जो मरने वाले हैं वे आपको लैटिन में बधाई देते हैं। "एवे, सीज़र, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं," गठबंधन के प्रतिनिधियों ने कहा। "मरने वाला है"

> एवेन्यू, इंपीरेटर, मोरिट्री ते सालिटेंट

3 एवेन्यू, सीज़र, इंपीरेटर, मोरिट्री ते सालिटांत

एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सलामंत

जय हो, सीज़र, सम्राट, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं।

रोमन ग्लेडियेटर्स की ओर से सम्राट को संबोधित अभिवादन।

यह रोमन इतिहासकार सुएटोनियस द्वारा प्रमाणित किया गया है, जो कहता है कि फूका झील ("दिव्य क्लॉडियस", 21) पर उनके द्वारा व्यवस्थित समुद्री युद्ध में जाने वाले ग्लेडियेटर्स को इस तरह सम्राट क्लॉडियस का अभिवादन करना चाहिए था।

जनता आमतौर पर स्विट्जरलैंड को एक अभेद्य देश के रूप में मानने के लिए इच्छुक है, और उन रोमन ग्लेडियेटर्स के साथ वहां पर आक्रमण करने वाली सेना की बराबरी करने के लिए, जिनके बिदाई विस्मयादिबोधक, "," इतने व्यापक रूप से ज्ञात हो गए हैं। (एफ. एंगेल्स, पहले और अब का पर्वतीय युद्ध।)

[एलेना विक्टोरोवना] चुपचाप, जैसे कि शर्म से भी, उत्तर दिया: पुराने दिनों में, लोग अधिक हंसमुख रहते थे और किसी भी पूर्वाग्रह को नहीं जानते थे। तब, मुझे ऐसा लगता है, मैं अपनी जगह पर होता और एक पूर्ण जीवन व्यतीत करता। ओह, प्राचीन रोम! रियाज़ानोव को छोड़कर कोई भी उसे नहीं समझ पाया, जिसने उसकी ओर देखे बिना, धीरे-धीरे अपने मखमली अभिनेता की आवाज़ में क्लासिक, प्रसिद्ध लैटिन वाक्यांश: एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट का उच्चारण किया। (ए. आई. कुप्रिन, यम।)

बुकोल्त्सेव ने सिमोखोतोव को ध्यान से देखा। "मेरे प्यारे दोस्तों," उन्होंने जारी रखा, "इस समय आप मुझ पर विश्वास कर सकते हैं, इससे पहले कि आप मौत के घाट उतार दें। आप इसे लैटिन में कैसे कहते हैं? मैं इस पर बुरा हूँ। - मोरीटुरस, - बुखोलत्सेव को प्रेरित किया। "Ave, Caesar, morituri te salutant," पेशे से एक भाषाविद्, ओरिएंटल ने जोड़ा। (पी. पी. गनेडिच, सीकर्स।)

आपने अपना पत्र धूमधाम से समाप्त किया: "मोरितुरी ते सलाम!" हम सभी मोरिटुरी हैं, क्योंकि हम में से कोई भी अपने आप से नहीं कह सकता: प्राकृतिक योग। [ नास्किटुरस योग के स्थान पर - "मुझे जन्म लेना है।" - प्रमाणीकरण। ] (ए. पी. चेखव - ए. एस. सुवोरिन, 8 दिसंबर, 1892।)

श्री कास्प्रोविक्ज़ की किसान कविताओं को पढ़ने के बाद एक दुखद, निराशाजनक छाप हमारे साथ बनी हुई है। आखिर यह मोरिटुरी नोस सैल्यूटेंट है। (इवान फ्रेंको, विज्ञान और साहित्य के क्षेत्र से।)

मैं अभी भी उसे देखता हूं - [नेपोलियन] घोड़े की पीठ पर, मैं सम्राट के संगमरमर के चेहरे पर उन अमर आंखों को देखता हूं, जो पासिंग गार्ड रेजिमेंट में घातक शांति से देख रहे हैं - उस समय उन्होंने उन्हें रूस भेजा, और सभी पुराने ग्रेनेडियर्स ने देखा उसे इतना यथोचित - गंभीर रूप से, इतनी भयानक भक्ति के साथ, मृत्यु के लिए इतनी गर्व तत्परता के साथ: ते, सीज़र, मोरिटुरी सलाम। (हेनरिक हेन, अंग्रेजी टुकड़े।)

मेरा कमरा रथों की गर्जना, तुरहियों के शब्द, घोड़ों के दुराग्रह और सैनिकों के शोर से भर गया है। खिड़कियाँ काँप रही हैं, मेरे कान बज रहे हैं, मेरा दिल तेज़ हो रहा है, मैं अब चिल्लाऊँगा: एवेन्यू, सीज़र, इम्पीरेटर। (रोमेन रोलैंड, कोला ब्रेग्नन।)

एक अप्रचलित दुनिया की मौत हमें भी जकड़ लेगी, खुद को बचाना असंभव है, हमारे ऐतिहासिक फेफड़े संक्रमित के अलावा हवा में सांस नहीं ले सकते, हम इसके साथ अपरिहार्य मौत की ओर खींचे जाते हैं; यह कानूनी है, आवश्यक है, हमें लगता है कि जल्द ही हमें इसकी आवश्यकता नहीं होगी; लेकिन इसके साथ गायब हो रहा है, लेकिन ऐसी आवश्यकता महसूस कर रहा है जिसने हमें बाध्य किया है, हम उस पर सबसे बुरे प्रहार भी करेंगे और हार और अराजकता में मरते हुए, हम खुशी से नई दुनिया का अभिवादन करेंगे - दुनिया हमारी नहीं है - हमारे साथ सीज़र, मरते हुए तुझे नमस्कार।” (एआई हर्ज़ेन, फ्रांस और इटली के पत्र।)

4 जय हो, सीज़र, सम्राट, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं

एवेन्यू सीज़र, सम्राट, मोरिटुरी ते सलामत

अन्य शब्दकोश भी देखें:

    एवेन्यू सीज़र, , मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट (रूसी। जय हो, सीज़र,<император>जो मरने वाले हैं, वे तुम्हें नमस्कार करें)। रोमन इतिहासकार गयुस सुएटोनियस ट्रैंक्विल "डिवाइन अगस्त" के काम के अनुसार, सम्राट क्लॉडियस के तहत ... ... विकिपीडिया

    एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सलामंत- एवे सीज़र मोरिटुरी ते सालुटेंट, द्वारा जीन लेओन गेरोमे (1859), डोंडे से मुएस्ट्रा ए अन ग्रुपो डे ग्लैडियाडोरेस क्यू सलूडा अल एम्परडोर विटेलियो। "Ave, Caesar, morituri ते salutant" (परंपरा। शाब्दिक "Salud, César, los que van a morir te Saludan") es un frase ... विकिपीडिया Español

    एवेन्यू सीज़र मोरीतुरी ते सलामत- एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट (लिट। हेल, सीज़र, वे जो मरने वाले हैं, आपको सलाम करते हैं) पारंपरिक रूप से लैटिन वाक्यांश है जिसे ग्लेडियेटर्स ने ग्लैडीएटोरियल मैच की शुरुआत से पहले सम्राट को संबोधित किया था। पहला साहित्यिक ... ... विकिपीडिया

    - (izg. ve cȇzar, moritúri tȇ salútant) DEFINICIJA Zdravo, Cezare, umirući (oni koji e umrijeti) te pozdravljaju! (पॉज़्ड्राव रिम्सकीह ग्लैडिजतोरा कारू) ETIMOLOGIJA lat ... ह्रवत्स्की जेज़नी पोर्टल

    एवेन्यू सीज़र, मोरिटुरी ते सलामत- एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट ("हील दिर, सीज़र, डाई टोडगेविहटेन बेग्रुसेन डिच!") गिल्ट गेमिनहिन अल ग्रुस डेर ग्लैडिएटोरेन इम रोमिशेन रीच। Wörtlich ist morituri Partizip Futur Aktiv, es bedeutet भी Exakt Diejenigen, die sterben werden ... Deutsch विकिपीडिया

    एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सलामत- अव्य. (ave, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट) “नमस्ते। सीज़र, जो अपनी मृत्यु के लिए जा रहे हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं ”(युद्ध से पहले सम्राट को रोमन ग्लेडियेटर्स का पता)। एल. पी. क्रिसिन द्वारा एक्सप्लेनेटरी डिक्शनरी ऑफ फॉरेन वर्ड्स। एम: रूसी भाषा, 1998 ...

    एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सलामंत- "विटेलियस से पहले ग्लेडियेटर्स" (जीन लियोन गेरोम, 1859) एवेन्यू, सीज़र, , मोरीतुरी ते सा ... विकिपीडिया

    Ave Imperator, मोरीतुरी ते सलाम- जो मरने वाले हैं, वे आपको यहां पुनर्निर्देशित करते हैं। कोलोसियम के एल्बम के लिए, देखें वे जो मरने वाले हैं, आपको सलाम करते हैं ... विकिपीडिया

    मोरीतुरी ते सलाम!- आईएम 21। कैपिटल सेनर बायोग्राफी डेस कैसर क्लॉडियस श्राइबट डेर रोमिश स्क्रिफ्टस्टेलर सुएटन (उम 70 बीआईएस उम 140), दास डेर कैसर ज़ुर वोक्सबेलुस्टिगंग औफ ईनेम देखें ईइन सीस्चलाच वॉन ग्लैडिएटोरेन ऑसफेचटेन झूठ। डाई काम्फर पहले से ही ... यूनिवर्सल-लेक्सिकोन

    मोरीतुरी ते सलामंत- एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट देखें। एल. पी. क्रिसिन द्वारा एक्सप्लेनेटरी डिक्शनरी ऑफ फॉरेन वर्ड्स। एम: रूसी भाषा, 1998 ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

    मोरीतुरी ते सलामंत- एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट ("हील दिर, सीज़र, डाई टोडगेविहटेन बेग्रुसेन डिच!") गिल्ट गेमिनहिन अल ग्रुस डेर ग्लैडिएटोरेन इम रोमिशेन रीच। डेर सैट्ज़ इस्ट एलर्जिंग इन डेन एंटीकेन क्वेलन नूर बी सुएटन, क्लॉडियस 21, überliefert, वो एर वॉन ... Deutsch विकिपीडिया

जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं

मोरीतुरी ते सलामंत


पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का लैटिन-रूसी और रूसी-लैटिन शब्दकोश। - एम .: रूसी भाषा. एन.टी. बाबिचेव, वाई.एम. बोरोव्सकोय. 1982 .

अन्य शब्दकोशों में देखें कि "मृत्यु के लिए जाने वाले आपको नमस्कार करते हैं":

    लैटिन से: मोरिटुरी ते सलाम! (मोरिटुरी ते सलामत)। रोमन इतिहासकार सुएटोनियस (गयूस सुएटोनियस ट्रैंकविल, सी। 70 सी। 140) के अनुसार, सम्राट क्लॉडियस के अधीन, सर्कस में युद्ध करने गए ग्लेडियेटर्स ने उन्हें समान शब्दों के साथ बधाई दी ... पंखों वाले शब्दों और भावों का शब्दकोश

    - "विटेलियस से पहले ग्लेडियेटर्स" (जीन लियोन गेरोम, 1859) एवेन्यू, सीज़र, , मोरीतुरी ते सा ... विकिपीडिया

    एवेन्यू सीज़र, , मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट (रूसी। जय हो, सीज़र,<император>जो मरने वाले हैं, वे तुम्हें नमस्कार करें)। रोमन इतिहासकार गयुस सुएटोनियस ट्रैंक्विल "डिवाइन अगस्त" के काम के अनुसार, सम्राट क्लॉडियस के तहत ... ... विकिपीडिया

    विकिसूक्ति पर लैटिन कहावतों से संबंधित एक पृष्ठ है, जिसमें दुनिया की कई भाषाओं में ... विकिपीडिया . भी शामिल है

    - (अव्य। ग्लेडिएटर, ग्लेडियस तलवार से), में प्राचीन रोमदास, युद्ध के कैदी और अन्य व्यक्ति जिन्हें आपस में या जंगली जानवरों के साथ सर्कस की अंगूठी में लड़ने के लिए मजबूर किया गया था। उन्होंने विशेष स्कूलों में अध्ययन किया (रोम, कैपुआ में, जहां स्पार्टाकस का विद्रोह शुरू हुआ, ... ... विश्वकोश शब्दकोश

    विक्षनरी में प्रविष्टि "ave" Ave (lat. Ave या lat. Aue) है ... विकिपीडिया

    इरीना जॉर्जीवना कोन्स्टेंटिनोवा (जन्म 25 मार्च, 1935 (19350325), कुटैसी) इतालवी से सोवियत और रूसी अनुवादक। सामग्री 1 जीवनी 2 ... विकिपीडिया

    अक्षांश. (ave, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट) “नमस्ते। सीज़र, जो अपनी मृत्यु के लिए जा रहे हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं ”(युद्ध से पहले सम्राट को रोमन ग्लेडियेटर्स का पता)। एल. पी. क्रिसिन द्वारा एक्सप्लेनेटरी डिक्शनरी ऑफ फॉरेन वर्ड्स। एम: रूसी भाषा, 1998 ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

    डेविड मोरित्ज़ Apfelbaum पोलिश। डेविड मोरिक अपफेलबौम ... विकिपीडिया

पुस्तकें

  • , नोसोव कोन्स्टेंटिन सर्गेइविच। एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट - जय हो, सीज़र, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं - इस तरह से ग्लेडियेटर्स ने अखाड़े में जाकर रोमन सम्राट का अभिवादन किया। आठ के लिए…
  • ग्लेडियेटर्स कहानी। अस्त्र - शस्त्र। चश्मे का संगठन, कॉन्स्टेंटिन नोसोव। एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट - जय हो, सीज़र, जो मरने वाले हैं, वे आपको वैसे ही नमस्कार करते हैं जैसे ग्लेडियेटर्स ने रोमन सम्राट को अखाड़े में जाकर अभिवादन किया। आठ के लिए…

अन्य शब्दकोश भी देखें:

    जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार!- लैटिन से: मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट! (मोरिटुरी ते सलामत)। रोमन इतिहासकार सुएटोनियस (विला के गयुस सुएटोनियस ट्रंक, सी। 70 सी। 140) के अनुसार, सम्राट क्लॉडियस के तहत, सर्कस में युद्ध के लिए जाने वाले ग्लेडियेटर्स ने उन्हें समान शब्दों के साथ बधाई दी ... पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

    जय हो, सीज़र, सम्राट, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं- एवे सीज़र, इम्पीटर, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट ... लैटिन-रूसी और रूसी-लैटिन डिक्शनरी ऑफ कैचवर्ड्स एंड एक्सप्रेशंस

    एवेन्यू, सीज़र, मोरिटुरी ते सलामंत- "विटेलियस से पहले ग्लेडियेटर्स" (जीन लियोन गेरोम, 1859) एवेन्यू, सीज़र, , मोरीतुरी ते सा ... विकिपीडिया

    एवेन्यू सीज़र मोरीतुरी ते सलामत— Ave Caesar , मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट (रूसी। जय हो, सीज़र,<император>जो मरने वाले हैं, वे तुम्हें नमस्कार करें)। रोमन इतिहासकार गयुस सुएटोनियस ट्रैंक्विल "डिवाइन अगस्त" के काम के अनुसार, सम्राट क्लॉडियस के तहत ... ... विकिपीडिया

    लैटिन वाक्यांशों की सूची- विकिसूक्ति पर लैटिन कहावतों से संबंधित एक पृष्ठ है, जिसमें दुनिया की कई भाषाओं में ... विकिपीडिया . भी शामिल है

    एवेन्यू, सीज़र, इम्पेर्टर, मोरिट्री ते सालांत- अवे, सीज़र, मोरिट्री ते नमक नमस्ते, सीज़र, सम्राट, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं। रोमन ग्लेडियेटर्स की ओर से सम्राट को संबोधित अभिवादन। रोमन इतिहासकार सुएटोनियस द्वारा प्रमाणित, जो कहते हैं कि उन्हें इस तरह से ... ... लैटिन-रूसी और रूसी-लैटिन पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

    ग्लेडियेटर्स- (अव्य। ग्लेडिएटर, ग्लेडियस तलवार से), प्राचीन रोम में, दास, युद्ध के कैदी और अन्य व्यक्ति जो आपस में या जंगली जानवरों के साथ सर्कस के मैदान में लड़ने के लिए मजबूर थे। उन्होंने विशेष स्कूलों में अध्ययन किया (रोम, कैपुआ में, जहां स्पार्टाकस का विद्रोह शुरू हुआ, ... ... विश्वकोश शब्दकोश

    कॉन्स्टेंटिनोवा, इरीना जॉर्जीवना- इरीना जॉर्जीवना कोन्स्टेंटिनोवा (जन्म 25 मार्च, 1935 (19350325), कुटैसी) इतालवी से सोवियत और रूसी अनुवादक। सामग्री 1 जीवनी 2 ... विकिपीडिया

    मोरित्री ते सालांत- देखें एवेन्यू, सीजर, इम्पेर्टर, मोरिट्री ते सालेंट जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं। अगर प्रगति ही लक्ष्य है तो हम किसके लिए काम कर रहे हैं? यह मोलोच कौन है [प्राचीन काल में, सेमिटिक जनजातियों के देवता, जिनके लिए उन्होंने बच्चों की बलि दी, उन्हें जिंदा जला दिया ... लैटिन-रूसी और रूसी-लैटिन पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

    Ave, Impertor, मोरिट्री ते सालांत- देखें एवेन्यू, सीज़र, इम्पेर्टर, मोरिट्री ते सालेंट हैलो, सम्राट, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार करते हैं ... लैटिन-रूसी और रूसी-लैटिन पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

केवल एक ही कला है - अच्छी तरह से जीने और अच्छी तरह से मरने की कला।

मुख्य पात्रों

पबलियस ऑरेलियस स्टेटियस, रोमन सीनेटर

कैस्टर और पेरिस पब्लियस ऑरेलियस के फ्रीडमैन

पोम्पोनियस और टाइटस सर्विलियस पबलियस ऑरेलियस के मित्र

सर्गेई मावरिक, वकील

सर्जियस, मौरिस की बहन

निसा, माइम थिएटर अभिनेत्री

फ्लेमिनिया, सब से छुपा रही मैट्रन

औफिडियस, लैनिस्टा, एक ग्लैडीएटोरियल स्कूल के प्रबंधक

चेलिडॉन, सबसे अच्छा ग्लैडीएटर औफिडियस

तुरी, चेलिडॉन का दोस्त

हेलियोडोर, सिसिली ग्लैडीएटर

पित्त, सेल्टिक ग्लैडीएटर

हरक्यूलिस, सरमाटियन ग्लैडीएटर

अरुडिनो, ब्रिटिश ग्लैडीएटर महिला

वर्ग, चेलिडोन के विरोधी

जरा देखिए कि चेलिडॉन कैसे लड़ेगा! सर्विलियस ने अपने पुराने मित्र से विनती की।

सुनो, टाइटस, मैं ऊब गया हूँ, - ऑरेलियस ने आपत्ति की। "मैं एक ही दृश्य को देखते हुए घंटों खर्च नहीं करना चाहता: मृत्यु। और इसके अलावा, खून की गंध मुझे बीमार कर देती है! वह मुस्कराया, उठा और जाने का इरादा किया।

सर्विलियस को नहीं पता था कि क्या कहना है। गंध वास्तव में यहाँ भी महसूस की गई थी, उच्चतम चरणों पर, इसे या तो अगरबत्ती या एम्बरग्रीस की छड़ियों से नहीं डुबोया जा सकता था, जो मैट्रॉन उनकी नाक पर लाए थे।

अब अंग्रेज यहां हैं, और फिर विजेता सामने आएगा, सबसे अच्छे में से सबसे अच्छा। यदि आप अभी चले गए तो क्लॉडियस सीज़र नाराज हो सकता है। आप अच्छी तरह जानते हैं कि उसने इन झगड़ों को आयोजित करने में कितना पैसा खर्च किया! टिट ने अपने दोस्त को समझाने की कोशिश की।

इस्तीफा दे दिया, ऑरेलियस अनिच्छा से अपनी सीट पर बैठ गया, रहने के लिए दृढ़ था।

जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार! लेकिन इन पागलों को अपनी मौत के लिए जाने के लिए कौन मजबूर कर रहा है? कई, दास न होते हुए भी, बार-बार सर्कस के साथ अपने अनुबंध को नवीनीकृत करते हैं ताकि पैसे के एक बैग के बदले में अपनी जान जोखिम में डालने का विशेषाधिकार प्राप्त हो सके।

शिल्प, कई अन्य लोगों की तरह, समझ में आता है, लेकिन सीनेटर जानवरों के लिए अपनी जीवंत सहानुभूति को दबा नहीं सका ... लेकिन ग्लैडीएटर के झगड़े के लिए आवंटित आधा समय अभी तक पारित नहीं हुआ था, उसने चिराग के साथ सोचा और एक छोटे से ब्रेक के लिए खुश था हल्का नाश्ता।

जब दास ताज़ा पेय परोस रहे थे, ऑरेलियस ने आंखों को खुश करने का फैसला किया, मैट्रॉन को उत्कृष्ट रूप से देखकर, उनकी नग्नता को मुश्किल से ढकते हुए, उनके लिए एक तमाशा निश्चित रूप से अखाड़े में लड़ाई से ज्यादा बेहतर था।

ऑरेलियस प्रिय! - प्रसिद्ध दरबारी ने उनका अभिवादन किया। - तुम अब मेरी ओर क्यों नहीं देखते?

मैं देख लूंगा, सिंथिया, - पेट्रीशियन ने झूठ बोला, यह विश्वास करते हुए कि हेटेरा की सेवाएं उनकी अत्यधिक उच्च कीमत के अनुरूप नहीं थीं।

नोबल स्टेटियस, मुझे बताया गया था कि आपको ग्लैडीएटर की लड़ाई पसंद नहीं है, - सीनेटर, जो उसके बगल में बैठा था, उसकी ओर मुड़ गया। "हालांकि, मुझे आश्चर्य है कि क्या आप जैसे व्यक्ति के लिए प्रतिस्पर्धा की भावना से पूरी तरह अलग होना संभव है। अंगूठा हमेशा ऊपर रहता है," वह अस्वीकृति में अपना सिर हिलाते हुए चला गया। - अगर आपकी मर्जी होती, तो मैं सभी पर दया करता!

"Ave" (लैटिन Ave या Aue से) अभिवादन और विदाई का शाब्दिक पारंपरिक प्राचीन रोमन रूप है। यह शब्द लैटिन क्रिया एविओ से लिया गया है, जिसका अर्थ है "हैलो"; अनिवार्य मनोदशा के रूप में, इसे एवेन्यू में परिवर्तित किया जाता है, जिसे स्वास्थ्य और लंबे जीवन की कामना के रूप में अनुवादित किया जा सकता है। रूसी अभिवादन "" प्राचीन रोमन एवेन्यू का शाब्दिक अनुवाद है।
एक राय है कि ग्रीटिंग "एवे" लैटिन से व्युत्पन्न शब्द है
"एविस" एक पक्षी है। विशेष रूप से, स्पेनिश में यह शब्द इस अर्थ में मौजूद है।

सीज़र का अभिवादन

मृत प्राचीन भाषाओं के दुर्लभ शब्द आज तक अपरिवर्तित हैं। आमतौर पर शब्द मान्यता से परे रूपांतरित हो जाता है, और केवल एक अनुभवी व्यक्ति ही इसमें उत्पन्न होने वाली जड़ के निशान पा सकता है। हालांकि, अभिवादन "Ave!" इस तथ्य के कारण अपरिवर्तित रहा कि यह एक मुहावरा बन गया है। प्राचीन रोम में, ग्लेडियेटर्स, युद्ध के मैदान में प्रवेश करते हुए, पोडियम पर बैठे सम्राट का अभिवादन "एवे, सीज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट" के साथ करते थे, जिसका शाब्दिक अर्थ था "नमस्ते! जो मरने वाले हैं, वे तुम्हें नमस्कार करते हैं।"
हैलो "एवे" का एक पर्याय लैटिन "विवत" हो सकता है, जिसका अर्थ है "हैलो", "महिमा"।

रोमन सलामी

ग्लेडियेटर्स के बीच सीज़र के अभिवादन के वाक्यांश का उच्चारण करते समय, सीधे दाहिने हाथों को ऊपर की ओर या जमीन के संबंध में एक कोण पर तेजी से फेंकने की प्रथा थी। मुक्त दाहिने हाथ के प्रदर्शन ने सम्राट को साबित कर दिया कि आदमी ने ऐसे हथियार नहीं छिपाए जो शासक को नुकसान पहुंचा सकते थे। उसी इशारे का इस्तेमाल रोमन सेनाओं की सेना ने कमांडर का अभिवादन करते हुए किया था। इस शिष्टाचार क्रिया को "रोमन सलामी" कहा जाता था, जो लैटिन "सैल्यूटेंट" से आता है - एक अभिवादन।
सम्मान के प्राचीन भाव को विभिन्न महाद्वीपों पर व्यापक प्रचलन मिला है। उदाहरण के लिए, 19वीं शताब्दी के अंत में, इसकी मदद से, अमेरिकी ध्वज के प्रति निष्ठा की शपथ दी गई, और कुछ दशकों बाद, हिटलर ने रोमन अभिवादन उधार लिया और सैन्य शक्ति हासिल करने की उम्मीद में इसे अपनी सेनाओं में पेश किया। इस अनुष्ठान के साथ प्राचीन रोमन।

वर्जिन की स्तुति

ईसाई विश्व समुदाय मुख्य रूप से "एवे" शब्द को भगवान की माँ "एवे मारिया" की प्रसिद्ध प्रार्थना के साथ जोड़ता है। प्रार्थना का नाम उस अभिवादन पर वापस जाता है जिसके साथ महादूत गेब्रियल ने घोषणा के दौरान वर्जिन मैरी को अपनी उपस्थिति की घोषणा की। इस मामले में, शब्द "Ave, मारिया!" इसका अर्थ होगा "हेल मैरी" - इस समय कुंवारी इस रहस्योद्घाटन में उतरती है कि वह भगवान के पुत्र को जन्म देगी।