Leistung von Kid Carlson. Kid und Carlson, der auf dem Dach wohnt
Dies ist eine der ältesten Kinderaufführungen des Landes: Ihre Premiere fand 1968 statt (der einzige Rivale ist vielleicht The Blue Bird im Gorki Moscow Art Theatre - diese Aufführung ist fast 100 Jahre alt). Laut Alexander Shirvindt ist „The Kid and Carlson“ die gleiche Visitenkarte des Satiretheaters wie „Turandot“ im Theater. E. Wachtangow.
Der Legende nach inszenierte Regisseurin Margarita Mikaelyan diese berühmte Aufführung auf Wunsch ihres dreijährigen Sohnes: Die charmanten und berührenden Charaktere der schwedischen Schriftstellerin waren in der Tat äußerst beliebt.
Astrid Lindgrens Buch "Das Kind und Carlson, der auf dem Dach lebt" wurde 1955 veröffentlicht, 1957 erschien die erste Ausgabe dieses Märchens in der UdSSR, es wurde ins Russische übersetzt (sowie der zweite und dritte Teil, der wurden in den 1960er Jahren veröffentlicht) Lilianna Lungina.
Interessanterweise erschien die Kinoversion der Geschichte über Malysh und Carlson in der Sowjetunion sogar noch früher als in Schweden. Am Königlichen Dramatischen Theater in Stockholm wurde Carlson, der auf dem Dach lebt, erst 1969 aufgeführt.
Der schelmische Carlson und das leichtgläubige Kid sind die Helden des bekannten Märchens von Astrid Lindgren. Carlson liebt es sehr, Streiche zu spielen, und für alle Konsequenzen von Streichen hat er eine gebrandmarkte Ausrede: „Es ist nichts, es ist eine alltägliche Sache!“ Das finden die Eltern des Kindes zwar nicht, aber mit seinem fliegenden Freund muss er sich trotzdem nicht langweilen. Sie sind ein echtes Team geworden, das aus jeder Situation einen Ausweg findet: Einmal verhindern sie einen größeren Diebstahl, aber ihre wichtigste und schwierigste Aufgabe ist es, die böse Haushälterin Fräulein Bock zu zähmen.
Die Premiere des Stücks fand 1968 statt, und der Erfolg der Produktion war so überwältigend, dass bald eine Fernsehversion gedreht wurde. Die Rolle des Carlson, in der dem Schauspieler eine erstaunliche Verschmelzung von Komödie, Exzentrik mit Texten und Drama gelang, ist seit vielen Jahren zum Markenzeichen von Spartak Mishulin geworden. Mishulin reiste mit dem Stück „The Kid and Carlson Who Lives on the Roof“ durch ganz Russland, er spielte diese Figur bis zu seinem Tod, der mehr als zweitausend Mal ist! Übrigens wurde die Rolle eines "Manns in der Blüte seines Lebens" einem anderen Schauspieler übertragen. Mishulin fungierte auch als Co-Regisseur und probte die Rolle eines Gauners. Nur 20 Tage vor der Premiere wurde er zu Carlson.
„Sein Carlson ist ein erwachsenes Kind, das sich eine kindliche Seele bewahrt hat. Er absorbierte die ganze Welt der Kindheit mit all ihren Widersprüchen: schüchtern und prahlerisch, kapriziös und liebevoll, gierig und empfindlich, selbstbewusst und verspielt, traurig und enthusiastisch“, schrieben Kritiker.
So erklärte der Schauspieler selbst die Popularität seiner Figur: „Carlson wird geliebt, bis die Einsamkeit verschwindet, aber sie verschwindet nicht, denn obwohl Eltern ihre Kinder lieben, denken sie zuerst an materielle Dinge. Solange sich die Kinder also einsam fühlen, werden sie an Carlson glauben. Der Schauspieler sah seine Figur mit den Augen eines Kindes. Sein Carlson ist ein erwachsenes Kind, das eine Kinderseele bewahrt hat. Er absorbierte die ganze Welt der Kindheit mit all ihren Widersprüchen: schüchtern und prahlerisch, kapriziös und liebevoll, gierig und empfindlich, selbstbewusst und verspielt, traurig und begeistert. Bei der Arbeit an der Rolle ließ sich Mishulin von dem Satz des Regisseurs leiten: "Die Dinge sind Verfall, die Hauptsache sind menschliche Beziehungen." So erschien der traurige, lyrische, einsame Carlson, der lehrt, überrascht zu sein und das Leben zu genießen, das Außergewöhnliche im Gewöhnlichen zu sehen und der beste Freund der Kinder ist.
Als das Stück "The Kid and Carlson" auf Tour ging, gab es jedes Mal ein kleines Problem: Laut Drehbuch gibt Carlson dem Kid im letzten Teil des Stücks einen Hund. Aber Theaterhund, das die Schauspieler in verschiedene Städte mitnehmen würden, war nicht in der Truppe. Jedes Mal musste ich nach einem neuen suchen. Jetzt ein Spaniel, dann ein Dackel, dann ein Pudel. Und einmal wählten sie einen Toy Terrier aus, der Carlson auf der Bühne fast gebissen hätte.
Eine erstaunliche sich drehende Stadt, Carlsons gemütliches Haus zwischen den Stockholmer Schornsteinen und das Kinderzimmer mit einem Kamin und niedlichen Vorhängen an den Fenstern wurden vom Künstler Boris Messerer geschaffen. Und die Songs für diese Aufführung wurden vom Komponisten Andrey Eshpay geschrieben.
In dieser Aufführung für Kinder spielten auch andere Stars des Satire-Theaters, und sie nahmen ihre Rollen auf die ernsthafteste Weise an. Freken Bock wurde von der unnachahmlichen Tatyana Peltzer gespielt, einer der Gauner wurde von Andrey Mironov gespielt, und Konstantin Raikin fungierte als Freund von Malyshs Schwester; Mikhail Zashchipin spielte das Kind, Natalya Zashchipina - Mutter, Polina Kazakevich - Astrid, das Mädchen des Nachbarn, Yuri Sokovnin - die Betrügerin Fille, Elena Mozgovaya - Betan, die Schwester des Kindes.
Es ist einfach toll :) Und es ist zu Tränen gerührt :) Und Menschen, die sich dafür einsetzen, gute Aufführungen oder Filme für Kinder zu machen, bringen mir tiefsten Respekt ein. Vielen Dank!
Vielen Dank für den Spaß! Es war das erste Mal in Ihrem Theater mit meiner Enkelin. Ich mochte es sehr! Und die Schauspielerei und die Atmosphäre des Theaters. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen, um andere Aufführungen zu sehen. Und natürlich werde ich zu Erwachsenenaufführungen kommen. Kreativer Erfolg für Sie!
Carlson war wunderbar, ich mochte besonders das Baby,
Auch die Aufführung war lebhaft, bewegend und interessant. Ich rate allen, ich werde wiederkommen!
Guten Tag. Ich ging mit Kindern im Alter von 6 und 8 Jahren ins Theater. Ich mochte die Aufführung sehr und noch mehr Kinder)). Sie sahen mit offenem Mund zu und lachten laut). Großartige Produktion, alle Schauspieler sind fantastisch!! Ich mochte es sehr! Vielen Dank für die Emotionen und das Vergnügen.
War am 22.12.2018 bei einem Auftritt mit zwei Kindern (Junge und Mädchen) 9 Jahre alt. Sowohl die Kinder als auch ich haben ehrlich gesagt den ganzen langen ersten Teil bis zur Pause verpasst. Im zweiten Teil ging es lebhafter zu, und er war merklich kürzer als der erste, so verbesserte sich der Gesamteindruck etwas, die Kinder verließen gut gelaunt den Saal. Aber im Allgemeinen eindeutig mehr erwartet. Die Aufführung ist sehr nah am Text der Karikatur angesiedelt, wir haben keine besonders frischen positiven Funde gesehen. Aber das sehr wohlgenährte und erhabene Kind und der seltsam bucklige und bärtige Lispel mochten Carlson überhaupt nicht.
Es war langweilig.
Hallo, heute haben wir die wunderbare Aufführung "Kid and Carlson" besucht, wir waren mit den Kindern zum zweiten Mal bei dieser Aufführung. Gut gemachte Schauspieler!
Aber leider wurden die Stimmung und der Eindruck der Aufführung durch das unangemessene Verhalten des Aufführungsleiters G. Byzgu getrübt. Unsere Plätze befanden sich in der Mitte der ersten Reihe (kleine Bühne). In der Pause betraten wir nach dem Klingeln mit zwei Kindern den Saal. Der Direktor saß in der Mitte der ersten Reihe. Als wir uns unserem Platz (Nr. 11,12) näherten, trat meine Tochter versehentlich auf die Kante der Stufe (auf der die Zuschauer zu ihren Plätzen gehen) und dort fiel ein Teil des Sockels ab. Die Mädchen, die in der Halle arbeiten, haben es sofort wieder angezogen. Aber G. Byzgu fing an, meine Tochter anzuschreien, dass sie die Kulisse zerstöre und das Theater zerstöre. Sie sagte, das sei ihr Auftritt, sie habe ihn inszeniert und könne ihn jetzt stoppen. Die Tochter weinte vor Groll, weil. Ich habe dieses Detail versehentlich mit meinem Fuß berührt. Natürlich war ich sehr verärgert über eine solche Haltung gegenüber dem Publikum, insbesondere gegenüber kleinen Zuschauern. Ich habe versucht, meine Tochter zu schützen, weil ich gesehen habe (und auch andere Zuschauer, die im Saal saßen), dass das Kind keine Schuld trägt. Aber ich habe viele negative Rückmeldungen bekommen.
Eine Minute später ging ein Mann die erste Reihe entlang, berührte ein benachbartes ähnliches Brett, das sich auf derselben Stufe der ersten Reihe befand, es fiel ebenfalls herunter. Die Direktorin rief: „Nun!“, aber sie schrie den Mann nicht an, offenbar aus Angst vor einer möglichen Reaktion eines Erwachsenen.
Im Allgemeinen weiß ich nicht einmal, ob ich jemals zu der Aufführung dieses Regisseurs zurückkehren kann.
Am 29. Oktober 2017 haben wir die Aufführung "The Kid and Carlson" aufrichtig genossen!!! Der volle Einsatz der Schauspieler! Vielen Dank für einen wundervollen Tag! Wir freuen uns auf neue Treffen! Enkelin (6,5 Jahre alt) war ein bisschen verärgert, dass wir keine Blumen gekauft haben, wir werden es reparieren)))
P.S. Ich möchte auch die gute Arbeit des Buffets hervorheben: leckeres Essen und freundliches Personal)))
VIELEN DANK! Bis bald!
Sonntag, 8. Oktober 2017.
Wir waren zu viert (Alter - 6, 12, 44 und 72). Alle haben es genossen. Dünn, frisch, unkonventionell. Theater eröffnet. Vielen Dank.
Ein Wunsch - ich würde die maximale Schwelle für die musikalische Begleitung niedriger einstellen (es wird sicher bequemer sein)
Ich bin begeistert! Ich habe es am 11.06.17 gesehen, gelacht, im Allgemeinen, ehrlich gesagt genossen. Die Handlung der Geschichte ist natürlich jedem bekannt. Für mich war es einfach eine Freude, das Leben der Schauspieler auf der Bühne zu beobachten. Georgy Voronin ist meiner Meinung nach einfach ein wunderbarer Carlson, ein 100%iger Hit, das ist das Bild von Carson, das ich seit meiner Kindheit im Kopf habe. Ich kann mir keinen anderen Schauspieler in dieser Rolle vorstellen. Alle Schauspieler der Aufführung sind in Bestform, lebhafte Reaktionen, Humor, Enthusiasmus. Sofia Karabulina wurde auf der Stelle getötet - ihr Freken Bok ist wunderschön!!! Ich habe sie in vielen Aufführungen gesehen, und Sophia verblüfft einfach mit ihrer schauspielerischen Vielseitigkeit und ihrem Talent! Andrey Didik in der Rolle von Pele hat einfach den Saal "zerrissen" - sie hat gelacht! Schurken mit Oscars sind genial! Alle, alle Schauspieler sind super, vielen Dank für die Freude und tolle Stimmung! Ich werde zu dieser Show zurückkommen!!!
Einfach ein Fest des Lebens! Ich mochte es sehr!
Vielen Dank an den Regisseur für das Konzept – es ist immer wichtig, wie die Aufführung endet, aber hier – zwei gegensätzliche Welten, Kinder und Erwachsene, zwei Freunde – Carlson und ein Welpe – haben mindestens zweimal auf Carlsons Reaktion gewartet. Und er hat nicht enttäuscht. Es macht Freude, wenn die Widersprüche des Lebens auf der Bühne nicht bloßgestellt, sondern überwunden werden. Deshalb gehst du ins Theater. Hat Galina Byzgu neben „Workshop“ noch Auftritte in der Stadt?
Zum ersten Mal liefen wir erwartungsvoll ins Theater... Wir sahen "The Tale of the Fisherman .." mit Entzücken, Verblassen und Entzücken, es war so ehrlich, schön und magisch! Riesen Respekt an die Leistung, Schauspieler, Regisseur! Nach ihm beschloss ich, das nächste Mal Freunde mitzubringen, der nächste war "Carlson" ... Ich schluchzte nur: Wie? Was ist ein Oxymoron? Wo ist das Genie, das Rybak geschlagen hat? Eine lineare Handlung, ein ungeschicktes Spiel, ein Theaterkreis eines Mekhmat, eine Zweigstelle des Theaters an der Newa ... eine andere Zusammensetzung und die Magie ist verschwunden ... trotzdem gehen wir wieder, aber nach Bremen ... Fischer (hunderttausend Komplimente - Das Theater sollte so sein und nicht wie heute)
Ich habe mit Kindern im Alter von 6 und 11 Jahren zugesehen, einem Mädchen und einem Jungen, völlig unterschiedliche Charaktere. Am Ende der Aufführung waren beide begeistert. Die kleine Bühne entfaltet die volle Wirkung der Präsenz, zumal die Figuren ständig im Blickkontakt mit den Kindern stehen. Alle Schauspieler sind großartig, sie ruhen sich nicht auf einer Kinderinszenierung aus. Wir haben die Variante Malysh - Andrey Gorbaty, Bosse - Andrey Emelyanov beobachtet. Sowohl Malysh als auch Carlson spielten kindlich forsch und provozierend. Der einsame, bärtige Carlson ist dem Buch näher als dem Cartoon (und das ist gut, denn es gibt Handlungsstränge, die Kindern unbekannt sind), obwohl Grigory Voronin die „libanesische“ Stimme uns vertraut gemacht hat, sehr ähnlich.
Für mich persönlich war das kurze, aber lebendige Bild von Pele (Andrey Didik) ein Redner. Von ihm, ich bitte um Verzeihung, er selbst wieherte wie ein Pferd, so deutlich traf er den "yomahat". Und Maria Russkikh in der komischen Rolle eines fetten Hundes)) nach ihrer schicken Daria Melekhova zu sehen, war sehr unerwartet und angenehm. Wir kommen nicht zum ersten Mal aus Moskau zu den Auftritten des Workshops, schade, dass die Jungs so wenig unterwegs spielen.
Einfach wunderbar! Für Kinder zu spielen ist schwierig, man muss es können. Es ist für Kinder doppelt schwer zu spielen, sodass es auch Erwachsenen gefällt. Das war geschafft! Ich und meine kleine Tochter sind beide begeistert. Vielen Dank.
900 Rubel für Kinderspiel, sogar super - es ist zu viel!!!
Anstelle von feierlichen Reihen von Sesseln und Kristallleuchtern hat dieses Heimkino-Studio im historischen Zentrum von St. Petersburg einen gemütlichen Raum, der mit einem weichen Teppich bedeckt ist, auf dem 30 bunte Kissen verstreut sind. Dank farbenfroher Szenografie und theatralischer Magie professioneller Schauspieler verwandelt sich der Raum in ein echtes Auditorium!
Das Theater hat vier Bühnen - die Main- und die Bolshaya an der Fontanka sowie. Während seiner Existenz wurde dieses kleine, aber gleichzeitig ernsthafte Theater Eigentümer der "Goldenen Maske" - der Hauptpreis des Landes bei der Puppennominierung erhielt das Stück "Vanya". Angefangen als Projekt für Kinder hat sich das Karlsson Haus zu einem vollwertigen Theater mit Aufführungen für alle Altersgruppen entwickelt.
Aber für Kinder ist es absolut geschaffen wundervolle Welt. Das Publikum spielt, nimmt an der Aktion teil und die Schauspieler improvisieren und reagieren auf die Kommentare und Fragen der Jungs. Die Künstler des St. Petersburger Kollektivs Karlson Haus arbeiten in den besten Traditionen des europäischen Kinderfamilientheaters und verwenden in jeder Aufführung eine Vielzahl von Ausdrucksmitteln: Animation, Puppen und Musik.
Es ist kein Zufall, dass die Uraufführung des Projekts "My Karlsson" mit einem Diplom "Für die Schaffung eines neuen Theaters für St. Petersburg - ein Spielzimmer" ausgezeichnet wurde. Die Macher des Karlsson-Hauses stellen ein Repertoire an Autorendramatisierungen von Märchen europäischer Schriftsteller zusammen. Das Arsenal des Theaters umfasst zwei Produktionen, die auf den Geschichten der legendären schwedischen Geschichtenerzählerin Astrid Lindgren basieren und einst von der Übersetzerin Liliana Lungina für den russischen Leser geöffnet wurden.
Jeder kann ein besonderer Gast einer verrückten Teeparty in Gesellschaft des Märzhasen, des Hutmachers und der Siebenschläfer-Maus werden, in das erstaunliche Zwielichtland gehen, lernen, wie man eine Straßenbahn fährt, den Caramel Park besuchen oder die sehr kennen lernen Carlson, der auf dem Dach wohnt, durch den Besuch einer der Theateraufführungen im Karlsson House.
Außerdem kann man im Theater immer einen Kindergeburtstag feiern: Eigens für ihn und die Gäste spielen Theaterkünstler eine festliche Aufführung, die mit einem allgemeinen Kaffeekränzchen und Glückwünschen sowie Spielen mit Eltern und Freunden endet.
Um eine heimelige Atmosphäre im Theater zu bewahren, wird allen jungen Zuschauern und ihren Eltern dringend empfohlen, sich vor dem Besuch um ein Paar weiche Hausschuhe oder andere Wechselschuhe zu kümmern. Und der im Kind nach der Aufführung entstandene Wunsch, Schauspieler zu werden, kann sofort erfüllt werden - Theater Karlsson Haus lädt Sie in ein echtes Theaterstudio ein, in dem Kindern von 5 bis 10 Jahren auf spielerische Weise Bühnenbewegung, künstlerisches Sprechen und schauspielerische Fähigkeiten beigebracht werden.
Das Stück The Kid and Carlson im Satire Theatre ist eine berühmte Version der legendären Geschichte über einen berühmten Witzbold mit einem Propeller, der nicht nur von allen Kindern, sondern auch von ihren Eltern sehr geliebt wird. Es wurde auf der Grundlage des gleichnamigen erstellt Literarische Arbeit Die schwedische Kinderbuchautorin Astrid Lindgren. Die mit entzückender Musik gefüllte Inszenierung ist längst zu einem historischen Klassiker des Theaterrepertoires geworden, denn sie stand rund 2500 Mal auf der Bühne. Die Uraufführung des Kinderstücks Malysh and Carlson in Satire fand vor mehr als einem halben Jahrhundert statt. Die erste Regisseurin der Aufführung ist Margarita Mikaelyan, die von ihrem eigenen Sohn, der Carlson verehrte, zur Produktion gedrängt wurde. Damals spielte die brillante Schauspielerin Tatyana Peltzer den lustigen Fraken Bock
Und bis heute begeistert die Aufführung das Publikum jeden Alters. Für jede Produktion eine Rarität und ein absoluter Rekord. Karten für die Aufführung sind daher sehr beliebt. Und heute hat jeder Theaterbesucher die einmalige Gelegenheit, eine Aufführung, die unsere Großeltern noch liebten, mit eigenen Augen zu sehen. Dazu müssen Sie Tickets für das Stück Malysh and Carlson kaufen. Spartak Mishulin spielte den Mann mit einem Propeller in der Aufführung des Satire Theatre Malysh und des Carlson Theatre mehr als zweitausend Mal brillant. Daher wird die Produktion, auch nach dem Abgang des Schauspielers, das Publikum immer mit seinem Namen in Verbindung bringen. Das Bühnenbild der Aufführung hat sich über die Jahre nicht wesentlich verändert. Die erstaunliche Stadt Stockholm dreht sich auf der Bühne, wo sich das schöne Haus von Carlson und das Kinderzimmer befinden.
Das Stück spielt in Schweden. Die Handlung der Märchenproduktion von Kid and Carlson im Satire Theatre ist eine Geschichte über einen kleinen Jungen, der in einem ganz gewöhnlichen Haus, aber in einer ganz gewöhnlichen Straße lebte. Er hat eine Mutter, einen Vater, eine Schwester Bethan. Außerdem arbeitet die schädliche Haushälterin Freken Bok in der Wohnung des Jungen. Ein Kind, das von einem Hund träumt, trifft auf Carlson, der auf dem Dach lebt. Sie werden unzertrennliche Freunde. Und dem Kind beginnen unglaubliche Abenteuer zu widerfahren. Die Helden warten auf ein Treffen mit den Dieben Rulle und Fille, die Zähmung der Haushälterin, sowie viele weitere lustige Tricks und lustige Tests. Carlson bringt dem Kind bei, Probleme einfacher zu behandeln: „Ruhig, nur ruhig“, „Kleinigkeiten, es ist etwas Alltägliches“. Der Junge freut sich, aber die Eltern sind sehr besorgt.