भाग्यशाली था, जिसे शेहेराज़ादे की तरह, उसने अपने पिता के पुस्तकालय से पुस्तकों को फिर से सुनाया। स्टीयरफोर्ड से पहले, मिस्टर क्रेकल ने खुलकर फ्लर्ट किया। लेकिन स्कूल में डेविड ज्यादा देर नहीं टिके। क्रिसमस की छुट्टियों में वह घर जाता है, जहां उसकी मां और नवजात भाई की मौत हो जाती है। सौतेले पिता का कहना है कि शिक्षा में पैसा खर्च होता है, और डेविड को इसकी आवश्यकता नहीं है और उसे अपने कारखाने में काम करने के लिए लंदन भेज देता है। केवल एक चीज जो पेगोटी की नानी को निकाल दिए जाने से पहले करने में कामयाब रही, वह थी मार्डस्टन से डेविड को कुछ दिनों के लिए उसके भाई के पास जाने देने की भीख माँगना। यह लड़के के लिए प्यार का आखिरी घूंट था।

लंदन में, दस वर्षीय डेविड मिस्टर मिकॉबर के घर में बस जाता है, जो एक तुच्छ हारे हुए व्यक्ति थे, हालांकि, लड़के के साथ काफी कोमल थे। डेविड बॉटल वॉशर का काम करता है और धीरे-धीरे स्कूली ज्ञान को भूलने लगता है। इसलिए जब मिस्टर मिकॉबर कर्ज में डूब जाते हैं, तो वह पैदल ही अपनी मौसी मिस ट्रॉटवुड के पास जाते हैं। मौसी उसे काफी ठंडे दिमाग से लेती है, लेकिन मार्डस्टोन्स से बात करने के बाद, वह डेविड की अभिभावक बनने का फैसला करती है।

चाची, हालांकि सनकी, लेकिन प्यार से डेविड को संदर्भित करती है। वह उसे डॉ. स्ट्रांग के स्कूल में भेजती है, जो क्रिकल के स्कूल से काफी अलग है। यहां मुख्य पात्रएक अद्भुत स्कूल वर्ष रहा। मिस्टर विकफील्ड का परिवार, जिसके घर में लड़का रहता है, इसमें बहुत योगदान देता है। विकफील्ड मिस ट्रॉटवुड की वकील हैं, जो अक्सर अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद बोतल में देखती थीं। इसलिए, कार्यालय में सभी मामलों को अनिवार्य रूप से घृणित प्रकार उरिय्याह हिप द्वारा प्रबंधित किया गया था।

लेकिन स्कूली जीवन जल्द ही समाप्त हो जाता है और मिस ट्रॉटवुड के आग्रह पर डेविड लंदन चला जाता है। यहां उसकी मुलाकात एक स्कूल मित्र, स्टीयरफोर्ड से होती है, जो उसे अपने माता-पिता के साथ रहने के लिए आमंत्रित करता है। जवाब में, डेविड एक दोस्त को लॉन्च हाउस में आमंत्रित करता है। वे मिस्टर पेगोटी की भतीजी एमली की सगाई के दिन ही पहुंचते हैं, जिससे जिले की सभी महिलाएं उसकी सुंदरता के लिए नफरत करती हैं। शादी से पहले ही, स्टीयरफोर्ड लड़की को सब कुछ छोड़ने और उसके साथ भागने के लिए राजी करता है। लेकिन अंत में, यह एमिली के लिए त्रासदी में समाप्त होता है। वह जल्द ही स्टीयरफोर्ड को जन्म देगी, और वह उसे अपने नौकर से शादी का प्रस्ताव देगा। परेशान लड़की उससे दूर भागती है और गिरी हुई महिला बन जाती है।

लंदन में, मिस ट्रॉटवुड डेविड को एक वकील के रूप में प्रशिक्षित करने की व्यवस्था करती है। बहुत जल्द, युवक को उस कंपनी के मालिक की बेटी से प्यार हो जाता है जिसमें वह पढ़ता है - डोरा स्पेंलो। लंदन में, वह अपने स्कूल के एक अन्य मित्र टॉमी ट्रेडल्स से मिलता है। उसने अपने लिए एक कानूनी भविष्य भी चुना, लेकिन वह गरीब रहता है। जैसा कि यह पता चला है, वह मिस्टर मिकॉबर के घर में रहता है, जो हमेशा की तरह कर्ज में है। डेविड आपसे मिलकर खुश है, लेकिन मिस्टर माइकॉबर शीघ्र ही जा रहे हैं। उनके काम का नया स्थान फर्म "विकफील्ड एंड हिप" है। यह पता चला है कि उरीया हीप, विकफील्ड के नशे का फायदा उठाकर उसका साथी बनने में कामयाब रहा, और फिर उसे और उसके सभी ग्राहकों को दिवालिया कर दिया। इन ग्राहकों में से एक मिस ट्रॉटवुड थीं। इस वजह से उन्हें मजबूरन मकान किराए पर देना पड़ रहा है और खुद लंदन जाना पड़ रहा है। नतीजतन, डेविड को ऐसा लगता है कि वे पहले से भी ज्यादा अमीर रहने लगे।

इस बीच, चीजें डेविड की तलाश में हैं। सबसे पहले, उन्हें अपने स्कूल के सेवानिवृत्त निदेशक डॉ। स्ट्रांग के सचिव के रूप में नौकरी मिलती है। और फिर शॉर्टहैंड सीखकर संसदीय रिपोर्टर बन जाते हैं। जब युवक अठारह वर्ष का हो जाता है, तो वह डोरा से शादी कर लेता है। लेकिन ये शादी ज्यादा दिन नहीं चल पाई। दो साल बाद लड़की की मौत हो गई। इस समय तक, डेविड पहले से ही एक प्रसिद्ध लेखक बन चुके थे। इसलिए दुःख को भूलने के लिए वह तीन साल के लिए महाद्वीप में जाता है। वहां वे अपनी नई किताबों पर सक्रिय रूप से काम कर रहे हैं। अपनी वापसी पर, वह मिस्टर विकफील्ड की बेटी एग्नेस से शादी करता है, जो डेविड के घर में रहने के बाद से उससे प्यार करती है। मिस्टर पेगॉटी एमली को ढूंढता है और उसे ऑस्ट्रेलिया ले जाता है, जहां लड़की को कोई नहीं जानता। मिकॉबर उरिय्याह हीप की साजिशों को बेनकाब करने में मदद करता है और उसे मिस्टर क्रीकल के अधीन जेल में डाल देता है। इसके लिए धन्यवाद, मिस ट्रॉटवुड को अपना सारा पैसा मिल जाता है, और मिस्टर विकफील्ड को अपना अच्छा नाम वापस मिल जाता है। पेगोटी अब डेविड के बच्चों की देखभाल करती है, और इस मिस ट्रॉटवुड में उसकी मदद करती है, जो अंततः गॉडमदर बन गई।

टॉप बुक्स वेबसाइट पर "डेविड कॉपरफील्ड" बुक करें

चार्ल्स डिकेंस की पुस्तक "डेविड कॉपरफील्ड" पढ़ने में इतनी लोकप्रिय है कि इसने एक उच्च स्थान प्राप्त किया। उसी समय, इसमें रुचि काफी स्थिर है, जो हमें अपने बाद के लोगों में उपन्यास में उच्च स्थानों की आशा करने की अनुमति देती है।

टॉप बुक्स वेबसाइट पर आप "डेविड कॉपरफील्ड" किताब को पूरा पढ़ सकते हैं।

अंग्रेज़ी चार्ल्स डिकेन्स। डेविड कॉपरफील्ड या द पर्सनल हिस्ट्री, एडवेंचर्स, एक्सपीरियंस एंड ऑब्जर्वेशन ऑफ डेविड कॉपरफील्ड द यंगर ऑफ ब्लंडरस्टोन रूकरी (जिसे वह कभी भी किसी भी खाते पर प्रकाशित नहीं करना चाहता था)· 1849

डेविड कॉपरफील्ड अपने पिता की मृत्यु के छह महीने बाद - आधा अनाथ पैदा हुआ था। ऐसा हुआ कि उनके पिता की चाची, मिस बेट्सी ट्रॉटवुड, उनके जन्म के समय मौजूद थीं - उनकी शादी इतनी असफल रही कि वह एक पुरुष-घृणा बन गई, अपने पहले नाम पर लौट आई और जंगल में बस गई। अपने भतीजे की शादी से पहले, वह उससे बहुत प्यार करती थी, लेकिन वह उसकी पसंद के साथ आई और उसकी मृत्यु के छह महीने बाद ही उसकी पत्नी से मिलने आई। मिस बेट्सी ने एक नवजात लड़की की गॉडमदर बनने की इच्छा व्यक्त की (वह चाहती थी कि एक लड़की बिना असफलता के पैदा हो), उसे बेट्सी ट्रॉटवुड कॉपरफील्ड कहलाने के लिए कहा और उसे सभी संभावित गलतियों से बचाने के लिए "उसे ठीक से पालने" के लिए कहा। जब उसे पता चला कि एक लड़का पैदा हो गया है, तो वह इतनी निराश हुई कि उसने अलविदा कहे बिना अपने भतीजे के घर को हमेशा के लिए छोड़ दिया।

एक बच्चे के रूप में, डेविड अपनी मां और नानी पेगोटी की देखभाल और प्यार से घिरा हुआ है। लेकिन उनकी मां दूसरी बार शादी कर रही हैं।

अपने हनीमून के दौरान, डेविड और उसकी नानी को भाई पेगोटी के साथ रहने के लिए यारमाउथ भेजा जाता है। इसलिए पहली बार वह खुद को एक मेहमाननवाज बोट हाउस में पाता है और उसके निवासियों से परिचित हो जाता है: मिस्टर पेगोटी, उसका भतीजा हैम, उसकी भतीजी एमली (डेविड को एक बच्चे की तरह उससे प्यार हो जाता है) और उसकी साथी, श्रीमती की विधवा गम्मिज।

घर लौटने पर, डेविड को एक "नया पिता" मिलता है - मिस्टर मार्डस्टन और एक पूरी तरह से बदली हुई माँ: अब वह उसे दुलारने और अपने पति की हर बात मानने से डरती है। जब मिस्टर मार्डस्टोन की बहन भी उनके साथ चली जाती है, तो लड़के का जीवन पूरी तरह से असहनीय हो जाता है। मार्डस्टोन्स को उनकी क्रूरता पर काफी गर्व है, जिसका अर्थ है "उन दोनों में निहित अत्याचारी, उदास, अभिमानी, शैतानी स्वभाव।" लड़के को घर पर पढ़ाया जाता है; अपने सौतेले पिता और अपनी बहन की क्रूर निगाहों के तहत, वह डर से गूंगा हो जाता है और सबक का जवाब नहीं दे सकता। उनके जीवन का एकमात्र आनंद उनके पिता की किताबें हैं, जो सौभाग्य से, उनके कमरे में समाप्त हो गईं। खराब अध्ययन के लिए, वे उसे दोपहर के भोजन से वंचित करते हैं, उसे सिर के पीछे कफ देते हैं; अंत में, मिस्टर मार्डस्टोन कोड़े मारने का सहारा लेने का फैसला करते हैं। जैसे ही दाऊद पर पहला प्रहार हुआ, उसने अपने सौतेले पिता का हाथ काट लिया। इसके लिए उसे सलेम हाउस स्कूल भेजा जाता है - ठीक छुट्टियों के बीच में। उसकी माँ ने मिस मार्डस्टोन की चौकस निगाह के तहत उसे एक ठंडी छुट्टी दी, और जब वैगन घर से दूर चला गया था, तभी वफादार पेगोटी चुपके से उसमें कूद गया और चुंबन के साथ "उसकी डेवी" की बौछार करते हुए, उसे एक टोकरी प्रदान की उपहार और एक पर्स, जिसमें अन्य पैसे के अलावा, माँ के दो आधे-मुकुट, शिलालेख के साथ कागज के एक टुकड़े में लिपटे हुए थे: “डेवी के लिए। प्यार से"। स्कूल में, उनकी पीठ को तुरंत एक पोस्टर से सजाया गया था: “सावधान! यह काटता है!" छुट्टियां खत्म हो गई हैं, इसके निवासी स्कूल लौट रहे हैं, और डेविड नए दोस्तों से मिलता है - छात्रों के बीच मान्यता प्राप्त नेता, जेम्स स्टीयरफोर्ड, उनसे छह साल बड़े, और टॉमी ट्रेडल्स - "सबसे मजेदार और सबसे दुखी", स्कूल है श्री क्रीकल द्वारा संचालित, जिनकी शिक्षण पद्धति डराना और पीटना है; उससे सिर्फ छात्र ही नहीं, परिजन भी भयभीत हैं। स्टीयरफोर्ड, जिसके सामने मिस्टर क्रीकल फॉन करते हैं, कॉपरफील्ड को अपने संरक्षण में लेते हैं - क्योंकि वह शेहेराज़ादे की तरह रात में अपने पिता के पुस्तकालय से पुस्तकों की सामग्री को फिर से बताता है।

क्रिसमस की छुट्टियां आती हैं, और डेविड घर जाता है, अभी तक यह नहीं जानता कि उसकी माँ के साथ यह मुलाकात आखिरी होनी तय है: जल्द ही वह मर जाती है, और डेविड का नवजात भाई मर जाता है। अपनी मां की मृत्यु के बाद, डेविड अब स्कूल नहीं लौटता: मिस्टर मार्डस्टन उसे समझाते हैं कि शिक्षा के लिए पैसे खर्च होते हैं और डेविड कॉपरफील्ड जैसे लोगों को इसकी आवश्यकता नहीं होगी, क्योंकि यह उनके लिए जीविकोपार्जन का समय है। लड़का अपने परित्याग को उत्सुकता से महसूस करता है: मार्डस्टोन्स ने पेगोटी की गणना की है, और दयालु नानी दुनिया में एकमात्र व्यक्ति है जो उससे प्यार करती है। पेगोटी यारमाउथ लौटता है और बार्किस द कार्टर से शादी करता है; लेकिन अलग होने से पहले, उसने डेविड को यारमाउथ में रहने के लिए जाने के लिए मार्डस्टोन से भीख माँगी, और वह फिर से खुद को समुद्र के किनारे एक बोट हाउस में पाता है, जहाँ हर कोई उसके साथ सहानुभूति रखता है और हर कोई उस पर दया करता है - गंभीर परीक्षणों से पहले प्यार का आखिरी घूंट .

मार्डस्टन डेविड को मार्डस्टन और ग्रीनबी में काम करने के लिए लंदन भेजता है। तो दस साल की उम्र में, डेविड एक स्वतंत्र जीवन में प्रवेश करता है - यानी, वह कंपनी का गुलाम बन जाता है। अन्य लड़कों के साथ, हमेशा के लिए भूखा, वह पूरे दिन बोतलें धोता है, यह महसूस करता है कि कैसे वह धीरे-धीरे स्कूली ज्ञान को भूल जाता है और यह सोचकर भयभीत हो जाता है कि उसके पूर्व जीवन का कोई उसे देख सकता है। उसका दुख गहरा और गहरा है, लेकिन वह शिकायत नहीं करता।

डेविड अपने अपार्टमेंट के मालिक के परिवार से बहुत जुड़ा हुआ है, मिस्टर मिकॉबर, एक तुच्छ हारे हुए, लगातार लेनदारों द्वारा घेर लिया गया और शाश्वत आशा में रह रहा है कि किसी दिन "भाग्य हम पर मुस्कुराएगा।" श्रीमती मिकॉबर, आसानी से उन्मादी और उतनी ही आसानी से दिलासा देने वाली, कभी-कभी डेविड से चांदी की चम्मच या चीनी का चिमटा देने के लिए कहती हैं। लेकिन माइक्रोबर्स को भी भाग लेना पड़ता है: वे एक देनदार की जेल में समाप्त हो जाते हैं, और उनकी रिहाई के बाद वे प्लायमाउथ में अपने भाग्य की तलाश में जाते हैं। डेविड, जिसके पास इस शहर में एक भी प्रियजन नहीं बचा है, दृढ़ता से अपनी दादी ट्रॉटवुड के पास दौड़ने का फैसला करता है। एक पत्र में, वह पेगोटी से पूछता है कि उसकी दादी कहाँ रहती है, और उसे क्रेडिट पर आधा गिनी भेजने के लिए कहता है। मिस ट्रॉटवुड के "कहीं डोवर के पास" रहने के पैसे और अस्पष्ट उत्तर प्राप्त करने के बाद, डेविड अपने सामान को एक छाती में इकट्ठा करता है और मेल-कोच स्टेशन के लिए रवाना हो जाता है; रास्ते में वह लूट लिया जाता है, और, पहले से ही बिना छाती और बिना पैसे के, वह पैदल चल देता है। वह खुले में सोता है और रोटी खरीदने के लिए अपनी जैकेट और बनियान बेचता है, उसे कई खतरों का सामना करना पड़ता है - और छठे दिन, भूखे और गंदे, टूटे पैरों के साथ, डोवर आता है। खुशी-खुशी अपनी दादी का घर पाकर रोते हुए अपनी कहानी सुनाता है और सुरक्षा की गुहार लगाता है। दादी मार्डस्टन को लिखती हैं और उनसे बात करने के बाद अंतिम उत्तर देने का वादा करती हैं, लेकिन इस बीच डेविड को धोया जाता है, खिलाया जाता है और एक वास्तविक साफ बिस्तर में डाल दिया जाता है।

मार्डस्टोन्स के साथ बात करने और उनकी उदासी, अशिष्टता और लालच की सीमा को समझने के बाद (इस तथ्य का फायदा उठाते हुए कि डेविड की मां, जिसे वे कब्र में लाए थे, ने वसीयत में डेविड के हिस्से को निर्धारित नहीं किया था, उन्होंने उसकी सारी संपत्ति पर कब्जा कर लिया था) उसे एक पैसा आवंटित करते हुए), दादी डेविड के कानूनी अभिभावक बनने का फैसला करती है।

अंत में डेविड सामान्य स्थिति में लौट आता है। यद्यपि उनकी दादी विलक्षण हैं, वह बहुत, बहुत दयालु हैं, और न केवल अपने भतीजे के लिए। उसके घर में एक शांत, पागल मिस्टर डिक रहता है, जिसे उसने बेदलाम से बचाया था। डेविड ने कैंटरबरी में डॉ. स्ट्रॉन्ग स्कूल से शुरुआत की; चूंकि स्कूल में बोर्डिंग स्कूल में और जगह नहीं हैं, इसलिए दादी कृतज्ञतापूर्वक अपने वकील मिस्टर विकफील्ड द्वारा लड़के को अपने साथ रखने के प्रस्ताव को स्वीकार करती हैं। अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, मिस्टर विकफील्ड ने, उनके दुःख में बाढ़ आ गई, पोर्ट वाइन की अत्यधिक लत लग गई; उसके जीवन का एकमात्र प्रकाश उसकी बेटी एग्नेस है, जो डेविड के समान उम्र की है। दाऊद के लिए, वह एक दयालु स्वर्गदूत भी बनी। मिस्टर विकफील्ड के कानून कार्यालय में उरिय्याह हीप है - एक घृणित प्रकार, लाल बालों वाला, चारों ओर झुलसा हुआ, आँखें जो बंद नहीं होती हैं, लाल, बिना पलकें, सदा ठंडे और नम हाथों से, उनके प्रत्येक वाक्यांश को जोड़ते हुए: " हम छोटे, विनम्र लोग हैं।"

डॉ. स्ट्रॉन्ग का स्कूल मिस्टर क्रीकल के बिल्कुल विपरीत निकला। डेविड एक सफल छात्र है, और खुश स्कूल वर्ष, अपनी दादी, मिस्टर डिक, दयालु एंजेल एग्नेस के प्यार से गर्म होकर, तुरंत उड़ जाता है।

स्कूल छोड़ने के बाद, दादी ने सुझाव दिया कि डेविड लंदन जाएं, पेगोटी जाएँ और आराम करने के बाद, अपनी पसंद का व्यवसाय चुनें; डेविड यात्रा पर जाता है। लंदन में, वह स्टीयरफोर्ड से मिलता है, जिसके साथ उसने सलेम हाउस में अध्ययन किया। स्टीयरफोर्ड उसे अपनी मां के साथ रहने के लिए आमंत्रित करता है, और डेविड निमंत्रण स्वीकार करता है। बदले में, डेविड स्टीयरफोर्ड को अपने साथ यारमाउथ आने के लिए आमंत्रित करता है।

वे एम्ली और हैम की सगाई के समय हाउस-बोट में आते हैं, इमली बड़ी हो गई है और खिल गई है, पूरे जिले की महिलाएं उसकी सुंदरता और स्वाद के साथ कपड़े पहनने की क्षमता के लिए उससे नफरत करती हैं; वह दर्जी का काम करती है। डेविड अपनी नानी के घर, स्टीयरफोर्ड में एक सराय में रहता है; डेविड सारा दिन अपनी मूल कब्रों के आसपास कब्रिस्तान में भटकता रहता है, स्टीयरफोर्ड समुद्र में जाता है, नाविकों के लिए दावतों की व्यवस्था करता है और तट की पूरी आबादी को मंत्रमुग्ध कर देता है, "शासन करने की एक अचेतन इच्छा से प्रेरित, जीतने की एक अचेतन आवश्यकता, उस पर भी विजय प्राप्त करें जो उसकी कोई कीमत नहीं है।" दाऊद को उसे यहाँ लाने का कितना अफ़सोस होगा!

स्टीयरफोर्ड एमिली को बहकाता है, और शादी की पूर्व संध्या पर, वह उसके साथ भाग जाती है "महिला को वापस करने के लिए या बिल्कुल भी नहीं लौटने के लिए"। हैम का दिल टूट गया है, वह अपने काम में खुद को भूलने के लिए तरसता है, मिस्टर पेगॉटी दुनिया भर में एमिली की तलाश में जाता है, और बोट हाउस में केवल मिसेज गमिज रहती है - ताकि खिड़की में रोशनी हमेशा चालू रहे। मामला एमिली रिटर्न। कई सालों तक उसके बारे में कोई खबर नहीं आई, आखिरकार डेविड को पता चला कि इटली में एमिली स्टीयरफोर्ड से भाग गई थी, जब उसने उससे ऊबकर उसे अपने नौकर से शादी करने की पेशकश की।

दादी का सुझाव है कि डेविड एक वकील के रूप में करियर चुनें - डॉ। कॉमन्स में एक प्रॉक्टर। डेविड सहमत हैं, उनकी दादी उनकी शिक्षा के लिए एक हजार पाउंड का योगदान देती हैं, उनके जीवन की व्यवस्था करती हैं और डोवर लौट आती हैं।

डेविड का स्वतंत्र जीवन लंदन में शुरू होता है। वह सलेम हाउस के अपने दोस्त टॉमी ट्रेडल्स से फिर से मिलकर खुश है, जो कानूनी क्षेत्र में भी काम करता है, लेकिन गरीब होने के कारण, अपनी जीविका और शिक्षा अपने दम पर कमाता है। ट्रेडल्स लगे हुए हैं और उत्सुकता से डेविड को अपनी सोफी के बारे में बताते हैं। डेविड भी प्यार में है - डोरा के साथ, श्री स्पेंलो की बेटी, कंपनी के मालिक जहां वह पढ़ता है। दोस्तों के पास बात करने के लिए बहुत कुछ है। इस तथ्य के बावजूद कि जीवन उसे खराब नहीं करता है, ट्रेडल्स आश्चर्यजनक रूप से अच्छे स्वभाव वाले हैं। यह पता चला है कि उसके अपार्टमेंट के मालिक माइक्रोबर्स हैं; वे हमेशा की तरह कर्ज में फंस गए हैं। डेविड अपने परिचित को नवीनीकृत करने में प्रसन्न है; ट्रैडल्स और माइक्रोबर्स अपने दोस्तों का समूह बनाते हैं जब तक कि माइकॉबर्स कैंटरबरी नहीं जाते - दबाव में और इस उम्मीद से प्रेरित होकर कि "भाग्य उन पर मुस्कुराया": मिस्टर माइकॉबर को विकफील्ड और हीप के कार्यालय में नौकरी मिल गई।

उरिय्याह हीप, मिस्टर विकफील्ड की कमजोरियों पर कुशलता से खेलते हुए, उनके साथी बन गए और धीरे-धीरे कार्यालय को संभाल लिया। वह जानबूझकर खातों को भ्रमित करता है और बेशर्मी से फर्म और उसके ग्राहकों को लूटता है, मिस्टर विकफील्ड को ड्रग देता है और उसे यह विश्वास दिलाता है कि संकट की स्थिति का कारण उसका शराबीपन है। वह मिस्टर विकफील्ड के घर में चला जाता है और एग्नेस को परेशान करता है। और मिकॉबर, पूरी तरह से उस पर निर्भर है, उसे उसके गंदे व्यवसाय में मदद करने के लिए काम पर रखा गया है।

उरिय्याह हिप के पीड़ितों में से एक डेविड की दादी है। वह बर्बाद हो गई है; मिस्टर डिक और अपने सभी सामानों के साथ, वह लंदन आती है, अपना पेट भरने के लिए डोवर में अपना घर किराए पर देती है। डेविड इस खबर से बिल्कुल भी निराश नहीं है; वह डॉ. स्ट्रॉन्ग के सचिव के रूप में काम करने जाता है, जो सेवानिवृत्त हो गया और लंदन में बस गया (उसे इस जगह की सिफारिश अच्छी परी एग्नेस ने की थी); इसके अलावा, शॉर्टहैंड का अध्ययन करता है। दादी उनका घर इस तरह चलाती हैं कि दाऊद को लगता है कि वह गरीब नहीं, बल्कि अमीर हो गया है; मिस्टर डिक कागजों के पत्राचार से कमाते हैं। उसी आशुलिपि में महारत हासिल करने के बाद, डेविड ने संसदीय रिपोर्टर के रूप में बहुत अच्छा पैसा कमाना शुरू कर दिया।

डेविड की वित्तीय स्थिति में बदलाव के बारे में जानने पर, डोरा के पिता मिस्टर स्पेंलो ने उसे घर देने से मना कर दिया। डोरा भी गरीबी से डरता है। डेविड असंगत है; लेकिन जब मिस्टर स्पेंलो की अचानक मृत्यु हो गई, तो यह पता चला कि उनके मामले पूरी तरह से अस्त-व्यस्त हो गए थे - डोरा, जो अब अपनी मौसी के साथ रहती है, डेविड से ज्यादा अमीर नहीं है। दाऊद को उससे मिलने की इजाज़त है; डोरा की मौसी डेविड की दादी के साथ अच्छी तरह से मिल गईं। डेविड थोड़ा शर्मिंदा है कि हर कोई डोरा को एक खिलौने की तरह मानता है; लेकिन उसे कोई आपत्ति नहीं है। वयस्कता की आयु तक पहुँचने के बाद, डेविड ने शादी कर ली। यह शादी अल्पकालिक निकली: दो साल बाद, डोरा की मृत्यु हो गई, उसके पास बड़े होने का समय नहीं था।

श्री पेगोटी ने एमिली को ढूंढा; बहुत कठिन परिश्रम के बाद, वह लंदन गई, जहां मार्था एन्डेल, यारमाउथ की एक गिरी हुई लड़की, जिसे एमिली ने एक बार मदद की थी, बदले में उसे बचाती है और उसे अपने चाचा के अपार्टमेंट में लाती है। (एमली की खोज में मार्था को शामिल करना डेविड का विचार था।) मिस्टर पेगोटी अब ऑस्ट्रेलिया में प्रवास करने का इरादा रखते हैं, जहां किसी को भी एमिली के अतीत में दिलचस्पी नहीं होगी।

इस बीच, श्री माइकॉबर, उरिय्याह हीप की ठगी में भाग लेने में असमर्थ, ट्रेडल्स की मदद से उसे बेनकाब करते हैं। मिस्टर विकफील्ड का अच्छा नाम सहेज लिया गया है, दादी और अन्य ग्राहकों को भाग्य लौटा दिया गया है। कृतज्ञता से भरे हुए, मिस ट्रॉटवुड और डेविड ने मिकॉबर के बिलों का भुगतान किया और इस शानदार परिवार को पैसे उधार दिए: माइक्रोबर्स ने भी ऑस्ट्रेलिया जाने का फैसला किया है। मिस्टर विकफील्ड फर्म का परिसमापन करते हैं और सेवानिवृत्त होते हैं; एग्नेस लड़कियों के लिए एक स्कूल खोलता है।

ऑस्ट्रेलिया के लिए स्टीमर के प्रस्थान की पूर्व संध्या पर, यारमाउथ तट पर एक भयानक तूफान आया - इसने हैम और स्टीयरफोर्ड के जीवन का दावा किया।

डोरा की मृत्यु के बाद, डेविड, जो एक प्रसिद्ध लेखक बन गया है (वह पत्रकारिता से कथा साहित्य में चला गया), अपने दुःख के माध्यम से काम करने के लिए महाद्वीप में जाता है। तीन साल बाद लौटने पर, वह एग्नेस से शादी करता है, जो कि यह पता चला है कि वह उसे जीवन भर प्यार करता रहा है। दादी अंततः बेट्सी ट्रॉटवुड कॉपरफ़ील्ड की गॉडमदर बन गईं (यह उनकी एक परपोती का नाम है); पेगोटी डेविड के बच्चों की देखभाल करता है; ट्रेडल्स भी शादीशुदा और खुश हैं। प्रवासी ऑस्ट्रेलिया में उल्लेखनीय रूप से बस गए हैं। उरिय्याह हीप को मिस्टर क्रेकल द्वारा संचालित जेल में रखा जा रहा है।

इस प्रकार, जीवन ने सब कुछ अपनी जगह पर रख दिया।