سولژنیتسین "یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ" - تاریخچه ایجاد و انتشار. تاریخچه ایجاد "یک روز ایوان دنیسوویچ چرا دقیقا یک روز ایوان دنیسوویچ

این داستان که «Sch-854» نام داشت. یک روز برای یک زندانی» نوشته شده در سال 1951 در ریازان. سولژنیتسین در آنجا به عنوان معلم فیزیک و نجوم مشغول به کار شد. این داستان به درخواست خود خروشچف در سال 1962 در مجله نووی میر شماره 11 منتشر شد و دو بار به صورت کتاب جداگانه منتشر شد. این اولین اثر چاپی سولژنیتسین است که او را به شهرت رساند. از سال 1971، انتشارات داستان به دستور ناگفته کمیته مرکزی حزب از بین رفت.

سولژنیتسین نامه های زیادی از زندانیان سابق دریافت کرد. او بر روی این مطالب، "مجمع الجزایر گولاگ" را نوشت و "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" را پایه ای برای او خواند.

شخصیت اصلیایوان دنیسوویچ نمونه اولیه ندارد. شخصیت و عادات او یادآور سرباز شوخوف است که در جنگ بزرگ میهنی در باتری سولژنیتسین جنگید. اما شوخوف هرگز ننشست. قهرمان تصویر جمعی بسیاری از زندانیان است که توسط سولژنیتسین دیده شده و تجسم تجربه خود سولژنیتسین است. بقیه شخصیت‌های داستان «از زندگی» نوشته شده‌اند، نمونه‌های اولیه آن‌ها زندگی‌نامه مشابهی دارند. تصویر کاپیتان بوینوفسکی نیز جمعی است.

آخماتووا معتقد بود که این اثر باید توسط همه افراد اتحاد جماهیر شوروی خوانده و حفظ شود.

جهت و ژانر ادبی

سولژنیتسین «روزی...» را داستان نامید، اما وقتی در «دنیای جدید» چاپ شد، این ژانر به عنوان داستان تعریف شد. واقعا از نظر حجم می توان اثر را داستانی دانست اما نه زمان اکشن و نه تعداد شخصیت ها با این ژانر مطابقت ندارد. از سوی دیگر، نمایندگان همه ملیت ها و اقشار جمعیت اتحاد جماهیر شوروی در پادگان نشسته اند. بنابراین به نظر می رسد که کشور محل حبس، «زندان مردم» است. و این تعمیم به ما اجازه می دهد که اثر را داستان بنامیم.

جهت ادبی داستان جدای از تعمیم مدرنیستی مذکور، رئالیسم است. همانطور که از نامش پیداست، یک روز از زندانی نشان داده شده است. این یک قهرمان معمولی است، یک تصویر تعمیم یافته نه تنها یک زندانی، بلکه به طور کلی یک فرد شوروی، زنده مانده، نه آزاد.

داستان سولژنیتسین، به دلیل وجود خود، مفهوم منسجم رئالیسم سوسیالیستی را از بین برد.

مسائل

برای مردم شوروی، این داستان یک موضوع تابو را باز کرد - زندگی میلیون‌ها نفری که در اردوگاه‌ها به سر بردند. به نظر می رسید این داستان کیش شخصیت استالین را افشا می کرد، اما سولژنیتسین یک بار به اصرار سردبیر Novy Mir، Tvardovsky، نام استالین را ذکر کرد. برای سولژنیتسین، زمانی یک کمونیست فداکار که به خاطر سرزنش «پدرخوانده» (استالین) در نامه ای به یکی از دوستانش زندانی شد، این اثر افشای کل نظام و جامعه شوروی است.

داستان مشکلات فلسفی و اخلاقی بسیاری را مطرح می کند: آزادی و کرامت یک فرد، عدالت مجازات، مشکل روابط بین مردم.

سولژنیتسین به مشکل مرد کوچک، سنتی برای ادبیات روسی می پردازد. هدف از اردوگاه‌های متعدد شوروی این است که همه مردم را کوچک و چرخ‌دنده در یک مکانیسم بزرگ بسازند. هر که نمی تواند کوچک شود باید هلاک شود. داستان به طور کلی کل کشور را به عنوان یک پادگان بزرگ کمپ به تصویر می کشد. خود سولژنیتسین گفت: "من رژیم شوروی را دیدم و نه استالین را به تنهایی." خوانندگان این اثر را اینگونه فهمیدند. این به سرعت توسط مقامات درک شد و داستان غیرقانونی شد.

طرح و ترکیب

سولژنیتسین تصمیم گرفت تا یک روز را از صبح زود تا پاسی از شب، یک فرد معمولی، یک زندانی غیرقابل توجه را توصیف کند. از طریق استدلال یا خاطرات ایوان دنیسوویچ، خواننده با کوچکترین جزئیات زندگی زندانیان، برخی از حقایق در مورد زندگینامه قهرمان داستان و اطرافیانش و دلایلی که قهرمانان به اردوگاه ختم شدند، آشنا می شود.

قهرمانان داستان

شوخوف- کشاورز، سرباز او به دلیل معمول به اردوگاه ختم شد. او صادقانه در جبهه جنگید، اما در نهایت به اسارت رسید و از آنجا گریخت. همین برای دادستان کافی بود.

شوخوف حامل روانشناسی دهقانی عامیانه است. ویژگی های شخصیتی او برای یک مرد معمولی روسی است. او مهربان است، اما بدون حیله گری، سرسخت و انعطاف پذیر، قادر به انجام هر کاری با دستان خود، استادی عالی است. برای شوخوف عجیب است که 5 دقیقه در اتاق تمیز بنشیند و هیچ کاری انجام ندهد. چوکوفسکی او را برادر واسیلی ترکین نامید.

سولژنیتسین عمدا قهرمان را روشنفکر یا افسری ناعادلانه مجروح، کمونیست نمی ساخت. قرار بود "سرباز متوسط ​​گولاگ که همه چیز روی او می ریزد" باشد.

اردوگاه و قدرت شوروی در داستان از نگاه شوخوف توصیف می شود و ویژگی های خالق و مخلوق او را به دست می آورد، اما این خالق دشمن انسان است. مرد در اردوگاه در برابر همه چیز مقاومت می کند. به عنوان مثال، نیروهای طبیعت: 37 درجه شوخوف در برابر 27 درجه یخبندان مقاومت می کند.

اردوگاه تاریخ، اسطوره خاص خود را دارد. ایوان دنیسوویچ به یاد می آورد که چگونه کفش های او را برداشتند و چکمه های نمدی را به او دادند (به طوری که دو جفت کفش وجود نداشت) ، چگونه برای عذاب دادن مردم دستور دادند که نان را در چمدان جمع کنند (و شما مجبور شدید تکه خود را علامت بزنید) . زمان در این کرونوتوپ نیز طبق قوانین خودش جریان دارد، زیرا در این اردو هیچکس پایان ترم نداشت. در این زمینه، این ادعا که فردی در اردوگاه گرانبهاتر از طلا است، طعنه آمیز به نظر می رسد، زیرا به جای یک زندانی گمشده، نگهبان سر خود را اضافه می کند. بنابراین، تعداد افراد در این دنیای اساطیری کاهش نمی یابد.

زمان نیز به زندانیان تعلق ندارد، زیرا چادرنشین تنها 20 دقیقه در روز برای خود زندگی می کند: 10 دقیقه برای صبحانه، 5 دقیقه برای ناهار و شام.

در اردوگاه قوانین خاصی وجود دارد که بر اساس آن انسان برای انسان گرگ است (بیهوده نیست که نام خانوادگی رئیس رژیم، ستوان ولکووا). این دنیای خشن معیارهای زندگی و عدالت خود را دارد. شوخوف توسط اولین سرکارگرش به آنها آموزش می دهد. او می گوید در اردوگاه "قانون تایگا است" و یاد می دهد که کسی که کاسه ها را می لیسد، به واحد پزشکی امیدوار است و "پدرخوانده" (چکیست) را به دیگران می زند، می میرد. اما، اگر در مورد آن فکر کنید، این قوانین جامعه بشری است: شما نمی توانید خود را تحقیر کنید، وانمود کنید و به همسایه خود خیانت کنید.

نویسنده از نگاه شوخوف به همه قهرمانان داستان به یک اندازه توجه دارد. و همه آنها با وقار رفتار می کنند. سولژنیتسین آلیوشکا باپتیست را تحسین می کند که نمازی را ترک نمی کند و چنان ماهرانه کتاب کوچکی را که نیمی از انجیل در آن کپی شده است در شکاف دیوار پنهان می کند که هنوز در حین جستجو پیدا نشده است. نویسنده از باندرای غربی اوکراینی‌ها خوشش می‌آید که قبل از غذا هم دعا می‌کنند. ایوان دنیسوویچ با گوپچیک، پسری که به خاطر حمل شیر برای مردم باندرا در جنگل زندانی شد، همدردی می کند.

سرتیپ تیورین تقریباً عاشقانه توصیف شده است. او «پسر گولاگ است که دوره دوم خود را سپری می کند. او به اتهامات خود رسیدگی می کند و سرکارگر همه چیز در اردوگاه است.

در هیچ شرایطی کرامت را از دست ندهید، کارگردان سابق فیلم سزار مارکوویچ، کاپیتان سابق درجه دوم بویینوفسکی، باندرا پاول سابق.

سولژنیتسین، همراه با قهرمانش، پانتلیف را محکوم می‌کند، کسی که در اردوگاه می‌ماند تا کسی را که شکل انسانی خود را از دست داده، فتیوکوف، که کاسه‌ها را می‌لیسد و برای ته سیگار التماس می‌کند، دزدی کند.

اصالت هنری داستان

تابوهای زبان در داستان حذف شده است. کشور با اصطلاحات مخصوص زندانیان (زک، شمون، پشم، حقوق دانلود) آشنا شد. در پایان داستان یک فرهنگ لغت ضمیمه شد تا کسانی که این شانس را داشتند که چنین کلماتی را تشخیص ندهند.

داستان به صورت سوم شخص نوشته شده است، خواننده ایوان دنیسوویچ را از پهلو می بیند، تمام روز طولانی او از جلوی چشمانش می گذرد. اما در عین حال، سولژنیتسین هر آنچه را که اتفاق می افتد در کلمات و افکار ایوان دنیسوویچ، مردی از مردم، دهقان توصیف می کند. او با حیله گری و تدبیر زنده می ماند. این گونه است که کلمات قصار اردوگاهی خاص به وجود می آیند: کار یک شمشیر دو لبه است. برای مردم کیفیت بدهید و برای رئیس - پانسمان پنجره. باید تلاش کنی به طوری که سرپرست شما را تنها نبیند، بلکه فقط در میان جمعیت.

"یک روز از ایوان دنیسوویچ" خلاصهداستان های سولژنیتسین

ضربه چکش به ریل نزدیک پادگان مقر در ساعت 5 صبح به معنای بالا آمدن اردوگاه اسرا بود. قهرمان داستان، دهقان ایوان دنیسوویچ شوخوف، که تحت شماره Shch-854 زندانی شده بود، نمی توانست خود را مجبور به بلند شدن کند، زیرا یا می لرزید یا در حال شکستن بود. او به صداهای پادگان گوش داد، اما به دروغ گفتن ادامه داد تا اینکه نگهبان ملقب به تاتار، کاپشن لحافی اش را درآورد. او به شوخوف گفت که برای بلند نشدن، «سه روز دم با کناره گیری» یعنی سلول تنبیهی برای سه روز، اما با پیاده روی و یک شام گرم. در واقع معلوم شد که شستن زمین در اتاق نگهبان ضروری است، بنابراین آنها "قربانی" را پیدا کردند.

ایوان دنیسوویچ قصد داشت به واحد پزشکی برود ، اما پس از "سلول مجازات" نظر خود را تغییر داد. او درس اولین سرتیپ خود، گرگ اردوگاه کوزمین را به خوبی آموخت: او ادعا می کرد که در اردوگاه "او می میرد"، "هر که کاسه می لیسد، که به واحد پزشکی امیدوار است" و "در می زند" به مسئولان. شوخوف پس از پایان شستن کف اتاق نگهبانان، آب را روی مسیری که مقامات اردوگاه در آن قدم می زنند ریخت و با عجله به سمت اتاق غذاخوری رفت.

اونجا هوا سرد بود (بالاخره 30 درجه زیر صفر بود) درست توی کلاه غذا خوردند. زندانیان به آرامی غذا می‌خوردند و استخوان‌های ماهی را که روی میز از آن کوفته می‌پختند بیرون می‌ریزند و از آنجا روی زمین پرتاب می‌شوند. شوخوف به پادگان نرفت و جیره نان دریافت نکرد ، اما این باعث خوشحالی او شد ، زیرا در این صورت می توان نان را جداگانه خورد - این حتی رضایت بخش تر است. بالندا همیشه از ماهی و مقداری سبزیجات پخته می شد، بنابراین سیری از آن حاصل نمی شد. برای دوم، ماگار - فرنی ساخته شده از ذرت را دادند. او همچنین سیری را اضافه نکرد.

پس از صبحانه، ایوان دنیسوویچ تصمیم گرفت به بخش پزشکی برود، اما دمای بدن او بالا نبود (فقط 37.2)، بنابراین امدادگر به شوخوف توصیه کرد که به هر حال سر کار برود. به پادگان برگشت، سهمیه نان خود را گرفت و آن را به دو قسمت تقسیم کرد: یکی را در آغوش خود پنهان کرد و دیگری را در تشک دوخت. و به محض اینکه موفق شد سوراخ را بدوزد، سرکارگر تیپ 104 را به کار فراخواند.

این تیپ به کار قبلی خود رفت و نه ساخت سوتسبیتگورودوک. در غیر این صورت، مجبور می‌شویم به یک مزرعه برفی برهنه برویم، چاله‌ها را حفر کنیم و برای خودمان سیم خاردار ببندیم. این در منفی 30 درجه است. اما ظاهراً سرکارگر آنها سروصدا به پا کرد ، یک تکه بیکن را نزد کسی که به آن نیاز داشت برد ، بنابراین اکنون تیپ های دیگر به آنجا خواهند رفت - احمق تر و فقیرتر.

در خروجی، جستجو شروع شد: آنها بررسی کردند که با خود غذا نبرده باشند. اینجا، در ورودی منطقه، آنها بیشتر جستجو کردند: آنها بررسی کردند که هیچ قطعه آهنی حمل نشده باشد. امروز معلوم شد که آنها همه چیز را تا پایین پیراهن بررسی می کنند: آیا چیزی اضافی وجود دارد؟ کاپیتان بوینوفسکی سعی کرد به وجدان متوسل شود: او گفت که نگهبانان حق ندارند لباس مردم را در سرما برهنه کنند، که آنها مردم شوروی نیستند. برای این کار او 10 روز رژیم سختگیرانه در BUR دریافت کرد، اما در شب، تا یک کارمند را از دست ندهد.

شوخوف برای اینکه بعد از شمون کاملاً یخ نزند، صورت خود را با پارچه پوشاند، یقه اش را بالا آورد، یقه جلویی کلاه خود را روی پیشانی خود پایین آورد و همراه با ستون به سمت باد نافذ حرکت کرد. پس از صرف صبحانه سرد، شکمش غرش کرد و شوخوف برای اینکه حواس خود را پرت کند شروع به یادآوری محتوای آخرین نامه همسرش کرد. او نوشت که جوانان تلاش می کنند تا روستا را ترک کنند و در شهر در یک کارخانه یا استخراج ذغال سنگ نارس شغلی پیدا کنند. فقط زنان هستند که مزرعه جمعی را به روی خود می کشند، و آن تعداد اندکی از مردانی که پس از جنگ برگشتند در مزرعه جمعی کار نکردند: برخی در کنار کار می کنند، در حالی که برخی دیگر مجموعه ای از "رنگرزها" را کنار هم می گذارند و تصاویر را روی شابلون ها نقاشی می کنند. ورق های قدیمی برای چنین تصویری 50 روبل می رود، بنابراین "پول در هزاران پارو می زند."

همسرش امیدوار بود که ایوان پس از آزادی به چنین "رنگ" تبدیل شود تا آنها بتوانند از فقر رهایی یابند، فرزندان خود را به مدرسه فنی بفرستند و به جای یک کلبه پوسیده کلبه جدیدی بسازند، زیرا همه قبلاً ساخته بودند. خانه های جدید برای خود ساختند - مثل قبل نه 5 هزار تا، بلکه 25 تا. ایوان دنیسوویچ فهمید که پولی که به راحتی به دست می آید به همین راحتی از بین می رود. او در مدت چهل سال به کسب درآمد عادت داشت، هرچند سخت، اما صادقانه.

او در 23 ژوئن 1941 خانه را به قصد جنگ ترک کرد. در فوریه 1942، او محاصره شد، و سپس توسط نازی ها دستگیر شد - تنها دو روز. به زودی، پنج نفر از آنها موفق به فرار شدند، اما اجازه دادند که آنها در اسارت بودند. آنها که ظاهراً عوامل فاشیست بودند، پشت میله های زندان قرار گرفتند. شوخوف بسیار مورد ضرب و شتم قرار گرفت تا اعتراف کند که چه وظیفه ای دریافت کرده است، اما او نتوانست این را بگوید و بازپرس هرگز ایده ای به ذهنش نرسید. شوخوف برای اینکه تا سر حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار نگیرد مجبور شد تهمتی به خود امضا کند. او هفت سال در شمال خدمت کرد، تقریباً دو سال در اینجا. باورم نمی شد که در یک سال بتواند با پای خودش آزاد شود.

ایوان دنیسوویچ پس از یادآوری خاطرات خود، یک قرص نان بیرون آورد و کم کم شروع به گاز گرفتن و جویدن کرد. قبلاً آنها مقدار زیادی غذا می خوردند - از شکم ، اما اکنون فقط دهقان سابق قیمت واقعی نان را درک می کرد: حتی خام ، سیاه و سفید ، به نظر می رسید بسیار با روحیه. و هنوز 5 ساعت تا ناهار باقی مانده است.

به نیروگاه حرارتی ناتمام آمدند، سرکارگر پنج تایی از هم جدا شد تا همدیگر را اصرار کنند. آنها با تیم کوچک خود محل کار را تجهیز کردند: پنجره ها را با کاغذ سقفی بستند تا سرما نفوذ نکند، اجاق گاز را روشن کردند. کاپیتان و فتیوکوف محلول را روی برانکارد حمل کردند، اما به کندی کار کرد. در ابتدا، بوینوفسکی نتوانست خود را تطبیق دهد و سپس فتیوکوف شروع به کج کردن برانکارد و ریختن محلول کرد تا حمل آن از نردبان آسان تر شود. کاپیتان عصبانی شد، سپس سرکارگر به فتیوکوف دستور داد تا بلوک های خاکستر را جابجا کند و آلیوشکا باپتیست را به محل راه حل فرستاد.

شوخوف فریادهای زیر را می شنود. سرکارگر ساختمان در آمد. گفتند قبلاً در مسکو وزیر بوده است. او دید که پنجره ها با کاغذ قیر پوشانده شده است و تورین را تهدید به ترم سوم کرد. همه اعضای تیپ به اینجا نزدیک شدند: پاولو با یک بک هند بیل را بالا می آورد، سانکا سالم دستانش را روی باسن او گذاشت - نگاه کردن به آن ترسناک است. سپس سرتیپ دارو به آرامی گفت که اگر می خواهی زنده بماند، سکوت کند. سرکارگر رنگ پریده شد، دورتر از نردبان ایستاد، سپس خود را به شوخوف چسباند، گویی که درز نازکی می‌کشد. شما باید شرارت را در سر کسی آزاد کنید.

سرکارگر در پایان به دارو برای تعمیر آسانسور فریاد زد: برای چرخ دستی بپرداز، اما خمپاره و بلوک خاکستر را روی برانکارد حمل می کنند، کار به کندی پیش می رود، پول زیادی برای به دست آوردن وجود ندارد. سرتیپ همیشه سعی می کرد درصد خوبی را ببندد - جیره حداقل یک هفته به این بستگی داشت. برای ناهار بهترین فرنی وجود داشت - بلغور جو دوسر، و شوخوف موفق شد دو قسمت اضافی را "دریدن" کند. یکی به سزار مارکوویچ، کارگردان جوان سینما رفت. او در شرایط خاص بود: او دو بار در ماه بسته دریافت می کرد و گاهی اوقات هم سلولی های خود را درمان می کرد.

شوخوف یک وعده اضافی را خودش با لذت خورد. تا اینکه شام ​​تمام شد، سرتیپ تیرین از زندگی سخت خود صحبت کرد. یک بار به خاطر مشت پدرش از مدرسه نظامی اخراج شد. مادرش نیز تبعید شد و او موفق شد ترتیبی دهد که برادر کوچکترش در کنار دزدان باشد. حالا پشیمان است که به آنها گیر نداده است. بعد از چنین داستان غم انگیزی راهشان از هم جدا شد. شوخوف ماله مخصوص به خود را پنهان کرده بود که به راحتی با آن کار می کرد. و امروز با ساختن یک دیوار آجر به آجر، ایوان دنیسوویچ چنان تحت تأثیر این روند قرار گرفت که حتی فراموش کرد کجاست.

شوخوف مجبور شد دیوارها را هموار کند، بنابراین فقط پنج ردیف بلند شد. اما آنها مقدار زیادی ملات مخلوط کردند، بنابراین او و سانکا مجبور شدند به تخمگذاری ادامه دهند. و زمان رو به اتمام است، همه تیپ های دیگر برای بازگشت به منطقه صف کشیده اند. سرتیپ موفق شد تاخیر آنها را توضیح دهد اما یک نفر مفقود شده بود. معلوم شد که این در تیپ 32 بود: مولداویایی از سرکارگر در داربست پنهان شد و به خواب رفت. او از پانصد نفر وقت گرفت - و به اندازه کافی سخنان محکم شنید و یک پومبریگادیر در پژمرده دریافت کرد و مجار لگد به الاغ او زد.

در نهایت ستون به سمت کمپ حرکت کرد. حالا پیش از شامون. ژاکت‌ها و ژاکت‌های نخودی باید دکمه‌های آن را باز کنند، بازوها را به طرفین بالا ببرند تا کف زدن در کناره‌ها راحت باشد. ناگهان ایوان دنیسیچ دستش را در جیب زانویش فرو کرد و تکه‌ای از یک اره برقی وجود داشت. بعد از ظهر آن را "خارج از خانه داری" در وسط محل کار برداشتم و حتی قصد نداشتم آن را به کمپ بیاورم. و اکنون لازم است آن را دور بیندازید، اما حیف است: بعداً برای ساختن یک چاقو، چه خیاطی و چه کفاشی، مفید خواهد بود. اگر بلافاصله تصمیم می گرفتم آن را بردارم، می فهمیدم چگونه آن را حمل کنم، اما اکنون فرصتی نیست. برای اره برقی می توانستند 10 روز در سلول تنبیه بمانند، اما درآمد بود، نان بود!

و شوخوف ایده ای به ذهنش رسید: او بریدگی را در دستکش پنهان کرد، به این امید که دستکش ها بررسی نشوند، و به شکلی نامفهوم لبه های کت نخودی و ژاکت لحافی خود را بلند کرد تا سریعتر "لکه شوند". خوشبختانه تیپ بعدی نزدیک شد و نگهبان دستکش دوم را حس نکرد. قبلاً یک ماه بود که در آسمان می درخشید که 104 وارد اردوگاه شد. شوخوف به اتاق بسته رفت تا بفهمد آیا چیزی برای تزار مارکوویچ وجود دارد یا خیر. او در لیست بود، بنابراین هنگامی که ظاهر شد، شوخوف به سرعت توضیح داد که نوبت او برای چه کسی است و به سمت اتاق غذاخوری دوید تا در حالی که هوا گرم بود، غر بزند. بله، و سزار با مهربانی به او اجازه داد سهم خود را بخورد. شانس مجدد: دو وعده برای ناهار و دو وعده برای شام. تصمیم گرفتم چهارصد گرم نان و دویست گرم سزارف را برای فردا بگذارم، چون حالا سیری آمده است.

برای ایوان دنیسوویچ خوب شد و تصمیم گرفت از لتونیایی تنباکو بگیرد. پولی که مدت ها به دست آورده بود در آستر دوخته شد. تنباکو خوب بود: "هم پنکیک سیب زمینی و هم عطر". در پادگان، بسیاری از قبل روی تخته‌ها دراز کشیده بودند، اما بعد برای کسب درجه کاپیتان آمدند: برای حادثه صبحگاهی با نگهبان - 10 روز در سلول مجازات در سرما، روی تخته‌های برهنه، و گوشت فقط داغ بود. در روزهای سوم، ششم و نهم. سلامتی خود را مادام العمر از دست خواهید داد. سزار بسته خود را گذاشت: کره، سوسیس، بیسکویت. و سپس چک عصر است. شوخوف دوباره به سزار پیشنهاد کرد که چگونه آن را مخفی کند تا آنها را نبرد. برای این کار من دو شیرینی، شکر و یک دایره سوسیس دریافت کردم.

ایوان دنیسوویچ کاملاً راضی به خواب رفت: امروز یک روز تقریباً شاد بود. شانس زیادی افتاد: او را در سلول تنبیه نکردند، او را به سوتسگورودوک نفرستادند، نرخ بهره را خوب بستند، شوخوف گیر نکرد، دو وعده خورد، درآمد اضافی داشت. پول و از همه مهمتر مریض نشد.

تقریباً یک سوم دوره اردوگاه زندان - از اوت 1950 تا فوریه 1953 - الکساندر ایسایویچ سولژنیتسین در اردوگاه ویژه اکیباستوز در شمال قزاقستان خدمت کرد. در آنجا، در محل کار مشترک، و در یک روز طولانی زمستان، ایده داستان یک روز از یک زندانی جرقه زد. نویسنده در یک مصاحبه تلویزیونی با نیکیتا استروو (مارس 1976) گفت: "این دقیقاً یک روز اردو بود، کار سخت، من با یک شریک برانکارد حمل می کردم و به این فکر کردم که چگونه باید کل دنیای کمپ را در یک روز توصیف کنم." ). - البته، شما می توانید ده سال اردوی خود را توصیف کنید، کل تاریخ اردوها وجود دارد - اما کافی است همه چیز را در یک روز جمع آوری کنید، گویی با تکه تکه ها، کافی است فقط یک روز از یک میانگین را توصیف کنید، غیرقابل توجه. فرد از صبح تا عصر و همه چیز خواهد بود."

الکساندر سولژنیتسین

داستان "یک روز از ایوان دنیسوویچ" [نگاه کنید به. در وب سایت ما متن کامل، خلاصه و تحلیل ادبی آن] در ریازان نوشته شده است، جایی که سولژنیتسین در ژوئن 1957 ساکن شد و از سال تحصیلی جدید معلم فیزیک و نجوم در دبیرستان شماره 2 شد. در 18 مه 1959 شروع شد. در 30 ژوئن تکمیل شد. کار کمتر از یک ماه و نیم طول کشید. "همیشه اینطور می شود اگر از یک زندگی متراکم بنویسید که زندگی آن را بیش از حد می دانید، و نه تنها مجبور نیستید چیزی را در آنجا حدس بزنید، سعی کنید چیزی را بفهمید، بلکه فقط با مطالب اضافی مبارزه کنید. نویسنده در یک مصاحبه رادیویی برای بی بی سی (8 ژوئن 1982) به میزبانی بری هالند گفت که مازاد افزایش نمی یابد، بلکه برای تطبیق با ضروری ترین ها است.

سولژنیتسین که در اردوگاه می نوشت، برای اینکه ترکیب خود و خود را مخفی نگه دارد، ابتدا چند بیت و در پایان ترم دیالوگ هایی به نثر و حتی نثر مستمر را حفظ کرد. در تبعید، و سپس بازپروری، می‌توانست بدون تخریب گذرگاهی کار کند، اما برای جلوگیری از دستگیری جدید مجبور بود مانند قبل پنهان شود. پس از تایپ شدن، دست نوشته سوزانده شد. دست نوشته داستان اردوگاه نیز سوزانده شد. و از آنجایی که تایپ باید مخفی می شد، متن در دو طرف برگه بدون حاشیه و بدون فاصله بین خطوط چاپ می شد.

تنها بیش از دو سال بعد، پس از یک حمله خشونت آمیز ناگهانی به استالین، که توسط جانشین او انجام شد N. S. خروشچفدر کنگره XXII حزب (17 - 31 اکتبر 1961)، A.S جرأت کرد داستانی را برای انتشار ارائه دهد. در 10 نوامبر 1961، "Typewriting غار" (بدون نام نویسنده) توسط R. D. Orlova، همسر دوست زندان A. S. Lev Kopelev، به آنا Samoilovna Berzer تحویل داده شد، به بخش نثر مجله Novy Mir در تاریخ 10 نوامبر 1961. تایپیست ها نسخه اصلی را بازنویسی کردند، آنا سامویلونا از لو کوپلف که به تحریریه آمده بود پرسید که چگونه نویسنده را نامگذاری کند و کوپلف نام مستعاری را برای محل زندگی خود پیشنهاد کرد - A. Ryazansky.

در 8 دسامبر 1961، به محض اینکه سردبیر Novy Mir Alexander Trifonovich Tvardovsky، پس از یک ماه غیبت، در تحریریه ظاهر شد، A. S. Berzer از او خواست تا دو نسخه خطی را بخواند که عبور از آنها دشوار بود. نیازی به توصیه خاصی نیست، حتی اگر فقط با شنیدن در مورد نویسنده: این داستان لیدیا چوکوفسکایا "صوفیا پترونا" بود. در مورد دیگری ، آنا سامویلونا گفت: "اردوگاه از نگاه یک دهقان ، یک چیز بسیار محبوب است." تواردوفسکی او را تا صبح با خود برد. در شب 8-9 دسامبر داستان را می خواند و بازخوانی می کند. صبح از طریق زنجیر با همان کوپلف تماس می گیرد و از نویسنده می پرسد و آدرس او را می یابد و یک روز بعد با تلگرام او را به مسکو می خواند. در 11 دسامبر، در روز تولد 43 سالگی خود، A.S این تلگراف را دریافت کرد: "از شما می خواهم فوراً به سردبیران دنیای جدید بیایید، هزینه ها پرداخت می شود = Tvardovsky." و کوپلف قبلاً در 9 دسامبر به ریازان تلگراف کرد: "الکساندر تریفونوویچ از مقاله خوشحال است" (اینگونه بود که زندانیان سابق بین خود توافق کردند که داستان ناامن را رمزگذاری کنند). برای خود، تواردوفسکی در کتاب کار خود در 12 دسامبر نوشت: "قوی ترین برداشت روزهای اخیر نسخه خطی A. Ryazansky (Solonzhitsyn) است که امروز با او ملاقات خواهم کرد." نام خانوادگی واقعیتواردوفسکی نویسنده را از روی صدا ضبط کرد.

در 12 دسامبر، تواردوفسکی سولژنیتسین را پذیرفت و کل رئیس هیئت تحریریه را برای ملاقات و گفتگو با او احضار کرد. A. S. خاطرنشان می کند: "Tvardovsky به من هشدار داد که او قاطعانه قول نمی دهد که منتشر کند (خداوندا ، خوشحالم که آنها به ChKGB منتقل نشدند!) و او مهلت را نشان نمی دهد ، اما از هیچ تلاشی دریغ نمی کند. ” همانطور که A. S. خاطرنشان می کند، بلافاصله سردبیر دستور داد تا با نویسنده قرارداد منعقد شود ... "با بالاترین نرخ پذیرفته شده توسط آنها (یک پیش پرداخت حقوق دو ساله من است)". A.S در آن زمان با تدریس «شصت روبل در ماه» درآمد داشت.

الکساندر سولژنیتسین. یک روز از ایوان دنیسوویچ. نویسنده در حال خواندن است. قطعه

عنوان اصلی داستان «Sch-854»، «یک روز از یک محکوم» است. عنوان پایانی در سرمقاله نووی میر در اولین دیدار نویسنده، به اصرار تواردوفسکی، با «پرتاب فرضیات بر روی میز با مشارکت کوپلف» نوشته شد.

مطابق با تمام قوانین بازی‌های سخت‌افزاری شوروی، تواردوفسکی به تدریج شروع به آماده‌سازی ترکیبی چندطرفه کرد تا در نهایت از حمایت آپاراتچی ارشد کشور، خروشچف، تنها کسی که می‌توانست اجازه انتشار داستان اردوگاه را بدهد، بگیرد. به درخواست تواردوفسکی، نقدهای مکتوب درباره "ایوان دنیسوویچ" توسط K. I. Chukovsky (یادداشت او "معجزه ادبی" نامیده شد) نوشته شد. داستان و نامه ای خطاب به دبیر اول کمیته مرکزی CPSU، رئیس شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی، N. S. Khrushchev. در 6 آگوست 1962، پس از یک کمپین نه ماهه سرمقاله، نسخه خطی "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" به همراه نامه ای از Tvardovsky برای دستیار خروشچف، V.S. Lebedev ارسال شد که پس از انتظار برای یک لحظه مساعد موافقت کرد. ، برای آشنایی حامی با یک مقاله غیر معمول.

تواردوفسکی نوشت:

نیکیتا سرگیویچ عزیز!

اگر این مورد واقعا استثنایی نبود، نمی‌توانم به زمان شما در یک موضوع ادبی خصوصی دست‌اندازی کنم.

ما در مورد داستان شگفت انگیز با استعداد A. Solzhenitsyn "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" صحبت می کنیم. نام این نویسنده هنوز برای کسی شناخته نشده است، اما فردا ممکن است به یکی از نام های قابل توجه ادبیات ما تبدیل شود.

این تنها اعتقاد عمیق من نیست. ارزیابی عالی یکصدا از این یافته ادبی نادر توسط همکاران من در مجله نوی میر، از جمله ک. فدین، با صدای سایر نویسندگان و منتقدان برجسته ای که فرصت آشنایی با آن را در نسخه خطی داشتند، همراه شده است.

اما به دلیل ماهیت غیرعادی مطالب زندگی که در داستان پوشش داده شده است، نیاز مبرمی به توصیه و تایید شما دارم.

در یک کلام، نیکیتا سرگیویچ عزیز، اگر فرصتی پیدا کردید که به این نسخه خطی توجه کنید، خوشحال خواهم شد، گویی کار خودم است.

به موازات پیشرفت داستان از طریق هزارتوهای عالی در مجله، کار معمولی با نویسنده بر روی نسخه خطی انجام می شد. در 23 ژوئیه، هیئت تحریریه این داستان را مورد بحث قرار داد. یکی از اعضای هیئت تحریریه، به زودی نزدیکترین همکار تواردوفسکی، ولادیمیر لاکشین، در دفتر خاطرات خود نوشت:

من برای اولین بار سولژنیتسین را می بینم. این مردی حدوداً چهل ساله است، زشت، با کت و شلوار تابستانی - شلوار بوم و پیراهنی با یقه باز. ظاهر ساده است، چشم ها عمیق است. جای زخم روی پیشانی. آرام، محتاط، اما نه خجالتی. او خوب، روان، متمایز، با حسی استثنایی از وقار صحبت می کند. آشکارا می خندد و دو ردیف دندان بزرگ را نشان می دهد.

تواردوفسکی او را - به ظریف ترین شکل، بدون مزاحمت - دعوت کرد تا در مورد اظهارات لبدف و چرنوتسان [کارمند کمیته مرکزی CPSU، که تواردوفسکی نسخه خطی سولژنیتسین را به او داد] فکر کند. بیایید بگوییم، خشم عادلانه را به کاپیتان اضافه کنید، نشانه ای از همدردی با مردم باندرا را حذف کنید، به کسی از مقامات اردوگاه (حداقل یک نگهبان) با لحن های آشتی جویانه تر و محدودتر بدهید، همه آنها شرور نبودند.

دمنتیف [معاون سردبیر نووی میر] در مورد همین موضوع تندتر و صریح تر صحبت کرد. یارو برای آیزنشتاین، «ناو جنگی پوتمکین» او ایستاد. او گفت که حتی از نظر هنری هم از صفحات گفتگو با باپتیست راضی نیست. با این حال، این هنر نیست که او را گیج می کند، بلکه همان ترس هاست. دمنتیف همچنین گفت (من به این موضوع اعتراض کردم) که برای نویسنده مهم است که به این فکر کند که زندانیان سابق که پس از اردوگاه کمونیست های سرسخت باقی مانده بودند، چگونه داستان او را می پذیرند.

این باعث رنجش سولژنیتسین شد. او پاسخ داد که به چنین دسته خاصی از خوانندگان فکر نکرده و نمی خواهد به آن فکر کند. «کتابی هست و من هستم. شاید من به خواننده فکر می کنم، اما این یک خواننده است به طور کلی، و نه دسته های مختلف... بعد، همه این افراد در کار مشترک نبودند. آنها با توجه به صلاحیت یا موقعیت قبلی خود معمولاً در فرماندهی، نان بری و ... مستقر می شدند و موقعیت ایوان دنیسوویچ را فقط با کار کردن در مشاغل عمومی یعنی شناخت از درون می توانید درک کنید. حتی اگر در همان کمپ بودم، اما از کنار آن را تماشا می کردم، این را نمی نوشتم. من نمی نویسم، نمی فهمم کار نجات چیست ... "

در مورد جایی در داستان که نویسنده مستقیماً در مورد موقعیت کاپیتان صحبت می کند اختلاف وجود داشت که او - فردی حساس و متفکر - باید به حیوانی احمق تبدیل شود. و در اینجا سولژنیتسین قبول نکرد: "این مهمترین چیز است. هر کس در اردوگاه مات و مبهوت نشود، احساسات خود را خشن نمی کند - هلاک می شود. این تنها راهی بود که خودم را نجات دادم. اکنون می ترسم وقتی از آنجا بیرون آمدم به عکس نگاه کنم: آن موقع پانزده سال از الان بزرگتر بودم و احمق و دست و پا چلفتی بودم، فکرم به طرز ناشیانه ای کار می کرد. و این تنها دلیل نجات او بود. اگر مثل یک روشنفکر از درون عجله می کرد، عصبی می شد، همه اتفاقات را تجربه می کرد، قطعاً می مرد.

در جریان گفتگو، تواردوفسکی ناخواسته به مداد قرمز اشاره کرد که در آخرین لحظه می تواند یکی یا دیگری را از داستان حذف کند. سولژنیتسین نگران شد و خواست تا توضیح دهد که این به چه معناست. آیا ویراستارها یا سانسورها می توانند چیزی را بدون نشان دادن متن به او حذف کنند؟ او گفت: "برای من، یکپارچگی این چیز از چاپ آن ارزشمندتر است."

سولژنیتسین با دقت تمام نظرات و پیشنهادات را یادداشت کرد. فرمود که آنها را به سه دسته تقسیم می کند: آنهایی که می تواند با آنها موافق باشد، حتی آنها را مفید می داند; آنهایی که او به آنها فکر خواهد کرد برای او دشوار است. و بالاخره غیرممکن‌ها، آنهایی که نمی‌خواهد با آن چیز چاپ شده را ببیند.

تواردوفسکی اصلاحات خود را با ترس و تقریباً شرمسارانه پیشنهاد کرد و هنگامی که سولژنیتسین سخنرانی کرد، با عشق به او نگاه کرد و اگر مخالفت نویسنده محکم بود بلافاصله موافقت کرد.

ع.ش در مورد همین بحث نوشته است:

"مهمترین چیزی که لبدف خواستار آن شد حذف همه مکانهایی بود که در آنها رتبه کاپیتان به عنوان یک شخصیت کمدی (طبق استانداردهای ایوان دنیسوویچ) ارائه می شد ، همانطور که تصور می شد و تاکید بر شخصیت حزبی کاپیتان (باید دارند " خوب"!). به نظر من کمترین فداکاری بود. من کمیک را حذف کردم، گویی "قهرمانانه" بود، اما "به اندازه کافی فاش نشد"، همانطور که منتقدان بعدا متوجه شدند. اعتراض درجه ناخدا در طلاق اکنون کمی منفجر شده بود (قصد این بود که اعتراض مضحک بود) ، اما این شاید تصویر اردوگاه را مختل نکرد. سپس لازم بود کمتر از کلمه "باسن" برای اسکورت استفاده شود، من آن را از هفت به سه کاهش دادم. کمتر اوقات - "حرامزاده" و "حرامزاده" در مورد مقامات (با من کمی غلیظ بود). و به این ترتیب که حداقل نه نویسنده، بلکه کاتورنگ، باندرائیت ها را محکوم کند (من چنین عبارتی را به کاتورنگ دادم، اما سپس آن را در یک نشریه جداگانه بیرون انداختم: برای کاتورنگ ها طبیعی بود، اما آنها به شدت مورد توهین قرار گرفتند. آی تی). نکته دیگر این است که به زندانیان امیدی برای آزادی اضافه کنم (اما من نتوانستم این کار را انجام دهم). و برای من که از استالین متنفرم، خنده دارترین چیز، حداقل یک بار لازم بود که استالین را به عنوان مقصر فاجعه معرفی کنم. (و در واقع، هیچ کس در داستان از او نامی نبرده است! تصادفی نبود، البته برای من نتیجه داد: من رژیم شوروی را دیدم، نه استالین را به تنهایی.) من این امتیاز را دادم: به "پدر" اشاره کردم. با سبیل "یک بار ... ".

در 15 سپتامبر، لبدف با تواردوفسکی تماس گرفت که "سولژنیتسین ("یک روز") توسط N[ikita] S[ergeevich]chem تایید شده است و در روزهای آینده رئیس او را برای گفتگو دعوت خواهد کرد. با این حال، خود خروشچف جلب حمایت نخبگان حزب را ضروری می دانست. تصمیم به انتشار یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ در 12 اکتبر 1962 در جلسه هیئت رئیسه کمیته مرکزی CPSU تحت فشار خروشچف گرفته شد. و تنها در 20 اکتبر او تواردوفسکی را دریافت کرد تا در مورد نتیجه مطلوب تلاش های خود گزارش دهد. خروشچف در مورد خود داستان خاطرنشان کرد: "بله، مطالب غیرعادی است، اما، من می گویم، هم سبک و هم زبان غیر معمول است - ناگهان از بین نرفت. خوب، من فکر می کنم چیز قوی است، بسیار. و با وجود چنین مطالبی احساس سنگینی ایجاد نمی کند، اگرچه تلخی زیادی وجود دارد.

آنا آخماتووا با خواندن "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" حتی قبل از انتشار، با خط تایپ، که در " مرثیه"غم "صد میلیون نفر" این طرف دروازه زندان با فشار بیان می شود:" این داستان را باید خواند و حفظ کرد - هر شهرونداز مجموع دویست میلیون شهروند اتحاد جماهیر شوروی.

این داستان، برای وزن، توسط ویراستاران در زیرنویس یک داستان نامیده شد، که در مجله Novy Mir (1962. شماره 11. ص 8 - 74؛ امضا شده برای انتشار در 3 نوامبر؛ یک نسخه از قبل به آن تحویل داده شد. سردبیر در غروب 15 نوامبر؛ به گفته ولادیمیر لاکشین، ارسال پستی در 17 نوامبر آغاز شد؛ در عصر 19 نوامبر، حدود 2000 نسخه برای شرکت کنندگان در پلنوم کمیته مرکزی به کرملین آورده شد. یادداشتی از A. Tvardovsky "به جای یک مقدمه". تیراژ 96900 نسخه. (با اجازه کمیته مرکزی CPSU، 25000 چاپ اضافه شد). بازنشر شده در «Roman-gazeta» (م.: GIHL، 1963. شماره 1/277. 47 ص 700000 نسخه) و یک کتاب (م.: نویسنده شوروی، 1963. 144 ص 100000 نسخه). در 11 ژوئن 1963 ، ولادیمیر لاکشین نوشت: "سولژنیتسین یک "نویسنده شوروی" را که با عجله منتشر شد "یک روز ..." به من داد. نسخه واقعا شرم آور است: یک جلد تیره و بی رنگ، کاغذ خاکستری. الکساندر ایسایویچ به شوخی می گوید: "آنها آن را در نسخه GULAG منتشر کردند."

جلد نسخه "یک روز ایوان دنیسوویچ" در رومن-گازتا، 1963

سولژنیتسین در یک مصاحبه رادیویی در بیستمین سالگرد انتشار «یک» خاطرنشان کرد: «برای اینکه [داستان] در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شود، باید ترکیبی از شرایط باورنکردنی و شخصیت‌های استثنایی داشت. روز در ایوان دنیسوویچ» برای بی بی سی (8 ژوئن 1982 G.). - کاملاً واضح است: اگر تواردوفسکی به عنوان سردبیر مجله نبود - نه، این داستان منتشر نمی شد. اما من اضافه می کنم. و اگر خروشچف در آن لحظه نبود، منتشر نمی شد. بیشتر: اگر خروشچف در همان لحظه یک بار دیگر به استالین حمله نمی کرد، منتشر نمی شد. انتشار داستان من در اتحاد جماهیر شوروی، در سال 1962، مانند یک پدیده بر خلاف قوانین فیزیکی است، به عنوان مثال، خود اجسام شروع به بالا رفتن از زمین کردند یا سنگ های سرد شروع به گرم شدن کردند، به آتش تبدیل شدند. . غیر ممکن است، کاملا غیر ممکن است. این سیستم بسیار مرتب بود و برای 45 سال چیزی منتشر نکرده است - و ناگهان چنین پیشرفتی در اینجا رخ می دهد. بله، و تواردوفسکی، و خروشچف، و لحظه - همه باید دور هم جمع می شدند. البته بعداً می‌توانستم آن را به خارج بفرستم و چاپ کنم، اما حالا از واکنش سوسیالیست‌های غربی مشخص است: اگر در غرب چاپ می‌شد، همین سوسیالیست‌ها می‌گفتند: همه چیز دروغ است، وجود داشت. هیچ چیز از این، و هیچ اردوگاهی وجود نداشت، و هیچ تخریبی وجود نداشت، هیچ چیزی وجود نداشت. فقط به این دلیل که زبان همه را گرفته بودند، چون با مجوز کمیته مرکزی در مسکو چاپ شده بود، من را شوکه کرد.

آ. سولژنیتسین پانزده سال پیش از آن نوشت: «اگر این [ارسال دست‌نوشته به نووی میر و انتشار در داخل] اتفاق نمی‌افتاد، اتفاق دیگری می‌افتاد، و بدتر از آن، من یک فیلم عکاسی با چیزهای اردوگاهی به خارج می‌فرستم. ، با نام مستعار Stepan Khlynov همانطور که قبلاً آماده شده بود. نمی‌دانستم در موفق‌ترین نسخه، اگر در غرب هم منتشر می‌شد و هم مورد توجه قرار می‌گرفت، حتی یک صدم آن تأثیر نمی‌توانست رخ دهد.

با انتشار کتاب یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ، نویسنده به کار بر روی مجمع الجزایر گولاگ بازگشت. سولژنیتسین در یک مصاحبه تلویزیونی CBS (17 ژوئن 1974) که توسط والتر کرانکیت میزبانی شد، گفت: "حتی قبل از ایوان دنیسوویچ، من مجمع الجزایر را تصور می کردم." در زمان، چگونه اتفاق افتاد. اما تجربه شخصی من و رفقای من، هر چقدر از اردوها پرسیدم، همه سرنوشت ها، همه قسمت ها، همه داستان ها برای چنین چیزی کافی نبود. و هنگامی که "ایوان دنیسوویچ" چاپ شد، نامه هایی به من از سراسر روسیه منفجر شد و مردم در نامه ها آنچه را تجربه کرده بودند، آنچه را که هر کسی داشت، نوشتند. یا اصرار داشتند که با من ملاقات کنند و بگویند و من شروع به ملاقات کردم. همه از من، نویسنده اولین داستان اردویی، خواستند که بیشتر، بیشتر بنویسم تا تمام این دنیای کمپ را توصیف کنم. آنها از برنامه من خبر نداشتند و نمی دانستند قبلا چقدر نوشته بودم، اما مطالب گم شده را برای من حمل کردند و بردند. A. S. در مصاحبه رادیویی برای بی بی سی در 8 ژوئن 1982 خلاصه کرد: "و بنابراین من مطالب غیرقابل توصیفی را جمع آوری کردم که در اتحاد جماهیر شوروی قابل جمع آوری نیست - فقط به لطف "ایوان دنیسوویچ". مجمع الجزایر.

در دسامبر 1963، یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ توسط هیئت تحریریه نوی میر و آرشیو مرکزی ادبیات و هنر دولتی، نامزد جایزه لنین شد. به گزارش پراودا (19 فوریه 1964)، "برای بحث بیشتر" انتخاب شد. سپس در لیست رای گیری مخفی گنجانده شد. جایزه نگرفت اولس گونچار برای رمان «ترونکا» و واسیلی پسکوف برای کتاب «گام‌هایی روی شبنم» (پراودا، 22 آوریل 1964) برنده جایزه در زمینه ادبیات، روزنامه‌نگاری و روزنامه‌نگاری شدند. "حتی در آن زمان، در آوریل 1964، در مسکو شایع شد که این داستان با رای "تمرینی برای کودتا" علیه نیکیتا است: آیا دستگاه موفق می شود کتاب مورد تایید خودش را بگیرد یا نه؟ در 40 سال، هرگز این جرات نداشت. اما آنها جسورتر شدند - و موفق شدند. این به آنها امیدواری داد که حتی خودش هم قوی نیست.»

از نیمه دوم دهه 60 ، "یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ" به همراه سایر نشریات A.S از انتشار در اتحاد جماهیر شوروی خارج شد. ممنوعیت نهایی آنها به دستور اداره اصلی حفاظت از اسرار دولتی معرفی شد. در مطبوعات، توافق شده با کمیته مرکزی CPSU، مورخ 28 ژانویه 1974، در دستور گلاولیت شماره 10، مخصوصاً به سولژنیتسین، مورخ 14 فوریه 1974، شماره های مجله نووی میر با آثار نویسنده (شماره 11، 1962؛ شماره 1، 7، 1963، شماره 1، 1966) و نسخه های جداگانه ای از یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ، از جمله ترجمه به استونیایی و کتابی برای نابینایان. این دستور به همراه یک تبصره آمده است: نشریات خارجی (اعم از روزنامه و مجلات) با آثار نویسنده مشخص شده نیز مشمول توقیف است. این ممنوعیت با یادداشتی از بخش ایدئولوژیک کمیته مرکزی CPSU در تاریخ 31 دسامبر 1988 لغو شد.

از سال 1990، "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" دوباره در زادگاهش منتشر شد.

فیلم خارجی بر اساس «روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ»

در سال 1971، یک فیلم انگلیسی-نروژی بر اساس یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ (کارگردان کسپر ورد، تام کورتنی در نقش شوخوف) فیلمبرداری شد. برای اولین بار، سولژنیتسین تنها در سال 1974 توانست آن را تماشا کند. او در صحبت در تلویزیون فرانسه (9 مارس 1976)، به سوال مجری در مورد این فیلم پاسخ داد:

«باید بگویم که کارگردانان و بازیگران این فیلم بسیار صادقانه و با نفوذ زیادی به این کار پرداختند، چون خودشان این را تجربه نکردند، از آن جان سالم به در نبردند، اما توانستند این روحیه دردناک را حدس بزنند و توانستند این سرعت آهسته را که زندگی چنین زندانی را 10 سال پر می کند، گاهی اوقات 25 سال اگر، همانطور که اغلب اتفاق می افتد، زودتر نمی میرد، منتقل کنید. خوب، خیلی کم می توان به طرح سرزنش کرد، بیشتر جایی است که تخیل غربی دیگر نمی تواند جزئیات چنین زندگی را تصور کند. به عنوان مثال، برای چشمان ما، برای من یا اگر دوستانم می توانستند آن را ببینند، محکومان سابق (آیا هرگز این فیلم را خواهند دید؟)، - برای چشمان ما، کاپشن های لحافی خیلی تمیز هستند، پاره نشده اند. پس، تقریباً همه بازیگران، به طور کلی، مردان محکمی هستند، و با این حال، در اردوگاه مردم در آستانه مرگ هستند، گونه های آنها توخالی است، آنها دیگر قدرت ندارند. طبق فیلم، هوا در پادگان آنقدر گرم است که یک لتونیایی با پاها و دست های برهنه در آنجا نشسته است - این غیرممکن است، شما یخ خواهید زد. خب اینها نکات جزئی است، اما در کل باید بگویم تعجب می کنم که چگونه نویسندگان فیلم توانسته اند اینطور بفهمند و صمیمانه سعی کرده اند رنج ما را به مخاطب غربی منتقل کنند.

روزی که در داستان شرح داده شده است به ژانویه 1951 می رسد.

بر اساس مواد آثار ولادیمیر رادیشفسکی.

"یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ" در دوره ای نوشته شد که سولژنیتسین در اردوگاه کار می کرد. روزی از زندگی سخت توصیف شده است. در این مقاله، داستان "یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ" را تجزیه و تحلیل خواهیم کرد، جنبه های مختلف کار - تاریخچه خلقت، مشکلات، ترکیب را در نظر می گیریم.

تاریخچه پیدایش داستان و تحلیل مشکلات آن

این اثر در سال 1959، در خلال یک وقفه در نوشتن یک رمان مهم دیگر، در چهل روز نوشته شد. این داستان به دستور خود خروشچف در مجله Novy Mir منتشر شد. این اثر برای این ژانر کلاسیک است، اما فرهنگ لغات عامیانه به داستان پیوست شده است. خود سولژنیتسین این اثر را داستان نامیده است.

با تجزیه و تحلیل داستان "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ"، خاطرنشان می کنیم که ایده اصلی مشکل اخلاق است. در توصیف یک روز از زندگی یک زندانی اردوگاه، قسمت هایی از بی عدالتی شرح داده شده است. در تقابل با زندگی سخت روزمره محکومان، زندگی مقامات محلی نشان داده شده است. فرماندهان برای کوچکترین وظیفه مجازات می شوند. زندگی راحت آنها با شرایط کمپ مقایسه می شود. جلادان قبلاً خود را از جامعه طرد کرده اند، زیرا طبق قوانین خدا زندگی نمی کنند.

با وجود همه سختی ها، داستان خوش بینانه است. از این گذشته ، حتی در چنین مکانی می توانید مرد باقی بمانید و از نظر روحی و اخلاقی غنی باشید.

اگر به شخصیت شخصیت اصلی اثر توجه نکنیم، تحلیل داستان "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" ناقص خواهد بود. شخصیت اصلی یک مرد واقعی روسی است. این تجسم ایده اصلی نویسنده شد - نشان دادن انعطاف پذیری طبیعی یک فرد. دهقانی بود که خود را در فضایی محدود می دید و نمی توانست بیکار بنشیند.

جزئیات دیگر تحلیل داستان "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ"

سولژنیتسین در داستان توانایی شوخوف را برای زنده ماندن در هر شرایطی نشان داد. به لطف مهارتش سیم جمع کرد و قاشق درست کرد. رفتار با عزت او برای ماندن در چنین جامعه ای شگفت انگیز است.

موضوع اردو برای ادبیات روسی موضوعی ممنوع بود، اما این داستان را نمی توان ادبیات اردوگاهی نامید. یک روز ساختار کل کشور را با همه مشکلات یادآوری می کند.

تاریخ و اسطوره های اردوگاه وحشیانه است. زندانیان مجبور شدند نان را در چمدان بگذارند و لقمه خود را امضا کنند. شرایط بازداشت در دمای 27 درجه یخبندان، افرادی را که قبلاً از نظر روحی بسیار قوی بودند، معتدل کرد.

اما، همه قهرمانان قابل احترام نبودند. پانتلیف بود که تصمیم گرفت در اردوگاه بماند تا هم سلولی های خود را به مقامات تحویل دهد. فتیوکوف که حداقل مقداری از وقار خود را کاملاً از دست داده بود، کاسه ها را لیسید و کشیدن ته سیگار را تمام کرد.

تاریخچه ایجاد "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ"

"یک روز از ایوان دنیسوویچ" با یکی از حقایق زندگی نامه خود نویسنده - اردوگاه ویژه اکیباستوز، که این داستان در زمستان 1950-1951 در کار مشترک ایجاد شد، مرتبط است. قهرمان داستان سولژنیتسین، ایوان دنیسوویچ شوخوف، یک زندانی عادی اردوگاه استالینیستی است.

در این داستان، نویسنده به نمایندگی از قهرمان خود، تنها یک روز از سه هزار و ششصد و پنجاه و سه روز دوره ایوان دنیسوویچ را بیان می کند. اما حتی همین روز کافی است تا بفهمیم که چه وضعیتی در اردوگاه حاکم است، چه دستورات و قوانینی وجود داشته است، تا از زندگی زندانیان مطلع شویم و از این وحشتناک شویم. اردوگاه دنیای خاصی است که به موازات دنیای ما وجود دارد.

قوانین کاملاً متفاوتی وجود دارد، متفاوت از آنهایی که برای ما آشناست، همه اینجا به روش خود زنده می مانند. زندگی در منطقه نه از بیرون، بلکه از درون توسط شخصی که از نزدیک در مورد آن می داند، اما از تجربه شخصی خود نشان داده می شود. به همین دلیل است که داستان در واقع گرایی خود قابل توجه است. "شکوه به تو، پروردگار، یک روز دیگر گذشت!" - ایوان دنیسوویچ داستان خود را به پایان می رساند، - "یک روز گذشت، هیچ چیز تحت الشعاع قرار نگرفت، تقریباً خوشحال است."

در این روز، شوخوف واقعاً خوش شانس بود: تیپ به سوتسگورودوک فرستاده نشد تا در سرما و بدون گرم کردن سیم بکشد، او از سلول مجازات عبور کرد، تنها با شستن کف اتاق نگهبان پیاده شد، یک قسمت اضافی فرنی دریافت کرد. ناهار، کار به سراغ یکی آشنا رفت - دیوار کشی در یک نیروگاه حرارتی، آن را با شادی بیان کرد، با خیال راحت گذشت، او یک اره برقی را به کمپ حمل کرد، عصرها با سزار نیمه وقت کار کرد، دو لیوان باغچه خرید. از یک لتونیایی و از همه مهمتر اینکه مریض نشد، از پسش برآمد. ایوان دنیسوویچ شوخوف در یک پرونده ساختگی به ده سال محکوم شد: او متهم به بازگشت از اسارت با یک مأموریت مخفی آلمانی بود و هیچ کس نتوانست دقیقاً به چه چیزی برسد. شوخوف به سرنوشت میلیون ها نفر دیگر که برای میهن خود جنگیدند دچار شد، اما در پایان جنگ، از اسیران اردوگاه های آلمان، معلوم شد که آنها اسیر اردوگاه های گولاگ استالین هستند.

این یک شغال واقعی است که از ضایعات دیگران زندگی می کند. لیسیدن بشقاب دیگران، نگاه کردن به دهان شخص به انتظار چیزی که برای او باقی می ماند برای او امری عادی است. او نمی تواند باعث انزجار شود، حتی زندانیان از همکاری با او امتناع می کنند و او را مامان خطاب می کنند. در منطقه حتی یک قطره از غرور مردانه برایش باقی نمانده بود، وقتی به خاطر لیسیدن بشقاب کتک می خورد آشکارا گریه می کند. در واقع، هر کس راه بقا را برای خود انتخاب می کند، اما نالایق ترین راه، راه پانتلیف مخبر است که با محکوم کردن دیگر زندانیان زندگی می کند.

به بهانه بیماری در منطقه می ماند و داوطلبانه اپرا می نوازد. چنین افرادی در اردوگاه منفور هستند و این واقعیت که سه نفر با چاقو کشته شدند هیچ کس را شگفت زده نکرد. مرگ در اینجا امری عادی است و زندگی به هیچ تبدیل می شود. این منو بیشتر از همه میترسونه

بر خلاف آنها، ایوان دنیسوویچ "حتی پس از هشت سال کار مشترک یک شغال نبود - و هر چه بیشتر، قوی تر خود را نشان می داد." التماس نمی کند، خود را تحقیر نمی کند. همه سعی می کنند فقط با کار خود درآمد کسب کنند: او دمپایی می دوزد، چکمه های نمدی را برای سرکارگر می آورد، برای بسته ها صف می کشد، که برای آن پول صادقانه به دست آورده است. شوخوف مفهوم غرور و افتخار را حفظ کرد، بنابراین او هرگز به سطح فتیوکوف سقوط نخواهد کرد، زیرا او فقط پول اضافی به دست می آورد، و سعی نمی کند مجبور به "چربی" شود.

مانند هر دهقانی، شوخوف یک فرد اقتصادی شگفت‌انگیز است: او نمی‌تواند به سادگی از کنار یک تکه اره برقی عبور کند، زیرا می‌داند که می‌توان از آن چاقو درست کرد و این فرصتی است برای کسب درآمد اضافی. کاپیتان سابق درجه دوم بوینوفسکی نیز شایسته احترام است، که "به کار اردوگاه مانند خدمات نیروی دریایی نگاه می کند: اگر می گویید انجامش دهید، پس انجامش دهید."

او سعی نمی کند از کار عمومی فرار کند، او عادت دارد همه چیز را با وجدان خوب انجام دهد و نه برای نمایش. شوخوف می گوید که "او در ماه گذشته دچار ضعف شده است، اما تیم در حال عقب نشینی است." بوینوفسکی نمی تواند با خودسری نگهبان کنار بیاید، بنابراین او با ولکوفسکی در مورد یک ماده از قانون جنایی که ده روز در سلول مجازات سپری می کند، اختلاف می کند.

سرتیپ تیورین که فقط به دلیل کولاک بودن پدرش وارد اردوگاه شد، خوش تیپ است. برای تیپ، او مانند یک پدر است، او همیشه سعی می کند از منافع تیپ دفاع کند: برای بدست آوردن نان بیشتر، یک شغل سودآور. صبح، تیورین به هر کسی که نیاز دارد می دهد تا مردمش برای ساخت سوتسگورودوک اخراج نشوند.

سخنان ایوان دنیسوویچ مبنی بر اینکه "یک سرکارگر خوب زندگی دومی می بخشد" برای توصیف تیورین به عنوان یک سرکارگر کاملاً مناسب است. این افراد علیرغم همه چیز به قیمت نیروی کار خود زنده می مانند. آنها هرگز نمی توانستند راه بقای فتیوکوف یا پانتلیف را برای خود انتخاب کنند.

آلیوشکا باپتیست ترحم را برمی انگیزد. او بسیار مهربان است، اما بسیار ضعیف القلب - "تنها کسی که نمی خواهد به او فرمان نمی دهد." نتیجه برای او اراده خداست، او در نتیجه گیری خود فقط خوبی ها را می بیند، خودش می گوید که «زمانی است که به روح فکر کند». اما آلیوشکا نمی تواند خود را با شرایط کمپ وفق دهد و به نظر ایوان دنیسوویچ در اینجا دوام زیادی نخواهد داشت. گوپچیک، پسر شانزده ساله ای که حیله گر است و هیچ فرصتی را برای ربودن یک قطعه از دست نمی دهد، چنگال آلیوشکا باپتیست را ندارد. او به دلیل حمل شیر برای مردم Bendera در جنگل محکوم شد. در کمپ آینده بزرگی برای او پیش بینی می شود: «از گوپچیک اردوگاه حق ... کمتر از یک نان برنده، سرنوشت او پیش بینی نمی شود».

سزار مارکوویچ کارگردان سابق که وقتی به کمپ رسید فرصت فیلمبرداری اولین فیلمش را نداشت در جایگاه ویژه ای در کمپ قرار دارد. او بسته هایی را از وصیت نامه دریافت می کند، بنابراین می تواند بسیاری از چیزها را بپردازد که بقیه زندانیان نمی توانند: کلاه جدید و چیزهای ممنوعه دیگر سر می گذارد، در دفتر کار می کند، از کار عمومی اجتناب می کند.

اگرچه سزار برای مدت طولانی در این اردوگاه بوده است، اما روح او هنوز در مسکو است: او با دیگر مسکووی ها درباره نمایش های برتر در تئاترها، اخبار فرهنگی پایتخت بحث می کند. او از بقیه زندانیان دوری می کند، فقط به بویینوفسکی می چسبد و وجود دیگران را فقط زمانی به یاد می آورد که به کمک آنها نیاز دارد.

تا حد زیادی به دلیل جدا شدن از دنیای واقعی به نظر من و ارسال های از روی وصیت نامه موفق می شود در این شرایط زنده بماند. شخصاً این شخص هیچ احساسی در من ایجاد نمی کند. او هوش تجاری دارد، می داند به چه کسی و چقدر بدهد.

"یک روز از زندگی ایوان دنیسوویچ" سولژنیتسین

"یک روز از ایوان دنیسوویچ"تجزیه و تحلیل اثر - موضوع، ایده، ژانر، طرح، ترکیب، قهرمانان، مشکلات و مسائل دیگر در این مقاله افشا شده است.

داستان "روزی از زندگی ایوان دنیسوویچ" داستانی در مورد چگونگی ارتباط مردی از مردم با واقعیت تحمیلی و ایده های آن است. این به شکل فشرده آن زندگی اردوگاهی را نشان می دهد که در سایر آثار اصلی سولژنیتسین - در رمان مجمع الجزایر گولاگ و در حلقه اول - به تفصیل شرح داده خواهد شد. خود داستان هنگام کار بر روی رمان در حلقه اول در سال 1959 نوشته شد.

کار مخالفت کامل با رژیم است. این سلول یک ارگانیسم بزرگ است، یک ارگانیسم وحشتناک و غیرقابل تسلیم یک دولت بزرگ، بسیار ظالمانه برای ساکنانش.

در داستان معیارهای خاصی از مکان و زمان وجود دارد. کمپ یک زمان خاص است که تقریباً ثابت است. روزها در کمپ می گذرد، اما ضرب الاجل نیست. یک روز یک معیار است. روزها مثل دو قطره آب شبیه به هم هستند، همه یکنواختی، مکانیکی بی فکر. سولژنیتسین در تلاش است تا کل زندگی اردوگاهی را در یک روز جا دهد و به همین دلیل از کوچکترین جزئیات برای بازسازی کل تصویر زندگی در اردوگاه استفاده می کند. در این راستا، آنها اغلب از جزئیات بالایی در آثار سولژنیتسین و به ویژه در نثرهای کوچک - داستان ها صحبت می کنند. در پس هر واقعیتی یک لایه کامل از واقعیت اردوگاه نهفته است. هر لحظه از داستان به عنوان یک قاب از یک فیلم سینمایی درک می شود، به طور جداگانه گرفته شده و با جزئیات در زیر ذره بین بررسی می شود. "ساعت پنج صبح، مثل همیشه، اوج گرفت - با چکش روی ریل در پادگان مقر." ایوان دنیسوویچ بیش از حد خوابید. من همیشه در حال افزایش از جایم بلند می شدم، اما امروز بلند نشدم. او احساس بیماری کرد. همه را بیرون می آورند، ردیف می کنند، همه به اتاق غذاخوری می روند. شماره ایوان دنیسوویچ شوخوف Sh-5h است. همه تلاش می کنند اولین کسانی باشند که وارد اتاق غذاخوری می شوند: ابتدا آن را غلیظ تر می ریزند. بعد از خوردن غذا دوباره ساخته و جستجو می شوند.

فراوانی جزئیات، همانطور که در نگاه اول به نظر می رسد، باید روایت را سنگین کند. به هر حال، تقریباً هیچ اکشن بصری در داستان وجود ندارد. اما با این حال، این اتفاق نمی افتد. خواننده زیر بار روایت نمی‌رود، برعکس، توجهش به متن معطوف می‌شود، به شدت سیر اتفاقاتی را دنبال می‌کند که واقعی هستند و در روح یکی از شخصیت‌ها می‌گذرند. سولژنیتسین برای رسیدن به چنین اثری نیازی به توسل به ترفند خاصی ندارد. همه چیز در مورد مواد خود تصویر است. قهرمانان شخصیت های خیالی نیستند، بلکه افراد واقعی هستند. و این افراد در شرایطی قرار می گیرند که باید مشکلاتی را حل کنند که زندگی و سرنوشت آنها مستقیماً به آنها بستگی دارد. برای یک فرد مدرن، این وظایف بی‌اهمیت به نظر می‌رسند، و بنابراین احساس وحشتناک‌تری از داستان باقی می‌ماند. همانطور که V. V. Agenosov می نویسد، "هر چیز کوچک برای قهرمان به معنای واقعی کلمه مرگ و زندگی است، موضوع بقا یا مردن است. بنابراین، شوخوف (و با او هر خواننده) صمیمانه از هر ذره یافت شده، هر خرده نان اضافی خوشحال می شود.

زمان دیگری در داستان وجود دارد - متافیزیکی که در آثار دیگر نویسنده نیز وجود دارد. در این زمان، ارزش های دیگری نیز وجود دارد. اینجا مرکز جهان به وجدان محکوم منتقل می شود.

در این راستا موضوع درک متافیزیکی یک فرد در اسارت بسیار مهم است. آلیوشکا جوان به ایوان دنیسوویچ میانسال آموزش می دهد. در این زمان، همه باپتیست ها زندانی بودند، اما نه همه ارتدکس ها. سولژنیتسین مضمون درک دینی انسان را مطرح می کند. او حتی از زندان سپاسگزار است که او را در جهت زندگی معنوی سوق داده است. اما سولژنیتسین بیش از یک بار خاطرنشان کرد که در این فکر میلیون ها صدا در ذهن او بلند می شود و می گوید: "چون شما چنین می گویید، زنده مانده اید." اینها صدای کسانی است که در گولاگ جان خود را فدا کردند، که برای دیدن لحظه رهایی زندگی نکردند، آسمان را بدون شبکه زندان زشت ندیدند. تلخی از دست دادن در داستان جاری است.

کلمات مجزا در متن داستان نیز با مقوله زمان همراه است. مثلاً اینها سطر اول و آخر هستند. او در پایان داستان می گوید که روز ایوان دنیسوویچ روز بسیار موفقی بود. اما بعد با اندوه متذکر می شود که "از زنگ به زنگ سه هزار و ششصد و پنجاه و سه روز در دوره او وجود داشته است."

فضای داستان هم جالب است. خواننده نمی داند فضای کمپ از کجا شروع می شود و به کجا ختم می شود، به نظر می رسد که سیل تمام روسیه را فرا گرفته است. همه کسانی که به پشت دیوار گولاگ رسیدند، جایی دور، در شهری دوردست دست نیافتنی، در حومه شهر.

فضای اردوگاه با زندانیان دشمنی می کند. آنها از مناطق باز می ترسند، آنها تلاش می کنند تا در اسرع وقت از آنها عبور کنند تا از چشمان نگهبانان پنهان شوند. غرایز حیوانی در انسان بیدار می شود. چنین توصیفی کاملاً با قوانین کلاسیک روسی قرن نوزدهم در تضاد است. قهرمانان آن ادبیات تنها در آزادی احساس راحتی و آسودگی می کنند، آنها عاشق فضا، فاصله، همراه با وسعت روح و شخصیت خود هستند. قهرمانان سولژنیتسین از فضا فرار می کنند. آن‌ها در سلول‌های تنگ، در کافه‌های بسته، جایی که حداقل می‌توانند آزادانه‌تر نفس بکشند، احساس امنیت بیشتری می‌کنند.

شخصیت اصلی داستان مردی از مردم می شود - ایوان دنیسوویچ، یک دهقان، یک سرباز خط مقدم. و این کار آگاهانه انجام می شود. سولژنیتسین معتقد بود که این افراد از مردم هستند که در نهایت تاریخ را می سازند، کشور را به جلو می برند و ضمانت اخلاق واقعی را به دوش می کشند. نویسنده از طریق سرنوشت یک نفر - ایوان دنیسوویچ - سرنوشت میلیون ها نفر را نشان می دهد که بی گناه دستگیر و محکوم شده اند. شوخوف در حومه شهر زندگی می کرد که او اینجا در اردوگاه از آن با علاقه یاد می کند. او در جبهه نیز مانند هزاران نفر دیگر با فداکاری تمام جنگید و از خود دریغ نکرد. پس از مجروح شدن - بازگشت به جلو. سپس اسارت آلمان، جایی که او به طور معجزه آسایی موفق به فرار شد. و برای این او اکنون در اردوگاه به پایان رسید. او متهم به جاسوسی بود. و نه خود ایوان دنیسوویچ و نه بازپرس نمی‌دانستند که آلمانی‌ها چه وظیفه‌ای را به او داده بودند: «چه نوع وظیفه‌ای، نه خود شوخوف و نه بازپرس می‌توانستند انجام دهند. بنابراین آنها آن را ترک کردند - وظیفه. در زمان داستان، شوخوف حدود هشت سال در اردوگاه ها بود. اما این یکی از معدود کسانی است که در شرایط طاقت فرسای اردوگاه، آبروی خود را از دست نداد. از بسیاری جهات، عادات دهقانی، کارگر صادق، دهقان به او کمک می کند. او به خود اجازه نمی دهد در مقابل دیگران خود را تحقیر کند، بشقاب را لیس بزند، به دیگران اطلاع دهد. عادت دیرینه او به احترام به نان حتی اکنون نیز قابل مشاهده است: او نان را در پارچه ای تمیز نگه می دارد، قبل از غذا کلاه خود را برمی دارد. قدر کار را می داند، آن را دوست دارد، تنبل نیست. یقین دارد: «کسی که دو چیز را با دستان خود بداند، ده را هم برمی دارد». در دست او موضوع بحث می شود، یخبندان فراموش می شود. او از ابزار مراقبت می کند، با لرزش دیوارگذاری را دنبال می کند، حتی در این کار اجباری. روز ایوان دنیسوویچ روز کار سخت است. ایوان دنیسوویچ نحوه نجاری را می دانست، می توانست به عنوان مکانیک کار کند. حتی در کار اجباری، او سخت کوشی نشان داد، یک دیوار زیبا ساخت. و آنهایی که نمی دانستند چگونه کاری انجام دهند، ماسه را با چرخ دستی حمل می کردند.

قهرمان سولژنیتسین تا حد زیادی موضوع اتهامات بدخواهانه منتقدان شده است. به گفته آنها، این شخصیت ملی یکپارچه باید تقریباً کامل باشد. از سوی دیگر سولژنیتسین یک فرد عادی را به تصویر می کشد. بنابراین ، ایوان دنیسوویچ حکمت و قوانین اردوگاه را اظهار می کند: "نال و پوسیدگی. و اگر مقاومت کنید، خواهید شکست.» با استقبال منفی منتقدان مواجه شد. گیجی خاصی در اثر اعمال ایوان دنیسوویچ ایجاد شد، زمانی که به عنوان مثال، سینی را از یک محکوم از قبل ضعیف می گیرد، آشپز را فریب می دهد. در اینجا ذکر این نکته ضروری است که او این کار را نه برای منافع شخصی، بلکه برای کل تیپ خود انجام می دهد.

عبارت دیگری در متن وجود دارد که موجی از نارضایتی و تعجب شدید منتقدان را به همراه داشت: «خودم نمی‌دانستم او اراده می‌خواهد یا نه». این ایده به اشتباه به عنوان از دست دادن سختی شوخوف، هسته درونی خود تعبیر شد. با این حال، این عبارت بازتاب این ایده است که زندان زندگی معنوی را بیدار می کند. ایوان دنیسوویچ در حال حاضر ارزش های زندگی دارد. زندان یا آزادی آنها را تغییر نمی دهد، او آن را رد نمی کند. و چنین اسارتی، زندانی که بتواند روح را به بردگی بگیرد، آزادی، ابراز وجود، زندگی را سلب کند، وجود ندارد.

سیستم ارزش های ایوان دنیسوویچ به ویژه هنگام مقایسه او با شخصیت های دیگر آغشته به قوانین اردوگاه قابل مشاهده است.

بنابراین، سولژنیتسین در داستان، ویژگی های اصلی آن دوران را بازسازی می کند که مردم محکوم به عذاب و سختی های باورنکردنی بودند. تاریخچه این پدیده در واقع نه از سال 1937، زمانی که به اصطلاح نقض هنجارهای زندگی دولتی و حزبی آغاز می شود، بلکه بسیار زودتر از همان آغاز رژیم توتالیتر در روسیه آغاز می شود. بنابراین، داستان لخته‌ای از سرنوشت میلیون‌ها نفر از مردم شوروی را نشان می‌دهد که مجبورند هزینه خدمات صادقانه و فداکارانه خود را با سال‌ها تحقیر، عذاب و اردو بپردازند.

طرح

1. خاطرات ایوان دنیسوویچ در مورد اینکه چگونه و چرا در اردوگاه کار اجباری به پایان رسید. خاطرات اسارت آلمان، از جنگ.
2. خاطرات قهرمان داستان در مورد روستا، در مورد دوره صلح آمیز قبل از جنگ.
3. شرح زندگی اردوگاه.
4. یک روز خوب در زندگی اردوگاه ایوان دنیسوویچ.