Yunna Moritz est un grand secret à lire pour une petite entreprise. Yunna Moritz est un grand secret pour une petite entreprise. Lecteurs profondément adorés
Résumé
Une collection de poèmes célèbres pour les enfants - petits et pas si, nous les connaissons bien des dessins animés et des chansons. Qui ne connaît pas le hérisson en caoutchouc ?
Illustrations de Mikhail Samuilovich Belomlinsky.
LECTEURS PROFONDÉMENT IMPRESSIONNANTS !
Petit déjeuner amusant
CAOUTCHOUC Hérisson
CONTE SUR UNE CHANSON
JUMP-PLAY !
BONJOUR ROBOT !
LE PRINTEMPS ARRIVE EN VILLE !
CHAT FRAMBOISE
Dauphin Dauphin
GRAND SECRET POUR UNE PETITE ENTREPRISE
BUBLIK FRAIS
AVEC LUNETTES ET SANS LUNETTES
TABLEAU D'AFFICHAGE
PETIT DÉJEUNER DRÔLE
C'EST TRÈS INTÉRESSANT
PUBLIER LA BOUILLOIRE
JE VOUS PARLERAI DE L'ACHAT
Coccinelle chanceuse
Maison du gnome, gnome - à la maison !
MAISON AVEC UN TUYAU
C'EST QUOI
CENT FANTASMES
CARNET DE CONTE DE FÉES
MAISON GNOME, GNOME - MAISON !
Caniche poilu
PROMENER LE JEUNE CHÈVRE
VANECHKA-BERGER
LES CHOSES PARLENT
PERROQUET ET CANARD
VIEILLE TRAVAILLEUSE
JE FAIS DES BOULETTES
ÉLÉPHANT, ÉLÉPHANT ET ÉLÉPHANT
Tout ne vient pas de la nutrition, mais de l'éducation !
BALLADE SUR LES FOCUSES CHOCOLATÉES
JOURNÉE TRÈS PENSÉE
VENEZ VISITER!
LAVEZ VOS CHAUSSETTES !
ZHORA KOSHKINE
GRENOUILLE DRÔLE
BILLET AU CHALET
C'EST VRAI! C'EST NON!
NE CROYEZ PAS LE LOUP !
LA FIN DE SHUTILKIN BORIS
VOUS OUI JE, OUI NOUS AVEC VOUS !
QUOI SUR QUOI ?
IL Y AVAIT UN JARDINIER
QUI EST LE PLUS FORT ?
CHATON A UN TRAVAIL
PONEY PRÉFÉRÉ
LE CHAT EST SORTI SE PROMENER
DAMOMILES BLANCHES
Mer des merveilles
CHANSON SUR UN CONTE DE FÉES
GOUSSE À MOUSTACHE
CHAT-MARIN
MER DES MERVEILLES
NÉNUPHAR
SECRET DU GRAND CHEVAL
IL Y AVAIT UN BONBON
ÉNORME SECRET DE CHIEN
RIRE CONFUSION
OIGNON VERT DANS L'EAU
BATEAU
UNE QUESTION PASSIONNANTE
PREMIER SEPTEMBRE
ALORS NOUS VOLONS ET CROISSONS TOUS !
LECTEURS PROFONDÉMENT IMPRESSIONNANTS !
J'ai reçu de vous trois wagons de lettres écrites en caractères d'imprimerie multicolores. Ceux qui ont vu le dessin animé « Grand secret pour une petite entreprise » demandent : « Avez-vous d'autres secrets ? Comment? Et quoi?" Je réponds : « Oui ! Tout le monde! Beaucoup d'entre eux! Qu'est-ce que tu veux? Par exemple, vous demandez : "Ouvrez le secret - que faire si l'épouvantail solitaire vit dans une pièce sombre ?" S'il vous plaît! Je révèle un secret : j'ai un besoin urgent d'étreindre et de caresser l'épouvantail pour qu'il cesse d'être si seul. Et puis - pour le faire rire, pour qu'il cesse d'être un épouvantail, mais devienne une chose qui rit !
Ou, par exemple : "Ouvre le secret - qui aimes-tu plus que tout au monde ?" S'il vous plaît! Celui qui grandit toujours. Celui avec qui quelque chose se passe tout le temps. Celui qui vole dans un rêve. Celui qui est capable de poser trois wagons de questions et de se précipiter dans le monde des aventures passionnantes, des dangers et des grandes découvertes... Tout à fait raison ! Tu as deviné! Plus que tout, je t'aime... toi ! Ainsi depuis 30 ans je vous siffle mes poèmes, comme un hérisson avec un trou dans le côté droit. Et je dirai aussi (en secret!) Que tout dans ce livre est la pure vérité et était personnellement avec moi. Après tout, pour une affaire aussi sérieuse que la poésie pour vous, je peux me transformer en poney, en grenouille joyeuse, en chat marin, en confusion rieuse, en cheval volant, pour que vous, mes chers, se baigner dans la Mer des Merveilles.
Votre poétesse Yunna Moritz
Petit déjeuner amusant
CAOUTCHOUC Hérisson
Le long du bosquet de viornes,
À travers le bosquet de trembles
Pour le jour du nom du chiot
Dans un chapeau cramoisi
Il y avait un hérisson en caoutchouc
Avec un trou sur le côté droit.
Avait un hérisson
parapluie de pluie,
Un chapeau et une paire de galoches.
coccinelle,
capitule
Le hérisson s'inclina affectueusement.
Salut les sapins !
Pourquoi avez-vous besoin d'aiguilles?
Sommes-nous les loups du coin ?
Honte à toi!
Ça fait mal,
Quand un ami s'est hérissé.
oiseau mignon,
Allons en bas -
Vous avez perdu votre stylo.
Sur l'allée rouge
Où les érables deviennent rouges
Une trouvaille vous attend au bureau.
Le ciel est radieux
Le nuage est clair.
Pour le jour du nom du chiot
Hérisson en caoutchouc
Marchait et sifflait
Trou dans le côté droit.
De nombreuses pistes
Ce hérisson est passé.
Qu'a-t-il donné à son ami ?
À ce sujet, il Vanya
siffler dans le bain
Trou dans le côté droit !
CONTE SUR UNE CHANSON
Tous les enfants
Ils aiment chanter
Tous les veaux
Ils aiment chanter
Toutes les boucles
agneau
Ils adorent siffler des chansons !
Et qui chante une chanson
Il ne mourra pas de peur
Qui chante toujours une chanson
Patte de Tom
même le loup
Car -
Ah non non non ! -
jamais
dévorer une chanson
ne peut pas
Et voici la chanson
Oh oh oh!-
même un loup
À cause de,
un si jeune homme
Toutes les grenouilles chantent
au dessus de la rivière,
Toutes les sauterelles chantent
Et puis-je ne pas chanter?
Tous les enfants
Ils aiment chanter
Tous les veaux
Ils aiment chanter
Toutes les boucles
agneau
Ils adorent siffler des chansons !
JUMP-PLAY !
Il y a une cabane dans la forêt,
Et Petrushka y vit,
Un animal marche vers lui.
Jump-play !
rhinocéros,
Ours de la tanière
Ils viennent l'un pour l'autre
Jump-play !
Chevreuils et ratons laveurs,
Et les hippopotames
Courir après la chasse
Jump-play !
Robin,
singe vivant,
Tout le monde a le même
Jump-play !
Et j'étais une mésange
drôle d'oiseau au nez,
Et a volé aussi
Jump-play !
je me cachais
Et mangé toutes sortes de moucherons,
Mais toujours géré
Jump-play !
Maintenant, comme on dit,
je ne suis pas du tout une mésange
Je ne fuis pas les chats
Et je n'attrape pas de moucherons
Mais en vacances
À Pétrouchka
Sautez sur le festin
Comme les autres animaux
LECTEURS PROFONDÉMENT IMPRESSIONNANTS !
J'ai reçu de vous trois wagons de lettres écrites en caractères d'imprimerie multicolores. Ceux qui ont vu le dessin animé « Grand secret pour une petite entreprise » demandent : « Avez-vous d'autres secrets ? Comment? Et quoi?" Je réponds : « Oui ! Tout le monde! Beaucoup d'entre eux! Qu'est-ce que tu veux? Par exemple, vous demandez : "Ouvrez le secret - que faire si l'épouvantail solitaire vit dans une pièce sombre ?" S'il vous plaît! Je révèle un secret : j'ai un besoin urgent d'étreindre et de caresser l'épouvantail pour qu'il cesse d'être si seul. Et puis - pour le faire rire, pour qu'il cesse d'être un épouvantail, mais devienne une chose qui rit !
Ou, par exemple : "Ouvre le secret - qui aimes-tu plus que tout au monde ?" S'il vous plaît! Celui qui grandit toujours. Celui avec qui quelque chose se passe tout le temps. Celui qui vole dans un rêve. Celui qui est capable de poser trois wagons de questions et de se précipiter dans le monde des aventures passionnantes, des dangers et des grandes découvertes... Tout à fait raison ! Tu as deviné! Plus que tout, je t'aime... toi ! Ainsi depuis 30 ans je vous siffle mes poèmes, comme un hérisson avec un trou dans le côté droit. Et je dirai aussi (en secret!) Que tout dans ce livre est la pure vérité et était personnellement avec moi. Après tout, pour une affaire aussi sérieuse que la poésie pour vous, je peux me transformer en poney, en grenouille joyeuse, en chat marin, en confusion rieuse, en cheval volant, pour que vous, mes chers, se baigner dans la Mer des Merveilles.
Votre poétesse Yunna Moritz
Petit déjeuner amusant
CAOUTCHOUC Hérisson
Le long du bosquet de viornes,
À travers le bosquet de trembles
Pour le jour du nom du chiot
Dans un chapeau cramoisi
Il y avait un hérisson en caoutchouc
Avec un trou sur le côté droit.
Avait un hérisson
parapluie de pluie,
Un chapeau et une paire de galoches.
coccinelle,
capitule
Le hérisson s'inclina affectueusement.
Salut les sapins !
Pourquoi avez-vous besoin d'aiguilles?
Sommes-nous les loups du coin ?
Honte à toi!
Ça fait mal,
Quand un ami s'est hérissé.
oiseau mignon,
Allons en bas -
Vous avez perdu votre stylo.
Sur l'allée rouge
Où les érables deviennent rouges
Une trouvaille vous attend au bureau.
Le ciel est radieux
Le nuage est clair.
Pour le jour du nom du chiot
Hérisson en caoutchouc
Marchait et sifflait
Trou dans le côté droit.
De nombreuses pistes
Ce hérisson est passé.
Qu'a-t-il donné à son ami ?
À ce sujet, il Vanya
siffler dans le bain
Trou dans le côté droit !
CONTE SUR UNE CHANSON
Tous les enfants
Ils aiment chanter
Tous les veaux
Ils aiment chanter
Toutes les boucles
agneau
Ils adorent siffler des chansons !
Et qui chante une chanson
quelquefois,
Il ne mourra pas de peur
jamais!
Qui chante toujours une chanson
Patte de Tom
même le loup
soumet!
Car -
Ah non non non ! -
jamais
dévorer une chanson
ne peut pas
personne!
Et voici la chanson
en un
séance-
Oh oh oh!-
même un loup
manger!
À cause de,
un si jeune homme
Toutes les grenouilles chantent
au dessus de la rivière,
Toutes les sauterelles chantent
dans le pré!
Et puis-je ne pas chanter?
Je ne peux pas!
Tous les enfants
Ils aiment chanter
Tous les veaux
Ils aiment chanter
Toutes les boucles
agneau
Ils adorent siffler des chansons !
JUMP-PLAY !
Il y a une cabane dans la forêt,
Et Petrushka y vit,
Un animal marche vers lui.
Jump-play !
cerf,
rhinocéros,
Ours de la tanière
Ils viennent l'un pour l'autre
Jump-play !
Chevreuils et ratons laveurs,
hérissons
Et les hippopotames
Courir après la chasse
Jump-play !
Robin,
Gruau,
singe vivant,
Tout le monde a le même
Jump-play !
LECTEURS PROFONDÉMENT IMPRESSIONNANTS !
J'ai reçu de vous trois wagons de lettres écrites en caractères d'imprimerie multicolores. Ceux qui ont vu le dessin animé « Grand secret pour une petite entreprise » demandent : « Avez-vous d'autres secrets ? Comment? Et quoi?" Je réponds : « Oui ! Tout le monde! Beaucoup d'entre eux! Qu'est-ce que tu veux? Par exemple, vous demandez : "Ouvrez le secret - que faire si l'épouvantail solitaire vit dans une pièce sombre ?" S'il vous plaît! Je révèle un secret : j'ai un besoin urgent d'étreindre et de caresser l'épouvantail pour qu'il cesse d'être si seul. Et puis - pour le faire rire, pour qu'il cesse d'être un épouvantail, mais devienne une chose qui rit !
Ou, par exemple : "Ouvre le secret - qui aimes-tu plus que tout au monde ?" S'il vous plaît! Celui qui grandit toujours. Celui avec qui quelque chose se passe tout le temps. Celui qui vole dans un rêve. Celui qui est capable de poser trois wagons de questions et de se précipiter dans le monde des aventures passionnantes, des dangers et des grandes découvertes... Tout à fait raison ! Tu as deviné! Plus que tout, je t'aime... toi ! Ainsi depuis 30 ans je vous siffle mes poèmes, comme un hérisson avec un trou dans le côté droit. Et je dirai aussi (en secret!) Que tout dans ce livre est la pure vérité et était personnellement avec moi. Après tout, pour une affaire aussi sérieuse que la poésie pour vous, je peux me transformer en poney, en grenouille joyeuse, en chat marin, en confusion rieuse, en cheval volant, pour que vous, mes chers, se baigner dans la Mer des Merveilles.
Votre poétesse Yunna Moritz
Petit déjeuner amusant
CAOUTCHOUC Hérisson
Le long du bosquet de viornes,
À travers le bosquet de trembles
Pour le jour du nom du chiot
Dans un chapeau cramoisi
Il y avait un hérisson en caoutchouc
Avec un trou sur le côté droit.
Avait un hérisson
parapluie de pluie,
Un chapeau et une paire de galoches.
coccinelle,
capitule
Le hérisson s'inclina affectueusement.
Salut les sapins !
Pourquoi avez-vous besoin d'aiguilles?
Sommes-nous les loups du coin ?
Honte à toi!
Ça fait mal,
Quand un ami s'est hérissé.
oiseau mignon,
Allons en bas -
Vous avez perdu votre stylo.
Sur l'allée rouge
Où les érables deviennent rouges
Une trouvaille vous attend au bureau.
Le ciel est radieux
Le nuage est clair.
Pour le jour du nom du chiot
Hérisson en caoutchouc
Marchait et sifflait
Trou dans le côté droit.
De nombreuses pistes
Ce hérisson est passé.
Qu'a-t-il donné à son ami ?
À ce sujet, il Vanya
siffler dans le bain
Trou dans le côté droit !
CONTE SUR UNE CHANSON
Tous les enfants
Ils aiment chanter
Tous les veaux
Ils aiment chanter
Toutes les boucles
agneau
Ils adorent siffler des chansons !
Et qui chante une chanson
quelquefois,
Il ne mourra pas de peur
jamais!
Qui chante toujours une chanson
Patte de Tom
même le loup
soumet!
Car -
Ah non non non ! -
jamais
dévorer une chanson
ne peut pas
personne!
Et voici la chanson
en un
séance-
Oh oh oh!-
même un loup
manger!
À cause de,
un si jeune homme
Toutes les grenouilles chantent
au dessus de la rivière,
Toutes les sauterelles chantent
dans le pré!
Et puis-je ne pas chanter?
Je ne peux pas!
Tous les enfants
Ils aiment chanter
Tous les veaux
Ils aiment chanter
Toutes les boucles
agneau
Ils adorent siffler des chansons !
JUMP-PLAY !
Il y a une cabane dans la forêt,
Et Petrushka y vit,
Un animal marche vers lui.
Jump-play !
cerf,
rhinocéros,
Ours de la tanière
Ils viennent l'un pour l'autre
Jump-play !
Chevreuils et ratons laveurs,
hérissons
Et les hippopotames
Courir après la chasse
Jump-play !
Robin,
Gruau,
singe vivant,
Tout le monde a le même
Jump-play !
Et j'étais une mésange
drôle d'oiseau au nez,
Et a volé aussi
Jump-play !
je me cachais
Des chats
Et mangé toutes sortes de moucherons,
Mais toujours géré
Jump-play !
Maintenant, comme on dit,
je ne suis pas du tout une mésange
Je ne fuis pas les chats
Et je n'attrape pas de moucherons
Mais en vacances
À Pétrouchka
Sautez sur le festin
Comme les autres animaux
J'aime encore ça!
BONJOUR ROBOT !
Bonjour Robot,
Ami de fer !
N'es-tu pas fatigué
Mon cher ami?
Je veux être! Pas après, pas dans les siècles,
Pas par cœur, pas deux fois et pas encore,
Pas dans les blagues ou les journaux -
Mais seulement dans le sens le plus large du terme !
Y. Moritz
Quand quelqu'un entend le nom de la poétesse Yunna Moritz, alors, bien sûr, la première chose dont ils se souviennent est une mélodie de l'enfance: "Au triste mugissement, au grognement joyeux ..." Ce sont ses célèbres poèmes "Un grand secret pour une petite entreprise », entendu dans la petite enfance, nous le répéterons certainement non seulement à nos enfants, mais aussi à nos petits-enfants.
Le monde étonnant et fabuleux de Yunna Moritz, quelque part même difficile à percevoir pour un enfant - avec des bouquets de chats, un compositeur de tarte, un chariot de coiffure, un brouillard à la crème sure - ne laissera indifférents ni les enfants ni les adultes.
Dans la poésie de Yunna Moritz, le monde animal est largement représenté. Des chèvres, des vaches, des boucs, des dauphins et, bien sûr, les adorables chats de la poétesse : un gros chat, un chat cramoisi, et même un chat coassant. Ils sont tous gentils, doux et doux. Moritz ne pouvait pas se passer de charmants chiens et chiots, dans lesquels "les myosotis fleurissent dans l'âme, la clarinette joue dans l'estomac", et eux-mêmes "reniflent les fleurs et chantent des sérénades" et travaillent comme facteurs.
Illustration pour le poème de Yunna Moritz "Le chat cramoisi"
Il est intéressant de noter que tous les héros des poèmes de Yunna Petrovna Moritz, animés et inanimés, se comportent comme des enfants. Les héros copient exactement leur comportement : ils dégringolent, jettent des chaussettes sous le placard, se sentent tristes, fantasment, s'amusent, s'amusent. Dans chaque poème, on sent l'amour sans bornes de la poétesse pour ses héros et pour les enfants en général. C'est pourquoi les personnages sont mignons et débonnaires, espiègles et drôles, insolites et même fantastiques. Dans sa poésie, les lois du jeu, un drôle de rêve, une joyeuse confusion opèrent, quand on peut inventer tout ce qu'on veut, fantasmer, composer des mots inédits, faire des voyages amusants avec les personnages. La soif infatigable de faire de chaque jour, de chaque seconde des vacances, d'en extraire toutes les couleurs, les voix, les odeurs fait que Yunna Moritz crée de plus en plus de nouveaux personnages.
Vous ne trouverez pas d'édification, d'enseignement de Yunna Moritz : chaque enfant a parfaitement le droit d'être capricieux et de s'amuser. Selon Yunna Petrovna, les enfants ont besoin d'être éduqués avec amour, parfois choyés, "ils ont besoin d'être libérés de toutes les interdictions qui ne leur causent pas de préjudice physique et à ceux qui les entourent", et l'enfant doit aussi savoir que tôt ou tard il devra affronter le monde du mal. Avec son travail, la poétesse essaie peut-être de protéger les enfants de ce monde, autant que possible en principe.
Le langage de Moritz est toujours naturel, dépourvu de tout faux pathétique. Les poèmes rythmés et parfois évidemment absurdes de Moritz n'ont pas de limite d'âge. Le plaisir de les lire et une mer de rires sont garantis à tous.
Mais n'oubliez pas qu'en plus des poèmes pour enfants, elle a également écrit de la littérature pour adultes. Yunna Moritz a publié les livres Vine, Harsh Thread, In the Light of Life, Third Eye, Favorites, Blue Fire, On This High Shore, In the Lair of the Voice, Face, "Thus", "By law - hello to the postman ." Tous comprenaient des éléments de graphisme et de peinture qui, selon la poétesse, ne sont pas des illustrations: ce sont de tels poèmes dans une langue spéciale.
Mais, bien sûr, dans le cœur de chacun de nous, Yunna Moritz restera l'auteur de beaux poèmes sur le "hérisson en caoutchouc" et "un grand secret pour une petite entreprise". Sa poésie est un monde particulier qui ne peut être exprimé par des mots ou ramené à certaines normes. Tout cela serait inutile et banal, tout comme il serait banal d'énumérer les thèmes auxquels sont consacrés ses poèmes : la vie, la mort, l'amour, la créativité. Quel poète n'écrit pas à ce sujet ? Beaucoup écrivent. Mais chacun est différent.
Texte : Marina Latysheva