Une pièce d'A.P. Tchekhov "The Cherry Orchard" comme reflet de la quête spirituelle d'une personne de la fin du XIX - début du XX siècle. Comment lire The Cherry Orchard lorsque The Cherry Orchard a été écrit

Comédie en 4 actes

Personnages
Ranevskaya Lyubov Andreevna, propriétaire foncier. Anya, sa fille, 17 ans. Varya, sa fille adoptive, âgée de 24 ans. Gaev Leonid Andreïevitch, frère de Ranevskaya. Lopakhin Ermolai Alekseevich, marchande. Trofimov Petr Sergueïevitch, étudiant. Simeonov-Pishchik Boris Borisovitch, propriétaire foncier. Charlotte Ivanovna, gouvernante. Epikhodov Semyon Panteleïevitch, employé de bureau. Dunyasha, servante. Sapins, valet de pied, vieil homme de 87 ans. Yasha, un jeune valet de pied. Passant. chef de gare. Officier des postes. Invités, serviteurs.

L'action se déroule dans le domaine de L. A. Ranevskaya.

Acte Un

La chambre, qui s'appelle encore la crèche. L'une des portes mène à la chambre d'Anna. Aube, bientôt le soleil se lèvera. C'est déjà mai, les cerisiers fleurissent, mais il fait froid dans le jardin, c'est une matinée. Les fenêtres de la chambre sont fermées.

Entrez Dunyasha avec une bougie et Lopakhin avec un livre à la main.

Lopakhine. Le train est arrivé, Dieu merci. Quelle heure est-il maintenant? Dunyasha. Deux bientôt. (Il éteint la bougie.) Il fait déjà jour. Lopakhine. Quelle était l'heure du train ? Deux heures, au moins. (Baille et s'étire.) Je vais bien, quel imbécile j'ai fait ! Je suis venu ici exprès pour me retrouver à la gare, et soudain j'ai dormi trop longtemps... Je me suis assis et je me suis endormi. Ennuyeux... Si seulement tu me réveillais. Dunyacha. Je pensais que tu étais parti. (Écoute.) On dirait qu'ils sont déjà en route. Lopakhine (écoute). Non ... Obtenez des bagages, puis et là ...

Lyubov Andreevna a vécu à l'étranger pendant cinq ans, je ne sais pas ce qu'elle est devenue maintenant ... C'est une bonne personne. Personne facile, simple. Je me souviens quand j'étais un garçon d'environ quinze ans, mon défunt père - il faisait alors du commerce ici dans le village dans un magasin - m'a frappé au visage avec son poing, du sang est sorti de mon nez ... Puis, pour une raison quelconque, nous sommes venus dans la cour ensemble, et il était ivre. Lyubov Andreevna, comme je m'en souviens maintenant, encore jeune, si maigre, m'a conduit au lavabo, dans cette même pièce, dans la crèche. "Ne pleure pas, dit-il, petit homme, il guérira avant le mariage..."

Petit homme... Mon père, pourtant, était un homme, mais me voilà en gilet blanc, souliers jaunes. Avec le museau d'un cochon dans une rangée de kalashny ... Seulement maintenant, il est riche, il y a beaucoup d'argent, mais si vous pensez et comprenez, alors un paysan est un paysan ... (Feuille le livre.) J'ai lu le livre et je n'ai rien compris. Lire et s'endormir.

Dunyacha. Et les chiens n'ont pas dormi de la nuit, ils sentent que les propriétaires arrivent. Lopakhine. Qu'est-ce que tu es, Dunyasha, un tel ... Dunyacha. Les mains tremblent. je vais m'évanouir. Lopakhine. Vous êtes très gentil, Dunyasha. Et tu t'habilles comme une demoiselle, et tes cheveux aussi. Vous ne pouvez pas le faire de cette façon. Nous devons nous souvenir de nous.

Epikhodov entre avec un bouquet; il est en veston et en bottes bien cirées qui grincent fortement; entrant, il laisse tomber le bouquet.

Epikhodov (lève le bouquet). Ici le Jardinier envoya, dit-il, le mettre dans la salle à manger. (Donne un bouquet à Dunyasha.) Lopakhine. Et apportez-moi du kvas. Dunyasha. J'écoute. (Sort.) Epikhodov. Maintenant c'est une matinée, il gèle à trois degrés et le cerisier est tout en fleurs. Je ne peux pas approuver notre climat. (Soupirs) Je ne peux pas. Notre climat ne peut pas aider juste. Ici, Ermolai Alekseich, permettez-moi d'ajouter, je me suis acheté des bottes le troisième jour, et j'ose vous assurer qu'elles grincent pour qu'il n'y ait aucune possibilité. Que graisser ? Lopakhine. Laisse-moi tranquille. Fatigué. Epikhodov. Chaque jour, un malheur m'arrive. Et je ne grogne pas, j'ai l'habitude et je souris même.

Dunyasha entre, sert du kvas à Lopakhin.

J'irai. (Se cogne contre une chaise qui tombe.) Ici... (Comme triomphant.) Vous voyez, pardonnez l'expression, quelle circonstance, soit dit en passant... C'est tout simplement merveilleux ! (Sort.)

Dunyacha. Et pour moi, Ermolai Alekseich, je l'avoue, Epikhodov a fait une offre. Lopakhine. MAIS! Dunyacha. Je ne sais pas comment ... C'est une personne douce, mais seulement parfois, dès qu'il commence à parler, vous ne comprenez rien. Et bon, et sensible, juste incompréhensible. J'ai l'air de l'aimer. Il m'aime à la folie. C'est un homme malheureux, chaque jour quelque chose. On le taquine comme ça parmi nous : vingt-deux malheurs... Lopakhine (écoute). On dirait qu'ils sont en route... Dunyacha. Ils arrivent! Qu'est-ce qui m'arrive... J'ai froid partout. Lopakhine. Ils y vont, en fait. Allons rencontrer. Me reconnaîtra-t-elle ? On ne s'est pas vu depuis cinq ans. Dunyasha (en agitation). Je vais tomber... Oh, je vais tomber !

Vous pouvez entendre deux voitures s'arrêter devant la maison. Lopakhin et Dunyasha partent rapidement. La scène est vide. Il y a du bruit dans les chambres voisines. À travers la scène, appuyé sur un bâton, Firs passe à la hâte, qui est allé à la rencontre de Lyubov Andreevna; il est en livrée ancienne et chapeau haut de forme ; quelque chose parle de lui-même, mais pas un seul mot ne peut être distingué. Le bruit de fond devient de plus en plus fort. Voix : "Allons-y..." Lyubov Andreïevna, Anya et Charlotte Ivanovna avec un chien enchaîné, vêtu d'une manière de voyage. Varya en manteau et écharpe, Gaev, Simeonov-Pishchik, Lopakhin, Dunyasha avec un baluchon et un parapluie, des serviteurs avec des objets - ils traversent tous la pièce.

Anya. Allons ici. Vous souvenez-vous de quelle pièce il s'agit ? Lyubov Andreïevna (joyeusement, à travers les larmes). Enfants!
Varia. Comme il fait froid, mes mains sont engourdies. (Lioubov Andreïevna.) Tes chambres, blanches et violettes, sont les mêmes, maman. Lyubov Andreïevna. Chambre d'enfants, ma chère, belle chambre... J'ai dormi ici quand j'étais petite... (Pleurant.) Et maintenant je suis comme un petit... (Il embrasse son frère, Varya, puis à nouveau son frère.) Et Varya est toujours la même, elle ressemble à une nonne. Et j'ai reconnu Dunyasha... (Il embrasse Dunyasha.) Gaïev. Le train avait deux heures de retard. Qu'est-ce que c'est? Quelles sont les commandes ? Charlotte (à Pischiku). Mon chien mange aussi des noix. Pishchik (surpris). Tu penses!

Tout le monde part sauf Anya et Dunyasha.

Dunyacha. Nous avons attendu... (Enlève le manteau et le chapeau d'Ani.) Anya. Je n'ai pas dormi sur la route pendant quatre nuits... maintenant j'ai très froid. Dunyacha. Vous êtes parti pendant le Grand Carême, puis il y a eu de la neige, il y a eu du gel, et maintenant ? Ma chérie! (Rires, l'embrasse.) Je t'ai attendu, ma joie, ma petite lumière... Je vais te le dire maintenant, je ne peux pas tenir une minute... Anya (faiblement). Encore quelque chose... Dunyasha. Le greffier Epikhodov m'a proposé après le Saint. Anya. Vous êtes tous à peu près pareils... (Elle arrange ses cheveux.) J'ai perdu toutes mes épingles... (Elle est très fatiguée, titube même.) Dunyacha. Je ne sais pas quoi penser. Il m'aime, il m'aime tellement ! Anya (regarde sa porte, tendrement). Ma chambre, mes fenêtres, comme si je n'étais jamais parti. Je suis à la maison! Demain matin, je me lèverai et je courrai au jardin... Oh, si seulement je pouvais dormir ! Je n'ai pas dormi pendant tout le trajet, l'anxiété me tourmentait. Dunyasha. Le troisième jour, Piotr Sergueïevitch arriva. Anya (joyeusement). Petia ! Dunyacha. Ils dorment dans les bains publics, ils y vivent. J'ai peur, dit-on, d'embarrasser. (Regardant sa montre à gousset.) Nous devrions les réveiller, mais Varvara Mikhailovna ne leur a pas dit de le faire. Toi, dit-il, ne le réveille pas.

Varya entre, elle a un trousseau de clés à la ceinture.

Varia. Dunyasha, café dès que possible... Maman demande du café. Dunyasha. Cette minute. (Sort.) Varia. Eh bien, Dieu merci, ils sont arrivés. Vous êtes de nouveau chez vous. (Courant.) Ma chérie est arrivée ! La beauté est arrivée ! Anya. J'ai souffert. Varia. J'imagine! Anya. Je suis parti la semaine sainte, quand il faisait froid. Charlotte parle tout du long, fait des tours. Et pourquoi m'as-tu forcé à Charlotte... Varia. Tu ne peux pas y aller seul, ma chérie. A dix-sept ans ! Anya. Nous arrivons à Paris, il y fait froid, il neige. Je parle terriblement français. Maman habite au cinquième étage, je viens chez elle, elle a du français, mesdames, un vieux prêtre avec un livre, et c'est enfumé, inconfortable. Je me suis soudainement senti désolé pour ma mère, tellement désolé, j'ai serré sa tête, serré ses mains et je ne pouvais pas lâcher prise. Maman a alors tout caressé, pleuré... Varya (à travers les larmes). Ne parle pas, ne parle pas... Anya. Elle avait déjà vendu sa datcha près de Menton, il ne lui restait plus rien, plus rien. Je n'avais même plus un sou, nous y sommes à peine arrivés. Et ma mère ne comprend pas ! Nous nous asseyons à la gare pour dîner, et elle demande la chose la plus chère et donne aux laquais un rouble pour le thé. Charlotte aussi. Yasha demande aussi une portion, c'est juste terrible. Après tout, ma mère a un valet de pied Yasha, nous l'avons amené ici ... Varia. J'ai vu une crapule. Anya. Bien comment? Avez-vous payé des intérêts? Varia. Où exactement. Anya. Mon Dieu, mon Dieu... Varia. Le domaine sera vendu en août... Anya. Mon Dieu... Lopakhine (regarde dans la porte et fredonne). Moi-ee... (Sortie.) Varya (à travers les larmes). C'est ce que je lui donnerais... (Serre le poing.) Anya (embrasse Varya, doucement). Varya, a-t-il proposé? (Varya secoue négativement la tête.) Après tout, il t'aime... Pourquoi ne lui expliques-tu pas ce que tu attends ? Varia. Je ne pense pas que nous puissions faire quoi que ce soit. Il a beaucoup à faire, il n'est pas à moi... et ne fait pas attention. Que Dieu le bénisse complètement, j'ai du mal à le voir... Tout le monde parle de notre mariage, tout le monde se félicite, mais en réalité il n'y a rien, tout ressemble à un rêve... (Sur un autre ton.) Ta broche ressemble à une abeille. Anya (malheureusement). Maman a acheté ça. (Il va dans sa chambre, parle gaiement, comme un enfant.) Et à Paris j'ai volé en montgolfière ! Varia. Mon chéri est arrivé ! La beauté est arrivée !

Dunyasha est déjà revenue avec une cafetière et prépare du café.

(Se tient près de la porte.) Je vais, ma chérie, toute la journée à faire le ménage et à rêver tout le temps. Si je t'avais marié en tant qu'homme riche, alors j'aurais été plus calme, je serais allé dans le désert, puis à Kyiv ... à Moscou, et ainsi j'aurais marché partout dans les lieux saints ... je aurait marché et marché. Bénédiction!..
Anya. Les oiseaux chantent dans le jardin. Quelle heure est-il maintenant? Varia. Doit être le troisième. Il est temps pour toi de dormir, chérie. (Entrant dans la chambre d'Anna.) La grâce!

Yasha entre avec une couverture, un sac de voyage.

Yacha (traverse la scène, délicatement). Pouvez-vous passer par ici ? Dunyacha. Et tu ne te reconnais pas, Yasha. Qu'est-ce que tu es devenu à l'étranger. Yacha. Euh... Et qui es-tu ? Dunyacha. Quand tu es parti d'ici, j'étais genre... (Pointe depuis le sol.) Dunyasha, la fille de Fiodor Kozoedov. Tu ne te souviens pas! Yacha. Hum... Concombre ! (Il regarde autour de lui et la serre dans ses bras ; elle crie et laisse tomber sa soucoupe. Yasha s'en va rapidement.) Varya (à la porte, d'une voix malheureuse). Qu'y a-t-il d'autre? Dunyasha (à travers les larmes). Cassé la soucoupe... Varia. C'est bon. Anya (quittant sa chambre). Tu devrais prévenir ta mère : Petya est là... Varia. Je lui ai ordonné de ne pas se réveiller. Anya (pensive.) Il y a six ans, mon père est mort, un mois plus tard, mon frère Grisha, un joli garçon de sept ans, s'est noyé dans la rivière. Maman n'a pas pu le supporter, elle est partie, partie, sans se retourner... (Commence.) Comme je la comprends, si seulement elle savait !

Et Petya Trofimov était le professeur de Grisha, il peut le rappeler ...

Les sapins entrent ; il porte une veste et un gilet blanc.

Sapins (va vers la cafetière, anxieusement). La dame va manger ici... (Il met des gants blancs.) Prêt pour le café ? (Strictement Dunyasha.) Vous ! Et la crème ? Dunyasha. Oh, mon Dieu... (Il s'en va rapidement.) Sapins (s'agite autour de la cafetière). Oh imbécile... (Marmonnant pour lui-même.) Ils venaient de Paris... Et le maître est allé une fois à Paris... à cheval... (Rires.) Varia. Firs, de quoi parlez-vous ? Sapins. Que désirez-vous? (Joyeusement.) Ma maîtresse est arrivée ! Attendu ! Maintenant même mourir... (Pleurant de joie.)

Entrer Lyubov Andreïevna, Gaev, Lopakhin et Simeonov-Pishchik ; Simeonov-Pishchik dans un manteau et un pantalon en tissu fin. Gaev, entrant, fait des mouvements avec ses bras et son torse, comme s'il jouait au billard.

Lyubov Andreïevna. Comme ça? Rappelle-moi... Jaune dans le coin ! Doublet au milieu !
Gaïev. J'ai coupé dans le coin ! Il était une fois, toi et moi, ma sœur, dormi dans cette même chambre, et maintenant j'ai déjà cinquante et un ans, assez curieusement ... Lopakhine. Oui, le temps presse. Gaïev. Qui? Lopakhine. Le temps, dis-je, est compté. Gaïev. Et ça sent le patchouli ici. Anya. Je vais me coucher. Bonsoir, mère. (Embrasse maman.) Lyubov Andreïevna. Mon enfant bien-aimé. (Embrasse ses mains.) Es-tu content d'être à la maison ? Je ne reprendrai pas mes esprits.
Anya. Adieu, mon oncle. Gaïev (embrasse son visage et ses mains). Le Seigneur est avec vous. Comme tu ressembles à ta mère ! (A sa sœur.) Toi, Liouba, tu étais exactement comme ça à son âge.

Anya tend la main à Lopakhin et Pishchik, sort et referme la porte derrière elle.

Lyubov Andreïevna. Elle était très fatiguée.
Pishchik. La route est longue. Varya (Lopakhin et Pishchik). Eh bien messieurs ? La troisième heure, c'est le temps et l'honneur de savoir. Lyubov Andreïevna(des rires). Tu es toujours le même, Varya. (Il l'attire à lui et l'embrasse.) Je boirai du café, puis nous partirons tous.

Firs met un oreiller sous ses pieds.

Merci très cher. J'ai l'habitude du café. J'en bois jour et nuit. Merci mon vieux. (Embrasse Firs.)

Varia. Voir si toutes les choses ont été apportées... (Il sort.) Lyubov Andreïevna. C'est moi assis ? (Rires.) Je veux sauter, agiter les bras. (Il couvre son visage avec ses mains.) Et soudain je dors ! Dieu sait, j'aime ma patrie, je l'aime profondément, je ne pouvais pas regarder hors de la voiture, je n'arrêtais pas de pleurer. (À travers les larmes.) Cependant, vous devez boire du café. Merci, Firs, merci, mon vieux. Je suis tellement content que tu sois encore en vie.
Sapins. Avant hier. Gaïev. Il est malentendant. Lopakhine. Je vais maintenant, à cinq heures du matin, à Kharkov. Un tel ennui ! Je voulais te regarder, parler... Tu es toujours le même magnifique. Pishchik (respirant fortement). Encore plus jolie... Habillée à la parisienne... ma charrette, les quatre roues... Lopakhine. Votre frère, c'est Leonid Andreevitch, dit de moi que je suis un rustre, je suis un koulak, mais cela ne fait absolument aucune différence pour moi. Laissez-le parler. Je souhaite seulement que tu me croies comme avant, que tes yeux étonnants et touchants me regardent comme avant. Dieu miséricordieux ! Mon père était un serf de votre grand-père et de votre père, mais vous, en fait, vous avez tant fait autrefois pour moi que j'ai tout oublié et que je vous aime comme le mien ... plus que le mien. Lyubov Andreïevna. Je ne peux pas m'asseoir, je ne peux pas... (Saute et se promène avec une grande agitation.) Je ne survivrai pas à cette joie... Riez de moi, je suis stupide... Mon placard... (Il embrasse le placard.) Ma table. Gaïev. Et sans toi ici, la nounou est morte. Lyubov Andreïevna (s'assoit et boit du café). Oui, le royaume des cieux. Ils m'ont écrit. Gaïev. Et Anastase mourut. Petrushka Kosoy m'a quitté et vit maintenant dans la ville avec l'huissier. (Il sort une boîte de bonbons de sa poche et suce.) Pishchik. Ma fille, Dashenka... vous salue... Lopakhine. Je veux vous dire quelque chose de très agréable, joyeux. (Regardant l'horloge.) Je pars maintenant, il n'y a pas le temps de parler ... eh bien, oui, je vais le dire en deux ou trois mots. Vous savez déjà que votre cerisaie est en vente pour dettes, des ventes aux enchères sont prévues le 22 août, mais ne vous inquiétez pas ma chère, dormez bien, il y a une issue... Voici mon projet. Attention, s'il vous plaît! Votre domaine n'est qu'à vingt verstes de la ville, il y a une voie ferrée à proximité, et si la cerisaie et le terrain le long de la rivière sont divisés en chalets d'été puis loués pour des chalets d'été, alors vous aurez au moins vingt-cinq mille revenu d'un an. Gaïev. Désolé, quelle bêtise ! Lyubov Andreïevna. Je ne vous comprends pas très bien, Yermolai Alekseich. Lopakhine. Vous facturerez aux résidents d'été au moins vingt-cinq roubles par an pour une dîme, et si vous l'annoncez maintenant, je garantirai quoi que ce soit, vous n'aurez plus un seul patch gratuit jusqu'à l'automne, tout sera réglé . En un mot, félicitations, vous êtes sauvé. L'emplacement est magnifique, la rivière est profonde. Seulement, bien sûr, il faut le nettoyer, le nettoyer... par exemple, disons, démolir tous les vieux bâtiments, cette maison, qui ne sert plus à rien, abattre l'ancienne cerisaie... Lyubov Andreïevna. Réduire? Mon cher, je suis désolé, vous ne comprenez rien. S'il y a quelque chose d'intéressant, voire de remarquable, dans toute la province, c'est bien notre cerisaie. Lopakhine. La seule chose remarquable à propos de ce jardin est qu'il est très grand. Cherry naît tous les deux ans, et même qui n'a nulle part où aller, personne n'achète. Gaïev. Et le Dictionnaire encyclopédique mentionne ce jardin. Lopakhine (regardant l'horloge). Si nous ne pensons à rien et n'arrivons à rien, alors le vingt-deux août, le verger de cerisiers et tout le domaine seront mis aux enchères. Décidez-vous! Il n'y a pas d'autre moyen, je vous le jure. Non et non. Sapins. Autrefois, il y a quarante ou cinquante ans, les cerises étaient séchées, trempées, marinées, la confiture était cuite, et c'est arrivé ... Gaïev. Tais-toi, Firs. Sapins. Et, autrefois, les cerises séchées étaient envoyées par charrettes à Moscou et à Kharkov. Il y avait de l'argent ! Et puis les cerises séchées étaient douces, juteuses, sucrées, parfumées... Alors elles connaissaient le chemin... Lyubov Andreïevna. Où est cette méthode maintenant ? Sapins. Oublié. Personne ne se souvient. Pishchik (Lioubov Andreïevna). Qu'y a-t-il à Paris ? Comment? Avez-vous mangé des grenouilles? Lyubov Andreïevna. A mangé des crocodiles. Pishchik. Tu penses... Lopakhine. Jusqu'à présent, il n'y avait que des gentilshommes et des paysans dans le village, mais maintenant il y a plus de résidents d'été. Toutes les villes, même les plus petites, sont désormais entourées de datchas. Et on peut dire que dans vingt ans les résidents d'été se multiplieront jusqu'à devenir extraordinaires. Maintenant, il ne boit que du thé sur le balcon, mais il se peut que sur sa seule dîme, il s'occupe du ménage, et alors votre verger de cerisiers deviendra heureux, riche, luxueux ... GAYEV (indigné). Quelle absurdité!

Varya et Yasha entrent.

Varia. Tiens, maman, deux télégrammes pour toi. (Sélectionne une clé et claque une vieille armoire.) Les voici. Lyubov Andreïevna. C'est de Paris. (Larmes télégrammes sans lecture.) Paris c'est fini... Gaïev. Sais-tu, Lyuba, quel âge a ce placard ? Il y a une semaine, j'ai sorti le tiroir du bas, et j'ai regardé, et les chiffres y étaient brûlés. La garde-robe a été fabriquée il y a exactement cent ans. Qu'est-ce que c'est? MAIS? On pourrait fêter un anniversaire. Un objet inanimé, mais toujours, après tout, une bibliothèque. Pishchik (surpris). Cent ans ... Pensez-y! .. Gaïev. Oui... C'est une chose... (Sentir le placard.) Cher placard respecté ! Je salue votre existence qui, depuis plus de cent ans, s'est orientée vers les brillants idéaux de bonté et de justice ; votre appel silencieux à un travail fructueux n'a pas faibli depuis cent ans, maintenant (à travers les larmes) dans les générations de notre bonne humeur, la foi en un avenir meilleur et éduquant en nous les idéaux de bonté et de conscience sociale. Lopakhine. Oui... Lyubov Andreïevna. Tu es toujours le même, Lepya. Gaïev (un peu confus). De la balle à droite dans le coin! J'ai coupé au milieu ! Lopakhine (regardant l'horloge). Bien je dois partir. Yacha (donne des médicaments à Lyubov Andreevna). Peut-être prendre des pilules maintenant... Pishchik. Il n'est pas nécessaire de prendre des médicaments, mon cher... ils ne font ni mal ni bien... Donnez-le ici... mon cher. (Il prend des pilules, les verse dans sa paume, souffle dessus, les met dans sa bouche et boit du kvas.) Ici! Lyubov Andreïevna(effrayé). Oui, tu es fou ! Pishchik. J'ai pris toutes les pilules. Lopakhine. Quel gouffre.

Tout le monde rit.

Sapins. Ils étaient avec nous à Svyatoy, ils ont mangé un demi-seau de concombres ... (Marmonnements.) Lyubov Andreïevna. De quoi s'agit-il? Varya. Elle marmonne comme ça depuis trois ans maintenant. Nous avons l'habitude de. Yacha. Âge avancé.

Charlotte Ivanovna en robe blanche, très fine, moulante, avec une lorgnette à la ceinture, traverse la scène.

Lopakhine. Excusez-moi, Charlotte Ivanovna, je n'ai pas encore eu le temps de vous dire bonjour. (Essaye de lui baiser la main.) Charlotte (retirant sa main). Si tu me laisses embrasser ta main, alors tu souhaiteras plus tard sur le coude, puis sur l'épaule ... Lopakhine. Je n'ai pas de chance aujourd'hui.

Tout le monde rit.

Charlotte Ivanovna, montre-moi le truc !

Lyubov Andreïevna. Charlotte, montre-moi le truc !
Charlotte. Ce n'est pas nécessaire. Je souhaite dormir. (Sort.) Lopakhine. A dans trois semaines. (Embrasse la main de Lyubov Andreevna.) Pour l'instant, au revoir. C'est l'heure. (à Gaev) Au revoir. (Embrasser Pishchik.) Au revoir. (Donne la main à Varya, puis à Firs et Yasha.) Je ne veux pas partir. (Lioubov Andreïevna.) Si tu penses aux datchas et que tu décides, alors fais-le moi savoir, j'en aurai cinquante mille en prêt. Réfléchissez sérieusement. Varya (en colère). Oui, partez enfin ! Lopakhine. Je pars, je pars... (Part.) Gaïev. Jambon. Cependant, désolé ... Varya l'épouse, c'est le fiancé de Varya. Varia. Ne parle pas trop, mon oncle. Lyubov Andreïevna. Eh bien, Varya, je serai très heureux. C'est un homme bon. Pishchik. Un homme, tu dois dire la vérité... digne... Et mon Dashenka... dit aussi ça... il dit des mots différents. (Ronfle, mais se réveille immédiatement.) Mais quand même, mon cher, prêtez-moi... deux cent quarante roubles en prêt... pour payer les intérêts de l'hypothèque demain... Varya (effrayée). Non non! Lyubov Andreïevna. Je n'ai vraiment rien. Pishchik. Il y aura. (Rires.) Je ne perds jamais espoir. Maintenant, je pense que tout est parti, il est mort, mais voilà, le chemin de fer a traversé mon pays, et ... ils m'ont payé. Et là, écoutez, il se passera autre chose ni aujourd'hui ni demain... Dashenka gagnera deux cent mille... elle a un ticket. Lyubov Andreïevna. Le café est bu, vous pouvez vous reposer. Sapins (brosses Gaev, instructivement). Encore une fois, ils ont mis le mauvais pantalon. Et que dois-je faire de vous ! Varya (tranquillement). Anya dort. (Ouvre silencieusement la fenêtre.) Le soleil est levé, il ne fait pas froid. Regarde, maman : quels arbres merveilleux ! Mon Dieu, l'air ! Les étourneaux chantent ! Gaïev (ouvre une autre fenêtre). Le jardin est tout blanc. As-tu oublié, Luba ? Cette longue avenue est droite, comme une ceinture tendue, elle scintille les nuits de lune. Te souviens tu? Vous n'avez pas oublié ? Lyubov Andreïevna (regarde par la fenêtre le jardin). Oh, mon enfance, ma pureté ! J'ai dormi dans cette pépinière, regardé le jardin d'ici, le bonheur s'est réveillé avec moi tous les matins, et puis c'était exactement comme ça, rien n'a changé. (Rires de joie.) Tout, tout blanc ! Ah mon jardin ! Après un automne sombre et pluvieux et un hiver froid, tu es redevenu jeune, plein de bonheur, les anges du ciel ne t'ont pas abandonné... Si seulement une lourde pierre pouvait être enlevée de ma poitrine et de mes épaules, si je pouvais oublier mon passé! Gaïev. Oui, et le jardin sera vendu pour dettes, curieusement... Lyubov Andreïevna. Regarde, la mère morte se promène dans le jardin... en robe blanche ! (Rires de joie.) C'est elle. Gaïev. Où? Varia. Le Seigneur est avec toi, maman. Lyubov Andreïevna. Personne, pensai-je. A droite, au tournant du belvédère, un arbre blanc penché comme une femme...

Entre Trofimov, dans un uniforme d'étudiant usé, avec des lunettes.

Quel jardin incroyable! Amas de fleurs blanches, ciel bleu...

Trofimov. Lyubov Andreïevna !

Elle le regarda.

Je ne ferai que m'incliner devant vous et partir immédiatement. (Il lui baise chaleureusement la main.) On m'a ordonné d'attendre jusqu'au matin, mais je n'ai pas eu la patience...

Lyubov Andreevna regarde avec perplexité.

Varya (à travers les larmes). C'est Petya Trofimov... Trofimov. Petya Trofimov, ancien professeur de votre Grisha... Ai-je vraiment tellement changé ?

Lyubov Andreyevna l'embrasse et pleure doucement.

GAYEV (gêné). Plein, plein, Lyuba. Varya (pleurant). Elle a dit, Petya, d'attendre jusqu'à demain. Lyubov Andreïevna. Mon Grisha... mon garçon... Grisha... fils... Varia. Que faire, maman. La volonté de Dieu. Trofimov (doucement, à travers les larmes). Sera, sera... Lyubov Andreïevna(pleurant doucement). Le garçon est mort, s'est noyé... Pour quoi faire ? Pour quoi, mon ami ? (Silence.) Anya dort là, et je parle fort... je fais des histoires... Eh bien, Petya ? Pourquoi es-tu si furieux? Pourquoi vieillis-tu ? Trofimov. Une femme dans la voiture m'a appelé ainsi : gentleman minable. Lyubov Andreïevna. Tu n'étais alors qu'un garçon, un gentil élève, et maintenant tes cheveux ne sont plus épais, des lunettes. Vous êtes encore étudiant? (Allant à la porte.) Trofimov. Je dois être un étudiant perpétuel. Lyubov Andreïevna (embrasse son frère, puis Varya). Eh bien, va dormir... Tu as vieilli aussi, Leonid. PISCHIK (la poursuit). Alors, maintenant pour dormir... Oh, ma goutte. Je resterai avec toi... Je le ferais, Lyubov Andreyevna, mon âme, demain matin... deux cent quarante roubles... Gaïev. Et celui-ci est tout à moi. Pishchik. Deux cent quarante roubles... pour payer les intérêts de l'hypothèque. Lyubov Andreïevna. Je n'ai pas d'argent, mon cher. Pishchik. Je vais le rendre, mon cher ... Le montant est insignifiant ... Lyubov Andreïevna. Eh bien, d'accord, Leonid le donnera... Tu le donnes, Leonid. Gaïev. Je vais le lui donner, gardez votre poche. Lyubov Andreïevna. Que faire, donner... Il a besoin... Il donnera.

Lyubov Andreïevna, Trofimov, Pishchik et Firs partent. Gaev, Varya et Yasha restent.

Gaïev. Ma sœur n'a pas encore perdu l'habitude de dépenser trop d'argent. (A Yasha.) Éloignez-vous, ma chère, vous sentez le poulet. Yasha (avec un sourire). Et vous, Leonid Andreevich, êtes toujours le même que vous étiez. Gaïev. Qui? (à Varya) Qu'a-t-il dit ? Varya (Yashe). Ta mère est venue du village, elle est assise dans la chambre des domestiques depuis hier, elle veut voir... Yacha. Que Dieu la bénisse! Varia. Ah, sans pudeur ! Yacha. Très nécessaire. Je pourrais venir demain. (Sort.) Varia. Maman est la même qu'elle était, elle n'a pas du tout changé. Si elle en avait la volonté, elle donnerait tout. Gaïev. Oui...

Si beaucoup de remèdes sont offerts contre une maladie, cela signifie que la maladie est incurable. Je pense, je me fatigue la cervelle, j'ai beaucoup de fonds, beaucoup, et donc, essentiellement, pas un seul. Ce serait bien de recevoir un héritage de quelqu'un, ce serait bien de faire passer notre Anya pour une personne très riche, ce serait bien d'aller à Yaroslavl et de tenter votre chance avec la tante comtesse. Ma tante est très, très riche.

Varya (pleurant). Si seulement Dieu pouvait aider. Gaïev. Ne pleure pas. Ma tante est très riche, mais elle ne nous aime pas. Ma sœur, d'abord, a épousé un avocat, pas un noble ...

Anya apparaît à la porte.

Elle a épousé un non-noble et s'est comportée, pourrait-on dire, très vertueusement. Elle est bonne, gentille, gentille, je l'aime beaucoup, mais peu importe comment vous pensez aux circonstances atténuantes, néanmoins, je dois l'admettre, elle est vicieuse. Cela se ressent dans son moindre mouvement.

Varya (dans un murmure). Anya est à la porte. Gaïev. Qui?

Étonnamment, quelque chose est entré dans mon œil droit ... J'ai commencé à mal voir. Et jeudi, quand j'étais au tribunal de comté...

Anya entre.

Varia. Pourquoi ne dors-tu pas, Anya ? Anya. Je ne peux pas dormir. Je ne peux pas. Gaïev. Mon bébé. (Il embrasse le visage et les mains d'Anya.) Mon enfant... (Par les larmes.) Tu n'es pas ma nièce, tu es mon ange, tu es tout pour moi. Croyez-moi, croyez... Anya. Je te crois, mon oncle. Tout le monde t'aime, te respecte... mais, cher oncle, tu dois te taire, juste te taire. Qu'est-ce que tu viens de dire sur ma mère, sur ta sœur ? Pourquoi avez-vous dit cela? Gaïev. Oui oui... (Elle couvre son visage avec sa main.) En fait, c'est terrible ! Mon Dieu! Dieu sauve-moi! Et aujourd'hui j'ai fait un discours devant le placard... tellement stupide ! Et seulement quand il a fini, j'ai réalisé que c'était stupide. Varia. Vraiment, mon oncle, tu devrais te taire. Taisez-vous, c'est tout. Anya. Si vous restez silencieux, vous serez vous-même plus calme. Gaïev. Je suis silencieuse. (Il embrasse les mains d'Anna et Varya.) Je suis silencieuse. Seulement ici pour affaires. Jeudi, j'étais au tribunal de district, eh bien, la société a accepté, une conversation a commencé à ce sujet et cela, le cinquième ou le dixième, et il semble qu'il sera possible d'arranger un prêt contre des factures pour payer des intérêts à la banque. Varia. Si le Seigneur pouvait aider ! Gaïev. J'irai mardi et reparlerai. (Vara.) Ne pleure pas. (Mais non.) Votre mère parlera à Lopakhin; lui, bien sûr, ne la refusera pas ... Et quand vous vous reposerez, vous irez à Yaroslavl chez la comtesse, votre grand-mère. C'est ainsi que nous agirons à partir de trois extrémités - et nos affaires sont dans le sac. Nous paierons les intérêts, j'en suis sûr... (Il met une sucette dans sa bouche.) Par mon honneur, quoi que vous vouliez, je le jure, le domaine ne sera pas vendu ! (Avec enthousiasme.) Je jure par mon bonheur ! Voici ma main, alors traitez-moi de personne moche et déshonorante si je vous laisse aller à la vente aux enchères ! Je jure de tout mon être ! Anya (le calme lui est revenu, elle est heureuse). Comme tu es bon, mon oncle, comme tu es intelligent ! (Etreignant l'oncle.) Je suis calme maintenant ! Je suis calme! Je suis heureux!

Entrez Firs.

Sapins (avec reproche). Leonid Andreich, vous n'avez pas peur de Dieu ! Quand dormir ? Gaïev. À présent. Allez-y, Firs. Je vais me déshabiller, tant pis. Eh bien, les enfants, au revoir... Détails demain, maintenant allez vous coucher. (Embrasse Anya et Varya.) Je suis un homme des années 80... Ils ne font pas l'éloge de cette époque, mais je peux quand même dire que pour mes convictions, j'ai beaucoup gagné dans ma vie. Pas étonnant que l'homme m'aime. L'homme doit savoir ! Vous devez savoir quoi... Anya. Encore toi, mon oncle ! Varia. Toi, mon oncle, tais-toi. Firs (avec colère). Leonid Andreich ! Gaïev. J'arrive, j'arrive... Allonge-toi. De deux côtés au milieu! je mets propre... (Il part, Firs trottant après lui.) Anya. Je suis maintenant calme. Je ne veux pas aller à Yaroslavl, je n'aime pas ma grand-mère, mais je suis quand même calme. Merci mon oncle. (s'assied.) Varia. J'ai besoin de dormir. J'y vais. Et ici sans toi il y avait de l'insatisfaction. Comme vous le savez, seuls les vieux serviteurs vivent dans les anciens quartiers des serviteurs: Yefimyushka, Polya, Yevstigney et, eh bien, Karp. Ils ont commencé à laisser entrer des coquins pour passer la nuit - je n'ai rien dit. Seulement maintenant, j'entends, ils répandent une rumeur selon laquelle je leur ai ordonné de ne les nourrir que de pois. Par avarice, vous voyez... Et c'est tout Yevstigney... Eh bien, je pense. Si oui, je pense, alors attendez. J'appelle Yevstigney ... (Bâillements.) Il vient ... Comment vas-tu, dis-je, Yevstigney ... tu es un imbécile ... (Regardant Anya.) Anechka !..

Je me suis endormi!.. (Prend Anna par le bras.) Allons nous coucher... Allons-y !... (Il la conduit.) Ma chérie s'est endormie ! Allons à...

La Cerisaie est l'apogée du drame russe du début du XXe siècle, une comédie lyrique, une pièce qui a marqué le début d'une nouvelle ère dans le développement du théâtre russe.

Le thème principal de la pièce est autobiographique - une famille de nobles en faillite vend son domaine familial aux enchères. L'auteur, en tant que personne qui a traversé une situation de vie similaire, décrit avec un subtil psychologisme l'état d'esprit des personnes qui sont bientôt obligées de quitter leur domicile. La nouveauté de la pièce est l'absence de division des héros en positif et négatif, en principal et secondaire. Tous se répartissent en trois catégories :

  • les gens du passé - les nobles aristocratiques (Ranevskaya, Gaev et leur valet Firs);
  • les gens du présent - leur brillant représentant marchand-entrepreneur Lopakhin;
  • les gens du futur sont les jeunes progressistes de l'époque (Pyotr Trofimov et Anya).

Histoire de la création

Tchekhov a commencé à travailler sur la pièce en 1901. En raison de graves problèmes de santé, le processus d'écriture a été assez difficile, mais néanmoins, en 1903, le travail a été achevé. La première production théâtrale de la pièce a eu lieu un an plus tard sur la scène du Théâtre d'art de Moscou, devenant l'apogée de l'œuvre de Tchekhov en tant que dramaturge et un classique du répertoire théâtral.

Analyse de jeu

Description de l'oeuvre

L'action se déroule dans le domaine familial de la propriétaire terrienne Lyubov Andreevna Ranevskaya, qui est revenue de France avec sa jeune fille Anya. Ils sont accueillis à la gare par Gaev (le frère de Ranevskaya) et Varya (sa fille adoptive).

La situation financière de la famille Ranevsky est sur le point de s'effondrer. L'entrepreneur Lopakhin propose sa propre version de la solution au problème - diviser le terrain en parts et les donner aux résidents d'été moyennant une certaine redevance. La dame est alourdie par cette proposition, car pour cela, elle devra dire au revoir à sa cerisaie bien-aimée, à laquelle sont associés de nombreux souvenirs chaleureux de sa jeunesse. Ajoutant à la tragédie est le fait que son fils bien-aimé Grisha est mort dans ce jardin. Gaev, imprégné des expériences de sa sœur, la rassure en lui promettant que leur domaine familial ne sera pas mis en vente.

L'action de la seconde partie se déroule dans la rue, dans la cour du domaine. Lopakhin, avec son pragmatisme caractéristique, continue d'insister sur son plan pour sauver le domaine, mais personne ne lui prête attention. Tout le monde passe au professeur apparu Peter Trofimov. Il prononce un discours passionnant consacré au sort de la Russie, à son avenir et aborde le thème du bonheur dans un contexte philosophique. Le matérialiste Lopakhin est sceptique quant au jeune professeur, et il s'avère que seule Anya est capable d'imprégner ses nobles idées.

Le troisième acte commence par le fait que Ranevskaya invite un orchestre avec le dernier argent et organise une soirée dansante. Gaev et Lopakhin sont absents en même temps - ils sont partis pour la ville aux enchères, où le domaine Ranevsky devrait être mis aux enchères. Après une longue attente, Lyubov Andreevna découvre que son domaine a été acheté aux enchères par Lopakhin, qui ne cache pas sa joie de son acquisition. La famille Ranevsky est au désespoir.

Le final est entièrement consacré au départ de la famille Ranevsky de son domicile. La scène de séparation est montrée avec tout le psychologisme profond inhérent à Tchekhov. La pièce se termine par un monologue remarquablement profond de Firs, que les hôtes ont oublié à la hâte sur le domaine. L'accord final est le son d'une hache. Ils ont abattu la cerisaie.

personnages principaux

Personne sentimentale, propriétaire du domaine. Ayant vécu plusieurs années à l'étranger, elle s'est habituée à une vie luxueuse et, par inertie, continue de s'autoriser des biens qui, dans l'état déplorable de ses finances, selon la logique du bon sens, devraient lui être inaccessibles. Étant une personne frivole, très impuissante dans les affaires de tous les jours, Ranevskaya ne veut rien changer en elle-même, alors qu'elle est pleinement consciente de ses faiblesses et de ses lacunes.

Marchand prospère, il doit beaucoup à la famille Ranevsky. Son image est ambiguë - elle combine assiduité, prudence, entreprise et grossièreté, un début "muzhik". Dans la finale de la pièce, Lopakhin ne partage pas les sentiments de Ranevskaya, il est heureux que, malgré son origine paysanne, il ait pu se permettre d'acheter le domaine des propriétaires de son défunt père.

Comme sa sœur, il est très sensible et sentimental. Idéaliste et romantique, pour consoler Ranevskaya, il élabore des plans fantastiques pour sauver le domaine familial. Il est émotif, verbeux, mais complètement inactif.

Petya Trofimov

Étudiant éternel, nihiliste, représentant éloquent de l'intelligentsia russe, ne prônant le développement de la Russie qu'en paroles. À la poursuite de la "vérité supérieure", il nie l'amour, le considérant comme un sentiment mesquin et illusoire, ce qui bouleverse grandement sa fille Ranevskaya Anya, qui est amoureuse de lui.

Une jeune femme romantique de 17 ans qui est tombée sous l'influence du populiste Peter Trofimov. Croyant imprudemment en une vie meilleure après la vente de son domaine parental, Anya est prête à toutes les difficultés pour le bonheur commun aux côtés de son amant.

Un homme de 87 ans, valet de pied dans la maison des Ranevsky. Type de serviteur de l'ancien temps, entouré de soins paternels de ses maîtres. Il resta au service de ses maîtres même après l'abolition du servage.

Un jeune valet de pied, méprisant la Russie, rêvant de partir à l'étranger. Une personne cynique et cruelle, grossière envers les vieux Firs, irrespectueuse même envers sa propre mère.

La structure de l'ouvrage

La structure de la pièce est assez simple - 4 actes sans division en scènes séparées. La durée d'action est de plusieurs mois, de la fin du printemps au milieu de l'automne. Dans le premier acte, il y a une exposition et une intrigue, dans le second - une augmentation de la tension, dans le troisième - un point culminant (vente du domaine), dans le quatrième - un dénouement. Un trait caractéristique de la pièce est l'absence de véritable conflit externe, de dynamisme et de rebondissements imprévisibles dans le scénario. Les remarques de l'auteur, les monologues, les pauses et quelques euphémismes donnent à la pièce une atmosphère unique de lyrisme exquis. Le réalisme artistique de la pièce est atteint par l'alternance de scènes dramatiques et comiques.

(Scène d'une production contemporaine)

La pièce est dominée par le développement du plan émotionnel et psychologique, le principal moteur d'action étant les expériences intérieures des personnages. L'auteur élargit l'espace artistique de l'œuvre en introduisant un grand nombre de personnages qui n'apparaissent jamais sur scène. De plus, l'effet d'élargissement des frontières spatiales est donné par le thème émergeant symétriquement de la France, qui donne une forme arquée à la pièce.

Conclusion finale

On peut dire que la dernière pièce de Tchekhov est son "chant du cygne". La nouveauté de son langage dramatique est une expression directe du concept de vie particulier de Tchekhov, qui se caractérise par une attention extraordinaire aux petits détails insignifiants à première vue, en se concentrant sur les expériences intérieures des personnages.

Dans la pièce The Cherry Orchard, l'auteur a capturé l'état de désunion critique de la société russe de son temps, ce facteur triste est souvent présent dans des scènes où les personnages n'entendent qu'eux-mêmes, ne créant qu'une apparence d'interaction.

Le temps, avec l'espace, est l'une des principales conditions d'existence à la fois d'une œuvre d'art et de la vie elle-même. Dans la pièce d'A.P. Dans La Cerisaie de Tchekhov, le temps est le symbole clé qui crée l'intrigue et forme le problème.

L'image du temps permet de séparer le vrai du faux, relie et en même temps sépare les personnages de la pièce et s'avère fatale sur le plan personnel, social et historique.

Trois formes de temps - passé, présent et futur - divisent les héros de La Cerisaie en trois catégories idéologiques. Ainsi, Gaev et Ranevskaya se rapportent au passé : malgré leur position de propriétaires terriens, ils ne cultivent pas et ne peuvent donc pas sauver la cerisaie. Ranevskaya ne vit qu'avec des souvenirs et est une nature profondément affectueuse et aimante, et Gaev est un garçon encore jeune qui mange des bonbons et ne pense qu'à jouer au billard.

Lopakhin dans la pièce est un représentant du présent qui, dans les conditions de la nouvelle époque, devient propriétaire d'un jardin et d'un domaine. Anya et Petya sont des héros inactifs vivant dans le futur. Petya dénonce la vieille Russie, parle de nouvelles façons d'améliorer la société, mais en réalité, il est un éternel étudiant et un "gentilhomme minable".

Les héros appartenant à des époques différentes ne sont pas capables de se comprendre et de s'entendre. En fin de compte, chacun parle du sien. Les formes du temps ont à la fois leurs avantages et leurs inconvénients, mais ensemble, elles forment une seule parcelle de "vie" de The Cherry Orchard.

Le jardin lui-même représente aussi le temps. Cela se produit, d'abord, à cause de la signification directe de l'image du jardin : au printemps, il fleurit, à l'automne, il perd ses feuilles. En ce sens, le jardin signifie le cycle annuel du temps et de la nature. Deuxièmement, le jardin est un temps historique : il faut détruire les vieilles idées sur le monde pour que de nouvelles apparaissent à leur place ; il faut abattre un beau jardin inutile pour donner le terrain aux estivants et en tirer profit.

Enfin, le tournant s'avère lié au destin historique de la Russie et de l'auteur : la pièce a été écrite en 1903, au seuil de la révolution de 1905 et de la révolution de 1917 qui lui a succédé. prédire le sort des personnages : Gaev et Ranevskaya n'accepteront pas la révolution, ils iront à l'étranger où seront oubliés ; Lopakhine sera dépossédée, la terre du jardin sera collectivisée ; les partisans du mouvement révolutionnaire seront Petya et Anya, pauvres, "minables", prêts à travailler et croyant sincèrement à la possibilité de construire une société idéale.

Ainsi, nous pouvons conclure que le temps n'est pas seulement une partie intégrante de la pièce "The Cherry Orchard", mais aussi une figure active. Grâce aux multiples visages du temps, les événements de La Cerisaie sont harmonieux et interagissent logiquement. Cependant, malgré la puissance du temps, la capacité des personnages à agir de manière indépendante et à choisir indépendamment la réalité dans laquelle ils doivent vivre est beaucoup plus importante.

Image du film "Garden" (2008)

Le domaine du propriétaire foncier Lyubov Andreevna Ranevskaya. Printemps, fleurs de cerisier. Mais le beau jardin sera bientôt vendu pour dettes. Au cours des cinq dernières années, Ranevskaya et sa fille de dix-sept ans, Anya, ont vécu à l'étranger. Le frère de Ranevskaya, Leonid Andreevich Gaev, et sa fille adoptive, Varya, vingt-quatre ans, sont restés sur le domaine. Les affaires de Ranevskaya vont mal, il ne reste presque plus de fonds. Lyubov Andreevna toujours jonché d'argent. Il y a six ans, son mari est mort d'alcoolisme. Ranevskaya est tombée amoureuse d'une autre personne, s'est entendue avec lui. Mais bientôt son petit fils Grisha est décédé tragiquement en se noyant dans la rivière. Lyubov Andreevna, incapable de supporter son chagrin, s'est enfuie à l'étranger. L'amant la suivit. Lorsqu'il est tombé malade, Ranevskaya a dû l'installer dans sa datcha près de Menton et s'occuper de lui pendant trois ans. Et puis, quand il a dû vendre la datcha pour dettes et déménager à Paris, il a volé et abandonné Ranevskaya.

Gaev et Varya rencontrent Lyubov Andreevna et Anya à la gare. À la maison, la femme de chambre Dunyasha et le marchand familier Yermolai Alekseevich Lopakhin les attendent. Le père de Lopakhin était un serf des Ranevsky, il s'est lui-même enrichi, mais il dit de lui-même qu'il est resté "un homme un homme". Arrive le greffier Epikhodov, un homme avec qui il se passe constamment quelque chose et qui s'appelle "vingt-deux malheurs".

Enfin, les voitures arrivent. La maison est remplie de monde, le tout dans une agréable effervescence. Chacun parle du sien. Lyubov Andreevna regarde autour des pièces et à travers des larmes de joie se remémore le passé. La bonne Dunyasha a hâte de dire à la jeune femme qu'Epikhodov lui a proposé. Anya elle-même conseille à Varya d'épouser Lopakhin, et Varya rêve d'épouser Anya avec un homme riche. La gouvernante Charlotte Ivanovna, une personne étrange et excentrique, se vante de son chien incroyable, le propriétaire voisin Simeonov-Pishchik demande un prêt. Il n'entend presque rien et marmonne tout le temps quelque chose de vieux fidèle serviteur Firs.

Lopakhin rappelle à Ranevskaya que le domaine devrait bientôt être vendu aux enchères, la seule issue est de diviser le terrain en parcelles et de les louer aux résidents d'été. La proposition de Lopakhin surprend Ranevskaya: comment pouvez-vous abattre son merveilleux verger de cerisiers préféré! Lopakhin veut rester plus longtemps avec Ranevskaya, qu'il aime "plus que la sienne", mais il est temps pour lui de partir. Gaev prononce un discours de bienvenue dans le placard "respecté" centenaire, mais ensuite, embarrassé, recommence à prononcer insensément ses mots de billard préférés.

Ranevskaya n'a pas immédiatement reconnu Petya Trofimov: alors il a changé, est devenu plus laid, le «cher étudiant» s'est transformé en «éternel étudiant». Lyubov Andreevna pleure, se souvenant de son petit fils noyé Grisha, dont le professeur était Trofimov.

Gaev, laissé seul avec Varya, essaie de parler affaires. Il y a une riche tante à Yaroslavl, qui, cependant, ne les aime pas: après tout, Lyubov Andreevna n'a pas épousé un noble et elle ne s'est pas comportée «très vertueusement». Gaev aime sa sœur, mais l'appelle toujours « vicieuse », ce qui provoque le mécontentement d'Ani. Gaev continue de construire des projets: sa sœur demandera de l'argent à Lopakhin, Anya ira à Yaroslavl - en un mot, ils ne permettront pas la vente du domaine, Gaev le jure même. Grumpy Firs finit par endormir le maître, comme un enfant. Anya est calme et heureuse : son oncle va tout arranger.

Lopakhin ne cesse de persuader Ranevskaya et Gaev d'accepter son plan. Tous trois déjeunèrent en ville et, revenant, s'arrêtèrent dans un champ près de la chapelle. Juste ici, sur le même banc, Epikhodov a tenté de s'expliquer avec Dunyasha, mais elle lui avait déjà préféré le jeune valet de pied cynique Yasha. Ranevskaya et Gaev ne semblent pas entendre Lopakhin et parlent de choses complètement différentes. Donc, sans convaincre de quoi que ce soit les gens « frivoles, non professionnels, étranges », Lopakhine veut partir. Ranevskaya lui demande de rester : avec lui « c'est encore plus amusant ».

Anya, Varya et Petya Trofimov arrivent. Ranevskaya commence à parler d'un "homme fier". Selon Trofimov, la fierté ne sert à rien: une personne grossière et malheureuse ne devrait pas s'admirer, mais travailler. Petya condamne l'intelligentsia, qui est incapable de travailler, ces gens qui philosophent de manière importante et traitent les paysans comme des animaux. Lopakhin entre dans la conversation : il travaille juste « du matin au soir », s'occupant du gros capital, mais il est de plus en plus convaincu du peu de gens décents autour. Lopakhin ne finit pas, Ranevskaya l'interrompt. En général, tout le monde ici ne veut pas et ne sait pas s'écouter. Il y a un silence, dans lequel se fait entendre le son lointain et triste d'une corde cassée.

Bientôt tout le monde se disperse. Restés seuls, Anya et Trofimov sont heureux d'avoir l'occasion de parler ensemble, sans Varya. Trofimov convainc Anya qu'il faut être «au-dessus de l'amour», que l'essentiel est la liberté: «toute la Russie est notre jardin», mais pour vivre dans le présent, il faut d'abord racheter le passé par la souffrance et le travail. Le bonheur est proche : sinon eux, alors les autres le verront certainement.

Vient le vingt-deux août, le jour de la négociation. C'est ce soir-là, fort inopportun, qu'un bal se tient dans le domaine, un orchestre juif est invité. Une fois, les généraux et les barons ont dansé ici, et maintenant, comme Firs se plaint, le fonctionnaire des postes et le chef de la gare "n'y vont pas de leur plein gré". Charlotte Ivanovna divertit les invités avec ses tours. Ranevskaya attend avec impatience le retour de son frère. La tante de Yaroslavl a néanmoins envoyé quinze mille personnes, mais elles ne suffisent pas pour acheter le domaine.

Petya Trofimov "rassure" Ranevskaya : il ne s'agit pas du jardin, c'est fini depuis longtemps, nous devons affronter la vérité. Lyubov Andreevna demande de ne pas la condamner, d'avoir pitié d'elle : après tout, sans verger de cerisiers, sa vie perd son sens. Chaque jour, Ranevskaya reçoit des télégrammes de Paris. Au début, elle les a déchirés immédiatement, puis - après les avoir lus d'abord, maintenant elle ne vomit plus. "Cet homme sauvage", qu'elle aime toujours, la supplie de venir. Petya condamne Ranevskaya pour son amour pour "un petit scélérat, une nullité". Angry Ranevskaya, incapable de se retenir, se venge de Trofimov, le qualifiant de "drôle d'excentrique", de "monstre", de "propre": "Tu dois t'aimer ... tu dois tomber amoureux!" Petya essaie de partir avec horreur, mais reste ensuite, dansant avec Ranevskaya, qui lui a demandé pardon.

Enfin, apparaissent Lopakhin, gêné et joyeux, et Gaev, fatigué, qui, sans rien dire, se rend immédiatement dans sa chambre. Le Cherry Orchard a été vendu et Lopakhin l'a acheté. Le "nouveau propriétaire foncier" est heureux: il a réussi à battre le riche Deriganov aux enchères, donnant quatre-vingt-dix mille excédents de dette. Lopakhin ramasse les clés jetées par terre par la fière Varya. Laissez la musique jouer, laissez tout le monde voir comment Yermolai Lopakhin "suffit avec une hache dans la cerisaie"!

Anya réconforte sa mère qui pleure : le jardin est vendu, mais il y a toute une vie devant elle. Il y aura un nouveau jardin, plus luxueux que celui-ci, "la joie profonde et tranquille" les attend...

La maison est vide. Ses habitants, après s'être dit au revoir, se dispersent. Lopakhin va à Kharkov pour l'hiver, Trofimov retourne à Moscou, à l'université. Lopakhin et Petya échangent des barbes. Bien que Trofimov qualifie Lopakhine de "bête prédatrice", nécessaire "au sens du métabolisme", il aime toujours en lui "une âme tendre et subtile". Lopakhine offre de l'argent à Trofimov pour le voyage. Il refuse : sur « l'homme libre », « au premier rang allant » vers le « bonheur supérieur », personne ne doit avoir le pouvoir.

Ranevskaya et Gaev se sont même réjouis après la vente de la cerisaie. Auparavant, ils étaient inquiets, souffrants, mais maintenant ils se sont calmés. Ranevskaya va vivre à Paris pour le moment grâce à l'argent envoyé par sa tante. Anya est inspirée: une nouvelle vie commence - elle finira le gymnase, elle travaillera, lira des livres, "un nouveau monde merveilleux" s'ouvrira devant elle. Soudain, essoufflé, Simeonov-Pishchik apparaît et, au lieu de demander de l'argent, au contraire, distribue des dettes. Il s'est avéré que les Britanniques ont trouvé de l'argile blanche sur ses terres.

Chacun s'est installé différemment. Gaev dit qu'il est maintenant employé de banque. Lopakhin promet de trouver une nouvelle place pour Charlotte, Varya a obtenu un emploi de femme de ménage chez les Ragulins, Epikhodov, embauché par Lopakhin, reste sur le domaine, Firs devrait être envoyé à l'hôpital. Mais néanmoins, Gaev dit tristement: "Tout le monde nous quitte ... nous sommes soudainement devenus inutiles."

Entre Varya et Lopakhin, une explication doit enfin se produire. Pendant longtemps, Varya a été taquinée par "Madame Lopakhina". Varya aime Yermolai Alekseevich, mais elle-même ne peut pas proposer. Lopakhine, qui parle aussi bien de Vara, accepte de "mettre immédiatement un terme" à cette affaire. Mais lorsque Ranevskaya organise leur rencontre, Lopakhin, sans décider, quitte Varya, en utilisant le tout premier prétexte.

"Il est temps d'y aller ! Sur la route! - sur ces mots, ils sortent de la maison en verrouillant toutes les portes. Il ne reste plus que le vieux Firs, dont tout le monde, semble-t-il, s'est occupé, mais qu'on a oublié d'envoyer à l'hôpital. Firs, soupirant que Leonid Andreevich soit allé dans un manteau, et non dans un manteau de fourrure, se couche pour se reposer et reste immobile. Le même son d'une corde cassée se fait entendre. "Il y a du silence, et un seul peut entendre jusqu'où dans le jardin ils frappent du bois avec une hache."

raconté

Sur notre site Web) se déroulent dans un ancien domaine noble, qui appartient à Lyubov Andreevna Ranevskaya. Le domaine est situé non loin de la grande ville. Son principal attrait est un immense verger de cerisiers, qui occupe près d'un millier d'acres. Autrefois, ce jardin était considéré comme l'un des endroits les plus remarquables de la province et apportait beaucoup de revenus aux propriétaires. Il en est même fait mention dans le Dictionnaire encyclopédique. Mais après la chute du servage, l'économie du domaine est bouleversée. Il n'y a pas de demande pour les cerises qui ne naissent qu'une fois tous les deux ans. Ranevskaya et son frère, Leonid Andreevich Gaev, qui vit ici sur le domaine, sont au bord de la ruine.

Le premier acte de The Cherry Orchard se déroule par une froide matinée de mai. Ranevskaya et sa fille Anya reviennent de France. Dans le domaine, où les cerises ont déjà fleuri, sa fille aînée (adoptive) Varya (24 ans), qui gère le ménage en l'absence de sa mère, et le marchand Yermolai Lopakhin, le fils d'un serf, un homme cupide qui est devenu très riche ces dernières années, l'attendent.

Lyubov Andreevna et Anya arrivent de la gare, accompagnés de Gaev, qui les a rencontrés, et de leur voisin, le propriétaire terrien Simeonov-Pishchik. L'arrivée s'accompagne d'une conversation animée, qui décrit bien les caractères de tous les personnages de cette pièce de Tchekhov.

"La Cerisaie". Performance basée sur la pièce de A.P. Chekhov, 1983

Ranevskaya et Gaev sont des aristocrates inactifs typiques, habitués à vivre sans travail dans une large mesure. Lyubov Andreevna ne pense qu'à ses passions amoureuses. Son mari est mort il y a six ans, un mois plus tard, le petit-fils Grisha s'est noyé dans la rivière. Ayant pris la plupart des fonds du domaine, Ranevskaya est partie se consoler en France avec son amant, qui l'a trompée et volée sans vergogne. Elle a laissé ses filles sur le domaine avec presque pas d'argent. Anya, 17 ans, est venue il y a quelques mois chez sa mère à Paris. Foster Varya a dû gérer elle-même la succession sans revenu, en économisant sur tout et en faisant des dettes. Ranevskaya est retournée en Russie uniquement parce qu'elle est restée à l'étranger complètement sans le sou. L'amant lui a tiré tout ce qu'il pouvait, l'a même forcée à vendre une maison d'été près de Menton, alors qu'il restait lui-même à Paris.

Dans les dialogues du premier acte, Ranevskaya apparaît comme une femme, exagérément sensible et vulnérable. Elle aime faire preuve de gentillesse en donnant de généreux pourboires aux valets de pied. Cependant, dans ses paroles et ses gestes aléatoires, l'insensibilité spirituelle, l'indifférence envers les êtres chers glisse de temps en temps.

Pour égaler Ranevskaya et son frère, Gaev. L'intérêt principal de sa vie est le billard - il saupoudre de temps en temps des termes de billard. Leonid Andreevich aime faire des discours pompeux sur «les idéaux brillants de bonté et de justice», sur la «conscience de soi publique» et le «travail fructueux», mais, comme vous pouvez le comprendre, il ne sert nulle part et n'aide même pas le jeune Vara à gérer le domaine. La nécessité d'économiser chaque centime rend Varya avare, préoccupée au-delà de son âge, comme une nonne. Elle exprime le désir de tout quitter et d'aller errer dans la splendeur des lieux saints, cependant, avec une telle piété, elle nourrit ses anciens serviteurs avec un petit pois. La sœur cadette de Varya, Anya, rappelle beaucoup sa mère avec un penchant pour les rêves enthousiastes et l'isolement de la vie. Un ami de la famille, Simeonov-Pishchik, est le même propriétaire terrien en ruine que Ranevskaya et Gaev. Il cherche seulement où intercepter un prêt d'argent.

Le paysan, peu instruit, mais commerçant Lopakhin rappelle à Ranevskaya et Gaev que leur domaine sera vendu en août pour dettes. Il propose également une porte de sortie. Le domaine est situé à proximité d'une grande ville et de la voie ferrée, de sorte que son terrain peut être loué de manière rentable aux résidents d'été pour 25 000 roubles de revenu annuel. Cela permettra non seulement de rembourser la dette, mais également de réaliser un gros profit. Cependant, la fameuse cerisaie devra être abattue.

Gaev et Ranevskaya rejettent un tel plan avec horreur, ne voulant pas perdre de précieux souvenirs de leur jeunesse. Mais ils ne peuvent penser à rien d'autre. Sans abattage, le domaine passera inévitablement à un autre propriétaire - et la cerisaie sera tout de même détruite. Cependant, les indécis Gaev et Ranevskaya évitent de le détruire de leurs propres mains, espérant une sorte de miracle qui les aidera de manière inconnue.

Plusieurs autres personnages participent également aux dialogues du premier acte : le greffier malchanceux Epikhodov, avec qui des malheurs mineurs se produisent constamment ; la bonne Dunyasha, qui elle-même est devenue sensible, comme une femme noble, à cause d'une communication constante avec les barreaux; Gaeva Firs, un laquais de 87 ans, comme un chien dévoué à son maître et refusant de le quitter après l'abolition du servage ; le laquais de Ranevskoï, Iacha, un jeune roturier stupide et grossier, qui pourtant était imprégné en France de mépris pour la Russie « ignorante et sauvage » ; étrangère superficielle Charlotte Ivanovna, ancienne artiste de cirque et maintenant gouvernante d'Anya. Pour la première fois, l'ancien professeur du fils noyé de Ranevskaya, "l'éternel étudiant" Petya Trofimov, apparaît également. La nature de ce personnage remarquable sera décrite en détail dans les actes suivants de The Cherry Orchard.