Znaczenie słowa stajnie Augiasza. Co oznacza idiom „stajnie augejskie”? Co oznacza idiom „stajnie augejskie”?

0 Ludzie uwielbiają ozdabiać swoją mowę kwiecistymi wyrażeniami i frazami, ale niektóre wypowiedzi można odczytać tylko z kontekstu. Nasza strona internetowa została stworzona, aby ułatwić zrozumienie konkretnego pojęcia lub jednostki frazeologicznej. Dodaj nas do swoich zakładek i nie zapomnij sprawdzić naszego światła. Dzisiaj porozmawiamy o dość popularnej frazie, to stajnie augiaszowe nieco niżej poznasz znaczenie frazeologii.
Zanim jednak przejdziemy dalej, radzę zapoznać się z ciekawszymi wiadomościami na temat haseł. Na przykład, co oznacza Henbane przejadanie się; czyli Jak krowa lizała język; znaczenie frazeologii Wszystko się rozpada; jak rozumieć Wbijanie się w farbę itp.
Więc kontynuujmy Stajnie Augiasza, czyli frazeologizm?

stajnie augiaszowe- tak alegorycznie mówią o zanieczyszczonym, zagraconym miejscu, które wymaga pilnego sprzątania

Niestety nikt nie zadał sobie trudu, aby posprzątać obornik za tymi pełnymi wdzięku zwierzętami i od 30 lat budynki te są stopniowo zapełniane ich odpadami. Wielu próbowało wyczyścić te stajnie, ale było to poza zasięgiem zwykłych ludzi.
Pewnego dnia, aby Augia Przybył Herkules, znany z pokrewieństwa z bogami i obdarzony wielką mocą. To temu człowiekowi Augeas wydał rozkaz oczyszczenia tych śmierdzących struktur.

Herkules był nie tylko silny, ale i przebiegły, więc wykopał gałąź z burzliwej rzeki Alfei bezpośrednio do stajni i bardzo szybko zmył cały brud i brud. Uderzeni do głębi przez mądrego Herkulesa Grecy uznali ten czyn za wyczyn i zaczęli go śpiewać wraz z innymi jedenastoma bohaterskimi czynami tej niesamowitej osoby.

Od tego czasu stało się zwyczajem, że wszystkie zaniedbane i brudne pomieszczenia w ludziach zaczęto nazywać stajnie augiaszowe, co oznacza duży bałagan. Okazuje się, że stara legenda przetrwała wieki, a w codziennej mowie wciąż można usłyszeć: „ Jaki srach rozłożysz w swoim pokoju, nie posprzątam twoich stajni Augiasza".

Ogólnie kultura grecka była bogata w różne legendy i mity, z których niektóre służyły jako przodkowie popularnych chwytliwych fraz.

Czytając ten artykuł, nauczyłeś się Stajnie augiaszowe, znaczenie jednostki frazeologicznej i nie znajdziesz się już w trudnej sytuacji, jeśli ponownie usłyszysz to zdanie.

Frazeologizm Znaczenie stajni Augiasza

stajnie augiaszowe- Król Augeas mieszkał w starożytnej Grecji. Był namiętnym miłośnikiem koni. W jego stajniach stały trzy tysiące koni. Jednak ich boksy nie były sprzątane od trzydziestu lat i były zarośnięte obornikiem aż po same dachy.
Na szczęście legendarny siłacz Herakles (wśród Rzymian nazywał się Herkules) wszedł na służbę króla Awgiusza, któremu król polecił posprzątać stajnie, bo nikt inny nie mógł tego zrobić.
Herkules był nie tylko potężny, ale także inteligentny. Skierował rzekę przez bramy stajni, a burzliwy strumień zmył stamtąd cały brud.
Wyrażenie stajnie augiaszowe używamy, gdy chcemy rozmawiać o skrajnym zaniedbaniu, zanieczyszczeniu.

Wariant 2: 1. Bardzo zanieczyszczone miejsce, zaniedbany pokój. W mowie przenośnej: coś zaśmieconego papierami, książkami, dodatkowymi rzeczami, które nie są potrzebne do pracy. „Ten incydent się wydarzył (nie odpowiedziałem na list), ponieważ nasze biurko reprezentuje stajnie Augiasza i dopiero teraz mogłem znaleźć kawałek papieru”. Musorgski. List do W.W. Stasowa, 31 marca 1872 r.
2. Ekstremalny bałagan w biznesie. „Jakie były główne przejawy, pozostałości, pozostałości pańszczyzny w Rosji do 1917 roku? Monarchia, majątki, własność i użytkowanie ziemi, pozycja kobiet, religia, ucisk narodowości. Weź którąś z tych "stajni augejskich" ... zobaczysz, że wyczyściliśmy je do czysta. W.I. Lenin.
3. czysty (przejrzysty) stajnie augiaszowe. „Potem Kirow poklepał Iljuszyna po ramieniu. - A ty zbierasz bojowników. Przyjdę na pół godziny i porozmawiam (o czystce pułku i mobilizacji komunistów w warcie). Cóż, bądź zdrowy! Razem posprzątajmy wasze stajnie Augiasza." G. Chołopow. Światła w zatoce.
Od dosłownego wyrażenia stajnie Augean, tj. ogromne stajnie Augeusa, króla Elis. Zgodnie z mitem Herkules w jeden dzień oczyścił te nieczyszczone od 30 lat stajnie, kierując przez nie wody wzburzonej rzeki Alfeusz.
Inna wersja:
STAJNIE AUGIASZOWE. Bardzo brudne, zaniedbane miejsce, którego sprzątanie wymaga dużego wysiłku.
„Kiedy Raya otwierała spiżarnię raz w tygodniu, aby posprzątać stajnie Augean, oba koguty strzelały kulami i zdając sobie sprawę, że ich czas jest bardzo ograniczony, próbowały zrobić jak najwięcej brudnych sztuczek” (A. Kanevsky).
(Wyrażenie to pochodzi z mitologii greckiej. Stajnie Augjów należały do ​​króla Edypa Augjusza i nie były sprzątane przez wiele lat. Herakles oczyścił je z nawozu, który prowadził rzekę przez stajnie. Mit ten po raz pierwszy odkrył grecki historyk Diodor Siculus w I wieku pne)

W mitologii greckiej Stajnie Augiasza to rozległe stajnie Augjusza, króla Elidy, które nie były sprzątane od wielu lat. Zostali oczyszczeni w ciągu jednego dnia przez bohatera Heraklesa (Herkulesa): wysłał rzekę przez stajnie, których wody uniosły cały nawóz. Ten mit został po raz pierwszy przedstawiony przez greckiego historyka Diodorusa Siculusa (I wiek pne). Wyrażenie, które stąd powstało, oznacza bardzo brudny pokój, a także poważne zaniedbanie, zapychanie, nieporządek w sprawach, które wymagają wielkiego wysiłku, aby je wyeliminować; został uskrzydlony w starożytności (Seneka, Satyra na śmierć cesarza Klaudiusza; Lucian, Aleksander).

Cytat z "Stajni Augiasza":

To prawda, że ​​​​miał impulsy ... do tłumienia przekupstwa, do zastępowania malwersantów przyzwoitymi ludźmi, ale nie był Herkulesem, aby oczyścić te stajnie Augiasza (I. A. Goncharov, Memoirs, 2, 14).

Jakie były główne przejawy, pozostałości, pozostałości pańszczyzny w Rosji do 1917 roku? Monarchia, majątki, własność i użytkowanie ziemi, pozycja kobiet, religia, ucisk narodowości. Weź którąkolwiek z tych „stajni augejskich”... zobaczysz, że całkowicie je oczyściliśmy (V. I. Lenin, W czwartą rocznicę rewolucji październikowej, Kompletne dzieła zebrane, t. 44, s. 145).

Skrzydlate słowa i wyrażenia włączone

Jakie jest znaczenie jednostki frazeologicznej „Stajnie augejskie”?

Jak wiemy, jednym z wyczynów Herkulesa było właśnie oczyszczenie stajni z odchodów, które nie były usuwane przez długi czas, co okazało się bardzo trudnym zadaniem. Obecnie ta jednostka frazeologiczna jest używana jako rozwiązanie wielu starych pytań.

Stajnie Augean - ten idiom jest używany do dziś, oznacza silny bałagan, bałagan, zaniedbanie w pracy. Trudno jest posprzątać stajnię z obornika, który gromadził się tam od dziesięcioleci, a także załatwić wiele starych spraw, nie tylko dotyczących sprzątania.

W jednej z 12 prac Herkules oczyścił stajnie króla Avgii, burząc mur i kierując do nich kanały dwóch rzek. Mity mówią, że obornik nie był usuwany z tych stajni od trzydziestu lat. I nie mieszkały tam konie, ale kilka tysięcy byków, więc słuszniej byłoby nazwać te pomieszczenia nie stajniami, ale stajniami. Jednak to stajnie Augiasza stały się popularnym wyrazem. Jest używany do opisania skrajnego stopnia nieporządku.

Sprzątanie stajni Augiasza było szóstą pracą Herkulesa, starożytnego greckiego bohatera półboga, co nie jest zaskakujące, ponieważ król Augeas nie sprzątał swoich stajni tak długo, że niepotrzebnie się brudziły. Wyrażenie to oznacza więc sprawę wymagającą żmudnego i długiego rozwiązania, które jest złożone i trudne.

Stajnie Augiasza, ta jednostka frazeologiczna w naszych czasach oznacza wielkie zaniedbanie w biznesie, wielki bałagan. Grecki król Avgiy miał wiele koni, bardzo je kochał i miał ich w stajni około trzech tysięcy, nikt nie był w stanie uporządkować rzeczy w tych stajniach. Dopóki król nie wynajął siłacza Herkulesa, który zamienił rzekę w stajnię, a cały brud uniósł strumień wody.

Wyrażenie augejskie stajnie, które stało się jednostką frazeologiczną, która mocno weszła w język rosyjski, jest zakorzenione w starożytnej Grecji, a mianowicie w mitologii. Jak wiecie, Herkules, słynny starożytny grecki heros półbóg, dokonał tuzina odważnych wyczynów. Oczyszczenie stajni Augiasza było szóstym wyczynem na tej liście.

Według mitu król Augiusz miał wiele koni, a jego stajnie były beznadziejnie zaniedbane, skrajnie zanieczyszczone łajnem koni królewskich. Powodzenie tak złożonego zadania, jakim było oczyszczenie stajni, wydawało się niemożliwe, ale Herkulesowi udało się go osiągnąć. Nie trzeba było używać siły fizycznej, ale zaradności i sprytu.

Dziś stajnie Augiasza to zaniedbany stan rzeczy, problemów i pracy, które nagromadziły się przez długi czas, a czasem bardzo brudne pomieszczenie.

Sprawa jest bardzo stara. Pokryty siecią historii i mitologii. Według jednej legendy król Augiusz był zapalonym hodowcą koni, po prostu fanem - w jego osobistej stajni było około trzech tysięcy koni. Nie wiadomo jednak z jakiego powodu, przez 30 lat nikt tych stajni nie sprzątał, miejsce było stale puste. A kiedy Herkules próbował zrobić sobie wizerunek, czyli zasłynąć w dziedzinie wyczynów, król polecił mu je oczyścić. Herkules poprowadził rzekę Alfea do stajni, a strumień wody zmył wszystkie końskie odchody. Od tego czasu wyrażenie „Augejska stajnia”; używane do każdego bardzo zaniedbanego biznesu lub zanieczyszczonego obiektu. To znaczy - do ostatniego bzdura limitu. Absolutnie.

To wyrażenie pojawiło się w naszym życiu z mitów starożytnej Grecji. Był półbóg o imieniu Herkules, niewiarygodnie silny mężczyzna. Był znany z tego, że dokonał 12 wyczynów, które uważano za przekraczające możliwości człowieka. Tak więc jednym z tych wyczynów było oczyszczenie stajni króla Avgiy. Avgiy był wielkim miłośnikiem koni i trzymał w stajniach trzy tysiące koni i przez dokładnie trzydzieści lat nikt po nich nie sprzątał, tak że stajnie zarosły aż po sam dach. Tylko Herkules poradził sobie z czyszczeniem stajni, ale nie o to chodzi. Samo określenie zaczęło oznaczać dawno porzucone dzieło, które zostało nagromadzone przez lata, ale nagle nadszedł na to czas. Radzenie sobie z tak zaniedbanym przypadkiem czasami nie jest łatwiejsze niż czyszczenie prawdziwych stajni. W tym sensie wyrażenie to jest używane we współczesnym świecie.

Frazeologizm Stajnie Augiasza powstały w mitach starożytnej Grecji. Jeden z wyczynów Herkulesa (Herkulesa) wiązał się właśnie z oczyszczeniem stajni króla Avgiy, które były zarośnięte obornikiem prawie nad dachem. Aby sprostać zadaniu, Herkules musiał zmienić bieg rzeki, wykorzystując jej nurt do wypłukania nagromadzonych ścieków. Nie trzeba podziwiać pomysłowości Herkulesa, bo szkody wyrządzone środowisku były ogromne.

Teraz wyrażenie augejskie stajnie jest używane głównie wtedy, gdy ktoś musi odwrócić górę pozornie niemożliwych rzeczy, które zostały odłożone przez długi czas na lepsze czasy.

Rzadziej tego wyrażenia używa się w odniesieniu do brudnego, zaniedbanego miejsca lub w odniesieniu do skrajnie zaniedbanych przypadków.

wykonywać brudną robotę, która piętrzyła się od dziesięcioleci. Żałosne za jednym zamachem

Najpierw przypomnijmy trochę, kto był kim.

Był bóg słońca Helios, najczęściej przedstawiany jest z koroną na głowie, podobną do promieni wschodzącego słońca. Helios miał wielu synów z różnych żon, jednym z najsłynniejszych był Faeton, zrujnowany rodzicielską miłością. Helios oddawał się kaprysom ukochanego syna i pozwolił mu usiąść w swoim rydwanie, Faeton nie mógł poradzić sobie z końmi, a Zeus musiał rzucić piorun w Faetona, aby uratować ziemię przed ogniem. Faeton zmarł.

Ale z Girminy Helios miał dwóch synów, a jeden z nich nazywał się Avgiy. Jego ojciec dał Avgiusowi stado pięknych byków, ale tak się złożyło, że przez 30 lat nikt nie był sprzątany w zagrodzie z bykami. I w pewnym momencie pojawił się Herkules, który odważnie podjął się oczyszczenia zagrody w ciągu 24 godzin. Jeśli Herkules wygra spór, może zdobyć jedną dziesiątą stada. Hercules był nie tylko silnym mężczyzną, Hercules był bardzo inteligentny. Skierował przepływ rzek do stajni, a woda oczyściła padok z nagromadzonego obornika. Co prawda Herkules wygrał spór, ale byki nie zostały mu oddane, a porozumienie uznano za niespełnione, ponieważ wszyscy spodziewali się, że bohater będzie pracował rękami, ale on pracował głową.

Wyrażenie: „Stajnie Augiasza”; teraz jest frazes, który oznacza skrajnie zaniedbany stan rzeczy lub bardzo brudny pokój, który wymaga ogólnego sprzątania, w którym może to zrobić kilka osób, ale nie jedna.

A przywódca światowego proletariatu Włodzimierz Lenin nazwał majątki, monarchię, stajnie Augiasza, które muszą być całkowicie oczyszczone.

Pozdrowienia, drodzy miłośnicy faktów i innych ciekawych rzeczy. Dzisiaj powiemy ci krótko o znaczeniu jednostki frazeologicznej stajnie Augean. Przyjrzymy się, skąd wzięło się to wyrażenie i co oznacza dla ludzi we współczesnym świecie.

Pochodzenie frazeologii

Powstanie tej jednostki frazeologicznej pochodzi z czasów starożytnej epopei greckiej, a mianowicie słynnego bohatera o imieniu Herkules. W końcu dotyczy to jednej z jego dwunastu prac.

W tym czasie żył król imieniem Augeas, który był tak wielkim miłośnikiem koni, że jego stajnie liczyły tysiące osobników. Ale najwyraźniej nie kochał ich zbytnio, bo przez trzydzieści lat nikt tych stajni nie sprzątał, przez co po prostu ugrzęzli w ogromnych stosach brudu i nawozu.

Jedna osoba nie byłaby w stanie sobie z tym poradzić nawet za 100 lat. Aby dokonać tego wyczynu, Herkules musiał użyć nie tylko swojej siły, ale także pomysłowości. Wpuścił burzliwą rzekę do stajni, zmywając z niej cały ten brud.

Nawiasem mówiąc, król Avgiy obiecał Heraglowi jedną dziesiątą swojego stada, jeśli wypełni ten rozkaz, ale ostatecznie nie dotrzymał słowa.

Znaczenie dla współczesnego świata

Pomimo tego, że to tylko mit, wyrażenie to jest dziś bardzo popularne w życiu codziennym. Z reguły frazeologia stajnie Augean jest używana w następujących przypadkach:

• Bardzo brudne i nieporządne miejsce w dosłownym tego słowa znaczeniu. To znaczy, można to powiedzieć o miejscach, do których naprawdę obrzydliwe jest wejście.
• Bałagan. Nawet zwykły bałagan i bałagan można nazwać stajniami Augiasza i wcale nie jest konieczne, aby brud był obecny w dosłownym tego słowa znaczeniu. Mogą to być porozrzucane książki, kartki papieru, rzeczy, zabawki itp.
• Miejsce, które nie było sprzątane od bardzo dawna. Nawet jeśli nie ma bałaganu, ale lokal działa od dawna i nikt go od dawna nie sprzątał, to tego wyrażenia można tu użyć całkiem trafnie.

Ale w jakimkolwiek kontekście użyjesz tej jednostki frazeologicznej, jej istota jest taka sama: brud i bałagan. Dlatego jeśli nie chcesz być aplikowany do Ciebie, postaraj się zadbać nie tylko o siebie, ale o utrzymanie wszystkich miejsc swojego pobytu w czystości i porządku.