اجرای بچه کارلسون. بچه و کارلسون که روی پشت بام زندگی می کنند

این یکی از قدیمی ترین اجراهای کودکان در کشور است: اولین نمایش آن در سال 1968 انجام شد (تنها رقیب، شاید پرنده آبی در تئاتر هنری گورکی مسکو باشد - این اجرا تقریباً 100 سال قدمت دارد). به گفته الکساندر شیرویندت، «بچه و کارلسون» همان کارت ویزیت تئاتر طنز است که «توراندوت» در تئاتر. E. Vakhtangov.

طبق افسانه، کارگردان مارگاریتا میکائیلیان به درخواست پسر سه ساله‌اش این اجرای معروف را روی صحنه برد: شخصیت‌های جذاب و تأثیرگذار نویسنده سوئدی واقعاً بسیار محبوب بودند.

کتاب آسترید لیندگرن "بچه و کارلسون که روی بام زندگی می کند" در سال 1955 منتشر شد، در سال 1957 اولین نسخه از این افسانه در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد، به روسی ترجمه شد (و همچنین قسمت های دوم و سوم که در سال های 1960 منتشر شد) Lilianna Lungina.

جالب اینجاست که نسخه تئاتری داستان مالیش و کارلسون حتی زودتر از سوئد در اتحاد جماهیر شوروی ظاهر شد. در تئاتر سلطنتی دراماتیک در استکهلم، کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند، تنها در سال 1969 روی صحنه رفت.

کارلسون شیطون و بچه ساده لوح قهرمانان افسانه معروف آسترید لیندگرن هستند. کارلسون خیلی دوست دارد شوخی بازی کند، و با وجود تمام عواقب شوخی‌ها، بهانه‌ای دارد: "این چیزی نیست، یک چیز روزمره است!" درست است، والدین کید اینطور فکر نمی کنند، اما او هنوز مجبور نیست از دوست پرواز خود خسته شود. آنها تبدیل به یک تیم واقعی شده‌اند که راهی برای خروج از هر موقعیتی پیدا می‌کنند: زمانی که از یک سرقت بزرگ جلوگیری می‌کنند، اما مهم‌ترین و سخت‌ترین کارشان رام کردن خانم خانه دار شرور خانم بوک است.

اولین نمایش این نمایش در سال 1968 انجام شد و موفقیت تولید آن چنان چشمگیر بود که به زودی نسخه تلویزیونی آن ساخته شد. نقش کارلسون، که در آن بازیگر به تلفیقی شگفت‌انگیز از کمدی، غیرعادی با اشعار و درام دست یافت، برای سال‌ها به مشخصه اسپارتاک میشولین تبدیل شده است. میشولین با نمایشنامه "بچه و کارلسون که روی پشت بام زندگی می کند" به سراسر روسیه سفر کرد، او تا زمان مرگش این شخصیت را بازی کرد که بیش از دو هزار بار است! اتفاقا نقش «مردی در اوج زندگیش» به بازیگر دیگری سپرده شد. میشولین همچنین به عنوان کارگردان مشترک بازی کرد و نقش یک کلاهبردار را تمرین کرد. او تنها 20 روز قبل از نمایش به کارلسون تبدیل شد.

کارلسون او یک کودک بالغ است که روحی کودکانه را حفظ کرده است. منتقدان نوشتند: او تمام دنیای کودکی را با تمام تضادهایش جذب کرد: خجالتی و لاف‌زن، دمدمی مزاج و محبت‌آمیز، حریص و حساس، با اعتماد به نفس و بازیگوش، غمگین و مشتاق.

این خود بازیگر محبوبیت شخصیت خود را اینگونه توضیح می دهد: «کارلسون تا زمانی که تنهایی از بین برود دوستش خواهد داشت، اما از بین نمی رود، زیرا اگرچه والدین فرزندان خود را دوست دارند، اما اول از همه به چیزهای مادی فکر می کنند. بنابراین، تا زمانی که بچه ها احساس تنهایی کنند، کارلسون را باور خواهند کرد. این بازیگر شخصیت خود را از چشم یک کودک دید. کارلسون او یک کودک بالغ است که روح یک کودک را حفظ کرده است. او تمام دنیای کودکی را با تمام تضادهایش جذب کرد: خجالتی و لاف زن، دمدمی مزاج و محبت آمیز، حریص و حساس، اعتماد به نفس و بازیگوش، غمگین و مشتاق. میشولین هنگام کار روی این نقش از جمله کارگردان هدایت شد: "چیزها در حال پوسیدگی هستند، مهمترین چیز روابط انسانی است." اینگونه بود که کارلسون غمگین، غنایی و تنها ظاهر شد، که تعجب کردن و لذت بردن از زندگی، دیدن چیزهای خارق العاده را در معمولی و بهترین دوست کودکان را آموزش می دهد.

وقتی نمایشنامه «بچه و کارلسون» به تور رفت، هر بار یک مشکل کوچک پیش می آمد: طبق فیلمنامه، در قسمت پایانی نمایش، کارلسون به بچه سگ می دهد. ولی سگ تئاترکه بازیگران با خود به شهرهای مختلف می بردند، در گروه نبود. هر بار که باید دنبال یک مورد جدید می گشتم. حالا یک اسپانیل، بعد یک داششوند، بعد یک سگ پودل. و یک بار آنها یک اسباب بازی تریر را انتخاب کردند که تقریباً کارلسون را درست روی صحنه گاز گرفت.

یک شهر گردان شگفت انگیز، خانه دنج کارلسون در میان دودکش های استکهلم و اتاق بچه با شومینه و پرده های زیبا روی پنجره ها توسط هنرمند بوریس مسرر ساخته شده است. و آهنگ های این اجرا توسط آهنگساز آندری اشپای نوشته شده است.

دیگر ستاره های تئاتر طنز نیز در این اجرای کودک بازی کردند و نقش های خود را به جدی ترین شکل به عهده گرفتند. فرکن باک توسط تاتیانا پلتزر بی نظیر، یکی از کلاهبرداران - آندری میرونوف، و کنستانتین رایکین به عنوان دوست پسر خواهر مالیش بازی کرد. میخائیل زاشچیپین نقش بچه، ناتالیا زاشچیپین - مادر، پولینا کازاکویچ - آسترید، دختر همسایه، یوری سوکوونین - کلاهبردار فیله، النا موزگووایا - بتان، خواهر بچه را بازی کرد.

این فقط عالی است :) و تا اشک خنده دار است :) و افرادی که خود را وقف خلق نمایش ها یا فیلم های خوب برای کودکان می کنند، عمیق ترین احترام را به من می گذارند. متشکرم!

این استودیو سینمای خانگی که در مرکز تاریخی سن پترزبورگ واقع شده است، به جای ردیف‌های رسمی صندلی‌های راحتی و لوسترهای کریستالی، اتاقی دنج دارد که با فرشی نرم با پراکندگی 30 بالش چند رنگ پوشانده شده است. به لطف صحنه نگاری رنگارنگ و جادوی تئاتر بازیگران حرفه ای، اتاق به یک سالن واقعی تبدیل می شود!

این تئاتر دارای چهار صحنه است - اصلی و بولشایا در فونتانکا، و همچنین. در طول وجود خود ، این تئاتر کوچک و در عین حال جدی صاحب ماسک طلایی شد - جایزه اصلی کشور در نامزدی عروسک نمایش وانیا را دریافت کرد. کارلسون هاوس که به عنوان پروژه ای برای کودکان شروع شد، به یک تئاتر تمام عیار با اجراهایی برای همه سنین تبدیل شد.

اما برای کودکان کاملا ایجاد شده است دنیای شگفت انگیز. تماشاگران در حال بازی، در عمل شرکت می کنند و بازیگران بداهه می گویند و به نظرات و سوالات بچه ها واکنش نشان می دهند. هنرمندان گروه کارلسون هاوس سن پترزبورگ بر اساس بهترین سنت های تئاتر خانوادگی کودکان اروپایی کار می کنند و در هر اجرا از ابزارهای بیانی متنوعی استفاده می کنند: انیمیشن، عروسک و موسیقی.

تصادفی نیست که اولین اجرای پروژه "My Karlsson" دیپلم "برای ایجاد یک تئاتر جدید برای سنت پترزبورگ - یک اتاق بازی" اعطا شد. خالقان کارلسون هاوس مجموعه ای از نمایشنامه های نویسنده داستان های پریان توسط نویسندگان اروپایی را تشکیل می دهند. زرادخانه تئاتر شامل دو اثر بر اساس داستان‌های داستان‌نویس افسانه‌ای سوئدی آسترید لیندگرن است که زمانی توسط مترجم لیلیانا لونگینا به روی خواننده روسی باز شد.

همه می توانند مهمان ویژه یک مهمانی چای دیوانه در شرکت خرگوش مارچ، کلاهدار و موش خوابگاه شوند، به سرزمین شگفت انگیز گرگ و میش بروند، نحوه رانندگی با تراموا را بیاموزند، از پارک کارامل دیدن کنند یا با آن آشنا شوند. کارلسون که در پشت بام زندگی می کند، با بازدید از یکی از نمایش های تئاتر خانه کارلسون.

علاوه بر این، همیشه می توانید تولد کودک را در تئاتر جشن بگیرید: به ویژه برای او و مهمانان، هنرمندان تئاتر یک اجرای جشن را اجرا می کنند که با یک مهمانی چای عمومی و آرزوهای خوب و همچنین بازی با والدین و دوستان به پایان می رسد.

برای حفظ فضای خانگی در تئاتر، به همه تماشاگران جوان و والدین آنها اکیداً توصیه می شود قبل از بازدید از یک جفت دمپایی نرم و یا هرگونه تعویض کفش مراقبت کنند. و تمایلی که پس از اجرا در کودک ایجاد شد تا بازیگر شود می تواند بلافاصله برآورده شود - تئاتر کارلسون هاوسشما را به یک استودیوی واقعی تئاتر دعوت می کند، جایی که به کودکان 5 تا 10 ساله حرکات صحنه، گفتار هنری و مهارت های بازیگری به شیوه ای بازیگوش آموزش داده می شود.