C'est bien là où on n'a pas d'importance. Voir ce que signifie "C'est bien là où on n'est pas" dans d'autres dictionnaires

3 C'est bien d'être une personne sage, alors vous n'avez pas à apprendre de vos erreurs. L'essentiel est de prêter attention aux situations désagréables dans lesquelles les autres se retrouvent et de tirer les conclusions appropriées. Prenons les libéraux et les russophobes qui ont fui le "Rashka" pour goûter l'air de la liberté, mais que voyons-nous, ces salopes reviennent en Russie un an plus tard, les yeux démocrates exorbités d'horreur. Qu'est-ce que cela nous dit? Du fait qu'en fait, derrière le cordon, tout n'est pas aussi agréable et doux que dans les films hollywoodiens. Pourquoi est-ce que je dis tout ça ? Oui, au fait que nos sages ancêtres connaissent depuis longtemps cette caractéristique d'une personne et ont inventé leur propre proverbe à ce sujet - " Eh bien, où nous ne le faisons pas", vous pouvez lire la valeur un peu plus bas. Si vous aimez notre contenu, je vous recommande d'ajouter la ressource du site à vos favoris afin de ne pas manquer d'informations utiles.
Cependant, avant de continuer, permettez-moi de vous recommander quelques autres publications sur le thème des unités phraséologiques. Par exemple, comment comprendre ce qui est sur le front, ce qui est sur le front ; ce qui signifie Bien que rouler une balle; le sens de l'expression Corbeau blanc; ce qui signifie que beaucoup d'eau a coulé sous le pont, etc.
Alors continuons signifiant Bon où nous ne sommes pas proverbe?

Eh bien, où nous ne le faisons pas- le proverbe parle d'une impression trompeuse qui découle de la nature innée d'une personne, de louer tout ce qu'il n'a pas essayé ou où il n'a pas été

Eh bien, où nous ne le faisons pas- les besoins des gens sont presque infinis, nous ne sommes toujours pas assez avec ce que nous avons

• - Persécution de Moscou. Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière!
• Où est le meilleur?
• - Où nous ne sommes pas.

• - Ils n'étaient pas très bons là-bas ?
• - C'est bien où nous ne sommes pas, - répondit l'aiguilleur.

Cependant, venant de Paris chez vous, et après avoir lavé l'air imbibé d'excréments de cette ville la plus civilisée de la planète, vous recommencez à rêver. Vous voudrez peut-être visiter le Pindostan, où des foules de Noirs affamés se précipitent dans les rues, emportant les sacs à main des passants, et où les Blancs sont endettés et labourent de l'aube au crépuscule, essayant de joindre les deux bouts.
Tout dans la vie est relatif, et donc il faut réfléchir dix fois pour partir en résidence permanente, vers l'Occident béni, plein de drogue, de trafic d'organes humains, de prostituées ukrainiennes et d'esclaves.

Vous rêvez de vivre près de l'océan, dans un lieu plein de bonheur et de gentils sourires ? Vous ne le savez peut-être pas, mais il y a constamment des tremblements de terre, des tsunamis, des tempêtes et des inondations. Par conséquent, vous ne devez pas exclure la possibilité d'être écrasé par un toit effondré ou emporté par d'énormes vagues en pleine mer.

De tout ce qui précède, nous pouvons conclure qu'il est bon non pas là où nous ne sommes pas, mais là où nous étions, et peut-être vivons-nous maintenant. La plupart de nos concitoyens sont conscients Bonheur arrive au moment de sa perte. En fait, il s'avère que peu importe où vous habitez, il y en aura toujours autour de vous" Bien", mais vous ne le découvrirez que plus tard. En fait, l'endroit idéal n'existe tout simplement pas, il y a toujours des difficultés à surmonter. La plupart des gens commencent à devenir hystériques et essaient de quitter le pays, simplement parce qu'ils sont des perdants. Ils ont probablement pense que " aboiement"En Occident, leur patrie, ils recevront un baril de confiture, et une boîte de biscuits, mais ce n'est fondamentalement pas vrai.
Alors quand une personne ici"mal, et il ne peut pas se retrouver dans cette vie, alors il prononce ce proverbe, car à son avis, là où "il n'est pas", c'est très, très bien.
(publicité6)
En lisant cet article, vous avez appris Signification Bon où nous ne sommes pas proverbe, et maintenant vous pouvez toujours l'expliquer à vos amis et à votre famille.

C'est bien là où on n'est pas

C'est bien là où on n'est pas
La source originale est la comédie "Woe from Wit" (1824) de A. S. Griboyedov (1795-1829):
Sofya Gonenie à Moscou ! Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière! Où est le meilleur ?
Chatsky Où nous ne sommes pas.

Dictionnaire encyclopédique des mots et expressions ailés. - M. : "Lokid-Press". Vadim Sérov. 2003 .

Voyez ce que "C'est bien là où on n'est pas" dans d'autres dictionnaires :

C'est bien là où on n'est pas. Voir ENVY GREED C'est bien là où on n'est pas. C'est enviable, ce qui ne l'est pas. Voir VOTRE ALIEN...

Épouser Persécution de Moscou ! Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière! Où est le meilleur? (Sofya.) Où nous ne sommes pas ! (Chatsky.) Griboïedov. Malheur de l'esprit. 1, 7. Cf. Da, wo du nicht bist, ist das Gluck. Épouser Die Qual ist überall, wo wir auch hausen, Und wo wir nicht sind, ist das Gluck ! …

C'est bien là où on n'est pas. Épouser Persécution de Moscou ! Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière! Où est le meilleur? (Sofya.) Où ne sommes-nous pas ! (Chatsky.) Griboïdov. Malheur de l'esprit. 1, 7. Cf. Da, wo du nicht bist, ist das Gluck. Épouser Die Qual ist überall, wo wir auch… … Grand dictionnaire phraséologique explicatif de Michelson (orthographe originale)

Voir C'est bien là où on n'est pas. Dictionnaire encyclopédique des mots et expressions ailés. Moscou : Locky Press. Vadim Sérov. 2003 ... Dictionnaire des mots et expressions ailés

Gl., Silencieux. de la gloire. porter, ne pas manger; passé temp. n'était pas : bourgeon. temp. Ne fera pas; manque, manque, manque. Je n'ai pas d'argent. Il n'y a pas de neige en été. Dieu n'a aucune pitié. Il y a, le mot est doux comme le miel ; non, le mot que l'absinthe est amer ! Non, il n'y a pas de jugement. | … Dictionnaire explicatif de Dahl

OÙ, adv. 1 questions. À quel endroit? Où habites-tu? || Dans une question rhétorique sur quelque chose qui a disparu, passé (livre poète.). Où est ma jeunesse ? Où est son ancienne confiance ? || Dans une question rhétorique de sens. en quoi? à quel titre ? "Je suis très… … Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

États-Unis, église. us, pl., 1ère personne places. moi, genre et le vin. La lumière a été construite, et on ne nous a pas demandé. Il n'y a pas de vacances sans nous. C'est bien là où on n'est pas. Ne nous a pas écouté, alors pleure sur toi-même. Et nous pouvons être vendus ou non achetés. Ce que le houblon lui-même entre est ... ... Dictionnaire explicatif de Dahl

Dites., utilisez. comp. souvent 1. Quand vous dites qu'un endroit est bien, vous voulez dire que vous vous y plaisez. Bon plein air au printemps! | Ils sont très bons à la maison. 2. Quand vous dites que vous allez bien, vous voulez dire que vous êtes heureux, en bonne santé, ... ... Dictionnaire de Dmitriev

C'est bien là où on n'est pas. C'est enviable, ce qui ne l'est pas. Voir VOTRE ALIEN... DANS ET. Dal. Proverbes du peuple russe

M.Yu. Lermontov. Adieu. Épouser Il n'y a pas de patrie pour le cœur. Croyez-moi, le bonheur n'est que là, Là où ils nous aiment, là où ils nous croient. M.Yu. Lermontov. Hadji Abrek. Leïla. Épouser Ne le retiens pas, lâche-le, donne-moi carte blanche Là encore j'habite, où je veux, Sans talent, où je talant... Grand dictionnaire phraséologique explicatif de Michelson

Livres

• Où nous ne sommes pas, Tatyana Ustinova. Un vieil ami est mort en tombant d'une fenêtre - la mort la plus ridicule et la plus stupide ! Les relations avec sa femme bien-aimée ont complètement mal tourné. Il semble à Pavel Volkov qu'il ne fera pas face aux problèmes qui se sont accumulés, avec ...

Partout c'est bien, là où on n'est pas,
Et je sais avec certitude que quelque part
Où pouvez-vous obtenir un billet
Il y a un endroit merveilleux.

Il n'y a pas de méchanceté et d'envie,
Là clapote doucement la mer,
Et tu peux marcher sans bottes
Et écrivez à la craie sur la clôture.

Là le soleil est deux fois plus rond,
Et les étoiles sont plus brillantes et plus proches.
Il y a des loups, n'emmerde pas le chaton,
Vous vous lécherez les joues avec plaisir.

Il y a tant de sourires
Vous pouvez mariner dans une baignoire.
Il n'y a pas d'étrangers, personne n'appartient,
Et la rouille a mangé tous les canons.

Les gens s'y rassemblaient simplement,
Mais il sait aussi être intelligent.
Embarque volontiers
Tous sauf le serpent vert.

Asseyez-vous le soir, chantez,
Ils cousent leurs chemises,
Mais si les amis sont reconnus,
Encore une fois, ils sont déchirés sur la poitrine.

Il y a une petite maison là-bas.
Et maman met la table
Et c'est tellement bon là
Cela ne va pas mieux...

Partout c'est bien, là où on n'est pas.
- Et où? Dites-moi l'adresse.
- Oui, vous ne connaissez jamais de planètes,
Et ici, sur Terre, ne cherchez pas.

Commentaires

Après tout, c'est un proverbe russe, et cela signifiait autre chose : que nous portons nos problèmes avec nous-mêmes. Et mon peuple a un proverbe : kaida barkhanda, holkon aldan baryp ultyryr - où que vous alliez, votre tempérament s'assiéra devant vous.
Eh bien, si à propos du verset... Pas seulement dans l'au-delà. Il y a, et beaucoup, de gens dans ce monde qui ne voient que ce qu'ils veulent voir. Et ils sont bons...

Bien sûr, Rimma, après avoir écrit la première ligne, j'ai déjà compris que ce qui sera discuté plus loin n'a pas grand-chose à voir avec le proverbe, mais la fantaisie m'a entraîné dans une sorte de monde inventé, et j'y ai donc nagé avec plaisir, détendu . ..
"..les gens qui ne voient que ce qu'ils veulent voir." - cette phrase a aussi une connotation dramatique, mais dans notre contexte c'est une philosophie salvatrice. Je suis d'accord avec E. Chepurnykh, qui dit qu'il ne regarde que des dessins animés à la télévision et préfère lire (il a dit!) Les contes de fées de Pouchkine.
Je ne regarde jamais ces émissions qui exposent les bobos de la société et les difformités morales. Et quelqu'un savoure ces spectacles. J'ai organisé mon espace pour moi-même et je ressens dans mon âme une harmonie avec lui. Je ne vois que ce que je veux voir. C'est ce qu'on appelle le Feng Shui. Et mon poème vient de cet espace.
Pour cela, je m'incline et m'excuse de ne pas avoir répondu tout de suite. Pierre.

L'audience quotidienne du portail Potihi.ru est d'environ 200 000 visiteurs, qui consultent au total plus de deux millions de pages selon le compteur de trafic situé à droite de ce texte. Chaque colonne contient deux nombres : le nombre de vues et le nombre de visiteurs.

Dictionnaire encyclopédique des mots et expressions ailés. - M. : "Lokid-Press". Vadim Sérov. 2003 .

Voyez ce que "C'est bien là où on n'est pas" dans d'autres dictionnaires :

C'est bien là où on n'est pas. Voir ENVY GREED C'est bien là où on n'est pas. C'est enviable, ce qui ne l'est pas. Voir VOTRE ALIEN...

La source originale de la comédie "Woe from Wit" (1824) de A. S. Griboyedov (1795 1829): Sophia Persecution of Moscow! Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière! Où est le meilleur? Chatsky Où nous ne sommes pas. Dictionnaire encyclopédique des mots et expressions ailés. Moscou : Locky Press. Vadim Sérov. 2003 ... Dictionnaire des mots et expressions ailés

Épouser Persécution de Moscou ! Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière! Où est le meilleur? (Sofya.) Où nous ne sommes pas ! (Chatsky.) Griboïedov. Malheur de l'esprit. 1, 7. Cf. Da, wo du nicht bist, ist das Gluck. Épouser Die Qual ist überall, wo wir auch hausen, Und wo wir nicht sind, ist das Gluck ! …

C'est bien là où on n'est pas. Épouser Persécution de Moscou ! Qu'est-ce que cela signifie de voir la lumière! Où est le meilleur? (Sofya.) Où ne sommes-nous pas ! (Chatsky.) Griboïdov. Malheur de l'esprit. 1, 7. Cf. Da, wo du nicht bist, ist das Gluck. Épouser Die Qual ist überall, wo wir auch… … Grand dictionnaire phraséologique explicatif de Michelson (orthographe originale)

M.Yu. Lermontov. Adieu. Épouser Il n'y a pas de patrie pour le cœur. Croyez-moi, le bonheur n'est que là, Là où ils nous aiment, là où ils nous croient. M.Yu. Lermontov. Hadji Abrek. Leïla. Épouser Ne le retiens pas, lâche-le, donne-moi carte blanche Là encore j'habite, où je veux, Sans talent, où je talant... Grand dictionnaire phraséologique explicatif de Michelson

Gl., Silencieux. de la gloire. porter, ne pas manger; passé temp. n'était pas : bourgeon. temp. Ne fera pas; manque, manque, manque. Je n'ai pas d'argent. Il n'y a pas de neige en été. Dieu n'a aucune pitié. Il y a, le mot est doux comme le miel ; non, le mot que l'absinthe est amer ! Non, il n'y a pas de jugement. | … Dictionnaire explicatif de Dahl

OÙ, adv. 1 questions. À quel endroit? Où habites-tu? || Dans une question rhétorique sur quelque chose qui a disparu, passé (livre poète.). Où est ma jeunesse ? Où est son ancienne confiance ? || Dans une question rhétorique de sens. en quoi? à quel titre ? "Je suis très… … Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

États-Unis, église. us, pl., 1ère personne places. moi, genre et le vin. La lumière a été construite, et on ne nous a pas demandé. Il n'y a pas de vacances sans nous. C'est bien là où on n'est pas. Ne nous a pas écouté, alors pleure sur toi-même. Et nous pouvons être vendus ou non achetés. Ce que le houblon lui-même entre est ... ... Dictionnaire explicatif de Dahl

Dites., utilisez. comp. souvent 1. Quand vous dites qu'un endroit est bien, vous voulez dire que vous vous y plaisez. Bon plein air au printemps! | Ils sont très bons à la maison. 2. Quand vous dites que vous allez bien, vous voulez dire que vous êtes heureux, en bonne santé, ... ... Dictionnaire de Dmitriev

C'est bien là où on n'est pas. C'est enviable, ce qui ne l'est pas. Voir VOTRE ALIEN... DANS ET. Dal. Proverbes du peuple russe

Livres

• Où nous ne sommes pas. Livre 1, Mikhail Uspensky. Mikhail Uspensky est l'auteur de livres avec un sens de l'humour pétillant sur les aventures du glorieux chevalier Zhikhar. En lisant les aventures du héros "épique", impossible de retenir un sourire et de hausser les épaules à la question...
• Là où nous ne sommes pas Livre 1 sur 3, Uspensky M. Mikhail Uspensky est l'auteur de livres au sens de l'humour pétillant sur les aventures du glorieux chevalier Zhikhar. En lisant les aventures du héros "épique", impossible de retenir un sourire et de ne pas hausser les épaules à la question...

C'est bien là où on n'est pas(sens) - les gens sous-estiment généralement les avantages de leur position actuelle et surestiment les avantages de l'endroit (situation, etc.) où ils ne sont pas encore allés (proverbe russe).

Exemples

(1860 - 1904)

"" (1888) - une conversation entre un étudiant et une prostituée:

"Il faut commencer par quelque chose de vulgaire", pensa-t-il, "puis passer progressivement au sérieux..."
- Et quel joli tailleur tu as ! dit-il, et il toucha du doigt la frange dorée du foulard.
- Qu'est-ce que ... - dit la brune langoureusement.
- De quelle province êtes-vous ?
- JE? Loin ... De Tchernihiv.
- Bonne province. C'est bien là.
- C'est bien là où on n'est pas.

(1818 - 1883)

"" (1861), chap. dix-huit:

Odintsova jeta un coup d'œil indirect à Bazarov.

Nous avons parlé avec vous, semble-t-il, du bonheur. Je t'ai parlé de moi. Au fait, j'ai mentionné le mot "bonheur". Dites-moi pourquoi, même quand on profite, par exemple, de la musique, d'une bonne soirée, d'une conversation avec des gens sympathiques, pourquoi tout cela ressemble-t-il plus à l'indice d'un bonheur incommensurable qui existe quelque part, qu'au vrai bonheur, c'est-à-dire celui qui avons-nous nous-mêmes ? Pourquoi est-ce? Ou peut-être que vous ne ressentez rien de tel ?

Vous connaissez le dicton : " C'est bien là où on n'est pas", - a objecté Bazarov, - d'ailleurs, vous avez vous-même dit hier que vous n'étiez pas satisfait. Mais de telles pensées ne me viennent pas à l'esprit, exactement."

(1801 - 1872)

"Hop, rêve et réalité" (1843).