सज्जनो गोलोवलेव काम का विश्लेषण। "जेंटलमेन गोलोवलेव्स": प्रकाशन इतिहास, विश्लेषण, उपन्यास का अर्थ उपन्यास का प्रकाशन इतिहास "जेंटलमेन गोलोवलेव्स"
एक बार, एक दूर की संपत्ति के स्टीवर्ड, एंटोन वासिलिव ने, मालकिन अरीना पेत्रोव्ना गोलोवलेवा को पासपोर्ट पर रहने वाले किसानों से बकाया राशि लेने के लिए मॉस्को की अपनी यात्रा के बारे में एक रिपोर्ट समाप्त कर दी और पहले से ही नौकरों के क्वार्टर में जाने की अनुमति प्राप्त कर ली, अचानक किसी तरह रहस्यमय तरीके से झिझक रहा था, जैसे कि उसके पास कुछ और शब्द और काम था जिसके बारे में उसने हिम्मत की और रिपोर्ट करने की हिम्मत नहीं की। अरीना पेत्रोव्ना, जो न केवल थोड़ी सी हरकतों के माध्यम से, बल्कि अपने करीबी लोगों के गुप्त विचारों को भी समझती थी, तुरंत चिंतित हो गई। - और क्या? उसने सीधे भण्डारी की ओर देखते हुए पूछा। "यही बात है," एंटोन वासिलिव ने पीछे हटने की कोशिश की। - झूठ मत बोलो! वहाँ भी! मैं इसे अपनी आँखों में देखता हूँ! हालांकि, एंटोन वासिलिव ने जवाब देने की हिम्मत नहीं की और पैर से पैर की ओर बढ़ना जारी रखा। "मुझे बताओ, तुम्हें और क्या करना है?" अरीना पेत्रोव्ना ने दृढ़ स्वर में उस पर चिल्लाया, "बोलो!" अपनी पूंछ मत हिलाओ... बहुत सारा पैसा! अरीना पेत्रोव्ना को उन लोगों को उपनाम देना पसंद था जिन्होंने उसके प्रशासनिक और घरेलू कर्मचारियों को बनाया था। उसने एंटोन वासिलिव का उपनाम "सामान का एक बैग" रखा, इसलिए नहीं कि वह वास्तव में कभी विश्वासघात में देखा गया था, बल्कि इसलिए कि वह जीभ पर कमजोर था। जिस संपत्ति पर उसने शासन किया, उसका केंद्र एक महत्वपूर्ण व्यापारिक गाँव था, जिसमें बड़ी संख्या में सराय थे। एंटोन वासिलिव को अपनी मालकिन की सर्वशक्तिमानता का दावा करने के लिए एक सराय में चाय पीना पसंद था, और इस शेखी बघारने के दौरान उन्होंने अनजाने में गलती की। और चूंकि अरीना पेत्रोव्ना के पास लगातार विभिन्न मुकदमे चल रहे थे, अक्सर ऐसा होता था कि एक भरोसेमंद व्यक्ति की बातूनी ने महिला की सैन्य चाल को अंजाम देने से पहले ही सामने ला दिया। "वहाँ वास्तव में है ..." अंत में एंटोन वासिलिव ने बड़बड़ाया। - क्या? क्या? अरीना पेत्रोव्ना उत्साहित हो गई। एक शक्ति की महिला के रूप में और, इसके अलावा, रचनात्मकता के साथ काफी हद तक उपहार में, एक मिनट में उसने अपने लिए सभी प्रकार के विरोधाभासों और प्रतिवादों की एक तस्वीर चित्रित की, और तुरंत इस विचार को अपने आप में इतना महारत हासिल कर लिया कि वह भी पीला पड़ गई और कूद गई अपनी कुर्सी से ऊपर। "मास्को में स्टीफन व्लादिमीरिच का घर बेच दिया गया है ..." स्टीवर्ड ने विस्तृत तरीके से बताया।- कुंआ? - बिक गया, सर। - क्यों? जैसा? मत सोचो! कहो! - कर्ज के लिए... तो मान लेना चाहिए! यह ज्ञात है कि वे अच्छे कामों के लिए नहीं बेचेंगे। "तो पुलिस ने इसे बेच दिया?" कोर्ट? - ऐसा होना चाहिए। उनका कहना है कि आठ हजार में घर नीलाम करने गया था। अरीना पेत्रोव्ना जोर से एक कुर्सी पर बैठ गई और खिड़की से बाहर देखने लगी। पहले मिनटों में, इस खबर ने जाहिर तौर पर उसे होश में ले लिया। अगर उसे बताया गया था कि स्टीफन व्लादिमीरिच ने किसी को मार डाला था, कि गोलोवलेव किसानों ने विद्रोह कर दिया था और कोरवी में जाने से इनकार कर रहे थे, या वह दासता गिर गई थी, तब भी वह इतनी हैरान नहीं होती। उसके होंठ हिल गए, उसकी आँखों ने दूर से देखा, लेकिन कुछ भी नहीं देखा। उसने यह भी ध्यान नहीं दिया कि उसी क्षण लड़की दुन्याश्का खिड़की के पास से भागने वाली थी, अपने एप्रन से कुछ ढँक रही थी, और अचानक, मालकिन को देखकर, एक पल के लिए वह एक जगह घूम गई और एक शांत कदम के साथ वापस मुड़ गई ( किसी अन्य समय में यह अधिनियम संपूर्ण परिणाम का कारण होता)। अंत में, हालांकि, वह अपने होश में आई और कहा: - कितना मजेदार! इसके बाद फिर कई मिनट का मौन रखा गया। "तो आप कहते हैं कि पुलिस ने आठ हजार में घर बेच दिया?" उसने पूछा।- जी श्रीमान। यह माता-पिता का आशीर्वाद है! अच्छा... बदमाश! अरीना पेत्रोव्ना ने महसूस किया कि उसे मिली खबर को देखते हुए, उसे तत्काल निर्णय लेने की आवश्यकता थी, लेकिन वह कुछ भी नहीं सोच सकती थी, क्योंकि उसके विचार पूरी तरह से विपरीत दिशाओं में भ्रमित थे। एक तरफ, मैंने सोचा: “पुलिस बिक गई! आखिर एक मिनट में नहीं बिक गई! चाय, वहाँ एक सूची, मूल्यांकन, बोली लगाने के लिए कॉल था? उसने इसे आठ हजार में बेचा, जबकि दो साल पहले उसने अपने हाथों से बारह हजार का भुगतान किया, एक पैसा की तरह, इस घर के लिए! अगर मैं जानता और जानता, तो मैं इसे नीलामी में आठ हजार में खुद खरीद सकता था! दूसरी ओर, यह विचार भी मन में आया: “पुलिस ने इसे आठ हजार में बेच दिया! यह माता-पिता का आशीर्वाद है! बदमाश! आठ हजार के लिए माता पिता का आशीर्वाद कम! - आपने किससे सुना? उसने अंत में पूछा, अंत में यह सोचकर कि घर पहले ही बिक चुका है और इसके परिणामस्वरूप, उसे सस्ते दाम पर खरीदने की उम्मीद हमेशा के लिए खो गई। - इवान मिखाइलोव, सरायवाला, ने कहा। उसने मुझे समय पर चेतावनी क्यों नहीं दी? - मुझे डर था, इसलिए। - सावधान! तो मैं उसे दिखाऊंगा: "सावधान रहो"! उसे मास्को से बुलाओ, और जैसे ही वह प्रकट होता है - तुरंत भर्ती उपस्थिति के लिए और उसके माथे को मुंडा! "सावधान रहें"! हालाँकि दासता पहले से ही समाप्त हो रही थी, फिर भी यह अस्तित्व में थी। मालकिन के सबसे अजीबोगरीब आदेशों को सुनने के लिए एंटोन वासिलिव के साथ एक से अधिक बार ऐसा हुआ, लेकिन उसका असली फैसला इतना अप्रत्याशित था कि वह भी पूरी तरह से निपुण नहीं हो गया। उसी समय, उन्होंने अनजाने में उसी समय "सुम्मा बैग" उपनाम को याद किया। इवान मिखाइलोव एक मेहनती किसान था, जिसके बारे में उसे यह भी नहीं पता था कि किसी तरह का दुर्भाग्य उस पर आ सकता है। इसके अलावा, यह उनकी आत्मा और गॉडफादर था - और अचानक वह एक सैनिक बन गया, एकमात्र कारण से कि वह, एंटोन वासिलिव, पैसे के एक बैग की तरह, अपना मुंह बंद नहीं रख सका! "मुझे माफ़ कर दो ... इवान मिखाइलिच!" उसने हस्तक्षेप किया। - जाओ... पीने वाला! अरीना पेत्रोव्ना उस पर चिल्लाई, लेकिन ऐसी आवाज़ में कि उसने इवान मिखाइलोव के आगे बचाव में बने रहने के बारे में सोचा भी नहीं था। लेकिन अपनी कहानी जारी रखने से पहले, मैं पाठक से अरीना पेत्रोव्ना गोलोवलेवा और उसकी वैवाहिक स्थिति को बेहतर तरीके से जानने के लिए कहूंगा। अरीना पेत्रोव्ना लगभग साठ साल की महिला है, लेकिन फिर भी हंसमुख और अपनी सारी इच्छा के साथ जीने की आदी है। वह खुद को खतरनाक तरीके से रखती है; अकेले और अनियंत्रित रूप से विशाल गोलोवलेव संपत्ति का प्रबंधन करता है, एकांत में रहता है, विवेकपूर्ण रूप से, लगभग संयम से, पड़ोसियों के साथ दोस्ती नहीं करता है, स्थानीय अधिकारियों के प्रति दयालु है, और अपने बच्चों से मांग करता है कि वे उसके प्रति ऐसी आज्ञाकारिता में रहें कि हर कार्य के साथ वे अपने आप से पूछते हैं: तुम्हारी माँ इस बारे में कुछ कहेगी? सामान्य तौर पर, उसके पास एक स्वतंत्र, अनम्य और कुछ हद तक अड़ियल चरित्र होता है, जो, हालांकि, इस तथ्य से बहुत सुगम होता है कि पूरे गोलोवलेव परिवार में एक भी व्यक्ति नहीं है जिससे वह प्रतिरोध का सामना कर सके। उसका पति एक तुच्छ और शराबी आदमी है (अरीना पेत्रोव्ना स्वेच्छा से अपने बारे में कहती है कि वह न तो विधवा है और न ही पति की पत्नी); बच्चे आंशिक रूप से सेंट पीटर्सबर्ग में सेवा करते हैं, आंशिक रूप से - वे अपने पिता के पास गए हैं और, "घृणास्पद" के रूप में, किसी भी पारिवारिक मामलों की अनुमति नहीं है। इन शर्तों के तहत, अरीना पेत्रोव्ना ने जल्दी ही अकेलापन महसूस किया, ताकि सच कहूं, तो वह पूरी तरह से पारिवारिक जीवन की आदत भी खो चुकी थी, हालांकि "परिवार" शब्द उसकी भाषा नहीं छोड़ता है और, दिखने में, उसके सभी कार्य विशेष रूप से हैं पारिवारिक मामलों के संगठन के बारे में निरंतर चिंताओं से निर्देशित। । परिवार के मुखिया, व्लादिमीर मिखाइलिच गोलोवलेव, कम उम्र से ही अपने लापरवाह और शरारती चरित्र के लिए जाने जाते थे, और अरीना पेत्रोव्ना के लिए, जो हमेशा गंभीरता और दक्षता से प्रतिष्ठित थे, उन्होंने कभी भी कुछ भी सुंदर नहीं दिखाया। उन्होंने एक बेकार और बेकार जीवन व्यतीत किया, अक्सर खुद को अपने कार्यालय में बंद कर लिया, तारों, रोस्टरों आदि के गायन की नकल की, और तथाकथित "मुक्त कविताओं" की रचना में लगे रहे। खुलकर सामने आने के क्षणों में, उसने दावा किया कि वह बरकोव का दोस्त था और बाद में कथित तौर पर उसे उसकी मृत्यु पर आशीर्वाद भी दिया। अरीना पेत्रोव्ना को तुरंत अपने पति की कविताओं से प्यार नहीं हुआ, उसने उन्हें बेईमानी और मसखरा कहा, और चूंकि व्लादिमीर मिखाइलच ने वास्तव में इसके लिए शादी की थी, ताकि हमेशा उनकी कविताओं के लिए एक श्रोता हाथ में रहे, यह स्पष्ट है कि झगड़े खुद के लिए इंतजार करने में देर नहीं लगी। धीरे-धीरे बढ़ते और सख्त होते हुए, ये झगड़े पत्नी की ओर से, पति की ओर से जस्टर पति के प्रति पूर्ण और तिरस्कारपूर्ण उदासीनता के साथ समाप्त हो गए - अपनी पत्नी के प्रति गंभीर घृणा के साथ, घृणा, जिसमें, हालांकि, एक महत्वपूर्ण राशि शामिल थी कायरता का। पति ने अपनी पत्नी को "चुड़ैल" और "शैतान" कहा, पत्नी ने अपने पति को "पवनचक्की" और "कठोर बालिका" कहा। इस तरह के रिश्ते में होने के कारण, उन्होंने चालीस से अधिक वर्षों तक एक साथ जीवन का आनंद लिया, और दोनों में से किसी के साथ ऐसा कभी नहीं हुआ कि इस तरह के जीवन में कुछ भी अप्राकृतिक हो। समय के साथ, व्लादिमीर मिखाइलच की शरारत न केवल कम हुई, बल्कि एक और भी अधिक दुर्भावनापूर्ण चरित्र प्राप्त कर लिया। बरकोव भावना में काव्यात्मक अभ्यास के बावजूद, उसने पीना शुरू कर दिया और स्वेच्छा से गलियारे में नौकरानियों का पीछा किया। सबसे पहले, अरीना पेत्रोव्ना ने अपने पति के इस नए व्यवसाय पर घृणा और उत्साह के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की (जिसमें, हालांकि, प्रभुत्व की आदत ने प्रत्यक्ष ईर्ष्या की तुलना में अधिक भूमिका निभाई), लेकिन फिर उसने अपना हाथ लहराया और केवल टॉडस्टूल देखा लड़कियों ने मास्टर एरोफिच नहीं पहना था। उस समय से, अपने आप को एक बार और सभी के लिए यह बताते हुए कि उसका पति उसका साथी नहीं था, उसने अपना सारा ध्यान विशेष रूप से एक वस्तु पर केंद्रित किया: गोलोवलेव एस्टेट को गोल करने के लिए, और वास्तव में, विवाहित जीवन के चालीस वर्षों के दौरान, वह अपने भाग्य को दस गुना बढ़ाने में कामयाब रही। अद्भुत धैर्य और सतर्कता के साथ, वह दूर और आस-पास के गांवों की प्रतीक्षा में लेट गई, अपने मालिकों के न्यासी मंडल के साथ संबंधों के बारे में गुप्त रूप से पता चला, और हमेशा, सिर पर बर्फ की तरह, नीलामियों में दिखाई दिया। अधिग्रहण की इस कट्टर खोज के बवंडर में, व्लादिमीर मिखाइलच पृष्ठभूमि में और दूर चला गया, और अंत में पूरी तरह से जंगली हो गया। जिस समय यह कहानी शुरू होती है, वह पहले से ही एक बूढ़ा बूढ़ा था, जो लगभग कभी भी अपना बिस्तर नहीं छोड़ता था, और अगर कभी-कभी वह शयनकक्ष छोड़ देता था, तो वह चिल्लाने के लिए अपनी पत्नी के कमरे के आधे खुले दरवाजे से अपना सिर चिपका देता था: "लानत है!" - और फिर से छिपाओ। बच्चों में अरीना पेत्रोव्ना थोड़ी खुश थीं। वह बहुत स्वतंत्र थी, इसलिए बोलने के लिए, एक अविवाहित प्रकृति, ताकि वह बच्चों में एक अनावश्यक बोझ के अलावा कुछ भी देख सके। वह केवल तभी स्वतंत्र रूप से सांस लेती थी जब वह अपने खातों और घर के कामों में अकेली होती थी, जब कोई भी उसके प्रबंधकीय बातचीत में भण्डारी, बड़ों, गृहस्वामी आदि के साथ हस्तक्षेप नहीं करता था। उसकी नज़र में, बच्चे जीवन में उन घातक स्थितियों में से एक थे, जो समग्रता के खिलाफ थे। जिसे वह विरोध करने की हकदार नहीं मानती थी, लेकिन फिर भी, जो उसके आंतरिक अस्तित्व के एक भी तार को नहीं छूती थी, जीवन-निर्माण के अनगिनत विवरणों के लिए खुद को पूरी तरह से समर्पित कर देती थी। चार बच्चे थे: तीन बेटे और एक बेटी। वह अपने बड़े बेटे और बेटी के बारे में बात करना भी पसंद नहीं करती थी; वह कमोबेश अपने सबसे छोटे बेटे के प्रति उदासीन थी, और केवल बीच वाला, पोर्फ़िश, इतना प्यार नहीं करता था, लेकिन डरता था। इस कहानी में मुख्य रूप से चर्चा में आने वाले सबसे बड़े बेटे स्टीफन व्लादिमीरिच को परिवार में स्टायोपका द स्टूज और स्टायोपका द शरारती के नाम से जाना जाता था। वह बहुत जल्दी "घृणित" की संख्या में गिर गया और बचपन से ही उसने घर में एक परिया या एक विदूषक की भूमिका निभाई। दुर्भाग्य से, वह एक प्रतिभाशाली साथी था, जिसने बहुत आसानी से और जल्दी से उन छापों को महसूस किया जो पर्यावरण ने पैदा की थीं। अपने पिता से, उन्होंने अपनी माँ से एक अटूट शरारत को अपनाया - लोगों की कमजोरियों का जल्दी से अनुमान लगाने की क्षमता। पहली गुणवत्ता के लिए धन्यवाद, वह जल्द ही अपने पिता का पसंदीदा बन गया, जिसने उसके लिए अपनी मां की नापसंदगी को और बढ़ा दिया। अक्सर, घर के काम पर अरीना पेत्रोव्ना की अनुपस्थिति के दौरान, पिता और किशोर पुत्र कार्यालय में सेवानिवृत्त हुए, बरकोव के चित्र से सजाए गए, मुफ्त कविता पढ़ी और गपशप की, और विशेष रूप से "चुड़ैल", यानी अरीना पेत्रोव्ना, समझ गया। लेकिन "चुड़ैल" वृत्ति से अपने व्यवसाय का अनुमान लगाती थी; वह बिना आवाज़ के बरामदे की ओर दौड़ी, ऊँचे-ऊँचे स्वर में अध्ययन के दरवाज़े तक गई और आनंदमय भाषणों को सुना। इसके बाद स्टूपिड स्टूपिड की तत्काल और क्रूर पिटाई की गई। लेकिन स्त्योपका ने हार नहीं मानी; वह मारपीट या उपदेश के प्रति असंवेदनशील था, और आधे घंटे में वह फिर से चालबाजी करने लगा। या तो वह अन्युतका के रूमाल को टुकड़ों में काटता है, फिर वह नींद वाले वस्युत्का के मुंह में मक्खियाँ डालता है, फिर वह रसोई में चढ़ता है और वहाँ एक पाई चुराता है (अरीना पेत्रोव्ना, अर्थव्यवस्था से बाहर, बच्चों को हाथ से मुँह तक रखती है), जो, हालांकि, वह तुरंत अपने भाइयों के साथ साझा करता है। - तुम्हें मार दिया जाना चाहिए! - अरीना पेत्रोव्ना ने लगातार उसे दोहराया, - मैं मारूंगा - और मैं जवाब नहीं दूंगा! और राजा मुझे इसके लिए दंड नहीं देगा! इस तरह का निरंतर अपमान, नरम, आसानी से भूलने वाली जमीन से मिलना व्यर्थ नहीं था। नतीजतन, इसका परिणाम कड़वाहट नहीं था, विरोध नहीं था, लेकिन एक सुस्त चरित्र का गठन किया, जो भैंस के अनुकूल था, अनुपात की भावना को नहीं जानता था और किसी भी दूरदर्शिता से रहित था। ऐसे व्यक्ति आसानी से किसी भी प्रभाव के आगे झुक जाते हैं और कुछ भी बन सकते हैं: शराबी, भिखारी, धोखेबाज और यहां तक कि अपराधी भी। बीस साल की उम्र में, स्टीफन गोलोवलेव ने मास्को के एक व्यायामशाला में एक कोर्स पूरा किया और विश्वविद्यालय में प्रवेश किया। लेकिन उनका छात्र जीवन कटु था। सबसे पहले, उसकी माँ ने उसे उतना ही पैसा दिया जितना उसे चाहिए था ताकि भूख से गायब न हो; दूसरी बात, उनमें काम करने की जरा सी भी ललक नहीं थी, और इसके बजाय, शापित प्रतिभाओं को, मुख्य रूप से नकल करने की क्षमता में व्यक्त किया गया; तीसरा, वह लगातार समाज की जरूरतों से पीड़ित था और एक मिनट के लिए खुद के साथ अकेला नहीं रह सकता था। इसलिए, वह एक हैंगर-ऑन और मनमुटाव-एसेट की आसान भूमिका पर बस गए "और, हर चीज के लिए उनकी व्यवहार्यता के लिए धन्यवाद, वह जल्द ही अमीर छात्रों के पसंदीदा बन गए। लेकिन अमीर, उन्हें अपने वातावरण में अनुमति देते हुए, फिर भी समझ गए कि वह उनके लिए एक युगल नहीं था, कि वह केवल एक विदूषक था, और यह इस अर्थ में था कि उसकी प्रतिष्ठा स्थापित हुई थी। एक बार इस आधार पर, उसने स्वाभाविक रूप से निचले और निचले हिस्से को गुरुत्वाकर्षण दिया, ताकि चौथे वर्ष के अंत तक वह पूरी तरह से था मजाक कर रहे हैं। फिर भी, उसने जो कुछ सुना उसे जल्दी से समझने और याद रखने की क्षमता के लिए धन्यवाद, सफलता के साथ परीक्षा उत्तीर्ण की और उम्मीदवार की डिग्री प्राप्त की। जब वह एक डिप्लोमा के साथ अपनी माँ के पास आया, तो अरीना पेत्रोव्ना ने केवल अपने कंधे उचकाए और कहा: मैं चकित हूँ! फिर, उसे एक महीने के लिए गाँव में रखने के बाद, उसने उसे पीटर्सबर्ग भेज दिया, एक महीने में एक सौ रूबल एक जीवित रहने के लिए बैंकनोट में नियुक्त किया। विभागों और कार्यालयों के माध्यम से घूमना शुरू कर दिया। उनके पास कोई संरक्षण नहीं था, व्यक्तिगत श्रम से सड़क तोड़ने की कोई इच्छा नहीं थी। युवक की बेकार की सोच एकाग्रता के लिए इतनी अभ्यस्त थी कि नौकरशाही परीक्षण, जैसे कि ज्ञापन और मामलों से उद्धरण, उसकी ताकत से परे निकल गए। चार साल तक गोलोवलेव ने सेंट पीटर्सबर्ग में लड़ाई लड़ी और आखिरकार उसे खुद को यह बताना पड़ा कि उसके लिए किसी लिपिक अधिकारी से ऊंची नौकरी पाने की कोई उम्मीद नहीं थी। अपनी शिकायतों के जवाब में, अरीना पेत्रोव्ना ने एक दुर्जेय पत्र लिखा, जिसकी शुरुआत शब्दों से हुई: "मुझे इस बारे में पहले से यकीन था" और मॉस्को में पेश होने के आदेश के साथ समाप्त हुआ। वहाँ, प्यारे किसानों की परिषद में, स्टायोपका द स्टुपिड को अदालत की अदालत में नियुक्त करने का निर्णय लिया गया था, उसे एक क्लर्क की देखरेख के लिए सौंपा गया था, जो प्राचीन काल से गोलोवलेव के मामलों में हस्तक्षेप करता था। स्टीफन व्लादिमीरोविच ने क्या किया और अपील की अदालत में कैसे व्यवहार किया, यह अज्ञात है, लेकिन तीन साल बाद वह वहां नहीं था। तब अरीना पेत्रोव्ना ने एक चरम उपाय पर फैसला किया: उसने "अपने बेटे को एक टुकड़ा फेंक दिया", हालांकि, एक ही समय में "माता-पिता के आशीर्वाद" को चित्रित करना था। इस टुकड़े में मास्को में एक घर शामिल था, जिसके लिए अरीना पेत्रोव्ना ने बारह हजार रूबल का भुगतान किया था। अपने जीवन में पहली बार, स्टीफन गोलोवलेव ने स्वतंत्र रूप से सांस ली। घर ने चांदी की आय में एक हजार रूबल देने का वादा किया, और पिछले एक की तुलना में, यह राशि उसे वास्तविक कल्याण की तरह लग रही थी। उसने उत्साह से अपनी माँ के हाथ को चूमा ("वही बात, मुझे देखो, तुम बेवकूफ हो! किसी और चीज़ की प्रतीक्षा मत करो!" उसी समय अरीना पेत्रोव्ना ने कहा) और उस पर दिखाए गए एहसान को सही ठहराने का वादा किया। लेकिन अफसोस! वह पैसे से निपटने के लिए इतना कम आदी था, इसलिए बेतुके ढंग से वास्तविक जीवन के आयामों को समझा, कि शानदार वार्षिक हजार रूबल बहुत कम समय के लिए पर्याप्त थे। कुछ चार या पाँच वर्षों में, वह पूरी तरह से जल गया और मिलिशिया में एक डिप्टी के रूप में प्रवेश करने में प्रसन्न था, जो उस समय बन रहा था। हालाँकि, मिलिशिया केवल खार्कोव तक पहुँची, जब शांति समाप्त हो गई, और गोलोवलेव फिर से मास्को लौट आए। उस समय उनका घर पहले ही बिक चुका था। उसने मिलिशिया की वर्दी पहन रखी थी, बल्कि जर्जर, उसके पैरों में ढीले जूते थे और उसकी जेब में सौ रूबल थे। इस पूंजी के साथ, वह अटकलों में वृद्धि करने वाला था, अर्थात उसने ताश खेलना शुरू कर दिया, और थोड़े समय के लिए उसने सब कुछ खो दिया। फिर वह अपनी मां के धनी किसानों के आसपास घूमने लगा, जो मॉस्को में अपने खेत में रहते थे; जिस से उसने भोजन किया, जिससे उसने एक चौथाई तम्बाकू भीख माँगी, जिससे उसने छोटी-छोटी चीजें उधार लीं। लेकिन अंत में वह क्षण आ ही गया जब उन्होंने, ऐसा कहने के लिए, खुद को एक खाली दीवार के साथ आमने-सामने पाया। वह पहले से ही चालीस से कम का था, और उसे यह स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ा कि एक और भटकने वाला अस्तित्व उसकी ताकत से परे था। केवल एक ही रास्ता बचा था - गोलोवलेवो के लिए। स्टीफन व्लादिमीरिच के बाद, गोलोवलेव परिवार का सबसे बड़ा सदस्य एक बेटी, अन्ना व्लादिमीरोवना थी, जिसके बारे में अरीना पेत्रोव्ना भी बात करना पसंद नहीं करती थी। तथ्य यह है कि अरीना पेत्रोव्ना ने अनुष्का के लिए योजना बनाई थी, और अनुष्का ने न केवल अपनी आशाओं को सही ठहराया, बल्कि पूरे जिले के लिए एक घोटाला किया। जब उनकी बेटी ने संस्थान छोड़ दिया, तो अरीना पेत्रोव्ना ने उन्हें एक प्रतिभाशाली गृह सचिव और लेखाकार बनाने की उम्मीद में देश में बसाया, और इसके बजाय अनुष्का, एक अच्छी रात, कॉर्नेट उलानोव के साथ गोलोवलेव से भाग गई और उससे शादी कर ली। - तो, माता-पिता के आशीर्वाद के बिना, कुत्तों की तरह, उन्होंने शादी कर ली! इस अवसर पर अरीना पेत्रोव्ना ने शिकायत की। - हाँ, यह अच्छा है कि पति ने घेरे का चक्कर लगाया! दूसरे ने इसका इस्तेमाल किया होगा - और यह ऐसा ही था! उसके लिए देखो और मुट्ठी! और अपनी बेटी के साथ, अरीना पेत्रोव्ना ने अपने घृणित बेटे के साथ निर्णायक रूप से काम किया: उसने इसे लिया और "उसे एक टुकड़ा फेंक दिया।" उसने उसे पांच हजार की पूंजी और एक गिरती हुई संपत्ति के साथ तीस आत्माओं का एक गांव दिया, जिसमें सभी खिड़कियों से एक मसौदा था और एक भी जीवित फर्शबोर्ड नहीं था। दो साल बाद, युवा राजधानी रहती थी, और कॉर्नेट भाग गया, जहां कोई नहीं जानता था, अन्ना व्लादिमीरोवना को दो जुड़वां बेटियों: अन्निंका और हुबिंका के साथ छोड़कर। फिर तीन महीने बाद अन्ना व्लादिमीरोव्ना की मृत्यु हो गई, और अरीना पेत्रोव्ना, विली-निली को घर पर अनाथों को आश्रय देना पड़ा। जो उसने छोटों को पंख लगाकर और कुटिल बूढ़ी औरत पलाशका को उनके पास बिठाकर किया। "भगवान की बहुत दया है," उसने उसी समय कहा, "रोटी के अनाथ नहीं खाएंगे भगवान जाने क्या, लेकिन मेरे बुढ़ापे में - एक सांत्वना!" भगवान ने एक बेटी ली - दो दी! और उसी समय उसने अपने बेटे पोर्फिरी व्लादिमीरिच को लिखा: "जैसा कि तुम्हारी बहन पूरी तरह से जीवित थी, वह मर गई, मेरे दो पिल्लों को मेरी गर्दन पर छोड़कर ..." सामान्य तौर पर, यह टिप्पणी कितनी भी निंदनीय क्यों न हो, यह स्वीकार करना उचित है कि इन दोनों मामलों में, जिसके संबंध में "टुकड़ों को फेंकना" हुआ, न केवल अरीना पेत्रोव्ना के वित्त को नुकसान पहुंचा, बल्कि अप्रत्यक्ष रूप से भी। गोलोवलेव की संपत्ति को गोल करने में योगदान दिया, इसमें शेयरधारकों की संख्या कम हो गई। क्योंकि अरीना पेत्रोव्ना सख्त नियमों की महिला थीं, और, एक बार जब उन्होंने "एक टुकड़ा फेंक दिया", तो उन्होंने पहले से ही घृणित बच्चों के बारे में अपने सभी कर्तव्यों को समाप्त कर दिया। अनाथ पोतियों के बारे में सोचकर भी उन्होंने कभी नहीं सोचा था कि समय आने पर उन्हें उन्हें कुछ देना होगा। उसने केवल दिवंगत अन्ना व्लादिमीरोव्ना द्वारा अलग की गई छोटी संपत्ति से जितना संभव हो उतना निचोड़ने की कोशिश की, और न्यासी परिषद के लिए निचोड़ को अलग रखने की कोशिश की। और उसने कहा: "तो मैं अनाथों के लिए पैसे बचा रहा हूं, लेकिन उन्हें खिलाने और उनकी देखभाल करने में जो खर्च होता है, मैं उनसे कुछ नहीं लेता!" मेरी रोटी और नमक के लिए, जाहिर है, भगवान मुझे भुगतान करेंगे! अंत में, छोटे बच्चे, पोर्फिरी और पावेल व्लादिमीराइची, सेंट पीटर्सबर्ग में सेवा में थे: पहला - नागरिक क्षेत्र में, दूसरा - सेना में। पोर्फिरी शादीशुदा थी, पावेल अविवाहित थी। पोर्फिरी व्लादिमिरिच परिवार में तीन नामों से जाना जाता था: जूडस, खून चखने वाला लड़का, और फ्रैंक लड़का, जो उसे बचपन में स्टायोपका द स्टूपिड द्वारा उपनाम दिया गया था। बचपन से ही, वह अपनी प्यारी दोस्त माँ को दुलारना पसंद करता था, चुपके से उसे कंधे पर चूमता था, और कभी-कभी थोड़ा शोर भी करता था। वह चुपचाप अपनी माँ के कमरे का दरवाजा खोल देता था, चुपचाप एक कोने में घुस जाता था, बैठ जाता था और जैसे मुग्ध होकर अपनी माँ से आँखें नहीं हटाता था, जबकि वह लिखती थी या लेखा-जोखा करती थी। लेकिन फिर भी, अरीना पेत्रोव्ना ने इन फिल्मी अंतर्ग्रहणों को एक तरह के संदेह के साथ माना। और फिर उस पर टिकी हुई यह निगाह उसे रहस्यमयी लग रही थी, और फिर वह अपने लिए यह निर्धारित नहीं कर सकी कि वह वास्तव में खुद से क्या निकालता है: जहर या फिलाल पवित्रता। "और मैं खुद नहीं समझ सकती कि उसकी आँखों के पीछे क्या है," वह कभी-कभी खुद से तर्क करती है, "वह देखेगा - ठीक है, जैसे कि वह फंदा फेंक रहा हो। तो यह जहर डालता है, और इशारा करता है! और साथ ही, उसे उस समय के महत्वपूर्ण विवरण याद आ गए जब वह अभी भी पोर्फ़िश के साथ "भारी" थी। उस समय उनके घर में एक पवित्र और स्पष्टवादी बूढ़ा रहता था, जिसे वे धन्य पोरफिश कहते थे, और जब वह भविष्य में कुछ देखना चाहती थी तो वह हमेशा उसकी ओर मुड़ती थी। और यह वही बूढ़ा आदमी, जब उसने उससे पूछा कि क्या जन्म जल्द ही होगा और क्या भगवान उसे एक बेटा या एक बेटी देगा, तो उसने सीधे जवाब नहीं दिया, लेकिन तीन बार मुर्गे की तरह बाँग दी और फिर बुदबुदाया: - मुर्गा, मुर्गा! वोटर कील! मुर्गा रोता है, मुर्गी माँ को धमकाता है; माँ मुर्गी - क्लक-तह-तह, लेकिन बहुत देर हो जाएगी! लेकिन सिर्फ। लेकिन तीन दिन बाद (यह बात है - वह तीन बार चिल्लाई!) उसने एक बेटे को जन्म दिया (वह है - एक कॉकरेल-कॉकरेल!), जिसका नाम उन्होंने पोर्फिरी रखा, पुराने द्रष्टा के सम्मान में ... भविष्यवाणी का पहला भाग पूरा हो चुका है; लेकिन रहस्यमय शब्दों का क्या अर्थ हो सकता है: "माँ मुर्गी - काक-ताह-ताह, लेकिन बहुत देर हो जाएगी"? - यही अरीना पेत्रोव्ना के बारे में सोच रही थी, पोर्फ़िशा में अपनी बांह के नीचे से देख रही थी, जबकि वह अपने कोने में बैठा था और अपनी रहस्यमय आँखों से उसे देख रहा था। और पोर्फ़िशा नम्र और चुपचाप बैठी रही, और उसकी ओर देखती रही, इतनी गौर से देखती रही कि उसकी खुली और गतिहीन आँखें आँसुओं से सिहर उठीं। ऐसा लग रहा था कि वह अपनी माँ की आत्मा में उठने वाले संदेहों का पूर्वाभास कर रहा था, और इस तरह से व्यवहार किया कि सबसे बंदी संदेह - और उसे अपनी नम्रता के सामने खुद को निहत्था स्वीकार करना पड़ा। अपनी माँ को परेशान करने के जोखिम में भी, वह लगातार उसकी आँखों के सामने घूमता रहा, मानो कह रहा हो: “मुझे देखो! मैं कुछ नहीं छुपा रहा हूँ! मैं सब आज्ञाकारिता और भक्ति हूं, और इसके अलावा, आज्ञाकारिता न केवल भय के लिए है, बल्कि विवेक के लिए भी है। और उसका आत्मविश्वास कितना भी मजबूत क्यों न हो, पोर्फ़िश ने केवल उसकी पूंछ के साथ फँसाया, लेकिन फिर भी अपनी आँखों से एक फंदा फेंका, लेकिन इस तरह की निस्वार्थता को देखते हुए उसका दिल भी इसे बर्दाश्त नहीं कर सका। और अनैच्छिक रूप से उसके हाथ ने अपने स्नेही बेटे को देने के लिए थाली में सबसे अच्छे टुकड़े की खोज की, इस तथ्य के बावजूद कि इस बेटे को देखने मात्र से उसके दिल में कुछ रहस्यमय, निर्दयी का एक अस्पष्ट अलार्म पैदा हो गया। पोर्फिरी व्लादिमीरिच के पूर्ण विपरीत का प्रतिनिधित्व उनके भाई पावेल व्लादिमीरिच ने किया था। यह किसी भी कार्य से रहित व्यक्ति का पूर्ण व्यक्तित्व था। एक लड़के के रूप में, उन्होंने न तो सीखने के लिए, न ही खेल के लिए, या सामाजिकता के लिए थोड़ा भी झुकाव नहीं दिखाया, लेकिन उन्हें लोगों से अलगाव में अलग रहना पसंद था। वह एक कोने में छिप जाता, थपकी देता और कल्पना करने लगता। उसे लगता है कि उसने बहुत अधिक दलिया खा लिया है, इस वजह से उसके पैर पतले हो गए हैं, और वह पढ़ाई नहीं करता है। या - कि वह पावेल कुलीन पुत्र नहीं है, बल्कि डेविडका चरवाहा है, कि उसके माथे पर डेविडका की तरह एक बोलोना उग आया है, कि वह एक रैपनिक पर क्लिक करता है और अध्ययन नहीं करता है। अरीना पेत्रोव्ना उसे देखती थी, और उसका ममतामयी हृदय ऐसे ही उबल उठता था। "तुम क्या हो, एक दुम पर एक चूहे की तरह, फूला हुआ!" वह इसे बर्दाश्त नहीं करेगी, वह उस पर चिल्लाएगी, या अब से जहर आप में काम कर रहा है! माँ के पास जाने की कोई जरूरत नहीं है: माँ, वे कहते हैं, मुझे दुलार करो, प्रिये! पावलुशा ने अपना कोना छोड़ दिया और धीमे कदमों से, जैसे कि उसे पीछे धकेला जा रहा हो, अपनी माँ के पास पहुँचा। "मम्मा, वे कहते हैं," उन्होंने एक बच्चे के लिए अप्राकृतिक बास आवाज में दोहराया, "मुझे दुलार करो, प्रिय!" "मेरी नज़रों से ओझल हो जाओ... चुप!" आपको लगता है कि आप एक कोने में छिपने जा रहे हैं, तो मुझे समझ नहीं आया? मैं आपको और इसके माध्यम से समझता हूं, मेरे प्रिय! मैं आपकी सभी योजनाओं-परियोजनाओं को एक नज़र में देखता हूँ! और पावेल, उसी धीमे कदम के साथ, वापस चला गया और अपने कोने में फिर से छिप गया। वर्षों बीत गए, और वह उदासीन और रहस्यमय रूप से उदास व्यक्तित्व धीरे-धीरे पावेल व्लादिमीरिच से बना, जिससे अंत में, कार्यों से रहित व्यक्ति निकलता है। शायद वह दयालु था, लेकिन उसने किसी का भला नहीं किया; शायद वह मूर्ख नहीं था, लेकिन उसने अपने पूरे जीवन में एक भी चतुर काम नहीं किया। वह मेहमाननवाज था, लेकिन उसके आतिथ्य से कोई भी खुश नहीं था; उसने स्वेच्छा से पैसा खर्च किया, लेकिन इन खर्चों से न तो कोई उपयोगी और न ही सुखद परिणाम कभी किसी के लिए हुआ; उसने कभी किसी को नाराज नहीं किया, लेकिन किसी ने भी इसे अपनी गरिमा के लिए नहीं लगाया; वह ईमानदार था, लेकिन किसी को यह कहते हुए नहीं सुना गया: पावेल गोलोवलेव ने इस तरह के मामले में कितना ईमानदार काम किया! इसे दूर करने के लिए, वह अक्सर अपनी माँ पर झपटता था और साथ ही आग की तरह उससे डरता था। मैं दोहराता हूं: वह एक उदास आदमी था, लेकिन उसकी उदासी के पीछे कार्रवाई की कमी थी - और कुछ नहीं। वयस्कता में, दोनों भाइयों के चरित्रों में अंतर उनकी मां के साथ उनके संबंधों में सबसे तेजी से व्यक्त किया गया था। हर हफ्ते, यहूदा ने सावधानी से अपनी माँ को एक लंबा संदेश भेजा, जिसमें उन्होंने उसे पीटर्सबर्ग जीवन के सभी विवरणों की विस्तार से जानकारी दी और उसे निःस्वार्थ फिल्मी भक्ति के सबसे परिष्कृत शब्दों में आश्वासन दिया। पावेल ने शायद ही कभी और संक्षेप में, और कभी-कभी रहस्यमय तरीके से भी लिखा, जैसे कि हर शब्द को चिमटे से अपने आप से बाहर निकालना। उदाहरण के लिए, पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने बताया, "इतना पैसा और इस तरह की अवधि के लिए, माँ का अनमोल दोस्त, आपके भरोसेमंद किसान एरोफीव से प्राप्त हुआ," और इसे भेजने के लिए, मेरे रखरखाव के लिए उपयोग के लिए, आपके अनुसार, प्रिय माँ , यदि आप कृपया, तो मैं सबसे संवेदनशील कृतज्ञता प्रदान करता हूं और निःस्वार्थ भक्ति के साथ मैं आपके हाथों को चूमता हूं। मैं केवल एक ही बात से दुखी और तड़प रहा हूं: क्या आप न केवल हमारी जरूरतों को पूरा करने के बारे में निरंतर चिंताओं के साथ अपने कीमती स्वास्थ्य पर बहुत अधिक बोझ नहीं डाल रहे हैं, बल्कि हमारी सनक भी?! मैं अपने भाई के बारे में नहीं जानता, लेकिन मैं ... आदि। और पावेल ने उसी अवसर पर खुद को व्यक्त किया: "ऐसी अवधि के लिए इतना पैसा, प्रिय माता-पिता, प्राप्त हुआ, और, मेरी गणना के अनुसार, मेरे पास प्राप्त करने के लिए एक और साढ़े छह है, जिसमें मैं आपको सबसे सम्मानपूर्वक क्षमा करने के लिए कहता हूं। जब अरीना पेत्रोव्ना ने बच्चों को कौतुक के लिए फटकार लगाई (ऐसा अक्सर होता था, हालांकि कोई गंभीर कारण नहीं थे), पोर्फ़िश ने हमेशा विनम्रता के साथ इन टिप्पणियों को प्रस्तुत किया और लिखा: ; मुझे पता है कि हम अक्सर अपने व्यवहार से हमारे लिए आपकी मातृ देखभाल को उचित नहीं ठहराते हैं, और इससे भी बदतर, मनुष्यों में निहित भ्रम के कारण, हम इस बारे में भी भूल जाते हैं, जिसके लिए मैं आपको एक ईमानदार फिल्मी माफी की पेशकश करता हूं, इस उम्मीद में इस विकार से छुटकारा पाने और आपके द्वारा भेजे गए लोगों के उपयोग में, माँ के अमूल्य मित्र, रखरखाव और धन के अन्य खर्चों के लिए विवेकपूर्ण होने का समय। और पौलुस ने इस तरह उत्तर दिया: “प्रिय माता-पिता! यद्यपि आपने अभी तक मेरे लिए अपने ऋणों का भुगतान नहीं किया है, मैं अपने शीर्षक में फटकार को स्वतंत्र रूप से स्वीकार करता हूं, और मैं आपको आश्वासन को सबसे संवेदनशील रूप से स्वीकार करने के लिए कहता हूं। यहां तक कि अरीना पेत्रोव्ना के पत्र पर, अपनी बहन अन्ना व्लादिमीरोवना की मृत्यु की सूचना के साथ, दोनों भाइयों ने अलग-अलग प्रतिक्रिया दी। पोर्फिरी व्लादिमीरोविच ने लिखा: "मेरी प्यारी बहन और अच्छे बचपन के दोस्त अन्ना व्लादिमीरोव्ना की मृत्यु की खबर ने मेरे दिल को दुख से भर दिया, यह सोचकर दुख और भी तेज हो गया कि आपको, प्रिय मित्र, माँ, एक और नया क्रॉस भेजा गया था, दो अनाथ बच्चों का व्यक्ति। क्या यह वास्तव में पर्याप्त नहीं है कि आप, हमारे सामान्य हितैषी, अपने आप को सब कुछ नकार दें और, अपने स्वास्थ्य को न छोड़ते हुए, अपने परिवार को न केवल वह प्रदान करने के लिए अपने सभी प्रयासों को निर्देशित करें, जो न केवल आवश्यक है, बल्कि फालतू भी है? यह सच है, हालांकि यह एक पाप है, लेकिन कभी-कभी आप अनजाने में बड़बड़ाते हैं। और मेरी राय में, आपके लिए एकमात्र आश्रय, मेरे प्रिय, वर्तमान मामले में, जितनी बार संभव हो याद रखना है कि मसीह ने स्वयं क्या सहन किया। पौलुस ने लिखा: “मुझे अपनी उस बहिन के मरने का समाचार मिला, जो बलिदान होकर मर गई। हालाँकि, मुझे आशा है कि सर्वशक्तिमान उसे अपने वेस्टिबुल में शांत करेंगे, हालाँकि यह अज्ञात है। अरीना पेत्रोव्ना ने अपने बेटों के इन पत्रों को फिर से पढ़ा और अनुमान लगाने की कोशिश की कि उनमें से कौन उसका खलनायक होगा। वह पोर्फिरी व्लादिमिरिच का पत्र पढ़ता है, और ऐसा लगता है कि वह सबसे खलनायक है। - देखो वह कैसे लिखता है! देखो जैसे वह अपनी जीभ घुमा रहा है! उसने कहा। एक भी सच्चा शब्द नहीं है! वह अभी भी झूठ बोल रहा है! और "प्रिय छोटी दोस्त मम्मा," और मेरी कठिनाइयों के बारे में, और मेरे क्रॉस के बारे में ... उसे इसमें से कुछ भी महसूस नहीं होता है! फिर वह पावेल व्लादिमीरिच का पत्र लेती है, और फिर ऐसा लगता है कि वह उसका भविष्य का खलनायक है। "मूर्ख, मूर्ख, लेकिन देखो कितनी चुपके से माँ रौंद देती है!" "जिसमें मैं आपसे सबसे संवेदनशील तरीके से आश्वासन स्वीकार करने के लिए कहता हूं ...", आपका स्वागत है! यहां मैं आपको दिखाऊंगा कि "आश्वासन को सबसे संवेदनशील तरीके से प्राप्त करने" का क्या अर्थ है! मैं आपको एक टुकड़ा फेंक दूंगा, जैसे कि स्त्योपका द स्टूज - तो आप तब पता लगाएंगे, जैसा कि मैं आपके "आश्वासन" को समझता हूं! और अंत में, उसकी माँ के सीने से एक सचमुच दुखद रोना निकल आया: "और मैं किसके लिए यह सब रसातल बचा रहा हूँ!" मैं किसके लिए बचाता हूँ! मुझे रात में पर्याप्त नींद नहीं आती, मैं एक टुकड़ा नहीं खाता ... किसके लिए?! गोलोवलेव्स की पारिवारिक स्थिति उस समय ऐसी थी जब स्टीवर्ड एंटोन वासिलिव ने अरीना पेत्रोव्ना को स्टायोपका द स्टूपिड द्वारा "फेंक दिया गया टुकड़ा" के अपव्यय के बारे में सूचना दी, जो कि इसकी सस्ती बिक्री के कारण, पहले से ही शुद्ध अर्थ प्राप्त कर रहा था। माता-पिता का आशीर्वाद ”। अरीना पेत्रोव्ना बेडरूम में बैठी थी और अपने होश में नहीं आ सकी। उसके अंदर कुछ हलचल मच गई, जिसका वह स्पष्ट लेखा-जोखा नहीं दे सकी। क्या चमत्कारिक रूप से घृणित के लिए दया प्रकट हुई, लेकिन फिर भी, बेटा, या नाराज निरंकुशता की एक नग्न भावना, यह निर्धारित नहीं कर सका, सबसे अनुभवी मनोवैज्ञानिक यह निर्धारित नहीं कर सका: इस हद तक सभी भावनाओं और संवेदनाओं को मिलाया गया और जल्दी से बदल दिया गया उसकी। अंत में, संचित विचारों के कुल द्रव्यमान से, यह डर कि "घृणित" फिर से उसकी गर्दन पर बैठ जाएगा, दूसरों की तुलना में अधिक स्पष्ट रूप से सामने आया। "एनी ने अपने पिल्लों को मजबूर किया है, और यहाँ एक और डंस है ..." - उसने मानसिक रूप से गणना की। वह बहुत देर तक ऐसे ही बैठी रही, बिना एक शब्द कहे, और एक जगह खिड़की से बाहर देखती रही। रात का खाना लाया गया, जिसे उसने बमुश्किल छुआ; कहने आया: कृपया वोडका के स्वामी! उसने बिना देखे ही पेंट्री की चाभी फेंक दी। रात के खाने के बाद, वह लाक्षणिक कमरे में गई, सभी दीयों को जलाने का आदेश दिया, और स्नानागार को गर्म करने का आदेश देने के बाद खुद को बंद कर लिया। ये सभी संकेत थे जो निस्संदेह साबित करते थे कि मालकिन "क्रोधित" थी, और इसलिए घर में सब कुछ अचानक चुप हो गया, जैसे कि मर गया। नौकरानियों ने नोक-झोंक की; अकुलिना, गृहिणी, एक पागल की तरह चली गई: रात के खाने के बाद इसे जाम पकाने के लिए नियुक्त किया गया था, और अब समय आ गया है, जामुन साफ हो गए हैं, तैयार हैं, लेकिन मालकिन से कोई आदेश या इनकार नहीं है; माली, माली, यह पूछने के लिए आया था कि क्या आड़ू लेने का समय आ गया है, लेकिन लड़कियों के कमरे में उन्होंने उसे इतना पीटा कि वह तुरंत पीछे हट गया। भगवान से प्रार्थना करने और स्नानागार में खुद को धोने के बाद, अरीना पेत्रोव्ना ने कुछ शांति महसूस की और फिर से एंटोन वासिलिव से जवाब देने की मांग की। - अच्छा, डन्स क्या करता है? उसने पूछा। - मास्को महान है - और आप एक साल में यह सब नहीं कर सकते! - क्यों, चाय, पियो, खाओ? - वे अपने किसानों के पास खुद को खिलाते हैं। वे किससे भोजन करेंगे, किससे तंबाकू के लिए एक पैसा भी मांगेंगे। - और किसने देने की अनुमति दी? - दया करो, मैडम! दोस्तों नाराज हैं! किसी और के गरीबों की सेवा की जाती है, और यहां तक कि उनके मालिकों को भी मना कर दिया जाता है! - यहाँ मैं उनके लिए पहले से ही हूँ ... वेटर्स के लिए! मैं आपकी विरासत को डन्स भेजूंगा, और अपने खर्च पर पूरे समाज के साथ उसका समर्थन करूंगा! "आपकी सारी शक्ति, मैडम। - क्या? तुमने क्या कहा? - सब, वे कहते हैं, आपकी शक्ति, महोदया। आदेश दें, और हम खिलाएंगे! - बस इतना ही ... खिलाओ! तुम मुझसे बात करो, बात मत करो! मौन। लेकिन यह कुछ भी नहीं था कि एंटोन वासिलिव को महिला से सैडल बैग का उपनाम मिला। वह इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता और फिर से स्थिर होना शुरू कर देता है, कुछ रिपोर्ट करने की इच्छा से जल रहा है। - और क्या अभियोजक! वह अंत में कहता है, "वे कहते हैं कि वह एक अभियान से लौटा, उसके साथ सौ रूबल पैसे लाए। सौ रूबल बहुत पैसा नहीं है, लेकिन आप किसी तरह उस पर रह सकते हैं ...- कुंआ? - बेहतर हो जाओ, तुम देखो, मैंने सोचा, मैं एक घोटाले में चला गया ... - बोलो, मत सोचो! - जर्मन में, चू, बैठक ली गई थी। मैंने सोचा था कि मुझे ताश के पत्तों को पीटने के लिए एक मूर्ख मिलेगा, लेकिन इसके बजाय, मैं खुद एक स्मार्ट के लिए गिर गया। वह भाग रहा था, लेकिन दालान में, वे कहते हैं, उन्होंने उसे हिरासत में लिया। क्या पैसा था - सब ले लिया! - चाय, और पक्षों को मिल गया? - यह सब कुछ था। अगले दिन वह इवान मिखाइलोविच के पास आता है, और वह खुद बताता है। और यह और भी आश्चर्य की बात है: हंसता है ... हंसमुख! मानो उसके सिर पर थपथपाया गया हो! - उसे कुछ नहीं! जब तक वो मेरी आँखों में खुद को नहीं दिखाता! - और यह मान लेना चाहिए कि ऐसा ही होगा। - क्या तुमको! हाँ, मैं उसे अपने दरवाजे पर नहीं जाने दूँगा! - ऐसा नहीं है कि ऐसा होगा! एंटोन वासिलिव दोहराता है, "और इवान मिखाइलोविच ने कहा कि उसने जाने दिया: सब्त! कहता है, मैं बूढ़ी औरत के पास सूखी रोटी खाने जाऊँगा! हां मैडम सच कहूं तो इस जगह के अलावा और कहीं नहीं जाना है। उनके किसानों के अनुसार, वह लंबे समय से मास्को में नहीं हैं। कपड़े भी चाहिए... यह ठीक यही था जिससे अरीना पेत्रोव्ना डरती थी, ठीक यही वह अस्पष्ट विचार का सार था जिसने उसे अनजाने में परेशान किया था। "हाँ, वह आएगा, उसके पास और कहीं नहीं जाना है - इसे टाला नहीं जा सकता! वह यहाँ रहेगा, उसकी आँखों के सामने हमेशा के लिए, शापित, घृणास्पद, भुला दिया गया! उसने उस समय उसके लिए एक "टुकड़ा" क्यों फेंका? उसने सोचा कि, "आगे क्या" प्राप्त करने के बाद, वह अनंत काल में डूब गया था - लेकिन उसका पुनर्जन्म हुआ है! वह आयेगा, मांगेगा, अपने भिखारी रूप से सबकी आँखे नम कर देगा। और उसकी आवश्यकताओं को पूरा करना आवश्यक होगा, क्योंकि वह एक निर्दयी व्यक्ति है, जो किसी भी दंगे के लिए तैयार है। आप "उसे" को ताला और चाबी के नीचे नहीं छिपा सकते; "वह" अजनबियों के सामने रैबल में दिखाई देने में सक्षम है, एक विवाद पैदा करने में सक्षम है, अपने पड़ोसियों के पास दौड़ रहा है और उन्हें गोलोवलेव के मामलों के सभी रहस्य बता रहा है। क्या उसे सुज़ाल मठ में निर्वासित करना संभव है? "लेकिन कौन जानता है, पूरी तरह से, क्या यह सुज़ाल मठ अभी भी मौजूद है, और क्या यह वास्तव में परेशान माता-पिता को जिद्दी बच्चों के चिंतन से मुक्त करने के लिए मौजूद है? ये भी कहते हैं कि संयम का घर होता है... लेकिन संयम का घर - अच्छा, आप उसे वहां कैसे लाएंगे, क्या चालीस साल का घोड़ा है? एक शब्द में, अरीना पेत्रोव्ना उन कठिनाइयों के बारे में सोचकर पूरी तरह से नुकसान में थी, जो स्त्योपका द स्टुपिड के आगमन के साथ उसके शांतिपूर्ण अस्तित्व को उत्तेजित करने की धमकी देती हैं। "मैं उसे तुम्हारी संपत्ति में भेजूंगा!" अपने आप को खिलाओ! उसने भण्डारी को धमकाया, “विवाह के हिसाब से नहीं, बल्कि अपनी मर्जी से!” "ऐसा क्यों मैडम?" - और क्रोकिंग नहीं करने के लिए। क्रा! केआरए! "ऐसा नहीं है कि ऐसा होगा" ... मेरी नज़रों से ओझल हो जाओ ... कौवा! एंटोन वासिलीव बाईं ओर मुड़ने वाला था, लेकिन अरीना पेत्रोव्ना ने उसे फिर से रोक दिया। - विराम! ज़रा ठहरिये! तो क्या यह सच है कि उसने गोलोवलेवो में अपनी स्की को तेज किया? उसने पूछा। "क्या मैं, महोदया, झूठ बोलूंगा!" वह सही था जब उसने कहा: मैं बूढ़ी औरत के पास सूखी रोटी खाने जाऊंगा! "मैं उसे पहले ही दिखा दूँगा कि बूढ़ी औरत के पास उसके लिए किस तरह की रोटी है!" "लेकिन क्या, महोदया, वह आपके साथ लंबे समय तक पैसा नहीं कमाएगा!"- यह क्या है? - हाँ, वह बहुत जोर से खांसती है ... वह अपनी बाईं छाती को पकड़ लेती है ... यह ठीक नहीं होगा! "ये, मेरे प्रिय, और भी लंबे समय तक जीवित रहें!" और हम सब से आगे निकल जाओ! वह खाँसता है और खाँसता है - वह क्या कर रहा है, एक दुबले-पतले घोड़े! अच्छा, वहाँ देखते हैं। अभी जाओ: मुझे एक आदेश देना है। पूरी शाम, अरीना पेत्रोव्ना ने सोचा और आखिरकार फैसला किया: डंस के भाग्य का फैसला करने के लिए एक परिवार परिषद बुलाने के लिए। इस तरह के संवैधानिक शिष्टाचार उसके शिष्टाचार में नहीं थे, लेकिन इस बार उसने पूरे परिवार के निर्णय से खुद को अच्छे लोगों के तिरस्कार से बचाने के लिए निरंकुशता की परंपराओं से पीछे हटने का फैसला किया। हालाँकि, उसे आगामी बैठक के परिणाम के बारे में कोई संदेह नहीं था, और इसलिए, एक हल्की भावना के साथ, वह पत्र लिखने के लिए बैठ गई, जिसने पोर्फिरी और पावेल व्लादिमीरिच को तुरंत गोलोवलेवो पहुंचने का आदेश दिया। जबकि यह सब चल रहा था, गंदगी का अपराधी, स्टायोपका द डंस, पहले से ही मास्को से गोलोवलेव की ओर बढ़ रहा था। वह मास्को में, रोगोज़्स्काया के पास, तथाकथित "डेलेज़न्स" में से एक में बैठ गया, जिसमें पुराने दिनों में वे यात्रा करते थे, और अब भी छोटे व्यापारी और व्यापारिक किसान यहाँ-वहाँ यात्रा करते हैं, एक यात्रा पर अपने स्थान पर जाते हैं। "डेलेज़ान" व्लादिमीर की ओर गाड़ी चला रहा था, और वही दयालु नौकर इवान मिखाइलोविच अपने खर्च पर स्टीफन व्लादिमीरिच को ले जा रहा था, उसके लिए जगह ले रहा था और पूरी यात्रा के दौरान उसके भोजन का भुगतान कर रहा था। - तो आप, स्टीफन व्लादिमीरोविच, बस यही करें: मोड़ पर उतरें, लेकिन पैदल, जैसे आप एक सूट में हैं - और अपनी माँ के पास जाओ! इवान मिखाइलोविच उससे सहमत थे। - अच्छी तरह से अच्छी तरह से अच्छी तरह से! - स्टीफन व्लादिमीरिच ने भी पुष्टि की, - क्या यह मोड़ से बहुत कुछ है - पैदल पंद्रह मील! मैं इसे तुरंत पकड़ लूंगा! धूल में, खाद में - तो मैं प्रकट हो जाऊंगा! - अगर माँ सूट में देखती है - शायद उसे पछतावा होगा! - खेद! पछतावा कैसे नहीं! माँ - आखिर वह एक अच्छी बूढ़ी औरत है! स्टीफन गोलोवलेव अभी चालीस साल के नहीं हैं, लेकिन दिखने में कोई उन्हें पचास से कम नहीं दे सकता। जीवन ने उसे इस हद तक खराब कर दिया था कि उसने उस पर एक महान पुत्र का कोई निशान नहीं छोड़ा था, इस तथ्य का ज़रा भी निशान नहीं था कि वह एक बार विश्वविद्यालय में था और विज्ञान का शैक्षिक शब्द भी उसे संबोधित किया गया था . यह एक अत्यधिक लंबा, बेदाग, लगभग बिना धुला हुआ साथी है, पोषण की कमी से पतला, धँसा हुआ छाती वाला, लंबी, उभरी हुई भुजाओं वाला। उसका चेहरा सूज गया है, उसके सिर और दाढ़ी पर बाल अस्त-व्यस्त हैं, मजबूत भूरे रंग के साथ, उसकी आवाज तेज है, लेकिन कर्कश, ठंड के साथ, उसकी आंखें उभरी हुई और सूजन हैं, आंशिक रूप से वोदका के अत्यधिक उपयोग से, आंशिक रूप से लगातार संपर्क से हवा। उस पर एक जीर्ण-शीर्ण और पूरी तरह से पहना हुआ ग्रे मिलिशिया है, जिसमें से गैलन फाड़े जाते हैं और जलाने के लिए बेचे जाते हैं; उसके पैरों पर - घिसे-पिटे, जंग लगे और पैच वाले जूते; खुले मिलिशिया के पीछे कोई एक शर्ट देख सकता है, लगभग काला, मानो कालिख से सना हुआ हो - एक शर्ट, जिसे वह खुद सच्चे मिलिशिया निंदक के साथ "पिस्सू" कहता है। वह उदास, उदास दिखता है, लेकिन यह उदासी आंतरिक असंतोष व्यक्त नहीं करती है, लेकिन कुछ अस्पष्ट चिंता का परिणाम है कि बस एक और मिनट, और वह, एक कीड़ा की तरह, भूख से मर जाएगा। वह लगातार बोलता है, एक विषय से दूसरे विषय में संबंध के बिना कूदता है; वह दोनों बोलता है जब इवान मिखाइलोविच उसकी बात सुनता है, और जब बाद वाला अपने भाषण के संगीत के लिए सो जाता है। उसके लिए बैठना बहुत अजीब है। चार लोग "प्रतिनिधिमंडल" में फिट होते हैं, और इसलिए उन्हें अपने पैरों के साथ बैठना पड़ता है, जो पहले से ही तीन या चार मील तक घुटनों में असहनीय दर्द पैदा करता है। हालांकि दर्द के बावजूद वह लगातार बात करते रहते हैं। वैगन के साइड ओपनिंग में धूल के बादल फट गए; समय-समय पर सूर्य की तिरछी किरणें वहाँ रेंगती हैं, और अचानक, आग की तरह, वे "देलेज़ान" के पूरे अंदर को जला देंगी, और वह बात करता रहता है। "हाँ, भाई, मैंने अपने जीवन में दुख को काट लिया है," वे कहते हैं, "यह पक्ष में जाने का समय है!" मात्रा नहीं, आखिर मैं उसकी हूं, लेकिन रोटी का एक टुकड़ा, चाय, कैसे नहीं मिल सकता! आप इसके बारे में कैसे सोचते हैं, इवान मिखाइलोविच? - तुम्हारी माँ के पास बहुत सारे टुकड़े हैं! "लेकिन मेरे बारे में नहीं - क्या आप यही कहना चाहते हैं? हाँ, मेरे दोस्त, उसके पास बहुत पैसा है, लेकिन मेरे लिए यह एक निकेल के लिए एक दया है! और वह हमेशा मुझसे नफरत करती थी, डायन! किसलिए? अच्छा, अब, भाई, तुम नटखट हो रहे हो! रिश्वत मुझ से चिकनी है, मैं उन्हें गले से लगा लूंगा! यदि आप मुझे बाहर निकालना चाहते हैं, तो मैं नहीं जाऊँगा! वहाँ नहीं देंगे - मैं इसे खुद लूंगा! मैंने, भाई, पितृभूमि की सेवा की है - अब हर कोई मेरी मदद करने के लिए बाध्य है! मुझे एक बात का डर है: वे तंबाकू नहीं देंगे - बुराई! - हां, जाहिर है कि हमें तंबाकू को अलविदा कहना होगा! - तो मैं बगल में एक भण्डारी हूँ! शायद एक गंजा शैतान और मालिक को दे दो! - दे दो क्यों नहीं! खैर, वह कैसी है, तुम्हारी माँ, और क्या वह भण्डारी को मना करेगी? - ठीक है, तो मैं पूरी तरह से अश्लील हूँ; मेरे पास अपने पूर्व वैभव का केवल एक ही विलास बचा है - यह तंबाकू है! मैं, भाई, जैसे कि मेरे पास पैसा था, एक दिन में एक चौथाई ज़ुकोव धूम्रपान करता था! - यहां हमें वोदका को भी अलविदा कहना होगा! - यह भी बदसूरत है। और वोडका मेरे स्वास्थ्य के लिए भी अच्छा है - यह कफ को तोड़ता है। हम, भाई, सेवस्तोपोल के पास एक अभियान की तरह थे - हम सर्पुखोव तक भी नहीं पहुंचे थे, और यह एक भाई के लिए एक बाल्टी निकला!- चाय, क्या तुम जाग रहे हो? - मुझे याद नहीं। ऐसा लगता है कि कुछ था। मैं, भाई, खार्कोव पहुंचा, लेकिन मेरे जीवन के लिए मुझे कुछ भी याद नहीं है। मुझे केवल इतना याद है कि हम गाँवों और शहरों से गुज़रे और यहाँ तक कि तुला में किसान ने हमसे बात की। मैं रोया, बदमाश! हाँ, उस समय हमारी माँ रूढ़िवादी रूस दुख के समय थोड़ा सा! किसान, ठेकेदार, रिसीवर - भगवान ने जैसे ही बचाया! - लेकिन तुम्हारी माँ के पास, और फिर युवती बाहर आ गई। हमारी विरासत से, आधे से अधिक योद्धा घर नहीं लौटे, इसलिए सभी के लिए, वे कहते हैं, अब उन्हें क्रेडिट भर्ती रसीद जारी करने का आदेश दिया गया है। लेकिन वह, रसीद, खजाने में चार सौ से अधिक मूल्य की है। - हाँ, भाई, हमारी माँ होशियार है! उसे मंत्री होना चाहिए था, न कि गोलोवलेव में जाम से झाग निकालने के लिए! क्या आपको पता है! उसने मेरे साथ अन्याय किया, उसने मुझे नाराज किया - और मैं उसका सम्मान करता हूँ! नरक के रूप में स्मार्ट, यही मायने रखता है! अगर उसके लिए नहीं, तो अब हम क्या होंगे? अगर एक गोलोवलेव होते - डेढ़ सौ आत्माएं! और वह-देखो, उसने क्या खूनी रसातल खरीदा है! - पूंजी के साथ आपके भाई होंगे! - वे होंगे। तो मेरे पास कुछ भी नहीं बचा है - यह सही है! हाँ, मैं उड़ गया, भाई, मैं पाइप में हूँ! और भाई अमीर होंगे, खासकर खून पीने वाले। बिना साबुन वाला यह आत्मा में समा जाएगा। और फिर भी, वह उसे, बूढ़ी डायन, समय पर मार डालेगा; वह उससे संपत्ति और पूंजी चूस लेगा - मैं इन चीजों के लिए एक द्रष्टा हूँ! यहाँ पावेल भाई है - वह आत्मा-पुरुष! वह मुझे धूर्तता से तम्बाकू भेजेगा - तुम देखोगे! जैसे ही मैं गोलोवलेवो पहुँचता हूँ - अब उसके पास एक सिडुला होगा: ऐसा और मेरे प्यारे भाई - शांत हो जाओ! एह-एह, एहमा! काश मैं अमीर होता! - तुम क्या करोगे? "सबसे पहले, मैं अब तुम्हें अमीर बनाऊंगा ... - मैं ही क्यों! आप अपने बारे में बात करते हैं, लेकिन मैं, आपकी मां की कृपा से, संतुष्ट हूं। - ठीक है, नहीं - यह, भाई, ध्यान है! - मैं आपको सभी सम्पदाओं का कमांडर-इन-चीफ बनाऊंगा! हाँ, दोस्त, आपने खिलाया, आपने सर्विसमैन को गर्म किया - धन्यवाद! अगर तुम न होते तो मैं अब पैदल ही अपने पुरखों के घर जाता! और अब तुम दांतों में मुक्त हो जाओगे, और मेरे सारे खजाने तुम्हारे सामने खुल जाएंगे - पियो, खाओ और मौज करो! तुम मेरे बारे में क्या सोचते हो, मेरे दोस्त? - नहीं, आप मेरे बारे में बात कर रहे हैं, सर, छोड़िए। अगर आप अमीर होते तो और क्या करते? - दूसरी बात, अब मैं अपने आप से एक छोटी सी बात कर लेता। कुर्स्क में, मैं एक प्रार्थना सेवा करने के लिए मालकिन के पास गया, इसलिए मैंने एक देखा ... ओह, अच्छी बात! क्या आप विश्वास करेंगे, एक मिनट भी ऐसा नहीं था जब वह अपनी जगह पर चुपचाप खड़ी रही हो! "शायद वह चीजों में नहीं जाएगी?" - और किस पैसे के लिए! नीच धातु किसलिए? एक लाख पर्याप्त नहीं है - दो सौ लो! मैं, भाई, अगर मेरे पास पैसा है, तो मुझे कुछ भी पछतावा नहीं होगा, केवल अपनी खुशी के लिए जीने के लिए! मैं यह कहना स्वीकार करता हूं कि उस समय भी, कॉर्पोरल के माध्यम से, मैंने उसे पूरे तीन रूबल देने का वादा किया था - पांच, जानवर, अनुरोध किया! - और पांच कुछ, जाहिरा तौर पर, नहीं हुआ? "और मुझे नहीं पता, भाई, यह कैसे कहना है। मैं तुमसे कहता हूं: सब कुछ ऐसा है जैसे मैंने इसे सपने में देखा हो। शायद मेरे पास भी था, लेकिन मैं भूल गया। पूरे रास्ते, पूरे दो महीने तक - मुझे कुछ भी याद नहीं है! और आप यह नहीं देख रहे हैं कि यह आपके साथ हो रहा है? लेकिन इवान मिखाइलोविच चुप है। स्टीफन व्लादिमिरिच सहकर्मी हैं और आश्वस्त हैं कि उनका साथी अपने सिर को धीरे से हिला रहा है और कई बार, जब उसकी नाक लगभग उसके घुटनों को छूती है, तो वह किसी तरह बेतुका कांपता है और फिर से समय पर सिर हिलाना शुरू कर देता है। - एहमा! - वह कहता है, - आप पहले से ही समुद्र के किनारे हैं! पक्ष के लिए पूछो! तुम मोटे हो गए हो, भाई, चाय पर और सराय में ग्रब! और मुझे नींद नहीं आती! मुझे नींद नहीं आती - और सब्त का दिन! अब यह क्या होगा, लेकिन कौन सी चाल चलनी है! क्या इस बेल के फल से... गोलोवलेव चारों ओर देखता है और सुनिश्चित करता है कि अन्य यात्री सो रहे हैं। व्यापारी, जो उसके बगल में बैठा है, क्रॉसबार पर अपना सिर थपथपा रहा है, लेकिन वह अभी भी सो रहा है। और उसका चेहरा चमकीला हो गया, मानो लाह से ढक गया हो, और मक्खियाँ उसके मुँह में चिपक गई हों। "लेकिन क्या हुआ अगर ये सभी मक्खियाँ उसके पास हैलो में ले जाएँ - फिर, चाय, आसमान भेड़ की खाल जैसा लगेगा!" गोलोवलेव पर अचानक एक सुखद विचार आया, और वह पहले से ही अपनी योजना को अंजाम देने के लिए अपने हाथ से व्यापारी पर छींटाकशी करना शुरू कर देता है, लेकिन आधे रास्ते में उसे कुछ याद आता है और रुक जाता है। - नहीं, यह मज़ाक करने के लिए पर्याप्त है - बस! सो जाओ, दोस्तों, और आराम करो! और जब मैं... और उसने आधी बोतल कहाँ रख दी? बी ० ए! यहाँ यह है, कबूतर! अंदर जाओ, यहाँ आओ! स्पा-सी, गो-ओह-गॉड, आपके लोग! वह एक स्वर में गाता है, वैगन के किनारे से जुड़े कैनवास बैग से एक डिश निकालता है, और गर्दन को अपने मुंह से लगाता है, "अच्छा, अब, ठीक है! यह गर्म है! या अधिक? नहीं, ठीक है... स्टेशन से अभी भी लगभग बीस मील की दूरी पर होगा, मेरे पास चुपके से घूमने का समय होगा... या कुछ और? ओह, उसकी राख ले लो, यह वोदका! आप आधा बोतल देखेंगे - यह इशारा करता है! पीना बुरा है, और तुम नहीं पी सकते - क्योंकि नींद नहीं है! अगर केवल सो जाओ, धिक्कार है, मुझ पर काबू पा लिया! गर्दन से कुछ और घूंट लेने के बाद, वह आधा जाम वापस अपनी जगह पर रखता है और अपना पाइप भरना शुरू कर देता है। - महत्वपूर्ण! - वे कहते हैं, - पहले हमने पिया, और अब हम पाइप धूम्रपान करेंगे! वह मुझे तंबाकू नहीं देगा, डायन, वह मुझे तंबाकू नहीं देगा, उसने सही कहा। क्या कुछ देना है? बचा हुआ, चाय, टेबल से कुछ भेज देंगे! एहमा! हमारे पास भी पैसा था - और हमारे पास नहीं है! एक आदमी था - और वह नहीं है! तो इस दुनिया में बस इतना ही! आज तुम दोनों भरे और नशे में हो, तुम अपनी खुशी के लिए जीते हो, तुम एक पाइप पीते हो ...और कल, तुम कहाँ हो यार?
हालाँकि, आपको भी कुछ खाना चाहिए। आप एक दोष के साथ बैरल की तरह पीते और पीते हैं, लेकिन आप रास्ते में नहीं खा सकते हैं। और डॉक्टरों का कहना है कि जब आप इसके साथ स्वस्थ नाश्ता करते हैं तो शराब पीना अच्छा होता है, जैसा कि बिशप स्मार्गड ने कहा था जब हम ओबॉयन से गुजरे थे। क्या यह ओबॉयन के माध्यम से है? और शैतान जानता है, शायद क्रॉम के माध्यम से! हालांकि, बात यह नहीं है, लेकिन अब स्नैक्स कैसे प्राप्त करें। मुझे याद है कि उसने एक बैग में सॉसेज और तीन फ्रेंच ब्रेड रखी थी! शायद कैवियार खरीदने के लिए खेद है! देखो वह कैसे सोता है, नाक से कौन से गीत निकालता है! चाय, और मेरे लिए प्रावधान!
वह अपने चारों ओर लड़खड़ाता है और बिना कुछ लिए लड़खड़ाता है। — इवान मिखाइलोविच! और इवान मिखाइलोविच! उसका कहना है। इवान मिखाइलोविच जागता है और एक मिनट के लिए यह समझ में नहीं आता है कि उसने खुद को गुरु के साथ कैसे पाया। - और मेरा बस एक सपना था हवा! वह अंत में कहता है। - कुछ नहीं, दोस्त, सो जाओ! मैं सिर्फ यह पूछना चाहता हूं कि हमारे यहां प्रावधानों की बोरी कहां छिपी है? - क्या आप खाना चाहते थे? लेकिन उससे पहले, चाय, आपको पीने की ज़रूरत है! - और यही बात है! तुम्हारे पास एक पिंट कहाँ है? नशे में होने के बाद, स्टीफन व्लादिमीरिच सॉसेज में ले जाता है, जो पत्थर की तरह कठोर, नमक के रूप में नमकीन, और इतने मजबूत मूत्राशय में पहना जाता है कि इसे छेदने के लिए चाकू के तेज सिरे का सहारा लेना पड़ता है। - सफेद मछली अब ठीक हो जाएगी, - ठीक कहती है। - क्षमा करें, महोदय, पूरी तरह से स्मृति से बाहर। मुझे सारी सुबह याद आई, मैंने अपनी पत्नी से भी कहा: बिना असफल हुए, मुझे सफेद मछली की याद दिलाओ - और अब, मानो कोई पाप हो गया हो! - कुछ नहीं, और हम सॉसेज खाएंगे। वे एक वृद्धि पर चले - उन्होंने इसे नहीं खाया। यहाँ पिताजी मुझे बता रहे हैं: एक अंग्रेज और एक अंग्रेज ने शर्त लगाई कि वह एक मरी हुई बिल्ली को खाएगा - और उसने उसे खा लिया!"श... खा लिया?" - खा गए। इसने उसे बाद में ही बीमार कर दिया! रम ठीक हो गया। उसने एक घूंट में दो बोतलें पी लीं - मानो हाथ से। और फिर एक और अंग्रेज ने शर्त लगाई कि वह पूरे साल अकेले चीनी खाएगा।- जीत गया? - नहीं, मैं दो दिन से एक साल तक नहीं जीया - मैं मर गया! हाँ, तुम कुछ हो! क्या आप वोदका पीएंगे? - मैंने कभी नहीं पिया। - क्या तुम अकेले चाय डाल रहे हो? अच्छा नहीं है भाई; इसलिए आपका पेट बढ़ता है। आपको चाय से भी सावधान रहने की जरूरत है: एक कप पिएं, और इसे ऊपर से एक गिलास से ढक दें। चाय थूक जमा करती है, और वोदका टूट जाती है। तो क्या? - मुझे नहीं पता; आप लोग वैज्ञानिक हैं, आपको बेहतर पता होना चाहिए। - इतना ही। हम पैदल यात्रा की तरह चले - हमारे पास चाय और कॉफी से परेशान होने का समय नहीं था। और वोदका एक पवित्र चीज है: उसने कटोरा खोल दिया, उसे डाला, उसे पिया - और सब्त का दिन। जल्द ही हमें उस समय दर्द से सताया गया, इतनी जल्दी कि मैंने दस दिनों तक नहाया! - सर, आपने बहुत काम किया है! - ज्यादा नहीं, लेकिन स्तंभ पर pontiruy-ko करने की कोशिश करो! खैर, हाँ, आगे बढ़ने के लिए कुछ भी नहीं था: वे दान करते हैं, वे रात का खाना खिलाते हैं, बहुत सारी शराब है। लेकिन वापस कैसे जाएं - उन्होंने पहले ही सम्मान करना बंद कर दिया है! गोलोवलेव प्रयास से सॉसेज को कुतरता है और अंत में एक टुकड़ा चबाता है। - नमकीन, भाई, सॉसेज कुछ! - वे कहते हैं, - हालाँकि, मैं नम्र हूँ! माँ, आखिरकार, अचार के साथ भी नहीं खाएगी: सूप की एक प्लेट और एक कप दलिया - बस! - भगवान दयालु है! शायद छुट्टी पर एक पाई का स्वागत किया जाएगा! - न चाय, न तंबाकू, न वोदका - आपने सही कहा। वे कहते हैं कि अब वह मूर्खों का खेल पसंद करने लगी है - क्या सच में ऐसा है? खैर, वह तुम्हें खेलने के लिए बुलाएगा, और तुम्हें चाय देगा। और बाकी के लिए - अय, भाई! हम घोड़ों को खिलाने के लिए स्टेशन पर चार घंटे रुके। गोलोवलेव ने आधा जाम खत्म करने में कामयाबी हासिल की, और वह गंभीर भूख से भस्म हो गया। यात्री झोपड़ी में गए और खाना खाने के लिए बैठ गए। यार्ड के चारों ओर घूमने के बाद, पिछवाड़े में और घोड़ों के लिए चरनी में, कबूतरों को डराने और यहां तक कि सोने की कोशिश करने के बाद, स्टीफन व्लादिमीरिच को आखिरकार यकीन हो गया कि उसके लिए सबसे अच्छी बात यह है कि अन्य यात्रियों को झोपड़ी में ले जाना है। वहाँ, मेज पर, गोभी का सूप पहले से ही धूम्रपान कर रहा था, और एक तरफ, एक लकड़ी की ट्रे पर, गोमांस का एक बड़ा टुकड़ा रखा, जिसे इवान मिखाइलच छोटे टुकड़ों में काट रहा था। गोलोवलेव कुछ दूरी पर बैठता है, अपने पाइप को रोशनी देता है, और लंबे समय तक नहीं जानता कि उसकी तृप्ति के बारे में क्या करना है। - रोटी और नमक, सज्जनों! - अंत में, वे कहते हैं, - गोभी का सूप, ऐसा लगता है, मोटा है? - कुछ भी तो नहीं! इवान मिखाइलोविच ने जवाब दिया, "आपको खुद से पूछना चाहिए था, सर!" - नहीं, मैं बस कह रहा हूँ, मैं भरा हुआ हूँ! - तुम तंग क्यों हो! उन्होंने सॉसेज का एक टुकड़ा खाया, और उसके साथ, शापित के साथ, उसका पेट और भी अधिक सूज गया। खाएं! इसलिए मैं आपके लिए एक मेज अलग रखने का आदेश देता हूं - अपने स्वास्थ्य के लिए खाओ! परिचारिका! सज्जन को किनारे से ढँक दो - बस! यात्री चुपचाप खाने लगते हैं और केवल आपस में रहस्यमयी निगाहों का आदान-प्रदान करते हैं। गोलोवलीव का अनुमान है कि उसे "घुसपैठ" किया गया है, हालांकि उसने बिना किसी निर्दयता के, सज्जन को पूरे रास्ते खेला और इवान मिखाइलच को अपना कोषाध्यक्ष कहा। उसकी भौहें मुड़ी हुई हैं, और उसके मुंह से तंबाकू का धुआं निकलता है। वह भोजन से इंकार करने के लिए तैयार है, लेकिन भूख की मांग इतनी जरूरी है कि वह किसी भी तरह से उसके सामने रखे गोभी के सूप के प्याले पर झपटता है और तुरंत उसे खाली कर देता है। तृप्ति के साथ, आत्मविश्वास उसके पास लौटता है, और, जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था, वह कहता है, इवान मिखाइलोविच की ओर मुड़ते हुए: - अच्छा, कोषाध्यक्ष, आप पहले से ही मेरे लिए भुगतान करते हैं, और मैं बात करने के लिए ख्रापोवित्स्की के साथ घास के मैदान में जाऊंगा! वाडलिंग, वह सेनिक के पास जाता है और इस बार, चूंकि उसका पेट बोझ है, वह एक वीर सपने में सो जाता है। पांच बजे वह फिर अपने पैरों पर खड़ा हो गया। यह देखकर कि घोड़े खाली चरनी के पास खड़े हैं और उनके किनारों पर अपना मुंह खुजलाते हुए, वह चालक को जगाने लगता है। - सो जाओ, बदमाश! - वह चिल्लाता है, - हम जल्दी में हैं, और वह सुखद सपने देखता है! तो यह उस स्टेशन पर जाता है, जहाँ से सड़क गोलोवलेवो की ओर मुड़ती है। केवल यहाँ स्टीफन व्लादिमीरिच कुछ हद तक बसता है। वह स्पष्ट रूप से हार जाता है और चुप हो जाता है। इस बार इवान मिखाइलोविच ने उसे प्रोत्साहित किया और सबसे बढ़कर, उसे लटकने के लिए मना लिया। - आप, सर, जैसे ही आप एस्टेट के पास पहुँचते हैं, अपना पाइप बिछुआ में फेंक दें! बाद में खोजो! अंत में, इवान मिखाइलच को आगे ले जाने वाले घोड़े तैयार हैं। बिदाई का क्षण आता है। - अलविदा, भाई! गोलोवलीव ने कांपती आवाज में कहा, इवान मिखाइलच को चूमते हुए, "वह मुझे काट लेगी!" - भगवान दयालु है! आप भी ज्यादा डरें नहीं! - जैस्ट! स्टीफन व्लादिमीरोविच दृढ़ विश्वास के ऐसे स्वर में दोहराता है कि इवान मिखाइलोविच अनजाने में अपनी आँखें नीची कर लेता है। यह कहने के बाद, गोलोवलेव देश की सड़क की दिशा में तेजी से मुड़ता है और चलना शुरू कर देता है, एक गाँठ वाली छड़ी पर झुक जाता है, जिसे उसने पहले एक पेड़ से काट दिया था। इवान मिखाइलोविच कुछ समय के लिए उसे देखता है और फिर उसके पीछे दौड़ता है। - बस इतना ही, सर! - वह कहता है, उसे पकड़ते हुए, - अभी, जब मैं तुम्हारे मिलिशिया की सफाई कर रहा था, मैंने अपनी साइड पॉकेट में तीन बरकरार देखे - अनजाने में इसे किसी तरह मत गिराओ! स्टीफन व्लादिमीरोविच स्पष्ट रूप से हिचकिचाते हैं और नहीं जानते कि इस मामले में क्या करना है। अंत में, वह इवान मिखाइलोविच को अपना हाथ रखता है और अपने आँसुओं के माध्यम से कहता है: "मैं समझता हूँ... तंबाकू के लिए एक नौकर को...धन्यवाद!" और उसके लिए ... वह मुझे पकड़ लेगी, मेरे प्यारे दोस्त! यहाँ, मेरे शब्द को चिह्नित करें - यह जब्त हो जाएगा! गोलोवलेव अंत में अपना चेहरा देश की सड़क की ओर मोड़ता है, और पांच मिनट बाद उसकी ग्रे मिलिशिया टोपी दूर तक चमकती है, अब गायब हो रही है, फिर अचानक जंगल के विकास के एक घने पीछे से दिखाई दे रही है। समय अभी भी जल्दी है, शुरुआत में छठा घंटा; एक सुनहरी सुबह की धुंध सड़क पर घूमती है, जो कि क्षितिज पर अभी दिखाई देने वाली सूरज की किरणों में मुश्किल से आती है; घास चमकती है; हवा स्प्रूस, मशरूम और जामुन की गंध से भर जाती है; सड़क तराई से होकर गुजरती है, जो पक्षियों के अनगिनत झुंडों से भरी हुई है। लेकिन स्टीफन व्लादिमीरोविच ने कुछ भी नोटिस नहीं किया: सभी तुच्छता ने अचानक उससे छलांग लगा दी, और वह चला गया, जैसे कि अंतिम निर्णय। एक विचार उसके पूरे अस्तित्व को भर देता है: एक और तीन या चार घंटे - और आगे जाने के लिए कहीं नहीं है। वह अपने पुराने गोलोवलेव जीवन को याद करता है, और ऐसा लगता है कि एक नम तहखाने के दरवाजे उसके सामने खुल रहे हैं, जैसे ही वह इन दरवाजों की दहलीज पर कदम रखता है, वे तुरंत बंद हो जाएंगे - और फिर सब कुछ खत्म हो जाएगा। अन्य विवरण दिमाग में आते हैं, हालांकि सीधे उससे संबंधित नहीं हैं, लेकिन निस्संदेह गोलोवलेव आदेश की विशेषता है। यहाँ अंकल मिखाइल पेट्रोविच (बोलचाल की भाषा में "मिश्का-बायन") हैं, जो "घृणास्पद" की संख्या के भी थे और जिन्हें दादा प्योत्र इवानोविच ने अपनी बेटी को गोलोवलेवो में कैद कर दिया था, जहाँ वह नौकरों के कमरे में रहते थे और उसी कप से खाते थे कुत्ते ट्रेज़ोरका के साथ। यहाँ चाची वेरा मिखाइलोव्ना है, जो दया से गोलोवलेव की संपत्ति में अपने भाई व्लादिमीर मिखाइलोविच के साथ रहती थी, और जो "संयम से" मर गई, क्योंकि अरीना पेत्रोव्ना ने उसे रात के खाने में खाए गए हर टुकड़े के साथ फटकार लगाई, और जलाऊ लकड़ी के हर लॉग के साथ इस्तेमाल किया उसके कमरे को गर्म करो। वही बात उसके और उससे गुजरने वाली है। उसकी कल्पना में, भोर के दिनों की एक अंतहीन श्रृंखला चमकती है, किसी तरह की जम्हाई धूसर रसातल में डूबी हुई है, और वह अनजाने में अपनी आँखें बंद कर लेता है। अब से, वह एक बुरी बूढ़ी औरत के साथ आमने-सामने होगा, और एक दुष्ट भी नहीं, बल्कि उदासीनता में केवल एक शक्ति स्तब्ध होगी। यह बूढ़ी औरत उसे पीड़ा से नहीं, बल्कि गुमनामी से खा जाएगी। शब्द बोलने वाला कोई नहीं है, कहीं भागना नहीं है - वह हर जगह है, दबंग, स्तब्ध, तिरस्कृत है। इस अपरिहार्य भविष्य के विचार ने उसे इस हद तक उदासी से भर दिया कि वह एक पेड़ के पास रुक गया और कुछ देर के लिए उसके खिलाफ अपना सिर पीटा। हरकतों, आलस्य, उन्माद से भरा उनका पूरा जीवन अचानक उनकी मानसिक आंखों के सामने चमकने लगा। वह अब गोलोवलेवो जा रहा है, वह जानता है कि वहां उसका क्या इंतजार है, और फिर भी वह जाता है, और नहीं जा सकता। उसके पास और कोई रास्ता नहीं है। कम से कम आदमी अपने लिए कुछ भी कर सकता है, अपनी रोटी खुद कमा सकता है - वह अकेला है कुछ नहीं कर सकता।यह विचार उनके मन में पहली बार जाग्रत हुआ। इससे पहले, वह भविष्य के बारे में सोचता था और अपने लिए सभी प्रकार की संभावनाएं खींचता था, लेकिन ये हमेशा नि: शुल्क संतोष की संभावनाएं थीं और काम की संभावनाएं कभी नहीं। और अब उसे उस उन्माद के लिए प्रतिशोध का सामना करना पड़ा जिसमें उसका अतीत बिना किसी निशान के डूब गया था। प्रतिशोध कड़वा है, एक भयानक शब्द में व्यक्त किया गया है: zaest! सुबह के करीब दस बजे थे जब जंगल के पीछे से सफेद गोलोवलेव्स्काया घंटी टॉवर दिखाई दिया। स्टीफ़न व्लादिमिरिच का चेहरा पीला पड़ गया, उसके हाथ काँप गए; उसने अपनी टोपी उतार दी और खुद को पार कर लिया। उसे उड़ाऊ पुत्र के घर लौटने का सुसमाचार दृष्टांत याद आया, लेकिन उसने तुरंत महसूस किया कि, जब उस पर लागू किया जाता है, तो ऐसी यादें केवल एक धोखे का गठन करती हैं। अंत में, उसकी आँखों से, उसने सड़क के पास स्थापित एक सीमा चौकी को पाया और खुद को गोलोवलेव की भूमि पर पाया, उस घृणित भूमि पर जिसने उसे घृणित जन्म दिया, उसे घृणित रूप से पोषित किया, उसे चारों ओर से घृणित छोड़ दिया, और अब, घृणास्पद , फिर से उसे अपनी गोद में ले लेता है। सूरज पहले से ही ऊँचा था और बेरहमी से गोलोवलेव के अंतहीन खेतों को झुलसा दिया था। लेकिन वह पीला और पीला पड़ गया और उसे लगा कि वह कांपने लगा है। अंत में वह गिरजाघर पहुंचा, और फिर उसका जोश आखिरकार उसे छोड़ गया। जागीर की जागीर पेड़ों के पीछे से इतनी शांति से देखने लगी, मानो उसमें कुछ खास हो ही नहीं रहा हो; लेकिन उसकी दृष्टि का उस पर एक मेडुसा के सिर का प्रभाव था। वहाँ उसने एक ताबूत देखा। ताबूत! ताबूत! ताबूत! उसने अनजाने में अपने आप को दोहराया। और उसने सीधे जागीर में जाने की हिम्मत नहीं की, लेकिन पहले याजक के पास गया और उसे अपने आगमन की सूचना देने के लिए भेजा और पता लगाया कि क्या उसकी माँ उसे ग्रहण करेगी। पोपद्य, उसे देखते ही, घूमने लगे और तले हुए अंडे के बारे में चिल्लाने लगे; गाँव के लड़कों ने उसके चारों ओर भीड़ लगा दी और आश्चर्य भरी निगाहों से मालिक की ओर देखा; किसानों ने, वहां से गुजरते हुए, चुपचाप अपनी टोपियां उतार दीं और उसे किसी तरह रहस्यमय तरीके से देखा; कोई बूढ़ा यार्ड का आदमी भी दौड़ा और मालिक से उसका हाथ चूमने को कहा। हर कोई समझ गया कि उनके सामने एक घृणित व्यक्ति था जो एक घृणास्पद जगह पर आया था, हमेशा के लिए आ गया था, और उसके लिए यहां से कोई रास्ता नहीं था सिवाय पहले पैर के चर्च के आंगन तक। और सब कुछ एक ही समय में, दयनीय और भयानक दोनों तरह से किया गया था। अंत में, पुजारी आया और कहा कि "माँ प्राप्त करने के लिए तैयार है" स्टीफन व्लादिमीरिच। दस मिनट बाद वह पहले से ही था वहां।अरीना पेत्रोव्ना ने उससे गंभीरता से और सख्ती से मुलाकात की और उसे सिर से पैर तक बर्फीली नज़र से नापा; परन्तु उसने अपने आप को किसी भी प्रकार की व्यर्थ निन्दा नहीं होने दी। और उसने उसे कमरों में नहीं जाने दिया, और इसलिए वह लड़की के बरामदे पर मिली और अलग हो गई, ताकि वह युवा मास्टर को दूसरे पोर्च से डैडी के पास ले जाए। बूढ़ा आदमी सफेद कंबल से ढके बिस्तर पर, सफेद टोपी में, एक मरे हुए आदमी के रूप में सभी सफेद सो रहा था। उसे देखकर वह जाग गया और मूर्खता से हंस पड़ा। - क्या, कबूतर! डायन के चंगुल में फंसा! वह चिल्लाया, जबकि स्टीफन व्लादिमीरोविच ने उसका हाथ चूमा। फिर उसने मुर्गे की तरह बाँग दी, फिर हँसा, और लगातार कई बार दोहराया: "वह तुम्हें खा जाएगा!" खाना खा लो! खाना खा लो! - खाना! उसकी आत्मा में गूंज की तरह। उनकी भविष्यवाणियां सच हुईं। उन्हें विंग के एक विशेष कमरे में रखा गया था, जिसमें कार्यालय था। वहाँ वे उसके लिए घर के बने कैनवस से लिनन और एक बूढ़े पापा का ड्रेसिंग गाउन ले आए, जिसमें उन्होंने तुरंत पहन लिया। तहखाना के दरवाजे खुल गए, उसे अंदर जाने दिया और पटक कर बंद कर दिया। सुस्त, बदसूरत दिनों की एक श्रृंखला घसीटती रही, एक के बाद एक धूसर, समय की खाई में डूबते हुए। अरीना पेत्रोव्ना ने उसे प्राप्त नहीं किया; उन्हें भी अपने पिता से मिलने नहीं दिया गया। तीन दिन बाद, स्टीवर्ड फिनोगेई इपाटिक ने उन्हें अपनी मां से "स्थिति" की घोषणा की, जिसमें इस तथ्य को शामिल किया गया था कि उन्हें एक टेबल और कपड़े और इसके अलावा, एक महीने में फालेर का एक पाउंड मिलेगा। उसने अपनी माँ की इच्छा सुनी और केवल टिप्पणी की: "देखो, बूढ़ा!" उसने सूँघा कि ज़ुकोव की कीमत दो रूबल थी, और फालेर की कीमत नब्बे रूबल थी - और फिर उसने एक महीने में दस कोप्पेक बैंकनोटों में चुरा लिए! यह सच है, वह मेरे खर्चे पर भिखारी दाखिल करने वाली थी! नैतिक संयम के संकेत, जो उन घंटों में प्रकट हुए थे, जब वह देश की सड़क के साथ गोलोवलेव के पास आ रहे थे, फिर से कहीं गायब हो गए। तुच्छता फिर से अपने आप में आ गई, और साथ ही, "माँ की स्थिति" के साथ सामंजस्य स्थापित किया। भविष्य, निराशाजनक और निराशाजनक, एक बार उसके दिमाग में कौंध गया और उसे घबराहट से भर दिया, हर दिन अधिक से अधिक कोहरे से ढक गया और अंत में, पूरी तरह से अस्तित्व में नहीं रहा। दैनिक दिन, अपनी सनकी नग्नता के साथ, मंच पर प्रकट हुआ, और इतने महत्व और अहंकार से प्रकट हुआ कि इसने सभी विचारों, सभी को पूरी तरह से भर दिया। और भविष्य की सोच क्या भूमिका निभा सकती है जब सभी जीवन का पाठ्यक्रम अपरिवर्तनीय रूप से और सबसे छोटे विवरणों में पहले से ही अरीना पेत्रोव्ना के दिमाग में तय हो गया हो? दिनों के अंत तक वह आवंटित कमरे में ऊपर और नीचे चला गया, अपने पाइप को अपने मुंह से बाहर नहीं निकलने दिया, और गाने के कुछ टुकड़े गाते हुए, चर्च की धुनों के साथ अचानक लुढ़कने वाले लोगों द्वारा बदल दिया गया, और इसके विपरीत। जब कार्यालय में एक ज़मस्टोवो था, तो वह उसके पास गया और अरीना पेत्रोव्ना द्वारा प्राप्त आय की गणना की। - और वह पैसे का इतना रसातल कहाँ रखती है! - वह हैरान था, बैंकनोटों पर अस्सी हजार से अधिक की संख्या तक गिनती करते हुए, - मुझे पता है, मैं भाइयों को इतना गर्म नहीं भेजता, वह कंजूस रहती है, वह अपने पिता को नमकीन लिनेन खिलाती है ... मोहरे की दुकान के लिए! और कहीं नहीं, जैसा कि वह इसे एक मोहरे की दुकान में रखता है। कभी-कभी फिनोगी इपाटिक खुद बकाया राशि के साथ कार्यालय आते थे, और फिर कार्यालय की मेज पर स्टीफन व्लादिमीरिच की आंखों में आग लगाने वाले पैसे को बंडलों में रखा जाता था। - रसातल को देखो, कितना पैसा है! उसने कहा, "और हर कोई उसके पास जयजयकार करेगा!" अपने बेटे को पैक देने की कोई जरूरत नहीं है! वे कहते हैं, हे मेरे पुत्र, जो दु:ख में है! यहाँ आपके लिए कुछ शराब और तंबाकू है! और फिर याकोव-ज़ेम्स्की के साथ अंतहीन और निंदक से भरी बातचीत शुरू हुई कि कैसे माँ के दिल को नरम किया जाए ताकि उसमें आत्मा न हो। - मॉस्को में, मेरा एक व्यापारी परिचित था, - गोलोवलेव ने कहा, - इसलिए वह "शब्द" जानता था ... ऐसा हुआ, जब उसकी माँ उसे पैसे नहीं देना चाहती थी, तो वह यह "शब्द" कहेगा ... और अब यह उसके सभी, हाथ, पैर - एक शब्द में, सब कुछ मोड़ना शुरू कर देगा! - भ्रष्टाचार, इसलिए, कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने क्या जाने दिया! याकोव ज़ेम्स्की ने अनुमान लगाया। - ठीक है, वहाँ, जैसा आप चाहते हैं, समझते हैं, लेकिन केवल सच सच यह है कि ऐसा "शब्द" मौजूद है। और फिर एक और व्यक्ति ने कहा: वह कहता है, एक जीवित मेंढक ले लो और उसे आधी रात को एक एंथिल में डाल दो; भोर को चीटियाँ सब खा लेंगी, और केवल एक हड्डी रह जाएगी; इस हड्डी को ले लो, और जब तक यह तुम्हारी जेब में है, किसी भी महिला से पूछो कि तुम क्या चाहते हो, तुम्हें किसी चीज से वंचित नहीं किया जाएगा। "ठीक है, कम से कम अब आप इसे कर सकते हैं!" - बस हो गया, भाई, पहले तुम्हें खुद पर एक श्राप लगाने की जरूरत है! अगर ऐसा नहीं होता... तो डायन मेरे सामने एक छोटे से दानव की तरह नाचती। इस तरह की बातचीत में पूरे घंटे लग गए, लेकिन फिर भी पैसा नहीं मिला। बस इतना ही - या तो आपको खुद को श्राप देना पड़ा, या आपको अपनी आत्मा शैतान को बेचनी पड़ी। नतीजतन, "माँ की स्थिति" में रहने के अलावा कुछ भी नहीं बचा था, गांव के प्रमुखों से कुछ मनमानी मांगों के साथ इसे सही किया, जिसे स्टीफन व्लादिमीरिच ने अपने पक्ष में तंबाकू, चाय और चीनी के रूप में पूरी तरह से कर दिया। उसे बेहद खराब तरीके से खिलाया गया था। एक नियम के रूप में, वे माँ के रात के खाने के अवशेष लाए, और चूंकि अरीना पेत्रोव्ना कंजूस होने के लिए मध्यम थी, इसलिए यह स्वाभाविक था कि उसके लिए बहुत कुछ नहीं बचा था। यह उसके लिए विशेष रूप से दर्दनाक था, क्योंकि चूंकि शराब उसके लिए वर्जित फल बन गया था, उसकी भूख तेजी से बढ़ गई थी। सुबह से शाम तक वह भूख से मर रहा था और सिर्फ खाना खाने के बारे में ही सोच रहा था। वह उन घंटों तक देखता रहा जब माँ आराम कर रही थी, रसोई की ओर भागा, नौकरों के कमरे में भी देखा और हर जगह कुछ न कुछ टटोलता रहा। समय-समय पर वह खुली खिड़की पर बैठ जाता था और किसी के गुजरने का इंतजार करता था। यदि कोई व्यक्ति अपने आप से चला जाता है, तो उसने उसे रोका और श्रद्धांजलि दी: एक अंडा, एक चीज़केक, आदि। पहली मुलाकात में भी, अरीना पेत्रोव्ना ने संक्षिप्त शब्दों में उन्हें अपने जीवन का पूरा कार्यक्रम समझाया। - जब तक - जियो! उसने कहा; मैंने अपने जीवन में कभी अचार नहीं खाया, और तुम्हारे लिए मैं शुरू भी नहीं करूंगा। भाई पहले ही आ जाएंगे: वे तुम्हें आपस में किस पद की सलाह देंगे - इसलिए मैं तुम्हारे साथ करूंगा। मैं अपनी आत्मा पर पाप नहीं लेना चाहता, जैसा कि भाई तय करते हैं - ऐसा ही हो! और अब वह भाइयों के आने की प्रतीक्षा कर रहा था। लेकिन साथ ही, उन्होंने इस बारे में बिल्कुल भी नहीं सोचा था कि इस यात्रा का उनके भविष्य के भाग्य पर क्या प्रभाव पड़ेगा (जाहिर है, उन्होंने फैसला किया कि इस बारे में सोचने के लिए कुछ भी नहीं था), लेकिन केवल यह सोच रहा था कि क्या भाई पावेल उनके लिए तंबाकू लाएंगे, और कितना। "और शायद पैसा लुढ़क जाएगा! उसने मानसिक रूप से जोड़ा, "खून पीने वाले पोर्फ़िश- वह नहीं देगा, लेकिन पावेल ... मैं उससे कहूंगा: नौकर को दे दो, भाई ... वह दे देगा!" कैसे, चाय, मत देना! समय बीतता गया और उसने इस पर ध्यान नहीं दिया। यह पूर्ण आलस्य था, हालांकि, वह शायद ही परेशान था। केवल शाम को यह उबाऊ था, क्योंकि ज़ेम्स्की आठ बजे घर चला गया, और उसके लिए अरीना पेत्रोव्ना ने मोमबत्तियों को जाने नहीं दिया, इस आधार पर कि मोमबत्तियों के बिना कमरे में ऊपर और नीचे चलना संभव था। लेकिन जल्द ही उसे इसकी आदत हो गई और उसे अंधेरे से भी प्यार हो गया, क्योंकि अंधेरे में उसकी कल्पना ने और अधिक मजबूती से काम किया और उसे घृणित गोलोवलेव से बहुत दूर ले गया। एक बात ने उसे चिंतित कर दिया: उसका दिल बेचैन था और किसी तरह उसकी छाती में अजीब तरह से फड़फड़ा रहा था, खासकर जब वह बिस्तर पर गया था। कभी-कभी वह बिस्तर से कूद जाता था, जैसे कि चकित हो, और कमरे के चारों ओर दौड़ता था, अपनी छाती के बाईं ओर अपना हाथ रखता था। "ओह, अगर केवल मरना है! - उसने उसी समय सोचा, - नहीं, आखिरकार, मैं नहीं मरूंगा! शायद..." लेकिन जब एक सुबह जेम्स्टोवो ने रहस्यमय तरीके से उसे बताया कि भाई रात में आ गए हैं, तो वह अनजाने में कांप गया और उसका चेहरा बदल गया। उसमें अचानक कुछ बचकाना जाग उठा; वह जल्दी से घर में भागना चाहता था, यह देखने के लिए कि वे कैसे कपड़े पहने थे, उनके लिए क्या बिस्तर बनाए गए थे, और क्या उनके पास वही यात्रा बैग थे जैसे उसने एक मिलिशिया कप्तान को देखा था; मैं सुनना चाहता था कि वे अपनी माँ से कैसे बात करेंगे, यह देखने के लिए कि उन्हें रात के खाने में क्या परोसा जाएगा। एक शब्द में, मैं एक बार फिर से जीवन में शामिल होना चाहता था कि इतने हठपूर्वक उसे मुझसे दूर कर दिया, खुद को मेरी माँ के चरणों में फेंक दिया, उससे क्षमा की भीख माँगी और फिर, खुशी में, शायद, अच्छी तरह से खिलाए गए बछड़े को खा लिया। घर में भी सब कुछ शांत था, और वह पहले से ही रसोई में रसोइए के पास दौड़ा और पता चला कि रात के खाने के लिए क्या ऑर्डर किया गया था: ताजी गोभी से गर्म गोभी का सूप, एक छोटा बर्तन, और कल के सूप को गर्म करने का आदेश दिया गया था, के लिए ठंडा - एक नमकीन छत और किनारे पर दो जोड़ी कटलेट, भुना के लिए - मटन और किनारे पर चार टुकड़े, एक केक के लिए - क्रीम के साथ एक रास्पबेरी पाई। "कल का सूप, पोलोटोक और मटन हैं, भाई, घृणित!" उसने रसोइए से कहा, "मुझे लगता है कि वे मुझे एक पाई भी नहीं देंगे!" "जैसी तुम्हारी माँ चाहती है, सर।" - एहमा! और एक समय था कि मैं भी छींटें खाता था! खाओ भाई! एक बार, लेफ्टिनेंट ग्रेमीकिन के साथ, मैंने यह भी शर्त लगाई थी कि मैं लगातार पंद्रह स्निप खाऊंगा - और जीत गया! उसके बाद ही वह पूरे एक महीने तक उन्हें बिना घृणा के नहीं देख सका! "अब, क्या आप फिर से खाना चाहेंगे?" - नहीं देंगे! और क्यों, ऐसा लगता है, पछताना! ग्रेट स्निप एक स्वतंत्र पक्षी है: न तो इसे खिलाएं और न ही इसकी देखभाल करें - यह अपने खाते में रहता है! और गोली नहीं खरीदी जाती है, और राम नहीं खरीदा जाता है - लेकिन तुम जाओ! चुड़ैल जानती है कि मटन की तुलना में बढ़िया स्निप स्वादिष्ट है - ठीक है, वह इसे नहीं देगी! यह सड़ता है, लेकिन देता नहीं है! आपने नाश्ते के लिए क्या ऑर्डर किया था? - जिगर का आदेश दिया जाता है, खट्टा क्रीम में मशरूम, रसदार ... - आप मुझे रसदार भेज सकते हैं ... कोशिश करो, भाई! - हमें कोशिश करनी चाहिए। और आप वही हैं, सर। जैसे ही भाई नाश्ते के लिए बैठते हैं, ज़ेमस्टोवो को यहाँ भेजें: वह आपकी छाती में एक-दो पाई ले जाएगा। स्टीफन व्लादिमीरोविच पूरी सुबह इंतजार करते रहे कि क्या भाई आएंगे, लेकिन भाई नहीं आए। अंत में, लगभग ग्यारह बजे, ज़ेमस्टोवो दो वादा किए गए रस लाए और बताया कि भाइयों ने अभी-अभी नाश्ता किया है और अपनी माँ के साथ खुद को बेडरूम में बंद कर लिया है। अरीना पेत्रोव्ना ने शोक से उदास होकर अपने पुत्रों का अभिवादन किया। दो लड़कियों ने उसे बाँहों से पकड़ रखा था; सफेद टोपी के नीचे से भूरे बालों की लटें निकल गईं, उसका सिर झुक गया और अगल-बगल से हिल गया, उसके पैर मुश्किल से खींचे गए। सामान्य तौर पर, वह एक सम्मानित और निराश माँ की भूमिका निभाने के लिए बच्चों की नज़र में प्यार करती थी, और इन मामलों में उसने अपने पैरों को मुश्किल से खींचा और मांग की कि उसे लड़की की बाहों में सहारा दिया जाए। स्टायोपका द डंस ने इस तरह के गंभीर स्वागतों को बुलाया - बिशप की सेवा, उनकी मां - एक बिशप, और लड़कियों पोल्का और युलका - आर्कबिशप के बैटन-वाहक। लेकिन चूंकि पहले से ही सुबह के दो बज रहे थे, बैठक बिना शब्दों के हुई। चुपचाप उसने बच्चों को चुंबन के लिए अपना हाथ दिया, चुपचाप उन्हें चूमा और उन्हें पार कर गया, और जब पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने अपनी प्यारी दोस्त माँ के साथ बातचीत करने के लिए बाकी रात बिताने की इच्छा व्यक्त की, तो उसने अपना हाथ लहराते हुए कहा: - उठ जाओ! सड़क से ब्रेक ले लो! अभी बात करने का समय नहीं है, कल बात करेंगे। अगले दिन सुबह दोनों बेटे पापा का हाथ चूमने गए, लेकिन पापा ने हाथ नहीं दिया। वह आँखें बंद करके बिस्तर पर लेटा था, और जब बच्चे अंदर आए, तो वह चिल्लाया: "क्या तुम चुंगी लेनेवाले का न्याय करने आए हो?... निकल जाओ, फरीसियों... निकल जाओ!" फिर भी, पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने गुस्से में और रोते हुए पापा के कार्यालय को छोड़ दिया, और पावेल व्लादिमीरिच ने "वास्तव में असंवेदनशील मूर्ति" की तरह, केवल अपनी नाक को अपनी उंगली से उठाया। "वह तुम्हारे साथ अच्छा नहीं है, अच्छा दोस्त, माँ!" ओह, अच्छा नहीं! पोर्फिरी व्लादिमिरिच ने कहा, अपनी मां की छाती पर खुद को फेंक दिया। - क्या आज यह बहुत कमजोर है? - बहुत कमज़ोर! बहुत कमज़ोर! वह आपका किरायेदार नहीं है! - अच्छा, यह फिर से चरमरा जाएगा! - नहीं, प्रिय, नहीं! और यद्यपि आपका जीवन कभी विशेष रूप से आनंदमय नहीं रहा है, लेकिन आप कैसे सोचते हैं कि एक ही बार में इतने सारे प्रहार हैं ... "ठीक है, मेरे दोस्त, अगर भगवान भगवान की इच्छा है, तो आप इसे सहन करेंगे!" तुम्हें पता है, पवित्रशास्त्र कुछ कहता है: एक दूसरे पर बोझ उठाओ—इसलिए उसने मुझे चुना, पिता, अपने परिवार के लिए बोझ उठाने के लिए! अरीना पेत्रोव्ना ने भी अपनी आँखें मूँद लीं: यह उसे इतना अच्छा लग रहा था कि हर कोई तैयार की हुई हर चीज़ पर रहता है, हर किसी के पास सब कुछ है, और वह अकेली है - दिन भर मेहनत करती है और सभी के लिए कष्ट उठाती है। - हाँ मेरे दोस्त! उसने एक पल की चुप्पी के बाद कहा, "मेरे बुढ़ापे में यह मेरे लिए कठिन है!" मैंने अपने हिस्से के बच्चों के लिए बचत की - यह आराम करने का समय होगा! यह कहना मजाक है - चार हजार आत्माएं! मेरे वर्षों में इस तरह के एक बादशाह का प्रबंधन करने के लिए! सबका खयाल रखना! सभी का अनुसरण करें! जाओ, जाओ, भागो! भले ही ये जमानतदार और हमारे भण्डारी हों: यह मत देखो कि वह तुम्हारी आँखों में देख रहा है! वह एक आंख से तुम्हारी ओर देखता है, और दूसरी आंख से जंगल के लिये यत्न करता है! यह सबसे ज्यादा लोग हैं... थोड़े विश्वास के! आप कैसे है? उसने अचानक पावेल की ओर मुड़ते हुए कहा, "क्या तुम अपनी नाक उठा रहे हो?" - मैं क्या करूं! अपने कब्जे के बीच में चिंतित पावेल व्लादिमीरिच को तोड़ दिया। - जैसे क्या! फिर भी, तुम्हारे पिता - कोई पछता सकता है! - अच्छा, पिताजी! एक पिता पिता के समान होता है...हमेशा की तरह! वह दस साल से ऐसा ही है! तुम हमेशा मुझे परेशान करते हो! - मैं तुम पर अत्याचार क्यों करूं, मेरे दोस्त, मैं तुम्हारी माँ हूँ! यहाँ पोर्फ़िशा है: उसने दुलार किया और दया की - उसने एक अच्छे बेटे के लिए एक निशान के रूप में सब कुछ किया, लेकिन आप अपनी माँ को अपनी भौंहों के नीचे और बगल से देखना भी नहीं चाहते, जैसे कि वह नहीं थी तुम्हारी माँ, लेकिन तुम्हारा दुश्मन! काटो मत, दयालु बनो!"हाँ, मैं क्या हूँ... - रुकना! एक मिनट के लिए चुप रहो! अपनी माँ को बोलने दो! क्या आपको याद है कि आज्ञा में कहा गया है: अपने पिता और अपनी माँ का सम्मान करें - और यह आपके लिए अच्छा होगा ... इसलिए, आप अपने लिए "अच्छा" नहीं चाहते हैं? पावेल व्लादिमिरिच चुप था और उसने अपनी माँ को हैरान आँखों से देखा। "तो आप देखते हैं, आप चुप हैं," अरीना पेत्रोव्ना ने जारी रखा, "तो आप खुद महसूस करते हैं कि आपके पीछे पिस्सू हैं। खैर, भगवान आपके साथ रहे! एक सुखद तारीख के लिए, आइए इस बातचीत को छोड़ दें। भगवान, मेरे दोस्त, सब कुछ देखता है, और मैं ... ओह, कितनी देर पहले मैं आपको और इसके माध्यम से समझता हूं! ओह, बच्चों, बच्चों! अपनी माँ को याद करो, वह कब्र में कैसे लेटी होगी, याद रखना - लेकिन बहुत देर हो जाएगी! - मां! पोर्फिरी व्लादिमीरोविच उठ खड़ा हुआ, "इन काले विचारों को छोड़ दो!" छुट्टी! - मरने के लिए, मेरे दोस्त, सभी को करना होगा! अरीना पेत्रोव्ना ने भावुकता से कहा, "ये काले विचार नहीं हैं, लेकिन सबसे अधिक, कोई कह सकता है ... दिव्य!" मैं बीमार हूँ, बच्चों, ओह, कितना बीमार है! मुझमें कुछ भी नहीं बचा है - केवल कमजोरी और बीमारी! यहां तक कि टॉडस्टूल लड़कियों ने भी इस पर ध्यान दिया है - और वे मेरी मूंछें नहीं उड़ाती हैं! मैं शब्द हूँ - वे दो हैं! मैं शब्द - वे दस हैं! मुझे उनसे एक ही खतरा है कि मैं सज्जनों से शिकायत करूंगा! खैर, कभी-कभी वे चुप हो जाते हैं! चाय परोसी गई, फिर नाश्ता किया गया, जिसके दौरान अरीना पेत्रोव्ना शिकायत करती रही और खुद को छुआ हुआ महसूस करती रही। नाश्ते के बाद, उसने अपने बेटों को अपने बेडरूम में आमंत्रित किया। जब दरवाजा बंद हो गया, तो अरीना पेत्रोव्ना ने तुरंत काम करना शुरू कर दिया, जिसके बारे में एक परिवार परिषद बुलाई गई थी। - डन्स आ गया है! उसने शुरू किया। - सुना, माँ, सुना! पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने उत्तर दिया, आधा विडंबना के साथ, आधा उस व्यक्ति की प्रसन्नता के साथ जिसने अभी-अभी हार्दिक भोजन किया था। - वह आया, जैसे उसने काम किया था, जैसे कि ऐसा होना चाहिए था: चाहे कितना भी हो, वे कहते हैं, मैं न तो आनन्दित हुआ, न ही मैला, मेरी बूढ़ी माँ के पास हमेशा मेरे लिए रोटी का एक टुकड़ा था! मैंने अपने जीवन में उससे कितनी नफरत देखी है! उसकी चालबाजी और चालों से उसने कितना कष्ट सहा! उस समय मैंने उसे सेवा में घसीटने के लिए मजदूरों को स्वीकार किया! - और सब कुछ बतख की पीठ से पानी की तरह है! अंत में लड़े, लड़े, मुझे लगता है: भगवान! लेकिन अगर वह खुद की देखभाल नहीं करना चाहता है, तो क्या मैं वास्तव में उसकी वजह से बाध्य हूं, एक दुबले-पतले बूबी, मेरी जान लेने के लिए! दे दो, मुझे लगता है, मैं उसके लिए एक टुकड़ा फेंक दूंगा, शायद मेरा पैसा हाथों में गिर जाएगा - यह और अधिक धीरे-धीरे होगा! और फेंक दिया। वह आप ही उसके लिथे घर ढूंढ़ने लगी, और अपके ही हाथ से एक रूपया की नाईं बारह हजार चान्दी बान्धी! और तो क्या हुआ! तब से तीन साल भी नहीं हुए हैं - और फिर से उसने मेरे गले में लटका दिया! मैं कब तक इन गालियों को सह सकता हूँ? पोर्फ़िशा ने छत की ओर देखा और उदास होकर सिर हिलाया, मानो कह रही हो: "आह! मामलों! मामलों! और आपको अपनी प्यारी दोस्त माँ को इस तरह परेशान करने की ज़रूरत है! हर कोई चुपचाप, सौहार्दपूर्वक और शांति से बैठ जाता - ऐसा कुछ नहीं होता, और माँ नाराज़ नहीं होती ... आह-आह, व्यापार, व्यापार! लेकिन अरीना पेत्रोव्ना, एक महिला के रूप में, जो अपने विचारों के प्रवाह को किसी भी चीज़ से बाधित होने को बर्दाश्त नहीं करती है, पोर्फ़िशा के आंदोलन को पसंद नहीं करती थी। - नहीं, आप अपना सिर घुमाने के लिए एक मिनट रुकिए, - उसने कहा, - आप पहले सुनिए! मेरे लिए यह जानना कैसा था कि उसने माता-पिता का आशीर्वाद, कुटी हुई हड्डी की तरह, कूड़ेदान में फेंक दिया था? मेरे लिए यह कैसा महसूस करना था, अगर मैं ऐसा कहूं, तो मुझे रात में पर्याप्त नींद नहीं मिली, मैंने एक टुकड़ा नहीं खाया, और वह चालू था! यह ऐसा था जैसे उसने इसे ले लिया, बाजार में एक स्पिलिकिन खरीदा - उसे इसकी आवश्यकता नहीं थी, और इसे खिड़की से बाहर फेंक दिया! यह माता-पिता का आशीर्वाद है! - आह, माँ! यह एक ऐसा कृत्य है! ऐसा कृत्य! पोर्फिरी व्लादिमीरिच शुरू किया, लेकिन अरीना पेत्रोव्ना ने उसे फिर से रोक दिया। - विराम! ज़रा ठहरिये! जब मैं आदेश दूंगा, तब आप मुझे अपनी राय बताएंगे! और अगर केवल उसने मुझे चेतावनी दी थी, कमीने! दोषी, वे कहते हैं, माँ, ऐसा और ऐसा - मना नहीं किया! आखिरकार, मैं खुद, अगर समय पर होता, तो बिना कुछ लिए घर खरीदने में कामयाब हो जाता! यदि अयोग्य पुत्र ने इसका उपयोग नहीं किया, तो योग्य बच्चों को इसका उपयोग करने दें! आखिर वह मज़ाक में, मज़ाक में, साल में पन्द्रह प्रतिशत ब्याज घर में लाएगा! शायद मैं उसे गरीबी के लिए एक और हजार रूबल फेंक देता! और फिर - ऑन-टको! मैं यहाँ बैठा हूँ, मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा है, मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा है, लेकिन उसने पहले ही आदेश दे दिया है! मैं ने अपके ही हाथ से बारह हजार उस भवन के लिथे रखे, और उस ने उसको नीलामी में से आठ हजार में घटा दिया। "और सबसे महत्वपूर्ण बात, माँ, कि उसने अपने माता-पिता के आशीर्वाद से इतना नीच व्यवहार किया! पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने जल्दी से जोड़ने के लिए कहा, जैसे कि डर है कि उसकी माँ उसे फिर से बाधित करेगी। "और यह, मेरे दोस्त, और वह। मेरे प्यारे, मेरा पैसा पागल नहीं है; मैंने उन्हें नृत्य और झंकार के साथ हासिल नहीं किया, बल्कि एक रिज के साथ और फिर। मैं अमीर कैसे हुआ? मानो मैं पापा का पीछा कर रहा था, उनके पास गोलोवलेवो था, एक सौ एक आत्मा, और दूर के स्थानों में, जहाँ बीस हैं, जहाँ तीस हैं - वहाँ एक सौ पचास आत्माएँ थीं! और मेरे पास, मेरे पास कुछ भी नहीं है! और ठीक है, ऐसे और ऐसे साधनों से, उसने क्या ही महानुभाव बनाया! चार हजार आत्माएं - आप उन्हें छिपा नहीं सकते! और मैं इसे अपने साथ कब्र पर ले जाना चाहूंगा, लेकिन आप नहीं कर सकते! क्या आपको लगता है कि मेरे लिए इन चार हजार आत्माओं को प्राप्त करना आसान था? नहीं, मेरे प्यारे दोस्त, यह आसान नहीं है, यह इतना कठिन है कि कभी-कभी आप रात को सोते नहीं हैं - आपको सब कुछ लगता है, एक व्यवसाय को इतने चतुर तरीके से कैसे तैयार किया जाए कि कोई भी समय से पहले इसके बारे में पता न लगा सके! हां, ताकि कोई बाधित न हो, लेकिन एक अतिरिक्त पैसा खर्च न करने के लिए! और क्या मैंने कोशिश नहीं की है! और कीचड़, और कीचड़, और काली बर्फ - मैंने सब कुछ चखा! यह हाल ही में है कि मैं टारेंटस में शानदार बनना शुरू कर दिया है, लेकिन पहले तो वे एक किसान की गाड़ी को इकट्ठा करते थे, उस पर किसी तरह की किबिचॉन बांधते थे, एक-दो घोड़ों का दोहन करते थे - और मैं मास्को के साथ-साथ चलूंगा! मैं रौंदता हूं, लेकिन मैं खुद सोचता हूं: अच्छा, कोई मेरी संपत्ति को कैसे मार सकता है! हाँ, और आप मास्को आएंगे, आप रोगोज़्स्काया सराय में रुकेंगे, बदबू और गंदगी - मैं, मेरे दोस्त, सब कुछ सह चुके हैं! एक कैब ड्राइवर के लिए, यह एक पैसे के लिए अफ़सोस की बात हुआ करता था - हम में से दो के लिए रोगोज़्स्काया से सोल्यंका तक, ठीक है! यहां तक कि चौकीदार - और वे चकित हैं: मालकिन, वे कहते हैं, आप युवा हैं और समृद्धि के साथ हैं, और आप ऐसे मजदूरों को लेते हैं! और मैं चुप रहता हूं और सहता हूं। और पहली बार मेरे पास बैंकनोटों पर केवल तीस हजार पैसे थे - मेरे पिता के टुकड़े दूर थे, सौ आत्माओं के साथ, मैंने उन्हें बेच दिया - और इस राशि के साथ, मैंने एक मजाक के रूप में, एक हजार आत्माएं खरीदने के लिए सेट किया! उसने इबेरियन प्रार्थना सेवा में सेवा की, और अपनी किस्मत आजमाने के लिए सोल्यंका गई। और वो क्या है! मानो मध्यस्थ ने मेरे कड़वे आँसू देखे - उसने मेरे पीछे जायदाद छोड़ दी! और क्या चमत्कार है: मैंने राज्य के कर्ज के अलावा तीस हजार कैसे दिए, मानो मैंने पूरी नीलामी काट दी हो! पहले वे चिल्ला रहे थे और उत्तेजित हो रहे थे, लेकिन यहां उन्होंने अतिरिक्त पैसे देना बंद कर दिया, और यह अचानक शांत हो गया, चारों ओर शांत हो गया। उपस्थित इस व्यक्ति ने उठकर मुझे बधाई दी, लेकिन मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है! वकील यहाँ था, इवान निकोलाइविच, वह मेरे पास आया: एक खरीद के साथ, महोदया, वे कहते हैं, और मैं लकड़ी की चौकी की तरह खड़ा हूं! और परमेश्वर की कृपा कितनी महान है! ज़रा सोचो अगर, मेरे इतने उन्माद में, कोई अचानक शरारत पर चिल्लाए: मैं पैंतीस हजार देता हूं! - आखिरकार, मैं, शायद, बेहोशी में, चालीस बर्बाद कर देता! मैं उन्हें कहाँ ले जाऊँगा? अरीना पेत्रोव्ना पहले ही कई बार बच्चों को अधिग्रहण के क्षेत्र में अपने पहले कदमों का महाकाव्य बता चुकी हैं, लेकिन, जाहिर है, आज भी उनकी नज़र में नवीनता में रुचि नहीं खोई है। पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने अपनी माँ की बात सुनी, अब मुस्कुरा रही है, अब आहें भर रही है, अब अपनी आँखें घुमा रही है, अब उन्हें नीचे कर रही है, उस उलटफेर की प्रकृति को देख रही है जिससे वह गुज़री। और पावेल व्लादिमीरिच ने भी अपनी बड़ी आँखें खोल दीं, जैसे किसी बच्चे को एक परिचित लेकिन कभी उबाऊ कहानी सुनाई जा रही हो। - और तुम, चाय, सोचो कि माँ को कुछ नहीं के लिए भाग्य मिला! अरीना पेत्रोव्ना ने जारी रखा, "नहीं, मेरे दोस्तों! कुछ नहीं के लिए, और मेरी नाक पर एक दाना नहीं उछलेगा: पहली खरीद के बाद, मैं छह सप्ताह तक बुखार में पड़ा रहा! अब न्याय करो: मेरे लिए यह कैसा है कि अमुक के बाद, कोई कह सकता है, यातना, मेरे श्रम का पैसा, किसी भी कारण से, कचरे के गड्ढे में फेंक दिया गया था! एक पल का सन्नाटा था। पोर्फिरी व्लादिमिरिच अपने आप को वस्त्र फाड़ने के लिए तैयार था, लेकिन उसे डर था कि गांव में, शायद, उन्हें सुधारने वाला कोई नहीं होगा; पावेल व्लादिमीरिच, जैसे ही अधिग्रहण की "परी कथा" समाप्त हुई, तुरंत नीचे गिर गई, और उसके चेहरे ने अपनी पूर्व उदासीन अभिव्यक्ति ग्रहण की। "तो फिर मैंने तुम्हें बुलाया," अरीना पेत्रोव्ना ने फिर से शुरू किया, "तुम मुझे उसके साथ, खलनायक के साथ न्याय करते हो!" जैसा तुम कहते हो, वैसा ही हो! उसकी निंदा करो - वह दोषी होगा, मेरी निंदा करो - मैं दोषी होऊंगा। केवल मैं खुद को एक खलनायक से नाराज नहीं होने दूंगा! उसने काफी अप्रत्याशित रूप से जोड़ा। पोर्फिरी व्लादिमीरिच को लगा कि उसकी गली में छुट्टी आ गई है, और वह एक कोकिला की तरह तितर-बितर हो गया। लेकिन, एक सच्चे रक्त-पीने वाले की तरह, वह सीधे व्यापार में नहीं उतरा, बल्कि परिधि के साथ शुरू हुआ। "यदि आप मुझे, प्रिय मित्र माँ, मेरी राय व्यक्त करने की अनुमति देते हैं," उन्होंने कहा, "यह संक्षेप में है: बच्चे अपने माता-पिता का पालन करने के लिए बाध्य हैं, उनके निर्देशों का आँख बंद करके पालन करें, उन्हें बुढ़ापे में आराम दें - बस इतना ही . बच्चे क्या हैं, प्यारी माँ? बच्चे प्यार करने वाले प्राणी होते हैं जिनमें खुद से लेकर आखिरी चीर तक सब कुछ उनके माता-पिता का होता है। इसलिए, माता-पिता बच्चों का न्याय कर सकते हैं; माता-पिता के बच्चे - कभी नहीं। बच्चों का कर्तव्य सम्मान करना है, न्याय करना नहीं। तुम कहते हो: मुझे उसके साथ न्याय करो! यह उदार है, प्रिय माँ, वेल-को-स्टुको! लेकिन क्या हम इसके बारे में बिना किसी डर के सोच सकते हैं, पहले जन्मदिन से, हम आपको सिर से पांव तक आशीर्वाद दे रहे हैं? आपकी इच्छा, लेकिन यह अपवित्रता होगी, न्याय नहीं! ऐसा अपवित्रीकरण होगा, ऐसा अपवित्रीकरण... - विराम! ज़रा ठहरिये! यदि आप कहते हैं कि आप मुझे जज नहीं कर सकते, तो मुझे सुधारें और उसे जज करें! उसे अरीना पेत्रोव्ना ने बाधित किया, जिसने ध्यान से सुना और किसी भी तरह से पता नहीं लगा सका: पोर्फ़िश के खून पीने वाले के सिर में किस तरह की पकड़ थी। - नहीं, मेरी प्यारी माँ, मैं भी ऐसा नहीं कर सकता! या, इसे बेहतर ढंग से रखने के लिए, मेरी हिम्मत नहीं है और न ही इसका कोई अधिकार है। मैं न्याय नहीं कर सकता, मैं दोष नहीं दे सकता, मैं न्याय नहीं कर सकता। आप एक माँ हैं, आप ही जानती हैं कि हमारे साथ क्या करना है, आपके बच्चे। हम हकदार थे - आप हमें इनाम देंगे, दोषी - हमें सजा देंगे। हमारा काम आज्ञा मानना है, आलोचना करना नहीं। माता-पिता के क्रोध के क्षण में भी यदि आपको पार करना पड़े, तो न्याय की माप - और यहाँ हम बड़बड़ाने की हिम्मत नहीं करते, क्योंकि प्रोविडेंस के मार्ग हमसे छिपे हुए हैं। कौन जाने? शायद आपको यही चाहिए! तो यह यहाँ है: भाई स्टीफन ने नीच काम किया, यहां तक कि, कोई भी कह सकता है, काला, लेकिन आप अकेले ही प्रतिशोध की डिग्री निर्धारित कर सकते हैं कि वह अपने कृत्य के लिए योग्य है! "तो आप मना कर रहे हैं?" बाहर निकलो, वे कहते हैं, प्रिय माँ, जैसा कि आप स्वयं जानते हैं! - ओह, माँ, माँ! और यह तुम्हारे लिए पाप नहीं है! आह आह आह! मैं कहता हूं: जैसा आप भाई स्टीफन के भाग्य का फैसला करना चाहते हैं, वैसे ही - और आप ... ओह, आप मुझ में क्या काले विचार सुझाते हैं! - अच्छा। अच्छा आप कैसे हैं? अरीना पेत्रोव्ना ने पावेल व्लादिमीरिच की ओर रुख किया। - मैं क्या करूं! क्या तुम मेरी बात सुनोगे? पावेल व्लादिमिरिच ने ऐसा कहा जैसे एक सपने के माध्यम से, लेकिन फिर उसने अचानक साहस किया और जारी रखा: इन असंगत शब्दों को बड़बड़ाते हुए, वह रुक गया और अपनी माँ को मुँह खोलकर देखने लगा, जैसे कि उसे खुद अपने कानों पर विश्वास नहीं हो रहा हो। - अच्छा, प्रिय, तुम्हारे साथ - के बाद! अरीना पेत्रोव्ना ने उसे ठंड से काट दिया। बाद में पछताओ - लेकिन बहुत देर हो जाएगी! - बहुत अच्छा मैं हूं! मैं कुछ भी नहीं हूँ!.. मैं कहता हूँ: तुम जो चाहो! ऐसा क्या है... अपमानजनक? पावेल व्लादिमीरिच ने बचाया। "बाद में, मेरे दोस्त, हम आपसे बाद में बात करेंगे!" आपको लगता है कि आप एक अधिकारी हैं, और आपके लिए कोई न्याय नहीं होगा! वहाँ होगा, मेरे प्रिय, ओह, कैसा होगा! तो क्या इसका मतलब यह हुआ कि आप दोनों ने कोर्ट जाने से मना कर दिया? - मैं, प्रिय माँ ... - और मै भी। मैं क्या! मेरे लिए, शायद, कम से कम टुकड़ों में ... "चुप रहो, मसीह के लिए... तुम एक निर्दयी पुत्र हो!" (अरीना पेत्रोव्ना समझ गई कि उसे "बदमाश" कहने का अधिकार है, लेकिन, एक हर्षित बैठक के लिए, उसने मना कर दिया।) ठीक है, अगर आप मना करते हैं, तो मुझे उसे अपने ही अदालत से न्याय करना होगा। और मेरा निर्णय यही होगा: मैं फिर से उसका भला करने की कोशिश करूंगा: मैं उसे अपने पिता के वोलोग्दा गांव से अलग कर दूंगा, मैं वहां एक छोटा सा घर बनाने का आदेश दूंगा - और उसे रहने दो, एक दुखी की तरह एक, किसानों को खिलाना! हालाँकि पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने अपने भाई को आज़माने से इनकार कर दिया, लेकिन उसकी माँ की उदारता ने उसे इतना प्रभावित किया कि उसने उससे उन खतरनाक परिणामों को छिपाने की हिम्मत नहीं की जो अब व्यक्त किए गए उपाय में शामिल थे। - मां! उन्होंने कहा, "आप उदार से अधिक हैं!" आप अपने सामने एक कार्य देखते हैं ... ठीक है, सबसे कम, सबसे काला कार्य ... और अचानक सब कुछ भूल जाता है, सब कुछ माफ कर दिया जाता है! वेल-टू-स्टुको। लेकिन क्षमा करें... मुझे डर है, मेरे प्रिय, तुम्हारे लिए! मुझे जज करो जैसे तुम चाहो, लेकिन अगर मैं तुम होते... मैं ऐसा नहीं करता!- क्यों? "मुझे नहीं पता ... शायद मेरे पास यह उदारता नहीं है ... यह बोलने के लिए, मातृ भावना ... आपका माता-पिता का आशीर्वाद ठीक वैसा ही होगा जैसा पहले था? हालाँकि, यह पता चला कि यह विचार पहले से ही अरीना पेत्रोव्ना के दिमाग में था, लेकिन साथ ही, एक और अंतरतम विचार था, जिसे अब व्यक्त किया जाना था। "वोलोग्दा एस्टेट, आखिरकार, पापा का, पुश्तैनी है," उसने अपने दाँत पीसते हुए कहा, "जल्द या बाद में उसे अभी भी अपने पिताजी की संपत्ति का हिस्सा आवंटित करना होगा। "मैं समझता हूँ कि, मेरे प्रिय मित्र, माँ... - और यदि आप समझते हैं, तो, आप यह भी समझते हैं कि उसे वोलोग्दा गांव आवंटित करके, आप उससे एक दायित्व मांग सकते हैं, कि वह पापा से अलग हो गया है और हर चीज से खुश है? "मैं यह भी समझता हूँ, प्रिय माँ। तब आपने अपनी दया से गलती की! तब यह आवश्यक था, जैसा कि आपने एक घर खरीदा था - तो उससे एक दायित्व लेना आवश्यक था कि वह पिताजी की संपत्ति में मध्यस्थ नहीं था! - क्या करें! अनुमान नहीं लगाया! - तब उसने खुशी के लिए किसी कागज पर हस्ताक्षर किए होंगे! और तुम, तुम्हारी दया से... ओह, क्या गलती थी! ऐसी गलती! ऐसी गलती! - "आह" हाँ "आह" - आप उस समय हांफते, हांफते, यह कैसा था। अब आप अपनी माँ के सिर पर सब कुछ डालने के लिए तैयार हैं, और अगर यह बात को छूती है - तो आप यहाँ नहीं हैं! और वैसे, यह कागज और भाषण के बारे में नहीं है: कागज, शायद, अब भी मैं उससे जबरन वसूली कर पाऊंगा। डैडी, अभी नहीं, चाय, मर जाएगी, लेकिन तब तक डन्स को भी पीना और खाना है। यदि वह कागजात नहीं देता है, तो आप उसे दहलीज पर भी इंगित कर सकते हैं: पिताजी की मृत्यु की प्रतीक्षा करें! नहीं, मैं अभी भी जानना चाहता हूं: क्या आपको यह पसंद नहीं है कि मैं वोलोग्दा गांव को उसके लिए अलग करना चाहता हूं? - वह इसे बर्बाद कर देगा, मेरे प्रिय! घर को बर्बाद किया - और गांव को बर्बाद कर दिया! - और वह भटकता है, तो उसे खुद को दोष देने दो! "तो वह तुम्हारे पास आएगा!" - अच्छा, नहीं, ये पाइप हैं! और मैं उसे अपने दरवाजे पर नहीं आने दूंगा! रोटी ही नहीं - मैं उसे पानी नहीं भेजूंगा, घृणास्पद! और लोग इसके लिए मेरा न्याय नहीं करेंगे, और भगवान मुझे दंड नहीं देंगे। ऑन-टको! मैंने अपना घर जिया है, मैंने अपनी जायदाद को जीया है - लेकिन क्या मैं उसका दास हूँ, ताकि मैं उसके लिए अपना सारा जीवन बचा सकूँ? चाई, मेरे और भी बच्चे हैं! और फिर भी वह तुम्हारे पास आएगा। वह अभिमानी है, मेरी प्यारी माँ! - मैं तुमसे कह रहा हूँ: मैं तुम्हें दहलीज पर नहीं जाने दूँगा! तुम क्या कर रहे हो, एक मैगपाई की तरह: "आओ" हाँ "आओ" - मैं तुम्हें जाने नहीं दूँगा! अरीना पेत्रोव्ना चुप हो गई और खिड़की से बाहर देखने लगी। वह खुद अस्पष्ट रूप से समझती थी कि वोलोग्दा गाँव उसे केवल "घृणास्पद" से अस्थायी रूप से मुक्त करेगा, कि अंत में वह उसे भी बर्बाद कर देगा, और उसके पास फिर से आएगा, और वह, एक माँ की तरहवह है नही सकताउसे एक कोने से मना करने के लिए, लेकिन यह सोचा कि उसकी नफरत हमेशा उसके साथ रहेगी, कि वह, एक कार्यालय में कैद भी, तुरंत उसकी कल्पना को भूत की तरह सताएगा - इस विचार ने उसे इस हद तक कुचल दिया कि वह अनजाने में कांप उठी . - कभी नहीँ! वह अंत में चिल्लाई, मेज पर अपनी मुट्ठी पटक दी और अपनी कुर्सी से कूद गई। और पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने अपने प्रिय मित्र, माँ की ओर देखा और शोकपूर्वक समय पर अपना सिर हिलाया। "लेकिन तुम, माँ, नाराज़ हो!" उसने अंत में इतनी मार्मिक आवाज में कहा, मानो वह अपनी माँ के पेट को गुदगुदी करने वाला हो। "क्या आपको लगता है कि मुझे नाचना शुरू कर देना चाहिए, या कुछ और?" - आह आह! पवित्रशास्त्र धैर्य के बारे में क्या कहता है? धैर्य से कहा जाता है, अपनी आत्मा को प्राप्त करो! धैर्य - ऐसे! भगवान, आपको लगता है, नहीं देखता है? नहीं, वह सब कुछ देखता है, प्रिय मित्र माँ! शायद हमें कुछ भी संदेह नहीं है, हम यहां बैठे हैं: हम इसका पता लगाएंगे और इसे आजमाएंगे, और उसने वहां पहले ही फैसला कर लिया है: मुझे उसे एक परीक्षा भेजने दो! आह आह आह! और मैंने सोचा था कि, माँ, तुम एक अच्छे लड़के हो! लेकिन अरीना पेत्रोव्ना अच्छी तरह से समझती थी कि खून पीने वाली पोर्फिश्का केवल फंदा लगा रही थी, और इसलिए वह पूरी तरह से गुस्से में थी। "क्या आप मेरा मजाक बनाने की कोशिश कर रहे हैं!" वह उस पर चिल्लाई, "माँ व्यापार के बारे में बात कर रही है, और वह बफून कर रहा है!" मेरे दांतों के बारे में बात करने के लिए कुछ भी नहीं है! मुझे बताओ तुम्हारा विचार क्या है! क्या आप उसे उसकी माँ के गले में गोलोवलेव में छोड़ना चाहते हैं? - ठीक ऐसा ही, माँ, अगर आपकी दया होगी। उसे अभी की स्थिति में छोड़ दो, और उससे विरासत के बारे में एक कागज मांगो। "तो ... तो ... मुझे पता था कि आप इसकी सिफारिश करेंगे।" ठीक है फिर। आइए मान लें कि यह आपका तरीका होगा। मेरे लिए अपने नफरत करने वाले को हमेशा अपने पास देखना मेरे लिए कितना भी असहनीय क्यों न हो, - ठीक है, यह स्पष्ट है कि मुझ पर दया करने वाला कोई नहीं है। वह छोटी थी - उसने क्रूस को ढोया, और बूढ़ी औरत, इससे भी अधिक, क्रूस को मना कर देती है। चलिए इसे स्वीकार करते हैं, अब हम कुछ और बात करेंगे। जब तक पापा और मैं जीवित हैं, ठीक है, वह गोलोवलेव में रहेगा, वह भूख से नहीं मरेगा। और फिर कैसे? - मां! मेरा दोस्त! काले विचार क्यों? चाहे काला हो या सफेद - आपको अभी भी सोचने की जरूरत है। हम युवा नहीं हैं। चलो दोनों दस्तक देते हैं - फिर उसका क्या होगा? - मां! हाँ, क्या तुम सच में हम पर, अपने बच्चों पर भरोसा नहीं करते? क्या हम ऐसे नियमों में पले-बढ़े थे? और पोर्फिरी व्लादिमिरिच ने उसे उन रहस्यमय नज़रों में से एक के साथ देखा जो उसे हमेशा भ्रमित करती थीं। - फेंकता है! उसकी आत्मा में गूंज उठा। - मैं, माँ, गरीबों की और अधिक खुशी से मदद करूँगा! अमीर क्या! मसीह उसके साथ हो! अमीर और उसके काफी! और गरीब - क्या आप जानते हैं कि मसीह ने गरीबों के बारे में क्या कहा! पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने उठकर अपनी माँ का हाथ चूमा। - मां! मैं अपने भाई को दो पौंड तम्बाकू दूं! उसने पूछा। अरीना पेत्रोव्ना ने कोई जवाब नहीं दिया। उसने उसकी ओर देखा और सोचा: क्या वह वास्तव में इतना खून पीने वाला है कि वह अपने ही भाई को सड़क पर निकाल देगा? - अच्छा, जैसा तुम चाहो वैसा करो! गोलोवलेव में, उसे गोलोवलेव में रहना चाहिए! - अंत में, उसने कहा, - तुमने मुझे चारों ओर से घेर लिया! फँसा हआ! के साथ शुरू हुआ: जैसा आप चाहते हैं, माँ! और अंत में उसने मुझे अपनी धुन पर नचाया! अच्छा, बस मेरी बात सुनो! वह मुझसे घृणा करता है, जीवन भर उसने मुझे मार डाला और मेरा अपमान किया, और अंत में उसने मेरे माता-पिता के आशीर्वाद का दुरुपयोग किया, लेकिन फिर भी, यदि आप उसे दरवाजे से बाहर निकालते हैं या लोगों के बीच जाने के लिए मजबूर करते हैं, तो आपके पास मेरा नहीं है दुआ! नहीं, नहीं और नहीं! अब तुम दोनों उसके पास जाओ! चाय, उसने अपनी बुर्कली को नज़रअंदाज़ कर दिया, तुम्हें ढूंढ़ रहा था! बेटे चले गए, और अरीना पेत्रोव्ना खिड़की पर खड़ी हो गई और एक-दूसरे से एक शब्द कहे बिना, लाल आंगन को पार करके कार्यालय की ओर देखती रही। पोर्फिशा ने लगातार अपनी टोपी उतार दी और खुद को पार कर लिया: अब चर्च में, जो दूर से सफेदी कर रहा था, अब चैपल में, फिर लकड़ी की चौकी पर जिसमें भिक्षा का मग जुड़ा हुआ था। पावलुशा, जाहिरा तौर पर, अपने नए जूतों से अपनी आँखें नहीं हटा सका, जिसकी नोक पर सूरज की किरणें झिलमिलाती थीं। - और किसके लिए मैंने बचाया! मुझे रात को पर्याप्त नींद नहीं आई, मैंने एक टुकड़ा नहीं खाया ... किसके लिए? उसके सीने से चीख निकल गई। भाई चले गए; गोलोवलेव की संपत्ति वीरान थी। अरीना पेत्रोव्ना ने अपने बाधित घरेलू कामों को तीव्र उत्साह के साथ किया; रसोई में रसोइये की चाकुओं की खड़खड़ाहट कम हो गई थी, लेकिन कार्यालय में, खलिहान, पेंट्री, तहखाने आदि में गतिविधि दोगुनी हो गई। जाम, अचार, भविष्य के लिए खाना बनाना था; सर्दियों के लिए आपूर्ति हर जगह से प्रवाहित होती थी, सभी सम्पदा से महिलाओं की प्राकृतिक सेवा गाड़ियों में लाई जाती थी: सूखे मशरूम, जामुन, अंडे, सब्जियां, और इसी तरह। यह सब मापा गया, स्वीकार किया गया और पिछले वर्षों के भंडार में जोड़ा गया। यह कुछ भी नहीं था कि गोलोवलेव महिला पर तहखानों, पेंट्री और खलिहान की एक पूरी लाइन बनाई गई थी; वे सभी भरे हुए थे, मोटे थे, और उनमें बहुत सारी खराब सामग्री थी, जिसे शुरू करना असंभव था, सड़े हुए गंध के लिए। इस सारी सामग्री को गर्मियों के अंत तक छाँटा गया था, और इसका वह हिस्सा, जो अविश्वसनीय निकला, मेज पर रख दिया गया। "खीरे अभी भी अच्छे हैं, केवल वे शीर्ष पर थोड़े पतले लगते हैं, वे गंध करते हैं, ठीक है, आंगनों को उन पर दावत दें," अरीना पेत्रोव्ना ने इस या उस टब को छोड़ने का आदेश देते हुए कहा। स्टीफन व्लादिमीरिच आश्चर्यजनक रूप से अपनी नई स्थिति के अभ्यस्त हो गए। कभी-कभी, वह जुनून से "चिकोटी", "जल्दी" और आम तौर पर "रोल" करना चाहता था (वह, जैसा कि हम बाद में देखेंगे, यहां तक कि इसके लिए पैसे भी थे), लेकिन उसने निस्वार्थ रूप से परहेज किया, जैसे कि "समय" की गिनती नहीं थी फिर भी आओ। अब वह हर मिनट व्यस्त था, क्योंकि उसने जमाखोरी की प्रक्रिया में एक जीवंत और उधम मचाते हुए भाग लिया, गोलोवलेव की होर्डिंग की सफलताओं और विफलताओं पर निःस्वार्थ रूप से आनन्दित और दुखी हुआ। किसी तरह के उत्साह में उन्होंने कार्यालय से तहखानों तक, एक ड्रेसिंग गाउन में, बिना टोपी के, पेड़ों के पीछे अपनी माँ से खुद को दफन कर लिया और सभी प्रकार की कोशिकाओं ने लाल यार्ड (अरीना पेत्रोव्ना, हालांकि,) को बंद कर दिया। उसे इस रूप में एक से अधिक बार देखा, और उसने माता-पिता के दिल को उबालना शुरू कर दिया, ताकि स्टूपका द स्टूज को ठीक से घेर लिया जाए, लेकिन, प्रतिबिंब पर, उसने अपना हाथ उस पर लहराया), और वहां उसने बुखार से अधीरता के साथ देखा कि गाड़ियां कैसे चलती हैं अनलोड किए गए, डिब्बे, कीग, टब एस्टेट से लाए गए, यह सब कैसे छांटा गया, और अंत में, तहखानों की खाई में गायब हो गया और पैंट्री अधिकांश भाग के लिए, वह संतुष्ट था। - आज दो गाड़ियाँ डबरोविन से मशरूम लाईं - यहाँ, भाई, तो मशरूम! उन्होंने ज़ेम्स्टोवो को प्रशंसात्मक रूप से सूचित किया, "और हमने पहले से ही सोचा था कि हम सर्दियों के लिए केसर दूध की टोपी के बिना रहेंगे!" धन्यवाद, धन्यवाद डबरोवनिक! अच्छा किया डबरोवनिक! सहायता की गई!या: - आज, माँ ने तालाब में क्रूस को पकड़ने का आदेश दिया - ओह, अच्छे बूढ़े! एक ध्रुवीय पिंडली से अधिक है! हम इस पूरे सप्ताह कार्प खा रहे होंगे! हालाँकि, कभी-कभी वह दुखी होता था। - खीरे, भाई, आज सफल नहीं हैं! अनाड़ी और धब्बेदार - कोई असली ककड़ी नहीं है, और सब्त का दिन है! यह देखा जा सकता है कि हम पिछले साल खाएंगे, और वर्तमान वाले - मेज पर, और कहीं नहीं है! लेकिन सामान्य तौर पर, अरीना पेत्रोव्ना की आर्थिक व्यवस्था ने उन्हें संतुष्ट नहीं किया। - कितना, भाई, उसने अच्छा रोया - जुनून! आज उन्होंने घसीटा, घसीटा: मकई का मांस, मछली, खीरे - उसने सब कुछ मेज पर देने का आदेश दिया! क्या यह मामला है? क्या इस तरह से गृहस्थी चलाना संभव है! ताजा स्टॉक का रसातल है, और वह उसे तब तक नहीं छूएगी जब तक कि वह सभी पुरानी सड़ांध नहीं खा लेती! अरीना पेत्रोव्ना का यह विश्वास कि स्टायोपका द स्टूपिड से किसी भी प्रकार का कागज आसानी से मांगा जा सकता है, पूरी तरह से उचित था। उसने बिना किसी आपत्ति के अपनी माँ द्वारा भेजे गए सभी कागजातों पर न केवल हस्ताक्षर किए, बल्कि उसी शाम ज़ेम्स्तवो को भी घमण्ड किया: "आज, भाई, मैंने सभी कागजात पर हस्ताक्षर किए। सब कुछ मना कर दो - अभी साफ करो! कटोरा नहीं, चम्मच नहीं - अब मेरे पास कुछ भी नहीं है, और भविष्य में यह पूर्वाभास नहीं है! बुढ़िया को आश्वस्त करो! उन्होंने अपने भाइयों के साथ सौहार्दपूर्ण ढंग से भाग लिया और उन्हें खुशी हुई कि अब उनके पास तंबाकू की पूरी आपूर्ति थी। बेशक, वह पोर्फ़िशा को खून पीने वाला और यहूदा कहने से परहेज नहीं कर सकता था, लेकिन ये भाव पूरी तरह से अगोचर रूप से बकबक की एक पूरी धारा में डूब गए थे जिसमें एक भी सुसंगत विचार को पकड़ना असंभव था। बिदाई के समय, भाई उदार थे और यहां तक कि पैसे भी दिए, और पोर्फिरी व्लादिमीरिच ने निम्नलिखित शब्दों के साथ अपना उपहार दिया: “अगर आपको दीये में तेल की जरूरत है, या अगर भगवान मोमबत्ती लगाना चाहते हैं, तो पैसा है! सही कहा भाई ! जियो, भाई, चुपचाप और शांति से - और मम्मा आप पर प्रसन्न होंगी, और आप शांति से रहेंगे, और हम सभी हर्षित और हर्षित होंगे। माँ - आखिर वह दयालु है, दोस्त! "अच्छा, दयालु," स्टीफन व्लादिमीरिच ने सहमति व्यक्त की, "केवल वह सड़े हुए मकई वाले गोमांस खिलाती है!" - और किसे दोष देना है? माता-पिता के आशीर्वाद का दुरुपयोग किसने किया? - यह उसकी अपनी गलती है, उसने नाम कम कर दिया! और वह कितनी संपत्ति थी: एक साफ सुथरी, लाभप्रद, अद्भुत संपत्ति! अब, यदि आपने केवल विनम्र और ठीक व्यवहार किया होता, तो आप बीफ और वील दोनों खाते, अन्यथा आपने सॉस का ऑर्डर दिया होता। और आपके लिए सब कुछ पर्याप्त होगा: आलू, और गोभी, और मटर ... क्या यह सही है, भाई, मैं कहता हूँ? अगर अरीना पेत्रोव्ना ने यह संवाद सुना होता, तो वह शायद यह कहने से परहेज नहीं करती: ठीक है, उसने राम को रौंद डाला! लेकिन स्त्योपका मूर्ख ठीक इसलिए खुश था क्योंकि उसकी सुनवाई, इसलिए बोलने के लिए, बाहरी भाषणों में देरी नहीं हुई। यहूदा जितना चाहे उतना बात कर सकता था और इस बात को लेकर आश्वस्त था कि उसका एक भी शब्द अपनी मंजिल तक नहीं पहुंचेगा। एक शब्द में, स्टीफन व्लादिमीरिच ने भाइयों को सौहार्दपूर्ण ढंग से बचाया और आत्म-संतुष्टि के बिना नहीं, याकोव-ज़ेम्स्की को दो पच्चीस-रूबल के नोट दिखाए जो बिदाई के बाद उसके हाथ में समाप्त हो गए। "अब, भाई, मैं लंबा हो जाऊंगा!" - उसने कहा, - हमारे पास तंबाकू है, हमें चाय और चीनी प्रदान की जाती है, केवल हमारे पास शराब की कमी है - हम इसे चाहते हैं, और शराब होगी! हालाँकि, जब तक मैं अभी भी रुकता हूँ - अब समय नहीं है, मुझे तहखाने की ओर भागना है! छोटे की देखभाल मत करो - वे इसे कुछ ही समय में ले लेंगे! लेकिन उसने मुझे देखा, भाई, उसने मुझे देखा, डायन, कैसे मैंने एक बार मेज के पास की दीवार के साथ अपना रास्ता बनाया! यह खिड़की के पास खड़ा है, देख रहा है, चाय, हाँ, यह मुझे सोचता है: इसलिए मैं खीरे की गिनती नहीं करता - लेकिन यहाँ यह है! लेकिन अब, आखिरकार, अक्टूबर यार्ड में है: बारिश हुई, गली काली हो गई और अगम्य हो गई। स्टीफ़न व्लादिमिरिच को कहीं नहीं जाना था, क्योंकि उसके पैरों में उसने पापा के पुराने जूते पहने थे, और उसके कंधों पर एक बूढ़े पापा का ड्रेसिंग गाउन था। वह निराश होकर अपने कमरे की खिड़की पर बैठ गया और मिट्टी में डूबी किसान बस्ती की दोहरी खिड़कियों से देखा। वहाँ, शरद ऋतु के धूसर वाष्पों के बीच, काले डॉट्स की तरह, लोग जल्दी से चमक गए, जिनके पास गर्मी की पीड़ा को तोड़ने का समय नहीं था। पीड़ा बंद नहीं हुई, लेकिन केवल एक नया वातावरण प्राप्त हुआ, जिसमें गर्मियों में जुबिलेंट टोन को निर्बाध शरद ऋतु गोधूलि द्वारा बदल दिया गया था। आधी रात के बाद खलिहान धूम्रपान कर रहे थे, पूरे मोहल्ले में धुँधली गोलियों की तरह झुरमुटों की आवाज़ गूंज रही थी। लॉर्ड्स के खलिहान में भी थ्रेसिंग चल रही थी, और कार्यालय में यह अफवाह थी कि यह मास्टर की रोटी के पूरे द्रव्यमान का सामना करने के लिए श्रोवटाइड से शायद ही करीब था। सब कुछ उदास लग रहा था, नींद आ रही थी, सब कुछ ज़ुल्म की बात कर रहा था। कार्यालय के दरवाजे अब खुले नहीं थे, जैसे गर्मियों में, और गीले चर्मपत्र कोट के धुएं से उसके कमरे में एक नीला कोहरा तैरता था। यह कहना मुश्किल है कि स्टीफन व्लादिमीरिच पर एक श्रमसाध्य गाँव की शरद ऋतु की तस्वीर क्या प्रभावित करती है, और क्या उन्होंने इसमें भी उस पीड़ा को पहचाना जो कीचड़ की गंदगी के बीच, लगातार बारिश के तहत जारी थी; लेकिन यह निश्चित है कि धूसर, सदा पानी से भरे पतझड़ के आकाश ने उसे कुचल दिया। ऐसा लग रहा था कि यह सीधे उसके सिर के ऊपर लटक रहा था और उसे धरती की खाई में डूबने का खतरा था। उसके पास खिड़की से बाहर देखने और बादलों की भारी भीड़ का अनुसरण करने के अलावा और कोई काम नहीं था। भोर में, थोड़ा प्रकाश हुआ, पूरा क्षितिज पूरी तरह से उनके साथ था; बादल ऐसे खड़े थे मानो जमे हुए हों, मुग्ध हों; एक घंटा बीत गया, दो, तीन, और वे सभी एक ही स्थान पर खड़े हो गए, और यहां तक कि अगोचर रूप से न तो रंग में और न ही उनकी रूपरेखा में मामूली बदलाव आया। यह बादल है, जो दूसरों की तुलना में कम और काला है: और अभी-अभी इसका एक फटा हुआ आकार था (जैसे एक पुलाव में एक पुजारी की तरह फैला हुआ हाथ), जो ऊपरी बादलों की सफेद पृष्ठभूमि के खिलाफ स्पष्ट रूप से खड़ा था - और अब, दोपहर में, इसने उसी आकार को बरकरार रखा है। दाहिना हाथ, यह सच है, छोटा हो गया है, लेकिन बायां बदसूरत फैला हुआ है, और यह उसमें से बाहर निकलता है, इतना डालता है कि आकाश की अंधेरी पृष्ठभूमि के खिलाफ भी एक गहरा, लगभग काली पट्टी दिखाई देती है। आगे एक और बादल है: और अभी-अभी यह नागलोवका के पड़ोसी गाँव के ऊपर एक विशाल झबरा गांठ में लटका हुआ था और उसे गला घोंटने की धमकी दे रहा था - और अब वह उसी जगह पर उसी झबरा गांठ में लटका हुआ है, और उसके पंजे नीचे की ओर खिंचे हुए हैं , मानो वह किसी भी क्षण कूदना चाहता है। दिन भर बादल, बादल और बादल। रात के खाने के लगभग पांच बजे, एक कायापलट होता है: पड़ोस धीरे-धीरे बादल बन जाता है, बादल बन जाता है, और अंत में, पूरी तरह से गायब हो जाता है। पहले तो बादल विलीन हो जाएंगे और सब कुछ एक उदासीन काले घूंघट से ढक जाएगा; तब जंगल और नागलोवका कहीं गायब हो जाएंगे; एक चर्च, एक चैपल, एक पास की किसान बस्ती, एक बाग इसके पीछे डूब जाएगा, और केवल आंख, इन रहस्यमय गायब होने की प्रक्रिया का बारीकी से पालन कर रही है, अभी भी जागीर की संपत्ति को कुछ साझेन खड़ा कर सकती है। कमरा पूरी तरह से अंधेरा है; कार्यालय में अभी भी गोधूलि है, वे आग नहीं जलाते हैं; बस चलना, चलना, अंतहीन चलना बाकी है। मन को बंधी पीड़ादायक वेदना; पूरे शरीर में, निष्क्रियता के बावजूद, एक अनुचित, अकथनीय थकान महसूस होती है; केवल एक विचार दौड़ता है, चूसता है और कुचलता है - और यह विचार: एक ताबूत! ताबूत! ताबूत! इन बिंदुओं को देखो जो अभी-अभी गंदगी की अंधेरी पृष्ठभूमि के खिलाफ, गाँव के ह्यूमन्स के पास चमक रहे हैं - यह विचार उन पर अत्याचार नहीं करता है, और वे निराशा और सुस्ती के बोझ के नीचे नहीं मरेंगे: यदि वे सीधे आकाश से नहीं लड़ते हैं, तो कम से कम वे लड़खड़ा रहे हैं, वे कुछ व्यवस्था करते हैं, रक्षा करते हैं, अपहरण करते हैं। चाहे वह दिन-रात थके हुए को बचाने और ठगने के लायक हो, यह उसे नहीं हुआ, लेकिन उसने महसूस किया कि ये नामहीन बिंदु भी उससे कहीं अधिक ऊंचे थे, कि वह लड़खड़ा भी नहीं सकता था, कि वह कुछ भी नहीं है रक्षा करने के लिए, धोखा देने के लिए कुछ भी नहीं। उसने अपनी शामें कार्यालय में बिताईं, क्योंकि अरीना पेत्रोव्ना, पहले की तरह, उसके लिए मोमबत्तियों को जाने नहीं देती थी। कई बार उसने स्टीवर्ड के माध्यम से उसे जूते और एक छोटा फर कोट भेजने के लिए कहा, लेकिन उसे जवाब मिला कि जूते उसके लिए स्टोर में नहीं थे, लेकिन जब ठंढ आएगी, तो उसे महसूस किए गए जूते दिए जाएंगे। जाहिर है, अरीना पेत्रोव्ना का इरादा सचमुच अपने कार्यक्रम को पूरा करने का था: घृणित को इस हद तक रखना कि वह सिर्फ भूख से न मरे। पहले तो उसने अपनी माँ को डांटा, लेकिन फिर वह उसे भूलने लगा; पहले उसे कुछ याद आया, फिर उसने याद करना बंद कर दिया। यहां तक कि कार्यालय में मोमबत्तियों की रोशनी भी जल रही थी, और वह इससे घृणा करता था, और उसने खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया ताकि अंधेरे में अकेला रह जाए। उसके आगे केवल एक ही संसाधन था, जिससे वह अभी भी डरता था, लेकिन जिसने अथक बल के साथ उसे अपनी ओर खींच लिया। यह संसाधन नशे में धुत होकर भूलने का है। गहराई से भूलने के लिए, अपरिवर्तनीय रूप से, विस्मरण की लहर में डुबकी लगाने के लिए जब तक कि इससे बाहर निकलना असंभव न हो। हर चीज ने उसे इस दिशा में आकर्षित किया: अतीत की हिंसक आदतें, और वर्तमान की हिंसक निष्क्रियता, और दम घुटने वाली खांसी के साथ रोगग्रस्त जीव, असहनीय, सांस की अकारण कमी के साथ, दिल के लगातार बढ़ते छुरा के साथ। अंत में, वह इसे और नहीं ले सका। "आज, भाई, हमें रात में जामदानी को बचाने की जरूरत है," उसने एक बार ज़ेम्स्टोवो से एक स्वर में कहा था कि यह अच्छा नहीं था। आज का जाम अपने साथ नए जाम लेकर आया, और तब से वह हर रात बड़े करीने से शराब पीता था। नौ बजे, जब कार्यालय में रोशनी बुझ गई और लोग अपनी खोहों में तितर-बितर हो गए, तो उसने वोडका के साथ स्टॉक किया हुआ जामदानी और नमक के साथ छिड़का हुआ काली रोटी का एक टुकड़ा मेज पर रख दिया। उसने तुरंत वोडका पीना शुरू नहीं किया, लेकिन मानो उस पर छींटाकशी कर रहा हो। चारों ओर सब कुछ एक मृत नींद में सो गया; दीवारों से गिरे वॉलपेपर के पीछे केवल चूहों ने खरोंच की, और कार्यालय में घड़ी ने जोर से आवाज लगाई। अपने ड्रेसिंग गाउन को उतारकर, केवल अपनी शर्ट में, वह गर्म गर्म कमरे में आगे-पीछे घूमता रहा, समय-समय पर रुकता रहा, टेबल के पास जाता रहा, अंधेरे में जाम के लिए लड़खड़ाता रहा, और फिर से चलने लगा। उसने चुटकुलों के साथ पहला गिलास पिया, स्वेच्छा से जलती हुई नमी को चूस रहा था; लेकिन धीरे-धीरे दिल की धड़कन तेज हो गई, सिर में आग लग गई, और जीभ कुछ असंगत बोलने लगी। एक मंद कल्पना ने कुछ छवियों को बनाने की कोशिश की, एक मृत स्मृति ने अतीत के क्षेत्र में तोड़ने की कोशिश की, लेकिन छवियां फटी हुई, अर्थहीन निकलीं, और अतीत ने एक भी स्मृति के साथ प्रतिक्रिया नहीं दी, या तो कड़वी या उज्ज्वल, जैसे कि बीच में वह और वर्तमान क्षण में एक घनी दीवार सदा के लिए खड़ी हो गई। उससे पहले केवल एक कसकर बंद जेल के रूप में मौजूद था जिसमें अंतरिक्ष का विचार और समय का विचार बिना किसी निशान के डूब गया था। एक कमरा, एक चूल्हा, बाहरी दीवार में तीन खिड़कियाँ, एक चरमराती लकड़ी का बिस्तर और उस पर एक पतली रौंदी हुई गद्दा, एक मेज जिसके ऊपर एक जामदानी खड़ी है - विचार किसी अन्य क्षितिज तक नहीं पहुँचा। लेकिन, जैसे-जैसे जाम की सामग्री कम होती गई, जैसे-जैसे सिर में सूजन होती गई, वर्तमान की यह मामूली भावना भी शक्ति से परे हो गई। बड़बड़ाना, जो पहले कम से कम किसी न किसी रूप में था, अंत में सड़ गया; आँखों की पुतलियाँ, अंधेरे की रूपरेखा को भेदने के लिए तीव्र, अत्यधिक विस्तारित; अंत में अंधेरा ही गायब हो गया, और इसके स्थान पर फॉस्फोरसेंट चमक से भरा एक स्थान दिखाई दिया। यह एक अंतहीन शून्य था, मृत, जीवन की एक भी ध्वनि का जवाब नहीं दे रहा था, अशुभ रूप से उज्ज्वल था। वह उसकी एड़ी पर, उसके कदमों के हर मोड़ पर चलती थी। कोई दीवार नहीं, कोई खिड़कियां नहीं, कुछ भी अस्तित्व में नहीं था; एक असीम रूप से फैला हुआ, चमकदार शून्य। वह डर रहा था; उसे अपने भीतर वास्तविकता की भावना को इस हद तक स्थिर करना था कि यह शून्यता भी न रहे। कुछ और प्रयास - और वह लक्ष्य पर था। अगल-बगल के पैरों ने सुन्न शरीर को ढोया, छाती ने एक गुनगुनाहट नहीं, बल्कि एक घरघराहट का उत्सर्जन किया, जैसा कि अस्तित्व था, समाप्त हो गया। वह अजीब स्तब्धता उत्पन्न हुई, जिसने सचेत जीवन की अनुपस्थिति के सभी संकेतों को सहन करते हुए, एक ही समय में निस्संदेह किसी प्रकार के विशेष जीवन की उपस्थिति का संकेत दिया जो कि किसी भी स्थिति से स्वतंत्र रूप से विकसित हुआ। उसकी छाती से कराहने के बाद कराह उठी, कम से कम परेशान करने वाली नींद में नहीं; जैविक रोग ने अपना संक्षारक कार्य जारी रखा, बिना स्पष्ट रूप से शारीरिक पीड़ा के। सुबह वह प्रकाश से उठा, और उसके साथ उठा: लालसा, घृणा, घृणा। बिना विरोध के घृणा, बिना शर्त, बिना किसी छवि के, किसी अनिश्चित वस्तु के लिए घृणा। सूजी हुई आंखें अब एक वस्तु पर रुकती हैं, फिर दूसरी पर, और लंबी और ध्यान से देखती हैं; हाथ और पैर कांपते हैं; दिल या तो जम जाएगा, मानो लुढ़क जाएगा, फिर इतनी जोर से धड़कने लगेगा कि हाथ अनजाने में छाती को पकड़ लेता है। एक भी विचार नहीं, एक भी इच्छा नहीं। मेरी आंखों के सामने एक चूल्हा है, और मेरा मन इस विचार से इतना अभिभूत है कि यह किसी अन्य छाप को स्वीकार नहीं करता है। फिर खिड़की ने चूल्हे को बदल दिया, जैसे खिड़की, खिड़की, खिड़की... तुम्हें किसी चीज की जरूरत नहीं है, तुम्हें किसी चीज की जरूरत नहीं है, तुम्हें किसी चीज की जरूरत नहीं है। पाइप भरवां और यंत्रवत् जलाया जाता है, और आधा धूम्रपान वाला फिर से हाथ से गिर जाता है; जीभ कुछ बुदबुदाती है, लेकिन स्पष्ट रूप से केवल आदत से बाहर। सबसे अच्छी बात यह है कि बैठो और चुप रहो, चुप रहो और एक बिंदु को देखो। अच्छा होगा ऐसे पल में नशे में धुत हो जाना; अच्छा होगा कि शरीर का तापमान बढ़ा दिया जाए ताकि थोड़े समय के लिए भी जीवन की उपस्थिति महसूस हो, लेकिन दिन के दौरान आपको पैसे के लिए वोदका नहीं मिल सकती। फिर से उन आनंदमय क्षणों तक पहुंचने के लिए रात का इंतजार करना आवश्यक है, जब पैरों के नीचे से पृथ्वी गायब हो जाती है और चार घृणास्पद दीवारों के बजाय, आंखों के सामने एक अंतहीन चमकदार खालीपन खुल जाता है। अरीना पेत्रोव्ना को जरा भी अंदाजा नहीं था कि "बेवकूफ" अपना समय कार्यालय में कैसे बिताता है। खून पीने वाले पोर्फ़िश के साथ बातचीत में चमकने वाली भावना की एक सामयिक चमक तुरंत बाहर निकल गई, ताकि उसने ध्यान न दिया। उसकी ओर से कार्रवाई का एक व्यवस्थित तरीका भी नहीं था, लेकिन साधारण गुमनामी थी। वह इस तथ्य से पूरी तरह से चूक गई कि उसके बगल में, कार्यालय में, उसके साथ रक्त संबंधों से जुड़ा एक प्राणी रहता है, एक प्राणी, जो शायद जीवन की लालसा में तड़प रहा है। जिस तरह वह खुद, एक बार जीवन की लय में प्रवेश करने के बाद, उसे लगभग उसी सामग्री से भर देती है, उसी तरह, उसकी राय में, दूसरों को कार्य करना चाहिए था। यह उसके साथ नहीं हुआ था कि जीवन की सामग्री की प्रकृति एक तरह से या किसी अन्य रूप में आकार लेने वाली कई स्थितियों के अनुसार बदलती है, और अंत में, कुछ के लिए (उसके सहित) यह सामग्री कुछ प्यारी है, स्वेच्छा से चुना गया, जबकि दूसरों के लिए यह घृणित और घृणित है। अनैच्छिक। इसलिए, हालांकि स्टीवर्ड ने बार-बार उसे बताया कि स्टीफन व्लादिमीरिच "अच्छे नहीं थे," ये रिपोर्टें उसके कानों से निकल गईं, जिससे उनके दिमाग पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा। कई, कई अगर उसने उन्हें एक रूढ़िवादी वाक्यांश के साथ उत्तर दिया: - मुझे लगता है कि वह अपनी सांस पकड़ लेगा, वह हमें तुम्हारे साथ छोड़ देगा! वह क्या कर रहा है, एक दुबले-पतले घोड़े, क्या कर रहे हैं! खाँसना! कुछ लगातार तीस वर्षों से खांस रहे हैं, और यह बत्तख की पीठ से पानी की तरह है! फिर भी, जब उसे एक सुबह बताया गया कि स्टीफन व्लादिमीरिच रात में गोलोवलेव से गायब हो गया था, तो वह अचानक अपने होश में आ गई। उसने तुरंत पूरे घर को तलाशी में भेज दिया और व्यक्तिगत रूप से जांच शुरू कर दी, उस कमरे के निरीक्षण से शुरू हुई जिसमें घृणित व्यक्ति रहता था। पहली चीज जो उसे लगी, वह थी मेज पर खड़ी एक जामदानी, जिसके नीचे थोड़ा सा तरल अभी भी छींटे पड़ रहा था, और जिसे किसी ने जल्दी से हटाने के बारे में नहीं सोचा था। - यह क्या है? उसने पूछा, जैसे समझ में नहीं आ रहा है। "तो ... वे लगे हुए थे," स्टीवर्ड ने झिझकते हुए उत्तर दिया। - किसने पहुंचाया? उसने शुरू किया, लेकिन फिर उसने खुद को पकड़ लिया और अपने गुस्से को शांत करते हुए अपनी परीक्षा जारी रखी। कमरा गंदा, काला, गंदा था, यहाँ तक कि वह भी, जो आराम के लिए किसी भी आवश्यकता को नहीं जानती थी और नहीं पहचानती थी, शर्मिंदा हो जाती थी। छत कालिख थी, दीवारों पर वॉलपेपर टूटा हुआ था और कई जगहों पर फटा हुआ था, खिड़की के शीशों को तंबाकू की राख की एक मोटी परत के नीचे काला कर दिया गया था, तकिए चिपचिपी मिट्टी से ढके फर्श पर पड़े थे, एक उखड़ी हुई चादर बिछी हुई थी बिस्तर, उस पर बसे हुए सीवेज से सभी ग्रे। एक खिड़की में, सर्दियों के फ्रेम को उजागर किया गया था, या, इसे बेहतर तरीके से रखने के लिए, फाड़ा गया था, और खिड़की को ही छोड़ दिया गया था: इस तरह, जाहिर है, घृणित गायब हो गया। अरीना पेत्रोव्ना ने सहज रूप से गली में देखा और और भी अधिक भयभीत हो गई। शुरुआत में यह पहले से ही यार्ड में नवंबर था, लेकिन इस साल शरद ऋतु विशेष रूप से लंबी थी, और ठंढ अभी तक सेट नहीं हुई थी। सड़क और खेत दोनों - सब कुछ काला, लथपथ, अगम्य था। वह कैसे पार हुआ? कहाँ पे? और फिर उसे याद आया कि उसने एक ड्रेसिंग गाउन और जूते के अलावा और कुछ नहीं पहना था, जिसमें से एक खिड़की के नीचे पाया गया था, और वह सारी रात, मानो पाप करने के लिए, लगातार बारिश हो रही हो। "मैं यहाँ लंबे समय से नहीं हूँ, मेरे प्यारे!" उसने कहा, हवा के बजाय फ्यूज़ल, ट्युट्युन और खट्टी चर्मपत्र के कुछ प्रतिकारक मिश्रण में साँस लेना। दिन भर, जब लोग जंगल में घूम रहे थे, वह खिड़की पर खड़ी थी, नग्न दूरी में सुस्त ध्यान से देख रही थी। डंस और ऐसी गड़बड़ी की वजह से! उसने सोचा कि यह किसी तरह का हास्यास्पद सपना था। उसने तब कहा कि उसे वोलोग्दा गाँव भेजा जाना चाहिए - लेकिन नहीं, शापित यहूदा ने कहा: छोड़ो, माँ, गोलोवलेव में! - अब उसके साथ तैरना! अगर वह वहाँ आँखों के पीछे रहता, जैसा वह चाहता था, - और मसीह उसके साथ होता! उसने अपना काम किया: उसने एक टुकड़ा बर्बाद कर दिया - उसने दूसरे को फेंक दिया! और दूसरे ने खर्च किया होगा - अच्छा, नाराज मत हो, पिता! भगवान - और वह एक अतृप्त गर्भ पर नहीं बचाएगा! और हमारे साथ सब कुछ शांत और शांतिपूर्ण होगा, लेकिन अब - भागना कितना आसान है! जंगल में उसकी तलाश करो और सीटी बजाओ! यह अच्छा है कि वे उसे घर में जीवित कर देंगे - आखिरकार, नशे की आँखों से और फंदा में, इसे खुश करने में देर नहीं लगेगी! उसने एक रस्सी ली, उसे एक शाखा पर लगाया, उसे अपने गले में लपेट लिया, और वह यह था! रातों की माँ को पर्याप्त नींद नहीं मिली, वह कुपोषित थी, और उसने, वास्तव में, उसने किस फैशन का आविष्कार किया - उसने खुद को फांसी लगाने का फैसला किया। और यह उसके लिए बुरा होगा, वे उसे खाना-पीना नहीं देंगे, वे उसे काम से थका देंगे - अन्यथा वह पूरे दिन कमरे में इधर-उधर भटकता रहा, जैसे कैटचुमेन, खाया और पिया, खाया और पिया! दूसरा अपनी माँ को धन्यवाद देना नहीं जानता था, लेकिन उसने फांसी लगाने के लिए इसे अपने सिर में ले लिया - इस तरह उसने अपने प्यारे बेटे को उधार दिया! लेकिन इस बार, डंस की हिंसक मौत के बारे में अरीना पेत्रोव्ना की धारणाएँ अमल में नहीं आईं। शाम के समय, गोलोवलेव के दिमाग में किसान घोड़ों की एक जोड़ी द्वारा खींचा गया एक वैगन दिखाई दिया और भगोड़े को कार्यालय में ले आया। वह अर्ध-चेतन अवस्था में था, सभी पीटे गए, कटे हुए, नीले और सूजे हुए चेहरे के साथ। यह पता चला कि रात के दौरान वह गोलोवलेव से बीस मील दूर डबरोविंस्की एस्टेट पहुंचे। उसके बाद पूरे दिन वह सोता रहा, दूसरों के लिए जागता रहा। हमेशा की तरह, वह पूरे कमरे में आगे-पीछे घूमने लगा, लेकिन उसने रिसीवर को नहीं छुआ, जैसे कि वह भूल गया हो, और सभी सवालों के लिए एक भी शब्द नहीं बोला। अपने हिस्से के लिए, अरीना पेत्रोव्ना इतनी सहानुभूतिपूर्ण थी कि उसने लगभग उसे कार्यालय से जागीर के घर में स्थानांतरित करने का आदेश दिया, लेकिन फिर वह शांत हो गई और फिर से कार्यालय में डंस छोड़ दी, उसे अपने कमरे को धोने और साफ करने का आदेश दिया, बदल दिया चादरें, खिड़कियों पर पर्दे लटकाना, इत्यादि। अगले दिन शाम को, जब उसे बताया गया कि स्टीफन व्लादिमीरिच जाग गया है, तो उसने उसे चाय के लिए घर में बुलाने का आदेश दिया, और यहां तक \u200b\u200bकि उसके साथ स्पष्टीकरण के लिए स्नेही स्वर भी पाया। "तुमने अपनी माँ को कहाँ छोड़ दिया?" उसने शुरू किया, "क्या आप जानते हैं कि आपने अपनी मां को कैसे परेशान किया? यह अच्छा है कि पापा को कुछ पता नहीं चला - उनकी स्थिति में उनके लिए यह कैसा होगा? लेकिन स्टीफन व्लादिमीरोविच, जाहिरा तौर पर, अपनी माँ के दुलार के प्रति उदासीन रहे और गतिहीन, कांच की आँखों से लम्बे मोमबत्ती की ओर देखा, मानो उस कालिख का पीछा कर रहे थे जो धीरे-धीरे बाती पर बन रही थी। - ओह, मूर्ख, मूर्ख! अरीना पेत्रोव्ना को और अधिक प्यार और स्नेह से जारी रखा; आखिरकार, वह लोगों से ईर्ष्या करती है - भगवान का शुक्र है! और कौन जानता है कि वे क्या थूकेंगे! वे कहेंगे कि उसने उसे खाना नहीं खिलाया और न ही पहनाया ... ओह, मूर्ख, मूर्ख! वही सन्नाटा, और वही गतिहीन, संवेदनहीन स्थिर निगाहें। "और तुम्हारी माँ के साथ क्या गलत है!" आप तैयार हैं और अच्छी तरह से खिलाया है - भगवान का शुक्र है! और यह आपके लिए गर्म है, और यह आपके लिए अच्छा है ... ऐसा क्या लगता है, देखने के लिए! तुम ऊब गए हो, तो नाराज़ मत हो, मेरे दोस्त - यही तो है गाँव के लिए! हमारे पास वेसेलिव नहीं है और हमारे पास गेंद नहीं है - और हम सभी कोनों में बैठते हैं और इसे याद करते हैं! इसलिए मुझे नाचने और गाने में खुशी होगी - लेकिन तुम बाहर गली में देखो, और इतनी नमी में भगवान के चर्च में जाने की कोई इच्छा नहीं है! अरीना पेत्रोव्ना रुक गई, कम से कम कुछ गुनगुनाने के लिए डंस का इंतजार कर रही थी; लेकिन डंस डरपोक लग रहा था। उसका दिल थोड़ा-थोड़ा करके उबलता है, लेकिन वह फिर भी रुक जाती है। - और अगर आप किसी चीज़ से असंतुष्ट थे - भोजन, शायद, पर्याप्त नहीं था, या वहाँ लिनन से - क्या आप अपनी माँ को खुलकर नहीं समझा सकते थे? माँ, वे कहते हैं, प्रिय, जिगर का आदेश दें या वहां चीज़केक बनाएं - क्या आपकी माँ वास्तव में आपको एक टुकड़ा देने से मना कर देगी? या यहां तक कि कुछ शराब-ठीक है, तुम कुछ शराब चाहते थे, ठीक है, मसीह तुम्हारे साथ हो! एक गिलास, दो गिलास - क्या यह वास्तव में माँ के लिए दया है? और फिर ऑन-टको: गुलाम से पूछना शर्म की बात नहीं है, लेकिन एक माँ से एक शब्द कहना मुश्किल है! लेकिन सभी चापलूसी शब्द व्यर्थ थे: स्टीफन व्लादिमीरिच ने न केवल भावुक महसूस किया (अरीना पेत्रोव्ना को उम्मीद थी कि वह उसके हाथ को चूमेगा) और कोई पछतावा नहीं दिखाया, लेकिन ऐसा लगता था कि उसने कुछ भी नहीं सुना। तब से, वह निश्चित रूप से चुप हो गया है। पूरे दिन वह कमरे में घूमता रहा, अपने माथे को उदास रूप से झुर्रीदार करता रहा, अपने होठों को हिलाता रहा और थकान महसूस नहीं करता। समय-समय पर वह रुका, मानो कुछ व्यक्त करना चाहता हो, लेकिन शब्द नहीं पा रहा था। जाहिर है, उसने सोचने की क्षमता नहीं खोई है; लेकिन उसके दिमाग में छापें इतनी कमजोर थीं कि वह उन्हें तुरंत भूल गया। इसलिए सही शब्द न मिलने से उनमें अधीरता भी नहीं आई। अरीना पेत्रोव्ना ने अपने हिस्से के लिए सोचा कि वह निश्चित रूप से संपत्ति में आग लगा देगी। दिन भर खामोश! उसने कहा। यहाँ, मेरे शब्द को चिह्नित करें, अगर वह संपत्ति नहीं जलाता है! लेकिन डन्स ने बिल्कुल नहीं सोचा। ऐसा लग रहा था कि वह पूरी तरह से एक भोर की धुंध में डूबा हुआ है, जिसमें न केवल वास्तविकता के लिए, बल्कि कल्पना के लिए भी कोई जगह नहीं है। उसका दिमाग कुछ पैदा कर रहा था, लेकिन इस चीज का अतीत, वर्तमान या भविष्य से कोई लेना-देना नहीं था। यह ऐसा था जैसे एक काले बादल ने उसे सिर से पांव तक ढँक दिया हो, और वह केवल उसी की ओर देखता था, उसके काल्पनिक स्पंदनों का अनुसरण करता था और समय-समय पर काँपता था और उससे अपना बचाव करता हुआ प्रतीत होता था। इस रहस्यमयी बादल में उसके लिए पूरी शारीरिक और मानसिक दुनिया डूब गई... उसी वर्ष दिसंबर में, पोर्फिरी व्लादिमीरिच को निम्नलिखित सामग्री के साथ अरीना पेत्रोव्ना का एक पत्र मिला: “कल भोर को, यहोवा की ओर से एक नई परीक्षा भेजी गई, जो हम पर आई: मेरा पुत्र और तेरा भाई स्तिफनुस मर गया। शाम से पहले, वह पूरी तरह से स्वस्थ था और उसने रात का खाना भी खाया, और अगली सुबह वह बिस्तर पर मृत पाया गया - ऐसा है इस जीवन का क्षणभंगुर! और एक माँ के दिल के लिए सबसे खेदजनक क्या है: इसलिए, बिना शब्दों के, उन्होंने इस व्यर्थ दुनिया को अज्ञात में भागने के लिए छोड़ दिया। यह हम सभी के लिए एक सबक के रूप में काम करे: जो कोई भी पारिवारिक संबंधों की उपेक्षा करता है, उसे हमेशा अपने लिए इस तरह के अंत की उम्मीद करनी चाहिए। और इस जीवन में असफलताएं, और व्यर्थ मृत्यु, और अगले जन्म में अनन्त पीड़ा - सब कुछ इसी स्रोत से आता है। हम कितने ही उच्च विचार वाले और भले ही कुलीन क्यों न हों, अगर हम अपने माता-पिता का सम्मान नहीं करते हैं, तो वे हमारे अहंकार और बड़प्पन को शून्य में बदल देंगे। ये ऐसे नियम हैं जिनका इस दुनिया में रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति को पुष्टि करनी चाहिए, और दास, इसके अलावा, अपने स्वामी का सम्मान करने के लिए बाध्य हैं। हालांकि, इसके बावजूद, जो अनंत काल में चले गए थे, उन्हें सभी सम्मान पुत्र की तरह पूर्ण रूप से दिए गए थे। कवर को मास्को से छुट्टी दे दी गई थी, और दफन पिता द्वारा किया गया था, जिसे आप जानते हैं, गिरजाघर के धनुर्धर। सोरोकॉउस्ट और स्मरणोत्सव और प्रसाद का प्रदर्शन किया जाता है, जैसा कि ईसाई रिवाज के अनुसार होना चाहिए। मुझे अपने बेटे के लिए खेद है, लेकिन मैं बड़बड़ाने की हिम्मत नहीं करता, और मैं आपको, मेरे बच्चों को सलाह नहीं देता। के लिए कौन जान सकता है? - हम यहाँ बड़बड़ाते हैं, लेकिन उसकी आत्मा स्वर्ग में आनन्दित होती है!फ्रीलोडर। उस समय के एक प्रसिद्ध तंबाकू निर्माता, जिन्होंने झुकोव के साथ प्रतिस्पर्धा की। (टिप्पणी। एम. ई. साल्टीकोव-शेड्रिन।)
यह काम सार्वजनिक डोमेन में प्रवेश कर गया है। काम एक लेखक द्वारा लिखा गया था जो सत्तर साल से अधिक पहले मर गया था और अपने जीवनकाल में या मरणोपरांत प्रकाशित हुआ था, लेकिन प्रकाशन के बाद से सत्तर साल से अधिक समय बीत चुके हैं। इसे कोई भी बिना किसी की सहमति या अनुमति के और बिना रॉयल्टी के भुगतान के स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकता है।
एमई साल्टीकोव-शेड्रिन के कार्यों में, एक प्रमुख स्थान सामाजिक-मनोवैज्ञानिक उपन्यास "जेंटलमेन गोलोवलेव्स" (1875-1880) का है।
इस उपन्यास के कथानक का आधार जमींदार गोलोवलेव परिवार की दुखद कहानी है। गोलोवलीव्स की तीन पीढ़ियाँ पाठकों के सामने से गुजरती हैं। उनमें से प्रत्येक के जीवन में, शेड्रिन "तीन विशिष्ट विशेषताएं" देखता है: "आलस्य, किसी भी प्रकार के व्यवसाय के लिए अनुपयुक्तता, और कठिन शराब। पहले दो ने बेकार की बात, धीमी सोच, खोखलापन का नेतृत्व किया, अंतिम, जैसा कि यह था, जीवन की सामान्य उथल-पुथल के लिए एक अनिवार्य निष्कर्ष था।
उपन्यास "पारिवारिक न्यायालय" अध्याय के साथ खुलता है। यह पूरे उपन्यास की शुरुआत है। जीवन, जीवित जुनून और आकांक्षाएं, ऊर्जा अभी भी यहां ध्यान देने योग्य है। इस अध्याय का केंद्र अरीना पेत्रोव्ना गोलोवलेवा है, जो अपने आस-पास के सभी लोगों के लिए दुर्जेय है, एक स्मार्ट ज़मींदार-सेर, परिवार और अर्थव्यवस्था में निरंकुश, शारीरिक और नैतिक रूप से पूरी तरह से धन बढ़ाने के लिए एक ऊर्जावान, लगातार संघर्ष में लीन है। पोर्फिरी अभी तक यहां एक "धोखा देने वाला" व्यक्ति नहीं है। उनका पाखंड और बेकार की बातें एक निश्चित व्यावहारिक लक्ष्य को कवर करती हैं - भाई स्टीफन को विरासत में हिस्सेदारी के अधिकार से वंचित करना।
गोलोवलेविज़्म के लिए एक मजबूत फटकार स्टीफन है, उनकी नाटकीय मृत्यु, जो उपन्यास के पहले अध्याय को समाप्त करती है। युवा गोलोवलेव्स में, वह सबसे प्रतिभाशाली, प्रभावशाली और बुद्धिमान व्यक्ति हैं जिन्होंने विश्वविद्यालय की शिक्षा प्राप्त की। लेकिन बचपन से ही, उन्होंने अपनी माँ से लगातार उत्पीड़न का अनुभव किया, एक घृणित विदूषक बेटे के रूप में जाना जाता था, "स्टेपका द स्टूज।" नतीजतन, वह एक गुलाम चरित्र वाला व्यक्ति निकला, जो किसी के भी होने में सक्षम था: एक शराबी, यहां तक कि एक अपराधी भी।
अगले अध्याय में - "संबंधित तरीके से" - पहले अध्याय में वर्णित घटनाओं के दस साल बाद कार्रवाई होती है। लेकिन उनके बीच के चेहरे और रिश्ते कैसे बदल गए हैं! परिवार का प्रमुख मुखिया, अरीना पेत्रोव्ना, डबराविन में पावेल व्लादिमीरोविच के सबसे छोटे बेटे के घर में एक मामूली और वंचित मेजबान में बदल गया। गोलोवलेव एस्टेट को जूडस-पोर्फिरी ने अपने कब्जे में ले लिया था। वह अब लगभग कहानी का मुख्य पात्र बन जाता है। पहले अध्याय की तरह, यहाँ हम युवा गोलोवलेव्स के एक अन्य प्रतिनिधि - पावेल व्लादिमीरोविच की मृत्यु के बारे में भी बात कर रहे हैं।
उपन्यास के बाद के अध्याय "मृत्यु" के बारे में व्यक्तित्व और पारिवारिक संबंधों के आध्यात्मिक विघटन के बारे में बताते हैं। तीसरा अध्याय - "पारिवारिक परिणाम" - पोर्फिरी गोलोवलेव के बेटे - व्लादिमीर की मृत्यु के बारे में एक संदेश शामिल है। वही अध्याय यहूदा के एक अन्य पुत्र - पतरस की बाद में मृत्यु का कारण बताता है। यह अरीना पेत्रोव्ना के आध्यात्मिक और शारीरिक रूप से मुरझाने के बारे में बताता है, खुद यहूदा की हैवानियत के बारे में।
चौथे अध्याय में - "भतीजी" - अरीना पेत्रोव्ना और यहूदा के पुत्र पीटर की मृत्यु हो जाती है। पांचवें अध्याय में - "गैरकानूनी पारिवारिक खुशियाँ" - कोई शारीरिक मृत्यु नहीं होती है, लेकिन यहूदा एवप्रक्षयुष्का में मातृ भावना को मारता है।
अंतिम छठे अध्याय में - "सस्ते रहित" - यह जूडस की आध्यात्मिक मृत्यु के बारे में है, और सातवें में उसकी शारीरिक मृत्यु आती है (यहाँ यह हुबिंका की आत्महत्या के बारे में कहा गया है, अन्निंका की मृत्यु पीड़ा के बारे में)।
गोलोवलेव्स की सबसे छोटी, तीसरी पीढ़ी का जीवन विशेष रूप से अल्पकालिक निकला। बहनों हुबिंका और अन्निंका का भाग्य सांकेतिक है। वे उच्च कला की सेवा करने का सपना देखते हुए अपने शापित देशी घोंसले से भाग गए। लेकिन बहनें ऊँचे लक्ष्यों की खातिर जीवन के कठोर संघर्ष के लिए तैयार नहीं थीं। घृणित, सनकी प्रांतीय परिवेश ने उन्हें निगल लिया और नष्ट कर दिया।
गोलोवलेव्स में सबसे कठोर सबसे घृणित, उनमें से सबसे अमानवीय है - यहूदा, "पवित्र गंदा चालबाज", "बदबूदार अल्सर", "रक्त शराब बनाने वाला"।
शेड्रिन न केवल यहूदा की मृत्यु की भविष्यवाणी करता है, वह उसकी ताकत, उसकी जीवन शक्ति के स्रोत को भी देखता है। यहूदा एक गैर-अस्तित्व है, लेकिन यह खाली दिल वाला व्यक्ति अत्याचार करता है, पीड़ा देता है और पीड़ा देता है, मारता है, वंचित करता है, नष्ट करता है। यह वह है जो गोलोवलेव के घर में अंतहीन "मौतों" का प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष कारण है।
उपन्यास के पहले अध्यायों में, यहूदा पाखंडी बेकार की बातों के नशे की हालत में है। यह पोर्फिरी की प्रकृति की एक विशिष्ट विशेषता है। अपने कपटपूर्ण, कपटपूर्ण शब्दों से, वह पीड़ित को पीड़ा देता है, मानव व्यक्तित्व, धर्म और नैतिकता, पारिवारिक संबंधों की पवित्रता का मजाक उड़ाता है।
निम्नलिखित अध्यायों में, यहूदा नई विशेषताओं को प्राप्त करता है। वह trifles, trifles की आत्मा-विनाशकारी दुनिया में डूब जाता है। लेकिन सब कुछ यहूदा के पास मर गया। वह अकेला और चुप था। बेकार की बात और बेकार की बातों ने अपना अर्थ खो दिया: कोई नहीं था जो लुटा और धोखा दे, अत्याचार करे और मार डाले। और यहूदा एकान्त निष्क्रिय विचार, मिथ्याचारी ज़मींदार के सपनों का एक द्वि घातुमान विकसित करता है। अपनी भ्रमपूर्ण कल्पना में, वह "जबरन वसूली, बर्बाद करना, वंचित करना, "खून चूसना" पसंद करता था।
नायक वास्तविकता के साथ, वास्तविक जीवन के साथ एक विराम के लिए आता है। यहूदा एक धोखेबाज व्यक्ति, भयानक राख, एक जीवित मृत व्यक्ति बन जाता है। लेकिन वह एक पूर्ण अचेतन चाहता था, जो जीवन के किसी भी विचार को पूरी तरह से समाप्त कर दे और उसे शून्य में फेंक दे। यही वह जगह है जहां एक शराबी द्वि घातुमान की जरूरत पैदा होती है। लेकिन अंतिम अध्याय में, शेड्रिन दिखाता है कि कैसे यहूदा में एक जंगली, प्रेरित और भूला हुआ विवेक जाग उठा। उसने उसके लिए उसके विश्वासघाती जीवन की सारी भयावहता, सारी निराशा, उसकी स्थिति की कयामत को रोशन कर दिया। पश्चाताप की पीड़ा, मानसिक भ्रम, लोगों के सामने अपराध बोध की तीव्र भावना, एक भावना थी कि उसके चारों ओर सब कुछ उसके खिलाफ शत्रुतापूर्ण था, और फिर "हिंसक आत्म-विनाश की आवश्यकता" का विचार था। ”, आत्महत्या, भी पक गई।
उपन्यास के दुखद खंडन में, मनुष्य की सामाजिक प्रकृति की समझ में सबसे स्पष्ट रूप से शेड्रिन का मानवतावाद प्रकट हुआ, यह विश्वास व्यक्त किया गया था कि सबसे घृणित और अपमानित व्यक्ति में भी अंतरात्मा और शर्म को जगाना संभव है, शून्यता का एहसास करना। , अन्याय और किसी के जीवन की व्यर्थता।
युदुष्का गोलोवलेव की छवि एक वैश्विक प्रकार के देशद्रोही, झूठे और पाखंडी बन गए हैं।
एम.ई. साल्टीकोव-शेड्रिन रूस को बहुत अच्छी तरह से जानते थे। उनके पराक्रमी वचन की सच्चाई जाग्रत हुई और पाठकों की आत्म-चेतना का निर्माण किया, उन्हें लड़ने के लिए बुलाया। लेखक लोगों की खुशी के वास्तविक तरीकों को नहीं जानता था। लेकिन उनकी गहन खोज ने भविष्य के लिए जमीन तैयार की।
गोलोवलेवा अरीना पेत्रोव्ना - वी। एम। गोलोवलेव की पत्नी। उनका प्रोटोटाइप काफी हद तक लेखक की मां ओल्गा मिखाइलोव्ना थी, जिनके चरित्र लक्षण मारिया इवानोव्ना क्रोशिना की छवि में उनकी पहली कहानी "विरोधाभास" (1847) में दिखाई देते थे, बाद में - नतालिया पावलोवना अगामोनोवा ("यशेंका", 1859) में और विशेष रूप से मारिया पेत्रोव्ना वोलोवितिनोवा ("पारिवारिक खुशी", 1863) में।
"लॉर्ड गोलोवलेव्स" उपन्यास में अरीना पेत्रोव्ना एक ज़मींदार है जो "अकेले और बेकाबू" अपनी विशाल संपत्ति पर शासन करती है, जिसकी निरंतर वृद्धि उसके पूरे जीवन की मुख्य चिंता है। और यद्यपि वह दावा करती है कि वह परिवार के लिए काम करती है, और "परिवार" शब्द उसकी भाषा नहीं छोड़ता है," वह खुले तौर पर अपने पति का तिरस्कार करती है, और बच्चों के प्रति उदासीन है। अपने शुरुआती वर्षों में, अरीना पेत्रोव्ना ने "बच्चों को हाथ से मुंह तक रखा," बाद में उन्होंने उनसे सस्ता छुटकारा पाने की भी कोशिश की - उनके शब्दों में: "एक टुकड़ा फेंको।" बेटी अनुष्का, जिसने उसे "नि: शुल्क गृह सचिव और लेखाकार" बनाने की आशा को धोखा दिया था और एक कॉर्नेट के साथ भाग गया, पोगोरेल्का प्राप्त किया - "एक गिरे हुए संपत्ति के साथ तीस आत्माओं का एक गांव, जिसमें सभी खिड़कियां उड़ गईं और एक नहीं था सिंगल लिविंग फ्लोरबोर्ड।" उसी तरह, उसने स्टीफन के साथ "अलग-अलग रास्ते" लिए, जो जल्द ही, अपनी बहन की तरह, पूरी तरह से मर गया।
"लॉर्ड गोलोवलेव्स" उपन्यास से अरीना पेत्रोव्ना "सत्ता की उदासीनता" में जम गई और केवल दुर्लभ मामलों में ही सोचा: "और मैं किसके लिए यह सब रसातल बचा रहा हूँ! मैं किसके लिए बचाता हूँ! मुझे रात में पर्याप्त नींद नहीं आती, मैं एक टुकड़ा नहीं खाता ... किसके लिए? दासता के उन्मूलन ने उसे, अधिकांश जमींदारों की तरह, भ्रम और भ्रम में डाल दिया। पोर्फिरी व्लादिमीरोविच ने बड़ी चतुराई से इसका फायदा उठाया। अपने आत्मविश्वास में डूबने और संपत्ति के विभाजन के दौरान एक बेहतर हिस्सा प्राप्त करने के बाद, वह "प्रिय मित्र माँ" से बच गया। कुछ समय के लिए, उसे अपने प्यारे बेटे पावेल के साथ आश्रय मिला, लेकिन उसकी मृत्यु के बाद उसे अपनी पोती, अनुष्का की बेटियों के साथ उनकी "गिर गई संपत्ति" में रहने के लिए मजबूर होना पड़ा।
पूर्व ज्वर वाली गतिविधि से पूर्ण आलस्य में संक्रमण ने उसे जल्दी बूढ़ा कर दिया। जब पोती चली गईं, तो अरीना पेत्रोव्ना अकेलेपन और गरीबी को बर्दाश्त नहीं कर सकीं, वह अपने बेटे से अधिक से अधिक मिलने लगीं, और धीरे-धीरे उनके मेजबान में बदल गईं। हालाँकि, एक साथ शारीरिक गिरावट और वृद्धावस्था की कमजोरियों के साथ, "भावनाओं के अवशेष", जो पहले जमाखोरी के उपद्रव से दब गए थे, उनमें जीवन भर आया। और जब उसने पोर्फिरी व्लादिमीरोविच और पेटेंका के बीच एक तूफानी दृश्य देखा, जिसे उसके पिता ने अपने कार्ड के नुकसान का भुगतान करने से इनकार करके जेल की निंदा की, "उसके अपने जीवन के परिणाम उसकी मानसिक आंखों के सामने उनकी पूर्णता और नग्नता में दिखाई दिए।" उस क्षण से जो शाप टूटा, वह वास्तव में न केवल उसके बेटे पर, बल्कि उसके अपने अतीत पर भी लागू हुआ। एक भयानक झटके का अनुभव करने के बाद, अरीना पेत्रोव्ना पोगोरेल्का लौट आई, पूरी तरह से साष्टांग प्रणाम में गिर गई और जल्द ही उसकी मृत्यु हो गई। शेड्रिन (जनवरी 1876) को लिखे एक पत्र में, आई.एस. तुर्गनेव ने "उनके एक भी लक्षण को नरम किए बिना उनके लिए पाठक की सहानुभूति जगाने" की उनकी क्षमता की प्रशंसा की और इस छवि में शेक्सपियर के लक्षण पाए। बाद में "पोशेखोन्सकाया पुरातनता" (अन्ना पावलोवना ज़ात्रपेज़नाया) में शेड्रिन "महिला-मुट्ठी" की एक समान छवि पर लौट आया।
उपन्यास में वास्तविकता परिलक्षित होती है। उपन्यास द गोलोवलेव्स 1875 और 1880 के बीच शेड्रिन द्वारा लिखा गया था। इसके अलग-अलग हिस्सों को "सुविचारित भाषण" नामक चक्र में निबंध के रूप में शामिल किया गया था। इस चक्र के भाग के रूप में, उदाहरण के लिए, "पारिवारिक न्यायालय", "पारिवारिक परिणाम", "पारिवारिक परिणाम" अध्याय मुद्रित किए गए थे। लेकिन, नेक्रासोव और तुर्गनेव से उत्साही स्वीकृति प्राप्त करने के बाद, शेड्रिन ने गोलोवलेव्स की कहानी को जारी रखने और इसे एक अलग किताब में अलग करने का फैसला किया। इसका पहला संस्करण 1880 में सामने आया।
रूस की सामाजिक व्यवस्था का संकट, जिसने उसके जीवन के विभिन्न क्षेत्रों पर इतनी तेजी से कब्जा कर लिया, का पारिवारिक संबंधों के विघटन पर विशेष प्रभाव पड़ा। पारिवारिक संबंध जो एक बार कई कुलीन परिवारों के सदस्यों से जुड़े थे, हमारी आंखों के सामने टूटने लगे। संपत्ति और आर्थिक संबंधों की नाजुकता और नैतिकता की सड़न जिसने लोगों को पारिवारिक संबंधों से एकजुट रखा, प्रभावित किया। बड़ों की इज्जत फीकी पड़ गई, छोटों के लालन-पालन की चिंता फीकी पड़ गई। स्वामित्व के दावे निर्णायक हो गए। यह सब शेड्रिन द्वारा उपन्यास द गोलोवलेव्स में शानदार ढंग से दिखाया गया था, जो रूसी यथार्थवाद की सर्वोच्च उपलब्धियों में से एक बन गया।
एक "महान घोंसला" की तीन पीढ़ियाँ।लेखक ने पूर्व-सुधार और विशेष रूप से सुधार के बाद रूस में एक जमींदार परिवार के जीवन को फिर से बनाया, "महान घोंसला" का क्रमिक विघटन और उसके सदस्यों का पतन। अपघटन गोलोवलेव्स की तीन पीढ़ियों को पकड़ता है। अरीना पेत्रोव्ना और उनके पति व्लादिमीर मिखाइलोविच पुरानी पीढ़ी के हैं, उनके बेटे पोर्फिरी, स्टीफन और पावेल मध्यम पीढ़ी के हैं, और पोते पेटेंका, वोलोडेंका, अन्निंका और हुबिंका युवा पीढ़ी के हैं। शेड्रिन की पुस्तक की रचना की एक विशेषता यह है कि इसके प्रत्येक अध्याय में "धोखाधड़ी परिवार" के अस्तित्व के सबसे महत्वपूर्ण परिणाम के रूप में गोलोवलीव्स में से एक की मृत्यु शामिल है। पहला अध्याय स्टीफन की मृत्यु को दर्शाता है, दूसरा - पावेल, तीसरा - व्लादिमीर, चौथा - अरीना पेत्रोव्ना और पीटर (हमारी आंखों के सामने मौतों का गुणा है), अंतिम अध्याय हुबिंका की मृत्यु, मृत्यु के बारे में बताता है पोर्फिरी की और अन्निंका की मृत्यु।
लेखक गोलोवलेव परिवार के सदस्यों के पतन के लिए एक तरह की भविष्यवाणी की रूपरेखा तैयार करता है। स्टीफन एक बार उन विवरणों को याद करते हैं जो गोलोवलेवो में आदेश की विशेषता रखते हैं: "यहाँ चाचा मिखाइल पेट्रोविच (बोलचाल की भाषा में मिश्का-बायन) हैं, जो "घृणित" की संख्या से संबंधित थे और जिन्हें दादा प्योत्र इवानोविच ने अपनी बेटी को गोलोवलेवो में कैद कर दिया था, जहाँ वह रहते थे। नौकरों के कमरे में और ट्रेज़ोरका कुत्ते के साथ एक कप से खाया। यहाँ चाची वेरा मिखाइलोव्ना है, जो दया से गोलोवलेव की संपत्ति में अपने भाई व्लादिमीर मिखाइलोविच के साथ रहती थी और जो संयम से मर गई, "क्योंकि अरीना पेत्रोव्ना ने उसे रात के खाने में खाए गए हर टुकड़े के साथ फटकार लगाई, और जलाऊ लकड़ी के हर लॉग के साथ" गर्म किया। उसका कमरा।" यह स्पष्ट हो जाता है कि इस परिवार में बच्चे शुरू में अपने बड़ों का सम्मान नहीं कर सकते हैं यदि वे अपने माता-पिता को कुत्तों की स्थिति में रखते हैं और साथ ही भूखे रहते हैं। एक और बात भी स्पष्ट है: बच्चे इस अभ्यास को अपने व्यवहार में दोहराएंगे। शेड्रिन जीवन के तरीके के बारे में विस्तार से बताता है और तीन पीढ़ियों के सभी नामित प्रतिनिधियों के भाग्य का पता लगाता है।
व्लादिमीर मिखाइलोविच और अरीना पेत्रोव्ना।यहाँ परिवार का मुखिया है - व्लादिमीर मिखाइलोविच गोलोवलेवअपने लापरवाह और शरारती चरित्र, निष्क्रिय और निष्क्रिय जीवन के लिए जाने जाते हैं। उन्हें मानसिक दुर्बलता की विशेषता है, "बरकोव की भावना में मुक्त कविताएं" लिखना, जिसे उनकी पत्नी ने "गंदगी" कहा, और उनके लेखक - "पवनचक्की" और "स्ट्रिंगलेस बालिका"। निष्क्रिय जीवन ने विलेयता को बढ़ा दिया और गोलोवलेव सीनियर के दिमाग को "पतला" कर दिया। समय के साथ, वह "नौकरानियों" के इंतजार में पीने और झूठ बोलने लगा। अरीना पेत्रोव्ना ने पहले तो इसे घृणा के साथ व्यवहार किया, और फिर "टोडस्टूल गर्ल्स" पर अपना हाथ लहराया। गोलोवलेव सीनियर ने अपनी पत्नी को "चुड़ैल" कहा और अपने सबसे बड़े बेटे स्टीफन के साथ उसके बारे में बात की।
अरीना खुद पेत्रोव्नाघर की परम मालकिन थी। उसने अपनी संपत्ति का विस्तार करने, धन संचय करने और पूंजी बढ़ाने के लिए बहुत ताकत, ऊर्जा और भेड़िये की पकड़ का इस्तेमाल किया। निरंकुश और बेकाबू, उसने किसानों और घरों पर शासन किया, हालाँकि वह नहीं जानती थी कि उसकी सभी चार हज़ार आत्माओं का सामना कैसे किया जाए। उसने अपना पूरा जीवन प्राप्त करने, संचय के लिए प्रयास करने और, जैसा कि उसे लग रहा था, सृजन के लिए समर्पित कर दिया। हालाँकि, यह गतिविधि निरर्थक थी। अपने जोश और जमाखोरी में, वह गोगोल के प्लायस्किन की बहुत याद दिलाती है। उसका बेटा स्टीफन अपनी माँ के बारे में इस तरह से बात करता है: “कितना, भाई, उसने अच्छा किया है - जुनून!<...>ताजा स्टॉक का रसातल है, और वह इसे तब तक नहीं छूएगी जब तक कि वह सभी पुरानी सड़ांध नहीं खा लेती!" वह अपनी समृद्ध आपूर्ति को तहखाने और खलिहान में रखती है, जहां वे क्षय में बदल जाते हैं। लेखक ने अरीना पेत्रोव्ना को भयानक क्रूरता का समर्थन किया। उपन्यास इस तथ्य से शुरू होता है कि संपत्ति की मालकिन मॉस्को के एक निर्दोष व्यक्ति इवान मिखाइलोविच पर टूट रही है, उसे भर्ती के रूप में दे रही है।
अरीना पेत्रोव्ना "पारिवारिक संबंधों" के बारे में बहुत कुछ बोलती है। लेकिन यह सिर्फ पाखंड है, क्योंकि वह परिवार को मजबूत करने के लिए कुछ नहीं करती है और इसे व्यवस्थित रूप से बर्बाद कर देती है। शेड्रिन के अनुसार, बच्चों ने "अपने भीतर के एक भी तार को नहीं छुआ," क्योंकि ये तार स्वयं मौजूद नहीं थे, और वह अपने पति के समान "कठोर बालिका" निकली। बच्चों के प्रति उसकी क्रूरता की कोई सीमा नहीं है: वह उन्हें भूखा रख सकती है, उन्हें बंद कर सकती है, स्टीफन की तरह, बीमार होने पर उनके स्वास्थ्य में दिलचस्पी नहीं ले सकती। उसे यकीन है कि अगर उसने अपने बेटे को "एक टुकड़ा फेंक दिया", तो उसे अब उसे नहीं जानना चाहिए। अरीना पेत्रोव्ना ने पाखंडी रूप से घोषणा की कि वह अनाथ लड़कियों के लिए "पैसा जमा करती है" और उनकी देखभाल करती है, लेकिन उन्हें सड़े हुए मकई का मांस खिलाती है और इन "भिखारियों", "परजीवी", "अतृप्त गर्भ", और पोर्फिरी को एक पत्र में गुस्से से भरती है। उन्हें "पिल्ले" कहते हैं। वह अपने बच्चों को कम करने की कोशिश करती है, पहले से ही अपमानित, और भी अधिक, विशेष रूप से इसके लिए उपयुक्त अपमान चुनती है। "तुम क्या हो, दुम पर एक चूहे की तरह, थपथपाया!" वह पावेल को चिल्लाती है। और अन्य मामलों में, वह ऐसी तुलनाओं का सहारा लेती है, जो बयान को मोटा करना चाहिए, वार्ताकार को कीचड़ में रौंदना चाहिए। "मेरे लिए यह पता लगाना कैसा था कि उसने माता-पिता के आशीर्वाद को कुचली हुई हड्डी की तरह कूड़ेदान में फेंक दिया था? वह पूछती है। "कुछ नहीं के लिए, नाक पर एक दाना नहीं उछलेगा," माँ अपने घृणित बच्चों को निर्देश देती है। और वहीं पर वह पवित्र रूप से हर चीज को डीनरी, ईश्वर और चर्च के संदर्भ में फ्रेम करने की कोशिश करता है। और वह अनिवार्य रूप से झूठ और झूठ के साथ इन कार्यों में साथ देता है। जब वे पारिवारिक अदालत में पेश होते हैं तो वह अपने बेटों का अभिवादन इस प्रकार करती हैं: गंभीर, हृदयविदारक, लटकते पैरों के साथ। और शेड्रिन टिप्पणी करते हैं: "सामान्य तौर पर, बच्चों की नज़र में, वह एक सम्मानजनक और निराश माँ की भूमिका निभाना पसंद करती थी ..." लेकिन समृद्धि की निरंतर प्यास, संपत्ति को गोल करना और उसमें मारे गए होर्डिंग और पूरी तरह से विकृत उसकी माँ की भावनाएँ। नतीजतन, वह "पारिवारिक गढ़", जिसे वह खड़ा करती दिख रही थी, ढह गई। यह उत्सुक है कि पीटर और संरक्षक पेट्रोविच, पेत्रोव्ना का नाम विशेष रूप से अक्सर गोलोवलीव्स की सूची में चमकता है, इस शब्द ("पत्थर") की व्युत्पत्ति को याद करते हुए बहरे हैं। लेकिन इस नाम के सभी वाहक, पेटेंका तक, एक-एक करके मंच छोड़ते हैं और मर जाते हैं। गढ़ का "पत्थर" कमजोर और नष्ट हो जाता है। भाई मिखाइल पेट्रोविच की मृत्यु हो जाती है, फिर उसके पति, फिर सबसे बड़े और सबसे छोटे बेटे, बेटी और पोते-पोतियों की मृत्यु हो जाती है। और अरीना पेत्रोव्ना इसमें सक्रिय रूप से योगदान करती हैं। वह जो कुछ भी पैदा करने लगती थी वह सब कुछ भ्रामक निकला, और वह खुद एक दयनीय और वंचित मेजबान बन गई, जिसमें सुस्त आँखें और एक कुबड़ा पीठ थी।
शेड्रिन ज़मींदार के सबसे बड़े बेटे के जीवन और भाग्य का विस्तार से वर्णन करता है - स्टेपैन।बचपन से अपने पिता के मार्गदर्शन में "चालबाजी" करने के आदी (या तो वह लड़की अन्युता से रूमाल को टुकड़ों में काट देगा, फिर वह नींद वाले वसुत्का के मुंह में मक्खियाँ डाल देगा, फिर वह रसोई से एक पाई चुरा लेगा), वह अपने चालीसवें वर्ष में भी ऐसा ही करता है: गोलोवलेवो के रास्ते में वह अपने साथियों के साथ वोदका और सॉसेज का एक जाम चुराता है और अपने पड़ोसी के मुंह के आसपास फंसी सभी मक्खियों को "हेलो भेजने" के लिए जा रहा है। यह कोई संयोग नहीं है कि गोलोवलेव्स के इस सबसे बड़े बेटे का नाम स्टायोपका द स्टूज और "लंकी स्टैलियन" परिवार में रखा गया है और घर में एक असली जस्टर की भूमिका निभाता है। वह अपने आस-पास के लोगों द्वारा भयभीत, अपमानित, एक सुस्त चरित्र से प्रतिष्ठित है, वह इस भावना को नहीं छोड़ता है कि वह, "कीड़े की तरह, भूख से मर जाएगा।" धीरे-धीरे, वह खुद को एक घृणित बेटे की भूमिका में, "ग्रे रसातल" के किनारे पर रहने वाले एक हैंगर-ऑन की स्थिति में पाता है। वह खुद पीता है, हर किसी के द्वारा भुला दिया जाता है और तिरस्कृत हो जाता है, और या तो एक असंतुष्ट जीवन से मर जाता है, या अपनी ही माँ द्वारा भूखा मर जाता है।
पोर्फिरी गोलोवलेव का शाश्वत प्रकार। शेड्रिन के उपन्यास में सबसे स्पष्ट रूप से, स्टीफन के भाई को खींचा गया है - पोर्फिरी गोलोवलेव। सेबचपन में, वह तीन उपनामों से संपन्न था। एक - "एक मुखर लड़का" - शायद उसकी फुसफुसाहट के कारण था। अन्य दो ने विशेष रूप से इस शेड्रिन नायक के सार को सटीक रूप से व्यक्त किया। उसे यहूदा उपनाम दिया गया था, एक गद्दार का नाम। लेकिन शेड्रिन में यह सुसमाचार नाम एक छोटे से रूप में प्रकट होता है, क्योंकि पोर्फिरी के विश्वासघात भव्य नहीं हैं, लेकिन हर रोज, हर रोज, हालांकि घृणित, घृणा की भावना पैदा करते हैं। इसलिए, पारिवारिक मुकदमे के दौरान, वह अपने भाई स्टीफन को धोखा देता है, और फिर वह अपने छोटे भाई पावेल के साथ भी ऐसा ही करता है, जिससे उसकी आसन्न मौत हो जाती है। मरता हुआ पौलुस उसे क्रोधित शब्दों में सम्बोधित करता है: “यहूदा! गद्दार! माँ को दुनिया भर में जाने दो! इस बार "जुडास" शब्द को इसके छोटे प्रत्यय के बिना सुना जाता है। पोर्फिरी और उपन्यास में चित्रित कई अन्य लोगों को धोखा दिया। पोर्फिरी का तीसरा उपनाम "द ब्लड ड्रिंकर" है। दोनों भाई एक पिशाच के रूप में उसका प्रतिनिधित्व करते हैं। स्टीफन के अनुसार, "यह बिना साबुन के आत्मा में फिट हो जाएगा।" "और उसकी माँ," बूढ़ी चुड़ैल ", अंततः फैसला करेगी: वह उससे संपत्ति और पूंजी को चूस लेगा।" और पॉल की नजर में, पोर्फिरी एक "खून पीने वाले" की तरह दिखता है। “वह जानता था,” लेखक कहता है, “कि यहूदा की आँखों से ज़हर निकलता है, कि उसकी आवाज़, एक साँप की तरह, उसकी आत्मा में रेंगती है और एक व्यक्ति की इच्छा को पंगु बना देती है।” और इसलिए वह अपनी "खराब छवि" से इतना भ्रमित है। लोगों से खून चूसने की यहूदा की यह क्षमता विशेष रूप से स्पष्ट रूप से पहले बीमार पावेल के बिस्तर के पास के दृश्य में प्रकट होती है, और फिर माँ की तैयारी की कड़ी में, जब वह उसकी छाती का निरीक्षण करने और उसके टारेंटास को उससे दूर ले जाने के लिए तैयार होती है। .
यहूदा में लगातार चापलूसी, चाटुकारिता और दासता जैसे गुण हैं। उस समय, जब उनकी मां सत्ता में थीं, उन्होंने उनकी बात सुनी, मुस्कुराई, आहें भरी, आंखें मूंद लीं, उनसे कोमल शब्द बोले, उनसे सहमत हुए। "पोर्फिरी व्लादिमीरिच खुद पर बनियान फाड़ने के लिए तैयार था, लेकिन उसे डर था कि शायद गांव में उनकी मरम्मत करने वाला कोई नहीं होगा।"
पोर्फिरी गोलोवलेव का पाखंड और भी घृणित है। उपन्यास के लेखक, एक मरते हुए आदमी के बिस्तर पर अपने नायक के व्यवहार के बारे में बोलते हुए, नोट करते हैं: यह पाखंड "इस हद तक उसकी प्रकृति की आवश्यकता थी कि वह एक बार शुरू होने वाली कॉमेडी को बाधित नहीं कर सका।" अध्याय "पारिवारिक परिणाम" में, शेड्रिन ने जोर दिया कि युदुष्का "एक विशुद्ध रूसी प्रकार का पाखंडी था, जो कि किसी भी नैतिक मानक से रहित व्यक्ति था", और इस संपत्ति को "सीमाओं के बिना अज्ञानता", पाखंड के साथ जोड़ा गया था। , झूठ और मुकदमेबाजी। हर बार, यह पाखंडी और धोखेबाज ईश्वर की ओर मुड़ने का प्रयास करता है, शास्त्रों को याद करने के लिए, प्रार्थना में हाथ उठाते हुए और अपनी आँखों को ऊपर की ओर घुमाते हुए। लेकिन जब वह किसी प्रार्थना को चित्रित करता है, तो वह कुछ और सोचता है और कुछ ऐसा फुसफुसाता है जो बिल्कुल भी दिव्य नहीं है।
यहूदा की विशेषता "मानसिक दुर्बलता" और बेकार की बातों से है। लेखक के अनुसार, वह "निष्क्रिय विचार के द्वि घातुमान" में चला जाता है। सुबह से शाम तक, वह "शानदार काम में सुस्त रहा": उसने सभी प्रकार की अवास्तविक धारणाओं का निर्माण किया, "स्वयं को ध्यान में रखते हुए, काल्पनिक वार्ताकारों के साथ बात करते हुए।" और यह सब उसके शिकारी और "अधिग्रहण की प्यास" के अधीन था, क्योंकि अपने विचारों में उसने लोगों पर अत्याचार किया, उन्हें सताया, उन पर जुर्माना लगाया, बर्बाद किया और खून चूसा। आइडलथिंकिंग अपने लिए अवतार का एक उत्कृष्ट रूप पाता है - बेकार की बात, जिसके स्वामी शेड्रिन के नायक थे। यह स्टीफन के परीक्षण के दौरान और उन प्रकरणों में प्रकट होता है जब उसकी माँ उसकी बेकार की बातों की श्रोता बन जाती है। उसके हर नीच कर्म, उसकी हर बदनामी और लोगों के खिलाफ शिकायत, वह निरपवाद रूप से खाली बात और झूठी मुहावरा पेश करता है। उसी समय, शेड्रिन के अनुसार, वह बात नहीं करता है, लेकिन "रिगमारोल खींचता है", "इकट्ठा करता है", "रांट", "परेशान करता है", "खुजली" करता है। और इसलिए, यह केवल बेकार की बात नहीं थी, बल्कि "एक बदबूदार अल्सर जो लगातार अपने आप से मवाद को तेज करता था" और एक अपरिवर्तनीय "धोखा देने वाला शब्द" था। शेड्रिन, पोर्फिरी गोलोवलेव को चित्रित करते हुए, गोगोल की परंपराओं पर निर्भर करता है। सोबकेविच की तरह, वह अपने वफादार दास सेवकों की प्रशंसा करता है। प्लायस्किन की तरह, वह एक चिकना ड्रेसिंग गाउन में जमा होता है और बैठता है। मनिलोव की तरह, वह अर्थहीन श्रद्धा और बेकार गणनाओं में लिप्त है। लेकिन साथ ही, कॉमिक को दुखद के साथ शानदार ढंग से जोड़कर, शेड्रिन अपनी खुद की, अनूठी छवि बनाता है, जिसने विश्व प्रकारों की गैलरी में प्रवेश किया है।
व्यंग्यकार पूरी तरह से संपत्ति की मालकिन और यहूदा के बीच संबंधों को तीसरी पीढ़ी के गोलोवलेव्स के प्रतिनिधियों के साथ पुन: पेश करता है। यह पता चला है कि बाद वाले लालची पैसे के लालची और पाखंडी, क्रूर या आपराधिक रूप से उदासीन लोगों के क्रूर रवैये के शिकार हैं। यह बात, सबसे पहले, स्वयं यहूदा की सन्तान पर लागू होती है।
तीसरी पीढ़ी, व्लादिमीर, पेटेनका और भतीजी। व्लाडिमिर,एक परिवार शुरू करते समय, उसने अपने पिता की वित्तीय सहायता पर भरोसा किया, खासकर जब से यहूदा ने उसे समर्थन देने का वादा किया था। लेकिन आखिरी समय में पाखंडी और देशद्रोही ने पैसे देने से इनकार कर दिया और व्लादिमीर ने निराशा में खुद को गोली मार ली। यहूदा का एक और पुत्र - पेटेनका- जनता का पैसा लुटाया। वह मदद पर भरोसा करते हुए, अमीर पिता के पास भी आता है। अपने बेटे को जेसुइट वाक्यांशविज्ञान के साथ उलझाकर, अपने बेटे के अनुरोध को "घटिया कामों के लिए" जबरन वसूली के रूप में परिभाषित करते हुए, युदुष्का ने पेटेंका को बाहर निकाल दिया, जो दोषी पाया गया और निर्वासन की जगह तक नहीं पहुंचने पर सड़क पर मर गया। अपनी मालकिन येवप्रकसेयुष्का के साथ, इदुष्का एक और बेटे को ले जाता है, जिसे वह मास्को के एक अनाथालय में भेजता है। बच्चा सर्दियों में सड़कों को सहन नहीं कर सका और मर गया, "रक्तपात करने वाला" का एक और शिकार बन गया।
एक समान भाग्य अरीना पेत्रोव्ना की पोती, यहूदा की भतीजी का इंतजार कर रहा है - लुबिंका और अन्निंका,मां की मौत के बाद जुड़वा बच्चे चले गए। रक्षाहीन और मदद से वंचित, मुकदमे में उलझे हुए, वे जीवन परिस्थितियों के दबाव का सामना नहीं कर सकते। हुबिंका आत्महत्या का सहारा लेता है, और युदुष्का, जिसे जहर पीने की ताकत नहीं मिली, अन्निन्का को एक जीवित मृत में बदल देता है और गोलोवलेव परिवार से इस अंतिम आत्मा की पीड़ा और मृत्यु की आशंका के साथ, अपने उत्पीड़न के साथ गोलोव्लोवो का पीछा करता है। इसलिए शेड्रिन ने एक कुलीन परिवार की तीन पीढ़ियों के नैतिक और शारीरिक पतन, उसकी नींव के क्षय की कहानी बताई।
उपन्यास की शैली।हमारे सामने क्रॉनिकल उपन्यास,सात अपेक्षाकृत स्वतंत्र अध्यायों से मिलकर बना है, जो शेड्रिन के निबंधों के समान है, लेकिन एक ही कथानक और कठोर कालक्रम द्वारा एक साथ रखा गया है, जो स्थिर गिरावट और मृत्यु के विचार के अधीन है। साथ ही, यह एक पारिवारिक उपन्यास है, जिसकी तुलना ई. ज़ोला के महाकाव्य रौगन-मैक्वार्ट से की जा सकती है। अपने सभी पथों के साथ, वह कुलीन परिवार की अखंडता और ताकत के विचार को खारिज करता है और बाद के गहरे संकट की गवाही देता है। शैली की ख़ासियत ने उपन्यास के ऐसे घटकों की मौलिकता को निर्धारित किया जैसे के साथ परिदृश्यउसकी कंजूस संक्षिप्तता, उदास रंग और ग्रे, खराब रंग; रोज़मर्रा की चीज़ों की छवियां जो गोलोवलेव्स की स्वामित्व वाली दुनिया में एक विशेष भूमिका निभाती हैं; चित्र,पात्रों के स्थिर "साहस" पर बल देना; एक ऐसी भाषा जो पुनरुत्पादित पात्रों के सार को पूरी तरह से प्रकट करती है और स्वयं व्यंग्यकार की स्थिति, उसकी कड़वी विडंबना, कटाक्ष और उसके नग्न भाषण के उपयुक्त सूत्रों को बताती है।
प्रश्न और कार्य:
रूसी सामाजिक व्यवस्था के संकट और परिवारों के विघटन के रूप मेंएम. ई. साल्टीकोव-शेड्रिन के उपन्यास में क्या संबंध प्रभावित हुए?
इस व्यंग्यकार की पुस्तक की रचना की विशेषताओं के रूप में आप क्या देखते हैं?
वरिष्ठ सदस्यों की उपस्थिति और व्यवहार में क्या उल्लेखनीय है"असफल" परिवार का?
स्टूपका द स्टूज का जीवन कैसा रहा?
आप कलात्मक प्रतिनिधित्व के किस माध्यम से करते हैंएमई साल्टीकोव-शेड्रिन चित्रण करते समय हड़तालीपन का सहारा लेते हैंपोर्फिरी गोलोवलेव की हार?
तीसरी पीढ़ी के प्रतिनिधियों के जीवन में क्या इंतजार हैगोलोव्लीव?
आप शेड्रिन के काम की शैली को कैसे परिभाषित करते हैं?
"जेंटलमेन गोलोवलेव्स" - एम.ई. का एक उपन्यास। साल्टीकोव-शेड्रिन। पहला अलग संस्करण - सेंट पीटर्सबर्ग, 1880। उपन्यास का विचार "अच्छी तरह से भाषण" निबंधों के आंतों में बनाया गया था। कृति के प्रकाशन का इतिहास इसी चक्र से जुड़ा है।
"लॉर्ड गोलोवलेव्स" उपन्यास के प्रकाशन का इतिहास
पारिवारिक क्रॉनिकल की शुरुआत निबंध "फैमिली कोर्ट" थी - उपर्युक्त चक्र में एक पंक्ति में 15 वीं (गलत संख्या XIII के साथ) ("नोट्स ऑफ द फादरलैंड", 1875, नंबर 10)। फिर, उसी चक्र में, निम्नलिखित निबंध Otechestvennye Zapiski में प्रकाशित हुए: "के अनुसार किंड्रेड" (1875, नंबर 12), "पारिवारिक परिणाम" (1876, नंबर 3), "बिफोर एक्सटॉर्शन" (1876, नं। 5), एक अलग संस्करण में अध्याय "भतीजी", "तले हुए" (1876, नंबर 8) - यह निबंध "वेल-अर्थ स्पीच" चक्र की संख्या के बाहर दिखाई दिया। पुस्तक को सुविचारित भाषणों के चक्र से हटाने के लिए शेड्रिन का इरादा 1876 के लिए ओटेकेस्टवेनी जैपिस्की पत्रिका की संख्या 9-12 में "परिवार के जीवन से एपिसोड" नामक एक निबंध के प्रकाशन की तैयारी के बारे में घोषणा से प्रमाणित है - "जेंटलमेन गोलोवलीव" का मूल शीर्षक। पुस्तक को दो और निबंधों के साथ फिर से भर दिया गया: "गैरकानूनी पारिवारिक खुशियाँ" (1876, नंबर 12) और निबंध "निर्णय" (1880, नंबर 5) के साथ एक लंबे ब्रेक के बाद, एक अलग संस्करण में यह अध्याय "गणना" है ". जब काम पूरा हो गया, तो पत्रिका ने "लॉर्ड गोलोवलेव" पुस्तक की बिक्री के बारे में एक घोषणा (1880, नंबर 6) रखी। एक अलग संस्करण, जो एक ही वर्ष में दिखाई दिया, में उपरोक्त नामित निबंध शामिल थे, जो महत्वपूर्ण संशोधन के अधीन थे, मुख्य रूप से एपिसोड को समन्वयित करने और सुविचारित भाषणों के साथ मूल संबंध को खत्म करने के लिए। आधुनिक प्रकाशनों की रचना में कभी-कभी अभी भी अधूरा निबंध "एट द पियर" शामिल होता है, जिसके साथ लेखक "लॉर्ड गोलोवलीव" को पूरा करने का इरादा रखता है।
साल्टीकोव-शेड्रिन के उपन्यास का विश्लेषण "लॉर्ड गोलोवलेव्स"
गोलोव्लीव्स का इतिहास कलात्मक विश्लेषणपारिवारिक संबंधों के टूटने और परिवार के विलुप्त होने के कारण, आध्यात्मिकता की कमी, बेकार की बात, बेकार विचार। अरीना पेत्रोव्ना और उनके बेटे स्टीफन व्लादिमीरोविच (स्टेपका द स्टूज) गोलोवलीव की नियति इस रास्ते पर मील के पत्थर हैं। एक जटिल और समृद्ध प्रकृति जीवन के एक तरीके से सबसे पहले बर्बाद हो गई थी, जिसका प्रमुख परंपरा है, जिसने वास्तविकता के साथ अपने जीवित संबंध खो दिए हैं और यहां तक कि मातृ भावनाओं को भी पाखंड में बदल दिया है। स्टूपका के जीवन का तरीका व्यावहारिक गतिविधियों के लिए आलस्य और अनुपयुक्तता बन जाता है।
साल्टीकोव-शेड्रिन का उपन्यास "गोलोव्लेव्स" रूसी साहित्य के लिए पारंपरिक, एक महान संपत्ति के काव्यीकरण से रहित है। शोधकर्ताओं ने इसके लिए अपने स्वयं के परिवार के साल्टीकोव के रोजमर्रा के छापों में एक मनोवैज्ञानिक स्पष्टीकरण पाया, जिसके साथ संबंध, समकालीनों और लेखक के संस्मरणों के अनुसार, क्रूर क्रूरता से भिन्न थे और किसी भी तरह की गर्मजोशी के लिए विदेशी थे। लेखक के परिवार में संबंध उनकी आत्मकथात्मक पुस्तक "पोशेखोन्सकाया पुरातनता" में परिलक्षित होते हैं। "लॉर्ड्स ऑफ़ द गोलोवलेव्स" में, काम के पात्रों के प्रोटोटाइप साल्टीकोव परिवार के सदस्य थे: माँ ओल्गा मिखाइलोवना साल्टीकोवा - अरीना पेत्रोव्ना गोलोवलेवा; भाई निकोलाई एवग्राफोविच - स्टायोपका द डंस। जुडास शेड्रिन की छवि बनाते समय इस पर निर्भर था चरित्र लक्षणउनके दूसरे भाई, दिमित्री एवग्राफोविच।
उपन्यास की कलात्मक खोज पोर्फिरी व्लादिमीरोविच गोलोवलेव (जुडास) की छवि है - साहित्य में एक नया मनोवैज्ञानिक प्रकार। उन्हें पाखंड, विश्वासघात, क्रूरता की विशेषता है, जिसने छवि को व्यंग्यकार के सबसे अमीर सामाजिक और नैतिक टाइपोलॉजी में एक राग शब्द बना दिया।
चक्रीकरण (निबंध, इतिहास, समीक्षा) शेड्रिन के रचनात्मक तरीके का मूल बिंदु है। इसका आधार, एक नियम के रूप में, लेखक के रणनीतिक इरादे से जुड़ा क्रम है। जेंटलमेन गोलोवलीव की शैली का वर्णन करते समय इस विशेषता को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए, जिसके संबंध में "उपन्यास" शब्द का प्रयोग इस शर्त के साथ किया जाता है कि यह काम निबंधों के एक चक्र से विकसित हुआ है।
साल्टीकोव-शेड्रिन के काम की एक और विशेषता व्यंग्य के प्रति उनकी प्रतिबद्धता है। इस प्रकार के साहित्य की सबसे महत्वपूर्ण तकनीक ग्रोटेस्क है, जिसकी संस्कृति के इतिहास में कई किस्में हैं (डी। स्विफ्ट, ई.टी.ए. हॉफमैन, एन.वी. गोगोल, आदि के काम) शेड्रिन के रचनात्मक तरीके को इस तथ्य से अलग किया जाता है कि वह करता है माना घटना के प्राकृतिक अनुपात को विकृत नहीं करता है, लेकिन इसके असामान्य, प्रभावित क्षेत्रों का पता लगाता है और उन पर जोर देता है और पूरे शरीर पर उनके प्रभाव की संभावना की पड़ताल करता है। 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में रूस में सुधारों के युग के दौरान शेड्रिन की रचनात्मक प्रणाली ने आकार लिया।
"लॉर्ड गोलोवलेव" उपन्यास का अर्थ
गोलोवलेव्स पर निबंध, पहले से ही प्रिंट में दिखाई देने पर, शेड्रिन के साथी लेखकों - आई.एस. तुर्गनेव, एन.ए. नेक्रासोव, पी.वी. एनेनकोवा, आई.ए. गोंचारोवा और अन्य। "जेंटलमेन गोलोवलेव्स" जल्दी से सबसे अधिक में से एक बन गया काम पढ़ेंसाल्टीकोव-शेड्रिन का जर्मन (1886) और फ्रेंच (1889) में अनुवाद किया गया, जो इंग्लैंड (1916) और अमेरिका (1917) में प्रकाशित हुआ।
उपन्यास के सांस्कृतिक स्थान के अन्य आउटलेट इसके नाटकीयकरण और फिल्म रूपांतर थे। उपन्यास ने अक्सर थिएटर का ध्यान आकर्षित किया: 1880, पुश्किन थिएटर ए.ए. ब्रेनको (मास्को; पोर्फिरी - वी.एन. एंड्रीव-बर्लक, अन्निंका - ए.या। ग्लैमा-मेश्चर्सकाया); 1910, मास्को और प्रांत, अभिनेता चारगोनिन (ए। अलेक्जेंड्रोविच) का संस्करण; 1931, मॉस्को आर्ट थिएटर II, पी.एस. सुखोटिन "लिबरेटर की छाया" "लॉर्ड गोलोवलेव", "प्रांतीय निबंध", "टेल्स", "पोम्पाडोर्स एंड पोम्पाडोर्स" के कार्यों पर आधारित है, जिसका निर्देशन बी.एम. सुश्केविच, इदुष्का - आई.एन. बेर्सनेव। एल। डोडिन द्वारा किए गए मॉस्को आर्ट थिएटर (1987) के मंचन में, जूडस की भूमिका आई.एम. द्वारा निभाई गई थी। स्मोकटुनोवस्की।