और न्यायाधीश कौन हैं? चैट्स्की गाने के बोल - मोनोलॉग "कौन जज हैं?" चैट्स्की और जज कौन हैं

चैट्स्की का एकालाप कैसे सीखें "और न्यायाधीश कौन हैं ..?"। चैट्स्की का एकालाप कैसे सीखें "और न्यायाधीश कौन हैं ..?"

  1. क्या इसे एक शाम में सीखना भी संभव है? कल वे पूछेंगे।
  2. रिकॉर्डर पर एक अंश रिकॉर्ड करें और इसे कई बार सुनें - 20 तारीख के बाद यह दांतों से उछलता है, मैं गारंटी देता हूं।
  3. कमरे में घूमें और पढ़ाई करें। मैंने उस समय पढ़ाया भी था।
  4. आप इसे प्रिंट कर सकते हैं, लेकिन इसे फिर से लिखने का कोई तरीका नहीं है (पाठ की प्रतिलिपि बनाना इसे याद रखने का एक तरीका है), और फिर आप कंप्यूटर से नहीं सीख सकते।

    और न्यायाधीश कौन हैं? - वर्षों की पुरातनता के लिए
    मुक्त जीवन के लिए उनकी शत्रुता अपूरणीय है,
    भूले हुए अखबारों से फैसले आते हैं
    ओचकोवस्की का समय और क्रीमिया की विजय;
    मंथन के लिए हमेशा तैयार
    सब एक ही गाना गाते हैं
    अपने बारे में ध्यान दिए बिना:
    जो पुराना है वह बदतर है।
    कहाँ, हमें दिखाओ, पितृभूमि के पिता, *
    हमें किसका नमूना लेना चाहिए?
    क्या ये लूट के धनी नहीं हैं?
    उन्हें अदालत से दोस्तों में, नातेदारी में सुरक्षा मिली,
    भव्य भवन कक्ष,
    जहां वे दावतों और फिजूलखर्ची में बह जाते हैं,
    और जहां विदेशी ग्राहक नहीं उठेंगे*
    पिछले जीवन के सबसे मतलबी लक्षण।
    हां, और मास्को में किसने अपना मुंह नहीं दबाया
    लंच, डिनर और डांस?
    क्या यह वह नहीं है जिसके लिए मैं अब भी पालने से हूं,
    कुछ समझ से परे इरादों के लिए,
    क्या वे बच्चों को सम्मान देने के लिए ले गए?
    वह नेस्टर * कुलीन खलनायक,
    नौकरों से घिरी भीड़;
    उत्साही, वे शराब और लड़ाई के घंटों में हैं
    और सम्मान और जीवन ने उसे एक से अधिक बार बचाया: अचानक
    उसने उनके लिए तीन ग्रेहाउंड का व्यापार किया !! !
    या वहाँ पर एक, जो मज़ाक के लिए है
    उन्होंने कई वैगनों पर किले के बैले की ओर प्रस्थान किया
    माताओं से, अस्वीकृत बच्चों के पिता? !
    वह स्वयं जेफिर और कामदेव में मन में विसर्जित है,
    मास्को के सभी लोगों को उनकी सुंदरता से मंत्रमुग्ध कर दिया!
    लेकिन कर्जदार* स्थगन के लिए राजी नहीं हुए:
    कामदेव और जेफिर सभी
    व्यक्तिगत रूप से बिक गया !! !
    यहाँ वे हैं जो भूरे बालों के लिए रहते थे!
    वह है जिसका हमें जंगल में सम्मान करना चाहिए!
    ये हैं हमारे सख्त पारखी और जज!
    अब हम में से एक
    युवा लोगों में, quests का दुश्मन है,
    न तो स्थान या पदोन्नति की मांग,
    विज्ञान में, वह ज्ञान के भूखे मन को चिपका देगा;
    या उसकी आत्मा में स्वयं भगवान गर्मी को उत्तेजित करेंगे
    रचनात्मक कलाओं के लिए, उदात्त और सुंदर, -
    वे तुरंत: डकैती! आग!
    और वे एक सपने देखने वाले के रूप में जाने जाएंगे! खतरनाक! ! -
    वर्दी! एक वर्दी! वह अपने पूर्व जीवन में है
    एक बार आश्रय, कशीदाकारी और सुंदर,
    उनकी दुर्बलता, कारण गरीबी;
    और हम एक सुखद यात्रा पर उनका अनुसरण करते हैं!
    और पत्नियों में, बेटियों में - वर्दी के लिए वही जुनून!
    क्या मैंने बहुत पहले ही उसके प्रति कोमलता का त्याग कर दिया है? !
    अब मैं इस बचपना में नहीं पड़ सकता;
    लेकिन फिर कौन हर किसी की ओर आकर्षित नहीं होता?
    जब गार्ड से, अन्य कोर्ट से
    वे यहाँ कुछ देर के लिए आए, -
    महिलाएं चिल्लाईं: हुर्रे!
    और उन्होंने हवा में टोपियां फेंक दीं!

और न्यायाधीश कौन हैं? - वर्षों की पुरातनता के लिए
मुक्त जीवन के लिए उनकी शत्रुता अपूरणीय है,
भूले हुए अखबारों से फैसले आते हैं
ओचकोवस्की का समय और क्रीमिया की विजय;
मंथन के लिए हमेशा तैयार
सब एक ही गाना गाते हैं
अपने बारे में ध्यान दिए बिना:
जो पुराना है वह बदतर है।
कहाँ, हमें दिखाओ, पितृभूमि के पिता, *
हमें किसका नमूना लेना चाहिए?
क्या ये लूट के धनी नहीं हैं?
उन्हें अदालत से दोस्तों में, नातेदारी में सुरक्षा मिली,
भव्य भवन कक्ष,
जहां वे दावतों और फिजूलखर्ची में बह जाते हैं,
और जहां विदेशी ग्राहक नहीं उठेंगे*
पिछले जीवन के सबसे मतलबी लक्षण।
हां, और मास्को में किसने अपना मुंह नहीं दबाया
लंच, डिनर और डांस?
क्या यह वह नहीं है जिसके लिए मैं अब भी पालने से हूं,
कुछ समझ से परे इरादों के लिए,
क्या वे बच्चों को सम्मान देने के लिए ले गए?
वह नेस्टर * कुलीन खलनायक,
नौकरों से घिरी भीड़;
उत्साही, वे शराब और लड़ाई के घंटों में हैं
और सम्मान और जीवन ने उसे एक से अधिक बार बचाया: अचानक
उसने उनके लिए तीन ग्रेहाउंड का व्यापार किया !!!
या वहाँ पर एक, जो मज़ाक के लिए है
उन्होंने कई वैगनों पर किले के बैले की ओर प्रस्थान किया
माताओं से, अस्वीकृत बच्चों के पिता ?!
वह स्वयं जेफिर और कामदेव में मन में विसर्जित है,
मास्को के सभी लोगों को उनकी सुंदरता से मंत्रमुग्ध कर दिया!
लेकिन कर्जदार* स्थगन के लिए राजी नहीं हुए:
कामदेव और जेफिर सभी
व्यक्तिगत रूप से बिक गया !!!
यहाँ वे हैं जो भूरे बालों के लिए रहते थे!
वह है जिसका हमें जंगल में सम्मान करना चाहिए!
ये हैं हमारे सख्त पारखी और जज!
अब हम में से एक
युवा लोगों में, quests का दुश्मन है,
न तो स्थान या पदोन्नति की मांग,
विज्ञान में, वह ज्ञान के भूखे मन को चिपका देगा;
या उसकी आत्मा में स्वयं भगवान गर्मी को उत्तेजित करेंगे
रचनात्मक कलाओं के लिए, उदात्त और सुंदर, -
वे तुरंत: डकैती! आग!
और वे एक सपने देखने वाले के रूप में जाने जाएंगे! खतरनाक!! -
वर्दी! एक वर्दी! वह अपने पूर्व जीवन में है
एक बार आश्रय, कशीदाकारी और सुंदर,
उनकी दुर्बलता, कारण गरीबी;
और हम एक सुखद यात्रा पर उनका अनुसरण करते हैं!
और पत्नियों में, बेटियों में - वर्दी के लिए वही जुनून!
क्या मैंने लंबे समय से उसके प्रति कोमलता का त्याग किया है ?!
अब मैं इस बचपना में नहीं पड़ सकता;
लेकिन फिर कौन हर किसी की ओर आकर्षित नहीं होता?
जब गार्ड से, अन्य कोर्ट से
वे यहाँ कुछ देर के लिए आए, -
महिलाएं चिल्लाईं: हुर्रे!
और उन्होंने हवा में टोपियां फेंक दीं!

चैट्स्की गीत के पाठ का अनुवाद - एकालाप "न्यायाधीश कौन हैं"

न्यायाधीश कौन हैं? पिछले कुछ वर्षों में
जीवन को मुक्त करने के लिए उनकी शत्रुता अपरिवर्तनीय है,
भूले हुए अख़बारों से फ़ैसले मिलते हैं
ओचकोव का समय और क्रीमिया की विजय;
गुरबे के लिए हमेशा तैयार
सब एक जैसा गाना गाओ
अपने बारे में ध्यान नहीं दे रहा है:
क्या पुराना है बदतर।
कहाँ, हमें पितृभूमि के पिता दिखाओ, *
हमें कौन से नमूने लेने चाहिए?
ये नहीं, अमीरों को लूट रहे हैं?
दोस्तों, रिश्तेदारों में मिली कोर्ट से सुरक्षा,
भव्य सोरुदा चैंबर,
दावत और फिजूलखर्ची में कहां बोतलबंद हैं
और कहां नहीं बढ़ाएंगे विदेशी ग्राहक*
सबसे मनहूस सुविधाओं का पिछला जीवन।
और जिन्होंने मास्को में अपना मुंह नहीं दबाया
लंच, डिनर और डांस?
वह नहीं जिसे आप मुझे कपड़ों के साथ देखना चाहते हैं
कुछ अस्पष्ट विचारों के लिए,
दिन एक धनुष पर ले लिया?
नेस्टर * खलनायक कुलीन,
नौकरों की भीड़ से घिरा हुआ;
पानी में उतरो, वे शराब पीते हैं और लड़ाई देखते हैं
और सम्मान और उसका जीवन एक से अधिक बार बचाया: अचानक
यह तीन कुत्तों को ग्रेहाउंड करती है !!!
या वह अभी भी, तपस्या के लिए
सर्फ पर बैले कई ट्रकों पर चला गया है
माताओं से, पिता ने बच्चों को बाहर रखा ?!
सेफिरा और कामदेव में डूबा हुआ मन,
पूरे मास्को ने उनकी सुंदरता की प्रशंसा की!
लेकिन देनदार *स्थगन के लिए राजी नहीं:
कामदेव और मार्शमैलो सभी हैं
एकल बेचा !!!
यहाँ वे हैं जो भूरे बालों तक जी चुके हैं!
यहां सम्मान करने की जरूरत है कि हम किसे छोड़ गए हैं!
ये हैं हमारे सख्त पारखी और जज!
अब हम में से एक
युवा लोगों में, पीछा करने का दुश्मन है,
इसे किसी स्थान की आवश्यकता नहीं है, न ही रैंक में,
विज्ञान में वह ज्ञान की लालसा रखने वाले मन को उलट देगा;
या उसके हृदय में स्वयं ईश्वर ज्वर भड़काएगा
रचनात्मक कलाओं के लिए, उच्च और सुंदर, -
वे तुरंत: डकैती! आग!
और वे स्वप्नद्रष्टा कहलाएंगे! खतरनाक!! -
वर्दी! एक वर्दी! वह उनके घर में रहा
एक बार आश्रय, कशीदाकारी और सुंदर,
उनकी मानसिक दुर्बलता, मन की गरीबी;
और हम उनके लिए एक तरह से खुश हैं!
और पत्नियाँ, बेटियाँ - उसकी वर्दी को वही जोश!
मैं हमेशा उसे प्यार से इनकार करता हूँ ?!
अब यह मेरे लिए बचकाना नहीं है;
लेकिन मैंने तब बिल्कुल नेतृत्व नहीं किया?
जब गार्ड से, अन्य यार्ड से
यहाँ आने के लिए -
महिलाएं चिल्लाईं: हुर्रे!
और हवा में उनके बोनट फेंक दिए!

और न्यायाधीश कौन हैं?(अर्थ) - एक संदेह के रूप में प्रयोग किया जाता है कि जो लोग किसी भी मुद्दे पर अपनी राय व्यक्त करते हैं, वे उसके बारे में न्याय करने के योग्य हैं।

"फेमुसोव(चैट्स्की को)

अरे, स्मृति के लिए एक गाँठ बाँधो;

मैंने चुप रहने को कहा, महान सेवा नहीं।

(पफर करने के लिए)

मुझे अनुमति दें, पिता। यहाँ चैट्स्की है, मेरे दोस्त,

एंड्री इलिच के दिवंगत बेटे:

सेवा नहीं करता अर्थात् उसमें कोई लाभ नहीं पाता।

लेकिन अगर आप चाहते हैं: यह उस तरह का व्यवसाय होगा।

यह अफ़सोस की बात है, अफ़सोस की बात है, वह सिर के साथ छोटा है;

और वह अच्छा लिखता और अनुवाद करता है।

इस तरह के मन के साथ खेद नहीं करना असंभव है ...

चैट्स्की

क्या आप किसी और के लिए खेद महसूस नहीं कर सकते?

और तुम्हारी प्रशंसा मुझे परेशान करती है।

फेमसोव

मैं अकेला नहीं हूं, हर कोई निंदा भी करता है।

और न्यायाधीश कौन हैं?- वर्षों की पुरातनता के लिए

मुक्त जीवन के लिए उनकी शत्रुता अपूरणीय है,

भूले हुए अखबारों से फैसले आते हैं

ओचकोवस्की का समय और क्रीमिया की विजय;

मंथन के लिए हमेशा तैयार

सब एक ही गाना गाते हैं

अपने बारे में ध्यान दिए बिना:

जो पुराना है वह बदतर है।

कहाँ पे? हमें दिखाओ, पितृभूमि के पिता,

हमें किसका नमूना लेना चाहिए?

क्या ये लूट के धनी नहीं हैं?

उन्हें अदालत से दोस्तों में, नातेदारी में सुरक्षा मिली,

भव्य भवन कक्ष,

जहां वे दावतों और फिजूलखर्ची में बह जाते हैं,

और जहां विदेशी ग्राहक नहीं उठेंगे

पिछले जीवन के सबसे मतलबी लक्षण।

हां, और मास्को में किसने अपना मुंह नहीं दबाया

लंच, डिनर और डांस?

क्या यह वह नहीं है जिसके लिए मैं अब भी पालने से हूं,

कुछ समझ से परे इरादों के लिए,

क्या वे बच्चे को झुकने के लिए ले गए?

मास्को के सभी लोगों को उनकी सुंदरता से मंत्रमुग्ध कर दिया!

लेकिन देनदार स्थगन के लिए राजी नहीं हुए:

कामदेव और जेफिर सभी

अकेले बिक गया!!!

यहाँ वे हैं जो भूरे बालों के लिए रहते थे!

वह है जिसका हमें जंगल में सम्मान करना चाहिए!

ये हैं हमारे सख्त पारखी और जज!

अब हम में से एक

युवा लोगों में से है: खोज का दुश्मन,

न तो स्थान या पदोन्नति की मांग,

विज्ञान में, वह ज्ञान के भूखे मन को चिपका देगा;

या उसकी आत्मा में स्वयं भगवान गर्मी को उत्तेजित करेंगे

रचनात्मक कलाओं के लिए, उदात्त और सुंदर,—

वे तुरंत: डकैती! आग!

और वे एक सपने देखने वाले के रूप में जाने जाएंगे! खतरनाक!! -

वर्दी! एक वर्दी! वह अपने पूर्व जीवन में है

एक बार आश्रय, कशीदाकारी और सुंदर,

उनकी दुर्बलता, कारण गरीबी;

और हम एक सुखद यात्रा पर उनका अनुसरण करते हैं!

और पत्नियों में, बेटियों में वर्दी का वही जोश!

क्या मैंने लंबे समय से उसके प्रति कोमलता का त्याग किया है ?!

अब मैं इस बचपना में नहीं पड़ सकता;

लेकिन फिर कौन हर किसी की ओर आकर्षित नहीं होता?

जब गार्ड से, अन्य कोर्ट से

थोड़ी देर के लिए यहाँ आया:

महिलाएं चिल्लाईं: हुर्रे!

और उन्होंने हवा में टोपियां फेंक दीं!

उदाहरण

बुलट ओकुदज़ाहवा

"शौकियाओं की यात्रा (सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट अमीरन अमिलखवरी के नोट्स से)", 1971-1977:

"- और न्यायाधीश कौन हैं?- वॉन मुफ्लिंग ने अपने स्वर्ग से पाथोस के साथ पूछा।

आह, न्यायाधीशों ... - डॉक्टर ने कहा, चारों ओर मुस्कराते हुए, और उसकी आँखों में आँसू भर आए, - तुम्हारा कटाक्ष, प्रिय महोदय, कोई शक्ति नहीं है, क्योंकि मैं न्यायाधीश के रूप में नहीं, बल्कि पीड़ित के रूप में, इस तरह बोलता हूं।

टिप्पणियाँ

1) — मुख्य पात्रकाम करता है। एक युवा रईस, फेमसोव के दिवंगत दोस्त आंद्रेई इलिच चैट्स्की का बेटा। चैट्स्की और सोफिया फेमसोवा एक दूसरे से प्यार करते थे।

2) - एक औसत हाथ का मास्को रईस। एक राज्य के स्वामित्व वाली जगह में एक प्रबंधक के रूप में कार्य करता है। वह शादीशुदा था, लेकिन जन्म देने के कुछ समय बाद ही उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई, जिससे उसकी इकलौती बेटी सोफिया उसकी पत्नी के पास चली गई। फेमसोव चैट्स्की के दिवंगत पिता के दोस्त थे।

3) ओचकोवस्की का समय और क्रीमिया की विजय- ओचकोव का किला और शहर 6 दिसंबर (17), 1788 को 1787-1791 के रूसी-तुर्की युद्ध में रूसी सैनिकों द्वारा लिया गया था। हमले की सामान्य कमान प्रिंस पोटेमकिन द्वारा की गई थी, सेना की कमान कमांडर (1730 - 1800) ने संभाली थी। 1791 की इयासी शांति संधि के अनुसार, किले को रूस को सौंप दिया गया था।

4) नेस्टर (सी। 1056-1114)- पुराने रूसी इतिहासकार, कीव-पेकर्स्क मठ के भिक्षु।

लेख मेनू:

जैसा कि आप जानते हैं, सत्य का जन्म विवाद में होता है। इसलिए सभी रचनाएँ जिनमें जाति वितरण या सामाजिक असमानता के आधार पर दो विरोधी हैं, शिविर पाठक के लिए रुचिकर हैं। कॉमेडी में, सभी पात्रों को उनकी सामाजिक, सार्वजनिक स्थिति के आधार पर स्पष्ट रूप से विभाजित किया जाता है। एक तरफ अलेक्जेंडर चैट्स्की हैं, जो समाज की आलोचना करते हैं, बताते हैं कि जिन कार्यों और नींव से वे जीते हैं वे गलत हैं।

इसके विपरीत बाकी सभी हैं, चाहे वे अपनी स्थिति की रक्षा में सक्रिय भाग लें या संघर्ष के विकास के निष्क्रिय पर्यवेक्षक हों।

पीढ़ी की आलोचना: हम किसके लिए जा रहे हैं और हम क्या महत्व देते हैं

पांचवीं घटना के दूसरे अधिनियम का एकालाप "और न्यायाधीश कौन हैं?" फेमसोव के समाज के जवाब पर इतना आधारित नहीं है जितना कि व्यापक दर्शकों के उद्देश्य से है, उपन्यास के दायरे से परे है, अर्थात , थिएटर में पाठक, दर्शकों पर केंद्रित है। यह समस्या के पैमाने के चित्रण में योगदान देता है - नैतिक विरोधी, बड़प्पन और पवित्रता से रहित - यह न केवल फेमसोव के दल की, बल्कि पूरे समाज की स्थिति है। इस एकालाप की मदद से ग्रिबेडोव संघर्ष के विकास को दर्शाता है। यह यहाँ है कि हम समाज के सभी दोषों का विस्तृत विवरण देखते हैं।



जबकि चैट्स्की ने यात्रा की, वाक्पटुता की स्वतंत्रता अतीत में बनी रही, एक राय को सामूहिक से अलग व्यक्त करने के लिए न केवल फैशनेबल, बल्कि किसी तरह से अशोभनीय भी बन गया। डीसमब्रिस्टों का समय बीत चुका है और अब गुप्त बैठकों में इस एकालाप जैसे भाषणों की घोषणा की जाती है, इसलिए समाज में ऐसी अभिव्यक्तियाँ उपहास का विषय बन जाती हैं।

सिकंदर पुरानी पीढ़ी की बेरहमी से आलोचना करता है, जो एक स्वतंत्र जीवन के प्रति अपूरणीय है। उन्होंने पितृभूमि को लूट लिया, अपनी जेबों को पैसे से भर दिया और केवल डिनर पार्टियों, रिसेप्शन और नए रैंक प्राप्त करने के बारे में सोचा।

पारस्परिक जिम्मेदारी और वस्तु विनिमय दुनिया पर राज करते हैं। जहां यह सिद्धांत काम नहीं करता है, वहां एक नया सिद्धांत जुड़ा हुआ है - रिश्वतखोरी।

यहां तक ​​कि विदेशी जो इस तरह के आदेशों के आदी नहीं हैं, उन्हें भी रिश्वत देकर खरीदा जाता है।

कुलीन रईस अपना समय बर्बाद कर रहे हैं। उन्होंने अपने लिए आलीशान घर बनाए, और समय-समय पर वे वहां स्वागत और दावतें आयोजित करते हैं, जिनका समाज के विकास और जीवन के सुधार के लिए बहुत कम उपयोग होता है।

उनमें से कई ने अपने स्वयं के थिएटर हासिल कर लिए हैं, जो समाज में अभूतपूर्व समृद्धि का संकेत है, लेकिन, दुर्भाग्य से, ऐसे थिएटर कला के प्यार के कारण नहीं, बल्कि इसलिए खड़े होते हैं क्योंकि यह बाहर खड़े होने का एक तरीका है। स्वामी अपने दासों को एक वस्तु की तरह मानते हैं - वे उन्हें आसानी से बेच देते हैं और अपने बच्चों को उनसे ले लेते हैं। कोई भी सर्फ़ मास्टर के पक्ष के बारे में सुनिश्चित नहीं हो सकता है - आज वह प्रदान की गई सेवाओं के लिए उसकी प्रशंसा करता है, और कल उसे हाउंड के लिए आदान-प्रदान किया जा सकता है। चैट्स्की के लिए, यह व्यवहार अपमानजनक है, वह ईमानदारी से यह नहीं समझता है कि वह केवल इन स्पष्ट चीजों को क्यों नोटिस करता है , उनकी राय में।

अन्य गतिविधियों पर सैन्य सेवा की प्रधानता

वह सैन्य सेवा पर विशेष ध्यान देता है। यह तर्क देना कि ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जिसने वर्दी नहीं पहनी हो - अन्यथा ऐसे व्यक्ति को बहिष्कृत माना जाएगा। जी हाँ, और उन्होंने खुद हाल ही में इस ड्रेस और अपनी पोजीशन को अलविदा कह दिया.

यह आश्चर्य की बात है कि न केवल पुरुष उस सेना का सम्मान करते हैं, जिसके लिए इस तरह की सेवा सबसे पहले एक भाग्य अर्जित करती है, बल्कि महिला प्रतिनिधियों की प्रशंसा भी करती है।

यह चैट्स्की के लिए विशेष रूप से आक्रामक है कि वर्दी के पीछे अक्सर अपवित्र आग्रह और कर्म छिपे होते हैं। सैन्य सेवा के लिए इस तरह की प्रतिबद्धता चैट्स्की के लिए समझ में आती है।


सेना हमेशा समाज में प्रशंसा का विषय बन जाती है, महिलाएं उनका ध्यान आकर्षित करती हैं, और उनके लिए हर्षित उद्गार बंद नहीं होते हैं। ऐसे लोगों के लिए, आपको वाक्पटु होने या बुद्धिमान बातचीत में समाज की रुचि रखने में सक्षम होने की आवश्यकता नहीं है। सुर्खियों में बने रहने के लिए बस यूनिफॉर्म पहन लें।

समाज नई खोजों की प्रशंसा करने, अनुसंधान की वैज्ञानिक परिकल्पनाओं पर चर्चा करने का प्रयास करता है, लेकिन साथ ही कोई यह नहीं समझता है कि विज्ञान में कुछ महत्वपूर्ण करने के लिए, हाँ, वास्तव में, जैसा कि किसी भी गतिविधि में होता है, ऐसा करना आवश्यक है। लंबे समय के लिए, और कभी-कभी, अपने पूरे जीवन के लिए। समाज न केवल उन लोगों की उपेक्षा करता है जो विज्ञान के प्रति झुकाव रखते हैं और जो इसके लिए अपना जीवन समर्पित करना चाहते हैं, बल्कि तुरंत उनकी ललक और इरादों को दबाने की कोशिश करते हैं, जिससे उन्हें एक बहिष्कृत महसूस करने के लिए मजबूर किया जाता है। वही भाग्य उन लोगों पर पड़ता है जो मेलपोमीन की सेवा करना चुनते हैं "अपनी आत्मा में, भगवान स्वयं रचनात्मक, उच्च कलाओं के लिए बुखार को उत्तेजित करते हैं", उनके आसपास के लोग इस प्रकार की गतिविधि से घृणा करते हैं, और ऐसा व्यक्ति जो कलाकार बनने का फैसला करता है वह बन जाता है उपहास का विषय। नतीजतन, ऐसे लोगों को एक मुश्किल विकल्प के साथ एक स्थिति का सामना करना पड़ता है - उस व्यवसाय को छोड़ने के लिए जिसमें आप एक पूर्वाग्रह रखते हैं, या जनता की राय का खंडन करते हैं और अपने आस-पास के लोगों से उपहास और निंदा सहन करते हैं।

इस तथ्य के बावजूद कि कई अभिजात, और न केवल वे, थिएटर में समय बिताना पसंद करते हैं, किताबें पढ़ते हैं, यह विचार कि किसी को उन्हें लिखना चाहिए और यह कोई शौकिया नहीं होना चाहिए जिसके लिए साहित्यिक गतिविधि एक शौक है, और एक पेशेवर जिसके लिए यह एक दैनिक काम होगा, समाज के लिए पराया है। ऐसे सरल सत्यों को न समझने की क्षमता चैट्स्की को भ्रमित करती है।

साहित्यिक सिद्धांत की दृष्टि से

पाठ में सबसे आम अलंकारिक प्रश्न हैं: "और न्यायाधीश कौन हैं?", "क्या ये लूट के धनी नहीं हैं?"। वे बुद्धिजीवियों के मन में हो रही तबाही के बारे में जागरूकता में योगदान करते हैं।

एकालाप में मौजूद रूपक कथन के सार को अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त करने में मदद करते हैं: "वे सभी एक ही गीत गाते हैं" - वे समान सिद्धांतों का पालन करते हैं; "सुविधाओं को पुनर्जीवित नहीं किया जाएगा" - वे समाज में पिछले सिद्धांतों के नवीनीकरण का कारण नहीं बनेंगे; "अपना मुंह बंद न रखें" - यह कहता है कि एक अच्छा स्वागत कुछ अन्याय के बारे में चुप्पी पैदा कर सकता है, रिश्वत कई जटिल मुद्दों को आसान तरीके से हल करने में मदद करती है।

समाज द्वारा प्रचारित अंतर्विरोधों को व्यक्त करने के लिए ग्रिबेडोव अंतर्विरोधों का प्रयोग करते हैं। वर्दी गरीबी और नैतिकता की गिरावट का विरोध करती है, एक मुक्त जीवन एक शत्रुतापूर्ण रवैये का विरोध करता है, और जीवन को बचाने के लिए नेक काम शिकारी के बदले एक समान हैं।

इस प्रकार, एकालाप "और न्यायाधीश कौन हैं? .." संघर्ष के विकास को चिह्नित करता है। अलेक्जेंडर बताते हैं कि जो व्यक्ति आम तौर पर स्वीकृत सिद्धांतों का खंडन करने का जोखिम उठाते हैं, उन्हें समाज से निष्कासित कर दिया जाता है - उनके आसपास के लोग ऐसे लोगों की गतिविधियों को डरावनी दृष्टि से देखते हैं, वे उनके लिए एक आंखों की रोशनी की तरह हैं। चैट्स्की का तर्क है कि समाज पहले से ही मर रहा है - छल, झूठ, चाटुकारिता, पूर्वाग्रह सामान्य, प्राकृतिक चीजें हैं और दुर्भाग्य से, वे आदर्श और उदाहरण हैं, और जो वास्तव में उपयोगी है वह घृणित है।

और न्यायाधीश कौन हैं?

और न्यायाधीश कौन हैं?
ए.एस. ग्रिबॉयडोव (1795-1829) की कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" (1824) से। चैट्स्की के शब्द (अधिनियम 2, यवल। 5)।
और न्यायाधीश कौन हैं? पुरातनता के लिए
मुक्त जीवन के लिए उनकी शत्रुता अपूरणीय है,
भूले हुए अखबारों से फैसले आते हैं
ओचकोव समय और क्रीमिया की विजय।

अधिकारियों की राय के लिए अवमानना ​​​​के बारे में जो उन लोगों से बेहतर नहीं हैं जिन्हें ये न्यायाधीश दोष देने, आलोचना करने आदि की कोशिश कर रहे हैं।

पंखों वाले शब्दों और भावों का विश्वकोश शब्दकोश। - एम .: "लोकिड-प्रेस". वादिम सेरोव। 2003.

और न्यायाधीश कौन हैं?

कॉमेडी से उद्धरण ए.एस. ग्रिबॉयडोव "विट फ्रॉम विट" (1824), डी। 2, यवल। 5, चैट्स्की के शब्द:

और न्यायाधीश कौन हैं? - वर्षों की पुरातनता के लिए एक मुक्त जीवन के लिए उनकी दुश्मनी अपरिवर्तनीय है, ओचकोव के समय के भूले हुए समाचार पत्रों और क्रीमिया की विजय से निर्णय लिए गए हैं।

पंखों वाले शब्दों का शब्दकोश. प्लूटेक्स। 2004


देखें "न्यायाधीश कौन हैं?" अन्य शब्दकोशों में:

    बुध मैं अकेला नहीं हूं जो हर चीज (फेमुसोव) की निंदा करता है। प्रति. "न्यायाधीश कौन हैं?" ग्रिबिडोव। मन से धिक्कार है। 2, 5. चैट्स्की। बुध भीड़ का एक तुच्छ निर्णय, पक्षपातपूर्ण निर्णयों में, और हवा और कलह। ज़ुकोवस्की। सड़क देखें... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश (मूल वर्तनी)

    बुध मैं अकेला नहीं हूं जिसकी निंदा भी की जाती है। (फेमुसोव)। बुध और न्यायाधीश कौन हैं? ग्रिबोयेदोव। मन से धिक्कार है। 2, 5. चैट्स्की। बुध भीड़ की तुच्छ अदालत, फैसलों में पक्षपाती, और हवा और कलह। ज़ुकोवस्की। सड़क देखें... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

    और न्यायाधीश कौन हैं?- पंख। क्रमांक ए। एस। ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" (1824), डी। 2, यवल का उद्धरण। 5, चैट्स्की के शब्द: और न्यायाधीश कौन हैं? वर्षों की प्राचीनता के लिए एक मुक्त जीवन के लिए उनकी दुश्मनी अपरिवर्तनीय है, ओचकोव के समय के भूले हुए समाचार पत्रों और क्रीमिया की विजय से निर्णय लिए गए हैं ... I. Mostitsky . द्वारा सार्वभौमिक अतिरिक्त व्यावहारिक व्याख्यात्मक शब्दकोश

    मारिया शुक्शिना इगोर गॉर्डिन कोन्स्टेंटिन युशकेविच एलेना खमेलनित्सकाया मिखाइल रेमीज़ोव जूलिया अगस्त विक्टोरिया लुकिना मरीना प्रवीकिना अलेक्जेंडर नेस्टरोव व्लादिमीर फोकोव द्वारा अभिनीत शैली नाटक ... विकिपीडिया

    यहूदी धर्म बुनियादी अवधारणा पोर्टल यहूदी धर्म ... विकिपीडिया

    यहूदी धर्म बुनियादी अवधारणा पोर्टल यहूदी धर्म ... विकिपीडिया

    विभिन्न देशों में यह नाम बहुत कम समान संस्थानों द्वारा लिया जाता है। इंग्लैंड में, एडवर्ड III (1360) के तहत न्यायाधीशों को एकमात्र प्राधिकरण के रूप में बनाया गया था, जिसे सार्वजनिक शांति की रक्षा के लिए डिज़ाइन किया गया था। धीरे-धीरे विस्तार, उनकी क्षमता पहले से ही XV सदी में। सब कुछ कवर किया ... विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रोकहॉस और आई.ए. एफ्रोन

    - ... विकिपीडिया

    द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ जज रॉय बीन शैली कॉमेडी रोमांस पश्चिमी फिल्म रूपांतरण जॉन हस्टन द्वारा निर्देशित ... विकिपीडिया

पुस्तकें

  • हिब्रू बाइबिल में कौन कौन है अवाग्टा से येली, मंडेल डी.. "हूज हू इन द हिब्रू बाइबिल" एक व्यापक जीवनी मार्गदर्शिका है जिसमें बाइबिल के नायकों के 3000 से अधिक नाम हैं: उनमें से पितृसत्ता और अग्रदूत, भविष्यद्वक्ता, न्यायाधीश और .. .