و داوران چه کسانی هستند؟ متن آهنگ Chatsky - مونولوگ "قضات چه کسانی هستند؟" Chatsky و داوران چه کسانی هستند

چگونه می توان مونولوگ چاتسکی "و داوران چه کسانی هستند ..." را یاد گرفت. چگونه مونولوگ چاتسکی را یاد بگیریم "و داوران چه کسانی هستند ...؟"

1. آیا حتی می توان این را در یک شب یاد گرفت؟ فردا می پرسند.
2. گزیده ای را روی دستگاه ضبط ضبط کنید و بارها به آن گوش دهید - من تضمین می کنم که بعد از بیستم از دندان ها خارج می شود.
3. در اتاق قدم بزنید و مطالعه کنید. من هم در آن زمان تدریس می کردم.
4. شما می توانید آن را چاپ کنید، هیچ راهی وجود ندارد - بازنویسی (کپی کردن متن یکی از راه های به خاطر سپردن آن است)، و سپس از کامپیوتر یاد نگیرید.

   و داوران چه کسانی هستند؟ - برای قدمت سالها
   برای یک زندگی آزاد، دشمنی آنها آشتی ناپذیر است،
   قضاوت از روزنامه های فراموش شده است
   دوران اوچاکوفسکی ها و فتح کریمه.
   همیشه آماده سرکوب شدن
   همه آنها یک آهنگ می خوانند
   بدون توجه به خود:
   هر چه قدیمی تر است بدتر است.
   کجا را به ما نشان بده، پدران وطن، *
   کدام را به عنوان نمونه بگیریم؟
   آیا اینها در دزدی ثروتمند نیستند؟
   آنها محافظت از دادگاه را در دوستان، در خویشاوندی یافتند،
   اتاق های ساختمانی باشکوه،
   جایی که در بزم و اسراف سرازیر می شوند،
   و جایی که مشتریان خارجی زنده نخواهند شد *
   پست ترین خصلت های زندگی گذشته
   بله، و چه کسی در مسکو دهان خود را نبست
   ناهار، شام و رقص؟
   آیا این تو نیستی که من هنوز از گهواره برایش هستم،
   برای برخی نیت های نامفهوم،
   بچه ها را برای ادای احترام می بردند؟
   آن نستور * شروران نجیب،
   جمعیت محاصره شده توسط خدمتکاران؛
   غیور در ساعت شراب و جنگند
   و عزت و جان او را بیش از یک بار نجات داد: ناگهان
   سه تازی با آنها عوض کرد!! !
   یا اون اونجا که واسه شوخیه
   او با واگن های زیادی به باله قلعه رفت
   از مادران، پدران فرزندان طرد شده؟ !
   او خود در ذهن غوطه ور در Zephyrs و Cupids است،
   باعث شد تمام مسکو از زیبایی آنها شگفت زده شود!
   اما بدهکاران * با تعویق موافقت نکردند:
   کوپیدها و زفیرس ها همه
   تک تک فروخته شد!! !
   در اینجا کسانی هستند که تا موهای سفید زندگی کردند!
   این کسی است که ما باید در بیابان به آنها احترام بگذاریم!
   در اینجا خبرگان و داوران سختگیر ما هستند!
   حالا بذار یکی از ما
   در میان جوانان، دشمن جستجوها وجود دارد،
   بدون درخواست مکان یا تبلیغات،
   در علوم، ذهن را تشنه علم خواهد چسباند.
   یا در روح او خود خدا گرما را برانگیزد
   به هنرهای خلاقانه، والا و زیبا، -
   بلافاصله: سرقت! آتش!
   و به عنوان یک رویاپرداز شناخته خواهند شد! خطرناک! ! -
   لباس فرم! یک لباس فرم! او در زندگی قبلی آنها است
   زمانی که سرپناه، گلدوزی و زیبا بود،
   ضعف دل آنها، دلیل فقر است.
   و ما آنها را در سفری شاد دنبال می کنیم!
   و در همسران، دختران - همان اشتیاق برای لباس فرم!
   آیا مدتها پیش از مهربانی نسبت به او چشم پوشی کردم؟ !
   حالا نمی توانم در این بچه گی بیفتم.
   اما در آن صورت چه کسی جذب همه نخواهد شد؟
   وقتی از نگهبان، دیگران از دادگاه
   آنها برای مدتی به اینجا آمدند، -
   زنان فریاد زدند: هورا!
   و کلاه به هوا پرتاب کردند!

و داوران چه کسانی هستند؟ - برای قدمت سالها
برای یک زندگی آزاد، دشمنی آنها آشتی ناپذیر است،
قضاوت از روزنامه های فراموش شده است
دوران اوچاکوفسکی ها و فتح کریمه.
همیشه آماده سرکوب شدن
همه آنها یک آهنگ می خوانند
بدون توجه به خود:
هر چه قدیمی تر است بدتر است.
کجا را به ما نشان بده، پدران وطن، *
کدام را به عنوان نمونه بگیریم؟
آیا اینها در دزدی ثروتمند نیستند؟
آنها محافظت از دادگاه را در دوستان، در خویشاوندی یافتند،
اتاق های ساختمانی باشکوه،
جایی که در بزم و اسراف سرازیر می شوند،
و جایی که مشتریان خارجی زنده نخواهند شد *
پست ترین خصلت های زندگی گذشته
بله، و چه کسی در مسکو دهان خود را نبست
ناهار، شام و رقص؟
آیا این تو نیستی که من هنوز از گهواره برایش هستم،
برای برخی نیت های نامفهوم،
بچه ها را برای ادای احترام می بردند؟
آن نستور * شروران نجیب،
جمعیت محاصره شده توسط خدمتکاران؛
غیور در ساعت شراب و جنگند
و عزت و جان او را بیش از یک بار نجات داد: ناگهان
با آنها سه تازی عوض کرد!!!
یا اون اونجا که واسه شوخیه
او با واگن های زیادی به باله قلعه رفت
از مادر، پدر بچه های طرد شده؟!
او خود در ذهن غوطه ور در Zephyrs و Cupids است،
باعث شد تمام مسکو از زیبایی آنها شگفت زده شود!
اما بدهکاران * با تعویق موافقت نکردند:
کوپیدها و زفیرس ها همه
تک تک فروخته شد!!!
در اینجا کسانی هستند که تا موهای سفید زندگی کردند!
این کسی است که ما باید در بیابان به آنها احترام بگذاریم!
در اینجا خبرگان و داوران سختگیر ما هستند!
حالا بذار یکی از ما
در میان جوانان، دشمن جستجوها وجود دارد،
بدون درخواست مکان یا تبلیغات،
در علوم، ذهن را تشنه علم خواهد چسباند.
یا در روح او خود خدا گرما را برانگیزد
به هنرهای خلاقانه، والا و زیبا، -
بلافاصله: سرقت! آتش!
و به عنوان یک رویاپرداز شناخته خواهند شد! خطرناک!! -
لباس فرم! یک لباس فرم! او در زندگی قبلی آنها است
زمانی که سرپناه، گلدوزی و زیبا بود،
ضعف دل آنها، دلیل فقر است.
و ما آنها را در سفری شاد دنبال می کنیم!
و در همسران، دختران - همان اشتیاق برای لباس فرم!
آیا مدتهاست که از لطافت به او چشم پوشی کرده ام؟!
حالا نمی توانم در این بچه گی بیفتم.
اما در آن صورت چه کسی جذب همه نخواهد شد؟
وقتی از نگهبان، دیگران از دادگاه
آنها برای مدتی به اینجا آمدند، -
زنان فریاد زدند: هورا!
و کلاه به هوا پرتاب کردند!

ترجمه متن آهنگ Chatsky - مونولوگ "قاضیان چه کسانی هستند"

داوران چه کسانی هستند؟ در طول سال ها
برای رهایی زندگی دشمنی آشتی ناپذیر آنها،
قضاوت ها از روزنامه های فراموش شده سرچشمه می گیرد
دوران اوچاکوف و فتح کریمه.
همیشه آماده برای غر زدن
آهنگ را با هم بخوان
حواسم به خودم نیست:
هر چی قدیمی تره بدتر
کجا، پدران میهن را به ما نشان بده، *
کدام را برای نمونه برداریم؟
نه اینها، غارت ثروت؟
محافظت از دادگاه در دوستان، بستگان،
اتاق زیبای سرودا،
که در آن بطری در ضیافت و اسراف
و جایی که مشتریان خارجی را جذب نمی کند *
زندگی گذشته از بدترین ویژگی ها.
و چه کسی در مسکو دهان خود را نبست
ناهار، شام و رقصیدن؟
نه اونی که دوست داری منو با لباس ببینی
برای ایده هایی مبهم،
روزها تعظیم کردند؟
نستور * شرور نجیب،
در محاصره انبوهی از خدمتکاران؛
از دریا عبور کنید، آنها شراب می خورند و مبارزه را تماشا می کنند
و عزت و جان او بیش از یک بار نجات یافت: ناگهان
این ماده تازی سه سگ می کند!!!
یا هنوز، برای ریاضت
در موج سواری باله در کامیون های بسیاری رانده شده است
از مادرها، پدرها بچه ها را حذف کردند؟!
ذهن خود غرق در سفیرا و کوپیدها،
باعث شده تمام مسکو زیبایی خود را تحسین کند!
اما بدهکاران *با تعویق موافقت نکردند:
کوپید و مارشمالو همه هستند
تک فروخته شد!!!
در اینجا کسانی هستند که تا حد موهای خاکستری زندگی کرده اند!
در اینجا نیاز به احترام به کسانی است که ما متروک هستیم!
در اینجا خبرگان و داوران سختگیر ما هستند!
حالا بذار یکی از ما
در میان جوانان، دشمن تعقیب وجود دارد،
به هیچ مکان و رتبه ای نیاز ندارد،
او در علم با ذهنی که هوس دانش دارد، خواهد داشت.
یا در دلش خدا خودش تب را برانگیزد
به هنرهای خلاقانه، عالی و زیبا، -
آنها بلافاصله: سرقت! آتش!
و به آنها رویاپرداز می گویند! خطرناک!! -
لباس فرم! یک لباس فرم! او در خانه آنها ماند
زمانی که سرپناه، گلدوزی و زیبا بود،
ضعف ذهنی آنها، فقر ذهنی.
و ما برای آنها در راه خوشحال!
و همسران، دختران - به لباس او همان علاقه!
من همیشه به او عشق انکار می کنم؟!
حالا این به من بچه گانه است که نرو.
اما من پس از آن در همه منجر شد؟
وقتی از نگهبان، دیگران از حیاط
اینجا برای آمدن -
زنان فریاد زدند: هورا!
و کلاه خود را در هوا پرتاب کردند!

و داوران چه کسانی هستند؟(معنی) - به عنوان شبهه به کار می رود که کسانی که در هر موضوعی نظر خود را بیان می کنند، شایسته قضاوت در مورد آن هستند.

"فاموسوف(به چاتسکی)

هی، برای خاطره گره بزن.

من درخواست کردم که سکوت کنم، خدمات بزرگی نیست.

(به پوفر)

اجازه بده پدر اینجا چتسکی است، دوست من،

پسر فقید آندری ایلیچ:

خدمت نمی کند، یعنی هیچ فایده ای در آن نمی یابد،

اما اگر بخواهید: این کار به این صورت خواهد بود.

حیف، حیف، کوچولو با سر؛ حیف.

و خوب می نویسد و ترجمه می کند.

غیرممکن است که افسوس نخوریم که با چنین ذهنی ...

چاتسکی

آیا نمی توانی برای شخص دیگری دلسوزی کنی؟

و تمجیدهای تو مرا آزار می دهد.

فاموسوف

من تنها نیستم، همه هم محکوم می کنند.

و داوران چه کسانی هستند؟- برای قدمت سالها

برای یک زندگی آزاد، دشمنی آنها آشتی ناپذیر است،

قضاوت از روزنامه های فراموش شده است

دوران اوچاکوفسکی ها و فتح کریمه.

همیشه آماده سرکوب شدن

همه آنها یک آهنگ می خوانند

بدون توجه به خود:

هر چه قدیمی تر است بدتر است.

جایی که؟ به ما نشان بده، پدران سرزمین مادری،

کدام را به عنوان نمونه بگیریم؟

آیا اینها در دزدی ثروتمند نیستند؟

آنها محافظت از دادگاه را در دوستان، در خویشاوندی یافتند،

اتاق های ساختمانی باشکوه،

جایی که در بزم و اسراف سرازیر می شوند،

و جایی که مشتریان خارجی زنده نخواهند شد

پست ترین خصلت های زندگی گذشته

بله، و چه کسی در مسکو دهان خود را نبست

ناهار، شام و رقص؟

آیا این تو نیستی که من هنوز از گهواره برایش هستم،

برای برخی نیت های نامفهوم،

بچه را برای تعظیم بردند؟

باعث شد تمام مسکو از زیبایی آنها شگفت زده شود!

اما بدهکاران با این تعویق موافقت نکردند:

کوپیدها و زفیرس ها همه

تک فروخته شد!!!

در اینجا کسانی هستند که تا موهای سفید زندگی کردند!

این کسی است که ما باید در بیابان به آنها احترام بگذاریم!

در اینجا خبرگان و داوران سختگیر ما هستند!

حالا بذار یکی از ما

از میان جوانان، دشمن جستجو،

بدون درخواست مکان یا تبلیغات،

در علوم، ذهن را تشنه علم خواهد چسباند.

یا در روح او خود خدا گرما را برانگیزد

به هنرهای خلاقانه، عالی و زیبا، -

بلافاصله: سرقت! آتش!

و به عنوان یک رویاپرداز شناخته خواهند شد! خطرناک!! -

لباس فرم! یک لباس فرم! او در زندگی قبلی آنها است

زمانی که سرپناه، گلدوزی و زیبا بود،

ضعف دل آنها، دلیل فقر است.

و ما آنها را در سفری شاد دنبال می کنیم!

و در همسران، دختران به لباس همان شور!

آیا مدتهاست که از لطافت به او چشم پوشی کرده ام؟!

حالا نمی توانم در این بچه گی بیفتم.

اما در آن صورت چه کسی جذب همه نخواهد شد؟

وقتی از نگهبان، دیگران از دادگاه

یه مدت اومدم اینجا:

زنان فریاد زدند: هورا!

و کلاه به هوا پرتاب کردند!

مثال ها

Bulat Okudzhava

"سفر آماتورها (از یادداشت های ستوان بازنشسته امیران امیراخوری)"، 1350-1356:

"- و داوران چه کسانی هستند؟- فون موفلینگ با ترحم از بهشت ​​خود پرسید.

آه، قضات... - دکتر در حالی که همه جا اخم کرد و چشمانش پر از اشک شد گفت - طعنه شما جناب عزیز قدرتی ندارد، چون من نه به عنوان یک قاضی، بلکه به عنوان یک قربانی اینگونه صحبت می کنم.

یادداشت

1) — شخصیت اصلیآثار. یک نجیب زاده جوان، پسر دوست فقید فاموسوف، آندری ایلیچ چاتسکی. چاتسکی و سوفیا فاموسوا قبلاً یکدیگر را دوست داشتند.

2) - یک نجیب زاده مسکو با دست متوسط. به عنوان مدیر در یک مکان دولتی خدمت می کند. او ازدواج کرده بود، اما همسرش اندکی پس از زایمان فوت کرد و تنها دخترش سوفیا را به همسرش واگذار کرد. فاموسوف با پدر مرحوم چاتسکی دوست بود.

3) دوران اوچاکوفسکی ها و فتح کریمه- قلعه و شهر اوچاکوف در 6 دسامبر 1788 در جنگ روسیه و ترکیه 1787-1791 توسط نیروهای روسی تصرف شد. فرماندهی کلی حمله توسط شاهزاده پوتمکین انجام شد ، ارتش توسط فرمانده فرماندهی شد (1730 - 1800). طبق معاهده صلح ایاسی در سال 1791، این قلعه به روسیه واگذار شد.

4) نستور (حدود 1056-1114)- وقایع نگار قدیمی روسی، راهب صومعه کیف-پچرسک.

منوی مقاله:

همانطور که می دانید حقیقت در یک مشاجره متولد می شود. بنابراین، تمام آثاری که دارای دو کمپ متضاد بر اساس توزیع طبقاتی یا نابرابری اجتماعی هستند، مورد توجه خواننده هستند. در کمدی، همه شخصیت ها به وضوح بر اساس موقعیت اجتماعی و عمومی خود تقسیم می شوند. در یک طرف الکساندر چاتسکی قرار دارد که از جامعه انتقاد می کند و اشاره می کند که اقدامات و پایه هایی که آنها زندگی می کنند اشتباه است.

در طرف مقابل همه بقیه هستند، صرف نظر از اینکه آنها در دفاع از موقعیت خود مشارکت فعال دارند یا ناظر منفعل توسعه درگیری هستند.

نقد نسل: برای چه می‌رویم و برای چه ارزشی قائل هستیم

مونولوگ «و داوران چه کسانی هستند؟...» پرده دوم پدیده پنجم نه آنقدر بر پاسخ به جامعه فاموسوف که مخاطبان گسترده ای را هدف قرار داده است، از محدوده رمان فراتر می رود، یعنی ، متمرکز بر خواننده، تماشاگر در تئاتر است. این به ترسیم مقیاس مشکل کمک می کند - ضد اخلاقی، عاری از شرافت و تقوا - این موقعیت نه تنها اطرافیان فاموسوف، بلکه کل جامعه به عنوان یک کل است. گریبودوف با کمک این مونولوگ، توسعه درگیری را نشان می دهد. اینجاست که شرح مفصلی از تمام رذایل جامعه می بینیم.

در حالی که چاتسکی سفر می کرد، آزادی های فصاحت در گذشته باقی می ماند، ابراز عقیده ای متفاوت از عقیده جمعی نه تنها مد نشد، بلکه به نوعی ناپسند نیز شد. دوران دمبریست ها گذشته و اکنون در جلسات مخفیانه سخنانی مانند این مونولوگ اعلام می شود، بنابراین چنین جلوه هایی در جامعه موضوع تمسخر قرار می گیرد.

اسکندر بی ادبانه از نسل قدیم که نسبت به زندگی آزاد آشتی ناپذیر است انتقاد می کند. وطن را غارت کردند، جیب هایشان را پر از پول کردند و فقط به مهمانی های شام، پذیرایی و کسب رتبه های جدید فکر می کردند.

مسئولیت متقابل و مبادله بر جهان حاکم است. در جایی که این اصل کار نمی کند، یک اصل جدید متصل می شود - رشوه.

حتی خارجی هایی که عادت به چنین دستوراتی ندارند با رشوه خریداری می شوند.

بزرگواران وقت خود را تلف می کنند. خانه های مجللی برای خود ساختند و هرازگاهی در آنجا پذیرایی و ضیافتی برپا می کنند که فایده چندانی برای پیشرفت جامعه و بهبود زندگی ندارد.

بسیاری از آنها سالن های تئاتر خود را به دست آورده اند که نشان از رونق بی سابقه ای در جامعه دارد، اما متأسفانه چنین تئاترهایی نه به خاطر عشق به هنر، بلکه به این دلیل که راهی برای برجسته شدن به وجود می آیند. اربابان با رعیت خود مانند یک کالا رفتار می کنند - آنها به راحتی آنها را می فروشند و فرزندان خود را از آنها می گیرند. هیچ یک از رعیت ها نمی توانند از لطف ارباب مطمئن باشند - امروز او را به خاطر خدمات ارائه شده تحسین می کند و فردا می تواند او را با سگ های شکاری معاوضه کند. برای چاتسکی این رفتار تحقیرآمیز است ، او صادقانه نمی فهمد که چرا فقط او به این چیزهای آشکار توجه می کند. به نظر او .

غلبه خدمت سربازی بر سایر فعالیتها

او توجه ویژه ای به خدمت سربازی دارد. با این استدلال که چنین شخصی وجود ندارد که یونیفورم نپوشیده باشد - در غیر این صورت چنین شخصی مطرود محسوب می شود. بله، و خودش به تازگی با این لباس و موقعیتش خداحافظی کرده است.

جای تعجب است که نه تنها مردان از ارتش وحشت دارند، که چنین خدماتی قبل از هر چیز ثروتی به دست می آورد، بلکه نمایندگان زن را نیز تحسین می کند.

به خصوص برای چاتسکی توهین آمیز است که اغراض و اعمال غیرقانونی اغلب در پشت لباس پنهان می شود. چنین تعهدی به خدمت سربازی برای چاتسکی قابل درک است.

ارتش همیشه در جامعه مورد ستایش قرار می گیرد ، زنان با توجه آنها را ناز می کنند و تعجب های شاد برای آنها از بین نمی رود. برای چنین افرادی، نیازی نیست که فصیح باشید یا بتوانید جامعه را به گفتگوی هوشمندانه علاقه مند کنید. برای اینکه در کانون توجه قرار بگیرید، فقط یک لباس فرم بپوشید.

جامعه تلاش می کند تا اکتشافات جدید را تحسین کند، در مورد فرضیه های علمی تحقیق بحث کند، اما در عین حال هیچ کس نمی داند که برای انجام کاری مهم در علم، بله، در واقع، مانند هر نوع فعالیتی، انجام این کار ضروری است. برای مدت طولانی و گاهی تا آخر عمر. جامعه نه تنها افرادی را که تمایل به علم دارند و می‌خواهند زندگی خود را وقف این کار کنند، نادیده می‌گیرد، بلکه فوراً سعی می‌کند تا شور و اشتیاق و نیات آنها را سرکوب کند و آنها را مجبور کند که احساس طرد شده‌اند. همین سرنوشت برای کسانی که انتخاب می کنند به ملپومن خدمت کنند، می رسد "در روح خود، خدا خود تب برای هنرهای خلاقانه و عالی را برانگیخته است"، اطرافیان او از این نوع فعالیت منزجر می شوند، و چنین فردی که تصمیم می گیرد هنرمند شود، تبدیل به یک هنرمند می شود. موضوع تمسخر در نتیجه، چنین افرادی با یک انتخاب دشوار مواجه می شوند - ترک شغلی که مستعد آن هستید یا با افکار عمومی مخالفت کنید و تمسخر و سرزنش اطرافیان خود را تحمل کنید.

علیرغم این واقعیت که بسیاری از اشراف و نه تنها آنها دوست دارند وقت خود را در تئاتر بگذرانند، کتاب بخوانند، این ایده که کسی باید آنها را بنویسد و این شخص نباید آماتور باشد که فعالیت ادبی برای او سرگرمی است و حرفه ای برای او. این یک کار روزمره خواهد بود، با جامعه بیگانه است. توانایی درک نکردن چنین حقایق ساده ای چاتسکی را گیج می کند.

از دیدگاه نظریه ادبی

رایج ترین سؤالات بلاغی در متن عبارتند از: "و قضات چه کسانی هستند؟"، "آیا اینها ثروتمند سرقت نیستند؟" آنها به آگاهی از فاجعه ای که در ذهن روشنفکران رخ می دهد کمک می کنند.

استعاره های موجود در مونولوگ به بیان واضح تر ماهیت بیانیه کمک می کند: "همه آنها یک آهنگ را می خوانند" - آنها به اصول یکسانی پایبند هستند. "ویژگی ها احیا نمی شوند" - آنها باعث تجدید اصول گذشته در جامعه نمی شوند. "دهان خود را بسته نگذارید" - می گوید که یک استقبال خوب می تواند باعث سکوت در مورد برخی بی عدالتی ها شود، رشوه به حل بسیاری از مسائل پیچیده به روشی آسان کمک می کند.

گریبایدوف برای بیان تناقضاتی که جامعه تبلیغ می کند، از تضادها استفاده می کند. یونیفورم مخالف فقر و زوال اخلاق است، زندگی آزاد با نگرش خصمانه مخالف است، و اعمال شریف برای نجات جان به منزله مبادله با سگ های شکاری است.

بنابراین ، مونولوگ "و قضات چه کسانی هستند؟ .." نشان دهنده توسعه درگیری است. الکساندر خاطرنشان می کند که افرادی که در معرض خطر مغایرت با اصول پذیرفته شده عمومی هستند از جامعه اخراج می شوند - اطرافیان آنها با وحشت فعالیت های چنین افرادی را تماشا می کنند ، آنها برای آنها مانند چشم زخم هستند. چاتسکی استدلال می کند که جامعه در حال حاضر در حال مرگ است - فریب، دروغ، دوراندیشی، تعصب چیزهای عادی و طبیعی هستند و متأسفانه آنها ایده آل ها و نمونه هایی هستند که باید از آنها پیروی کرد، و آنچه واقعا مفید است منزجر کننده است.

و داوران چه کسانی هستند؟

و داوران چه کسانی هستند؟
از کمدی "وای از هوش" (1824) اثر A. S. Griboyedov (1795-1829). سخنان چاتسکی (پرده 2، یاول. 5).
و داوران چه کسانی هستند؟ برای دوران باستان
برای یک زندگی آزاد، دشمنی آنها آشتی ناپذیر است،
قضاوت از روزنامه های فراموش شده است
زمان اوچاکوف و فتح کریمه.
در مورد تحقیر نظر مقاماتی که بهتر از کسانی نیستند که این قضات سعی در سرزنش، انتقاد و غیره دارند.

فرهنگ لغت دایره المعارف کلمات و اصطلاحات بالدار. - M.: "Lokid-Press". وادیم سرووف. 2003 .

و داوران چه کسانی هستند؟

به نقل از کمدی A.S. گریبایدوف "وای از هوش" (1824)، د. 2، yavl. 5، سخنان چاتسکی:

فرهنگ لغات بالدار. پلوتکس. 2004

تماشا کنید "قاضیان چه کسانی هستند؟" در سایر لغت نامه ها:

چهارشنبه من تنها کسی نیستم که همه چیز را محکوم می کنم (فاموسوف). مطابق. داوران چه کسانی هستند؟ گریبوئیدوف. وای از ذهن 2، 5. چاتسکی. چهارشنبه قضاوت بی‌اهمیت جمعیت، در تصمیمات مغرضانه و بادخیز و ناسازگار. ژوکوفسکی خیابان را ببینید... فرهنگ لغت عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

چهارشنبه من تنها کسی نیستم که محکوم می شوم. (فاموسوف). چهارشنبه و داوران چه کسانی هستند؟ گریبایدوف. وای از ذهن. 2، 5. چاتسکی. چهارشنبه دادگاه ناچیز جمعیت، در تصمیمات مغرضانه، و باد و ناسازگار. ژوکوفسکی خیابان را ببینید... فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون

و داوران چه کسانی هستند؟- بال. sl. نقل قول از کمدی A. S. Griboyedov "وای از هوش" (1824)، d. 2, yavl. 5، سخنان چاتسکی: و داوران چه کسانی هستند؟ از دیرباز برای زندگی آزاد، دشمنی آنها آشتی ناپذیر است، قضاوت ها از روزنامه های فراموش شده دوران اوچاکوف و فتح کریمه گرفته می شود ... فرهنگ لغت توضیحی کاربردی جهانی توسط I. Mostitsky

ژانر درام با بازی ماریا شوکشینا ایگور گوردین کنستانتین یوشکویچ آلنا خملنیتسکایا میخائیل رمیزوف جولیا اوگ ویکتوریا لوکینا مارینا پراوکینا الکساندر نستروف ولادیمیر فوکوف ... ویکی پدیا

مفاهیم اساسی یهودیت پورتال یهودیت ... ویکی پدیا

مفاهیم اساسی یهودیت پورتال یهودیت ... ویکی پدیا

این نام در کشورهای مختلف توسط موسسات کمی مشابه یدک می شود. در انگلستان، قضات تحت نظارت ادوارد سوم (1360) به عنوان تنها مرجع ایجاد شدند که برای محافظت از صلح عمومی طراحی شده بود. صلاحیت آنها در قرن پانزدهم به تدریج در حال گسترش است. همه چیز را پوشاند... فرهنگ لغت دایره المعارفی F.A. بروکهاوس و I.A. افرون

- ... ویکیپدیا

The Life and Times of Judge Roy Bean ژانر کمدی عاشقانه اقتباسی فیلم وسترن به کارگردانی جان هیوستون ... ویکی پدیا

کتاب ها

• چه کسی در کتاب مقدس عبری از آواگتا تا یالی، مندل دی.. «چه کسی در انجیل عبری کیست» یک راهنمای بیوگرافی جامع است که شامل بیش از 3000 نام از قهرمانان کتاب مقدس است: در میان آنها پدرسالاران و پدران، پیامبران، قضات و ... هستند. .