بوستر العروض الموسيقية للأطفال. ملصق للعروض الموسيقية للأطفال الموسيقية "ملكة الثلج"

الموسيقية "كل شيء عن سندريلا"

مسرح موسكو الموسيقي
من سن 6 سنوات
22-31 أكتوبر ، 1 نوفمبر ، 11-15 ، 2-6 ديسمبر ، 10 ، 13 ديسمبر ، 2015 ، 3-10 يناير ، 2016

استندت المسرحية الموسيقية التي قدمها أوليج غلوشكوف إلى موسيقى ريموندس بولز إلى مسرحية ديمتري بيكوف ، الذي فسر القصة المألوفة بطريقته الخاصة وأضاف قصصًا وأبطالًا مشهورين آخرين إلى الحكاية الخيالية حول سندريلا. ماذا يختبئ الملك؟ ماذا يفعل الأمير أثناء سيره في الغابة ليلاً ؛ وهل العرابة الجنية من هذا النوع حقًا؟
بالإضافة إلى الحبكة ، تجدر الإشارة إلى الأزياء الممتعة التي تذكرنا بأسلوب بورتون "أليس في بلاد العجائب" ، ويتم استخدام تأثيرات الإضاءة وإسقاطات الفيديو. يمكنك الذهاب بأمان إلى المسرح الموسيقي مع جميع أفراد الأسرة ومع الأطفال في أي عمر.

الموسيقية "شبح الأوبرا"

وصل إنتاج لندن الأصلي لكاميرون ماكينتوش وشركة The Really Useful Theatre Company Limited ، استنادًا إلى رواية جاستون ليرو ، إلى الجمهور الروسي بعد 28 عامًا من إنشائه. فازت مسرحية فانتوم أوف ذا أوبرا الموسيقية بأكثر من 70 جائزة مسرحية وهي معلم موسيقي بارز في لندن ونيويورك.
تم البحث عن ممثلين للنسخة الروسية من المسرحية الموسيقية الأسطورية في موسكو وسانت بطرسبرغ وكازان وإيكاترينبورغ وساراتوف وبيرم ومينسك وكييف وريغا. سيتم نقل المتفرجين إلى أوبرا باريس ، حيث يرهب شبح هائل فنانيها. مشهد مذهل ومسرح يستحق المشاهدة بالتأكيد.

الموسيقية "ساحر مدينة الزمرد"

المسرحية الموسيقية إيغور ياكوشنكو المستوحاة من الحكاية الخيالية الشهيرة التي كتبها ن. فولكوف بعنوان "ساحر مدينة الزمرد" ستخبرنا عن رحلة دوروثي الصغيرة وأصدقائها - الكلب توتوشكا وتين وودمان وفزاعة سترو من أجل السعادة وفزاعة سترو. حلم. نص مقتبس من حكايات خرافية من تأليف L.-F. كتب Baum و N. Volkova بواسطة Roksana Sats و Viktor Ryabov. الأبطال سيهزمون الساحرة الشريرة ولن يضلوا بالرغم من كل مؤامراتها لكي يفهموا أن ما كانوا يبحثون عنه كان دائمًا معهم.

مسرحية "السفينة الطائرة" الموسيقية

Teatrium على Serpukhovka
من 4 سنوات
16-18 أكتوبر ، 4-5 و27-29 نوفمبر 2015 ، 30-31 يناير 2016

حبكة الحكاية الخيالية "السفينة الطائرة" مألوفة لنا جميعًا من الرسوم المتحركة السوفيتية مع أغاني يوري إنتين ومكسيم دونايفسكي. في مسرحية موسيقية ملونة بأزياء ومناظر جميلة ، فرقة المسرح بأكملها مشغولة ، وتعزف أغاني لموسيقى Dunaevsky ، على سبيل المثال ، أغنية Waterman الشهيرة "أنا رجل ماء ، أنا رجل ماء ، لا أحد يتسكع معي "وديتس بابوق يزك.

الموسيقية "مدرسة سحر الغابة"

يشارك فنانين شباب من أكاديمية الأطفال الموسيقية في هذه المسرحية الموسيقية المشرقة ، والعديد منهم يقدمون عروضهم أيضًا في مسرح أوبريتا في موسكو. في الإنتاج ، يلعب الأطفال أدوار طلاب مدرسة بابا ياجا. قام المؤلف الموسيقي جيلسيات شايدولوفا بتأليف الموسيقى الخاصة بالأداء ، وأصبح الأداء نفسه هو الحفلة الموسيقية الثالثة التي يتم الإبلاغ عنها من قبل المواهب الشابة في أكاديمية الأطفال الموسيقية. فريق الإنتاج مألوف للجمهور من المسرحية الموسيقية "ملكة الثلج" (مسرح منوعات). منتجو المشروع هم تاتيانا بلاستينينا وآنا ساهاكيان ، مؤسسا ومخرجا أكاديمية الأطفال الموسيقية ، اللذان نجحا سابقًا في إنتاج المسرحيات الموسيقية كارلسون الذي يعيش على السطح وملكة الثلج.

الموسيقية "Pippi Longstocking"

مسرح "الأغنية الروسية" ، قاعة موسكو الموسيقية
من 5 سنوات
16 أكتوبر 29 نوفمبر 20 ديسمبر 2015

عرض رائع لفناني المسرح الموسيقي للممثل الشاب ، حيث يؤدي الأطفال ، إلى جانب الممثلين المحترفين. وضع مؤلفو المسرحية الموسيقية على أنفسهم مهمة إنشاء نسخة كاملة من الأداء الموسيقي لفلاديمير داشكيفيتش ويولي كيم (في عام 1984 ، تم إصدار فيلم روائي طويل "Pippi Longstocking" بأغاني الملحن فلاديمير داشكيفيتش وشاعر الأغاني يولي كيم). سيقوم الفنانون الصغار بتعريف المشاهدين الصغار بقصة عن فتاة رائعة استطاعت أن تحقق حلم كل الأطفال وفعلت ما أرادت وليس ما يقوله الكبار. سيقام العرض الأول في مسرح ناديزدا بابكينا للأغنية الروسية ، وبعد ذلك سيعرض العرض على خشبة المسرح في قاعة الموسيقى.

العرض الموسيقي "مغامرات توم سوير"

المسرح الموسيقي للأطفال للممثل الشاب (على مسرح مسرح الممثل السينمائي)
من سن 8 سنوات
18 أكتوبر 2015

يحب مسرح الممثلين الشباب هذا الإنتاج المستوحى من رواية مارك توين ، ويشتمل على ممثلين أطفال. كتب فيكتور سيميونوف موسيقى العرض ، مما أدى إلى توليف متناغم لموسيقى الجاز الأمريكية والكلاسيكيات الروسية. سيتعرف الجمهور على الأولاد من بلدة أمريكية إقليمية عادية وسيشعرون بالتأكيد بالتعاطف مع الشخصية الرئيسية. في أقل من ساعتين ونصف ، سيكون لدى توم سوير الصامد الوقت للعثور على حبه ، ومشاهدة القتل ، وحماية الأبرياء وفضح القاتل ، ويصبح قرصانًا ويعيش في الجزيرة ، ويضيع في كهف ويجد كنز حقيقي.

الموسيقية "صادكو واميرة البحر"

من 9 سنوات
31 أكتوبر 5 ديسمبر 2015

في هذه المسرحية ، تتناغم الملحمة الملحمية مع الموسيقى الحديثة. وسيتعرف الجمهور على المطرب الأسطوري صادكو الذي قاوم الإغراءات ورفض الجبال الذهبية التي وعد بها ملك البحر. اختار صادكو جانب الشرف والولاء لوطنه الأم. كتب الملحن المسرحي الشهير ف. كاتشيسوف موسيقى العرض ، ورافقت الموسيقى نفسها أوركسترا سيمفونية.

الموسيقية "الذئب والأطفال السبعة"

مسرح موسكو الموسيقي من إخراج جينادي شيخاتشيف
من 5 سنوات
25 أكتوبر ، 15 و 22 نوفمبر 2015

عمل الملحن الشاب نيكولاي أورلوفسكي ومؤلف الكتاب الموسيقي ميخائيل سادوفسكي على العروض. سيتابع المشاهدون الصغار مغامرات الأطفال الودودين بفارغ الصبر ، ويزورون منزل الماعز ، وحفرة الذئب والقرية بالقرب من الحداد ، وسيفهمون مدى قوتهم حب الأموتعلم الصداقة والمساعدة المتبادلة. إنه أداء مألوف في الحكاية الخيالية يتميز بشخصية جديدة - غراب حكيم ، على دراية بجميع شؤون الغابات ويسعد دائمًا بمساعدة Mama Goat.

عرض موسيقي "عيد العصيان"

مسرح ممثل الفيلم
من 5 سنوات
10 و 31 أكتوبر و 14 و 28 نوفمبر و 12 و 26 ديسمبر 2015

عرض موسيقي مبني على قصة خيالية لسيرجي ميخالكوف سيخبرنا عن العلاقة بين الأطفال المشاغبين وأولياء أمورهم. قصة لطيفة ومبهجة تعلم الحب والمسؤولية ، وتقيم الخير والشر بشكل صحيح ، وتميز بين الخير والشر. ومعظم الشخصيات في العرض هم نفس الأطفال مثل الجمهور في القاعة أو الممثلين على المسرح.
مؤلف الموسيقى ومخرجها ومنتجها الموسيقي هو الملحن أشوت فيليب.

الموسيقية "Funtik"

تقدم شركة الإنتاج "Triumph" مسرحية موسيقية عائلية مستوحاة من الرسوم الكاريكاتورية الشهيرة "The Adventures of Funtik the Pig". سيُعرض على الجمهور مجموعة متنوعة وعرض سيرك: حاول المؤلفون إعادة خلق جو سيرك متنقل قديم بالكامل. ستتم تغطية المسرح بخيمة سيرك ضخمة ، وستطير منطاد حقيقي فوق رؤوس الأبطال ، وستكون سيارة العم موكاس بمحرك كهربائي حقيقي قادرة على القيادة ليس فقط على المسرح ، ولكن أيضًا في الشارع. تم تخصيص الإنتاج للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لفاليري شولجيك ، مؤلف سيناريو الرسوم الكاريكاتورية عن الخنزير الشهير.

"جزيرة الكنز" الموسيقية

ستجعل مسرحية موسيقية ثلاثية الأبعاد تعتمد على العمل الشهير لروبرت ستيفنسون من شركة Triumph للإنتاج المشاهدين وكأنهم قراصنة. يتم إنشاء تأثير المشاركة في رحلة بحرية باستخدام أحدث التقنيات وشاشة ثلاثية الأبعاد ، بارتفاع مبنى من ثلاثة طوابق. بالإضافة إلى ذلك ، قام المخرجون "بتحديث" قصة القصة بشكل طفيف ، والتي لم تفقد أهميتها لمدة 130 عامًا.

أوبرا "حكايات صالحة للأكل"

مسرح موسيقي للأطفال يحمل اسم ناتاليا ساتس
من سن 6 سنوات
24 أكتوبر 2015

أوبرا في عملين مبنيان على آيات ليف ياكوفليف بناءً على كتاب ماشا تروب. لعدة قرون ، كان الآباء يلعبون مع أطفالهم ويخبرونهم بالقصص. وتحتوي الحكايات الخرافية دائمًا على مفاتيح المهام الأكثر صعوبة. يمكن حل جميع المحادثات الجادة وجميع الأمور الأكثر خطورة في العالم من خلال اللعب مع أطفالك ، قرر جورجي إيزاهاكيان ، المدير الفني للمسرح ، هذا العرض وقام بتنظيمه. تضفي المناظر الطبيعية الطليعية على الإنتاج سحرًا فريدًا. افتتح هذا العرض الأول في سبتمبر ، وهو الموسم المخصص للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 110 لميلاد ناتاليا إلينيشنا ساتس ، التي أسست مسرح الأوبرا الأول والوحيد للأطفال في العالم.

الموسيقية "الأمير الصغير"

مسرح موسكو للموسيقى والدراما Stas Namin
من سن 6 سنوات
24 أكتوبر ، 14 نوفمبر 2015

تستند المسرحية الموسيقية إلى حكاية خرافية أنطوان دو سان إكزوبيري ، والتي نشأت أكثر من جيل واحد من المشاهدين. سيُظهر أبطال الحكاية الخيالية - الوردة المتقلبة ، والملك المتسلط ، والمصباح الصادق ، والأفعى الحكيم ، والثعلب الودود ، وبالطبع الأمير الصغير الساذج والصادق - للمشاهد عجائب الحياة اليومية ويساعد على ذلك. فهم ما هو جوهر العلاقات الإنسانية.

الموسيقية "موسيقيو مدينة بريمن"

قصر الثقافة الذي سمي على اسم زويف
من 5 سنوات
17-18 تشرين الأول (أكتوبر) ، 7-8 تشرين الثاني (نوفمبر) ، 28-29 تشرين الثاني (نوفمبر) ، من 26 كانون الأول (ديسمبر) 2015 - عروض رأس السنة الجديدة

أداء مسرحي قائم على الشعبية الكرتون السوفياتيسوف ترضي عدة أجيال من المشاهدين في وقت واحد. سوف يجوب الأصدقاء الموسيقيون العالم ، ويخدعون الزعيم ويخدعون اللصوص الأشرار ، ويسرقون الأميرة من تحت أنف حراس القصر. تم توقيت العرض الأول للمسرحية الموسيقية ليتزامن مع الذكرى السنوية الخامسة والأربعين لأول رسم كاريكاتوري والذكرى الثمانين لثلاثي مؤلفيه - فاسيلي ليفانوف ويوري إنتين وجينادي جلادكوف.

تحظى الأعمال الموسيقية للأطفال بشعبية كبيرة بين الأطفال من جميع الأعمار. بالمناسبة ، يأتي مفهوم "الموسيقية" من مزيج من الكلمات "الكوميديا ​​الموسيقية" ، والتي تعني "الكوميديا ​​الموسيقية" باللغة الروسية. في المجال المسرحي ، تُسمى المسرحيات الموسيقية نوعًا مسرحيًا ، وهو أداء يتضمن في نفس الوقت عدة أنواع من الفن ، وهي الموسيقى والأوبرا والدراما وكوريغرافيا. غالبًا ما تستند المسرحيات الموسيقية إلى الأعمال المشهورة- على سبيل المثال ، نوتردام دي باريس وفقًا لهوجو ، "نورد أوست" وفقًا لقصة "Two Captains" أو "The Bremen Town Musicians". بشكل عام ، المسرحيات الموسيقية من حيث النوع لها بعض أوجه التشابه مع الأوبريت. ومع ذلك ، فإن الأول يدمر التقاليد الكلاسيكية ويوسع الحدود ، بما في ذلك استخدام تقنيات الجاز والمعدات الصوتية والأشكال الموسيقية المختلفة.

المسرحيات الموسيقية والعروض الموسيقية للأطفال هذه الأيام مدهشة في تنوعها الكبير. تتشابك الأغاني والعروض والرقصات. ويلعب الجانب الأخير الآن الدور الأكثر أهمية. لا تعتمد تقنيات الرقص المستخدمة على رقصات الباليه ، بل هي حديثة ومحبوبة من قبل الأطفال والمراهقين. الآن لن يكون من الصعب اختيار مسرحية موسيقية للأطفال ، نصوصهم مكتوبة لأذواق مختلفة وفئات عمرية. سيتم تقديم المساعدة في اختيار المسرحيات الموسيقية للأطفال في موسكو من خلال ملصق موقع Kabluki.ru. هنا ، يمكن للوالدين المهتمين العثور على معلومات محدثة حول العروض الموسيقية القادمة ، بما في ذلك الإعلانات والجداول الزمنية والتذاكر.

وهناك المئات من عروض الأطفال على ملصقات مسارح العاصمة. لكن المسرحيات الموسيقية تختلف فيما بينها. تتمتع الإنتاجات الموسيقية النابضة بالحياة دائمًا بفرص أكبر لكسب حب الجمهور: كل من الموسيقى الثاقبة وقوة الأصوات الحية وديناميكيات الحركة وإلقاء نظرة جديدة على الحبكات المألوفة.

يمكن العثور على معلومات حول جميع المسرحيات الموسيقية التي يمكنك الذهاب إليها مع العائلة بأكملها في قسمنا. في هذا الاستعراض ، نقدم انتباهكم إلى 11 مسرحية موسيقية للكبار والأطفال والمراهقين.

انتباه! قبل شراء التذاكر ، يرجى قراءة مراجعات قرائنا بعناية.

من الضروري أيضًا مراعاة أنه لا يمكن تسمية جميع المنتجات التي يتم وضعها على أنها مسرحيات موسيقية بهذا الاسم. بعضها يشبه الأوبريت ، بينما البعض الآخر ، على العكس من ذلك ، يمكن أن يعزى إلى العروض الموسيقية. بشكل عام ، اقرأ المراجعات واختر واستمتع بمشاهدتك!

يمكن اصطحاب طلاب المدارس الابتدائية إلى مسرحية موسيقية تستند إلى السيناريو الذي يحمل نفس الاسم للكاتب المسرحي السوفيتي يفغيني شوارتز ، والذي يُعرض على مسرح أوبيريت موسكو.

يعد الإنتاج الموسيقي لأندريه سيمينوف في الأساس إعادة إنتاج للفيلم المفضل لدى الجميع ، والذي ظل لأكثر من نصف قرن لا يترك الكبار أو الأطفال غير مبالين. تتميز الموسيقى حتى بموسيقى من الفيلم. ولكن وفقًا لتعليقات الجمهور ، فإن ما شاهدوه يشبه إلى حد كبير الأوبريت.

المدة: ساعتان و 20 دقيقة.
المراجعات

يمكن لجميع أفراد الأسرة مشاهدة موسيقى أصلية أخرى للأطفال تستند إلى قصة خيالية لا تقل شهرة في دار موسكو الدولي للموسيقى أو البيت المركزي لثقافة عمال السكك الحديدية. كانت مسرحية إي شوارتز نفسها ، المستوحاة من قصة أندرسن الخيالية ، بمثابة أساس درامي.

هذه القصة معروفة للجميع: الفتاة الشجاعة جيردا تتغلب على جميع العقبات ، وتريد إنقاذ صديقتها كاي ، التي أسرتها ملكة الثلج التي لا قلب لها. كانت هذه القصة المليئة بالمغامرات المثيرة التي ألهمت ستاس نامين لكتابة موسيقى رائعة. وهو أيضًا مخرج مسرحي.

المدة: ساعة و 25 دقيقة مع استراحة.
المراجعات

فيلمان موسيقيان مبنيان على حكايات خرافية ل.-F. مسرحية بوم داخل جدران مسرح الأطفال الموسيقي. يجلس. تم إنشاء العرض بواسطة ملحن روسي يتبع نموذجًا غربيًا وفي الأغاني والرقصات التي تحكي عن المغامرات الرائعة للشخصية الرئيسية في الحكاية الخيالية ، الفتاة دوروثي وأصدقائها الحقيقيين: الكلب توتوشكا ، تين وودمان وسترو فزاعة .

بحثًا عن مدينة الزمرد السحرية ، سيزورون المملكتين الزرقاء والصفراء ، ويموتون تقريبًا في معركة مع ساحرة شريرة ... لكن ، بالطبع ، سينتهي كل شيء بشكل جيد.

المدة: ساعتان و 20 دقيقة ، مع استراحة واحدة.
المراجعات

يتم تقديم "أوليفر" الغنائي الكلاسيكي لـ L. Bart ، وهو المفضل لدى برودواي ، على مراحل قاعة موسكو الموسيقية والمسرح الموسيقي للممثل الشاب. قصة الصبي من المشغل ، التي رواها تشارلز ديكنز قبل قرن ونصف ، هي قصة حديثة ومثيرة للاهتمام اليوم.

في المسرحية الموسيقية ، كل شيء يبدو أقل مأساوية مما هو عليه في الكاتب الإنجليزي. أجزاء موسيقية رائعة - مشرقة ودقيقة - نوع من الشوكة الرنانة للقلوب التي تبحث عن المسار الصحيح في الحياة. الأدوار الرئيسية يلعبها فنانون صغار جدًا. لجعل الحبكة أكثر قابلية للفهم ، سيكون من الأفضل ، قبل الذهاب إلى المسرح ، أن يقرأ الأطفال الكتاب نفسه ، الذي تم على أساسه تنظيم المسرحية.

المدة: ساعتان و 30 دقيقة مع استراحة.

الموسيقى هي نوع منفصل من الفن يجمع بين الغناء وتصميم الرقصات ومهارات المسرح والدراما. تعتبر أمريكا مسقط رأس المسرحية الموسيقية. في نهاية القرن التاسع عشر ، أقيم العرض الأول لمسرحية "Black Crook" في نيويورك ، والتي جسدت عناصر الباليه والأوبريت ومدرسة المسرح الكلاسيكي. كان نجاح الإنتاج مرتفعًا جدًا. حصل المشاهد على ما ينقصه - الترفيه والجدة. مع ظهور غيرشوين وبورتر وكيرن ، عززت الموسيقى مكانتها وبدأت تتطور كإتجاه فني منفصل تمامًا.

جاءت المسرحية الموسيقية إلى روسيا بعد ذلك بكثير. كل ما قدمته المسارح التقدمية كان أشبه بالعروض الموسيقية وأوبرا الروك. يمكن اعتبار أول مسرحية موسيقية كاملة تم تنظيمها وإصدارها على المسرح الكبير في روسيا "مترو".

كل ما يتعلق بالموسيقى ممتع للأطفال. يحب الأطفال الأغاني والألحان ويغنون عن طيب خاطر مع فناني الأداء على خشبة المسرح أو على شاشة التلفزيون. في كثير من الأحيان ، اتخذ المخرجون وكتاب السيناريو الحكايات الخيالية الشهيرة كأساس ، بما في ذلك الروايات أو الأغاني المعروفة أو المكتوبة بشكل خاص في اللوحة القماشية والعروض الموسيقية الصادرة. بالنسبة لجمهور الأطفال ، هناك طلب مرتفع دائمًا على مثل هذه العروض.

في الآونة الأخيرة ، كان خبراء صناعة العروض المحلية يكتبون نصوصًا منفصلة لمسرحيات الأطفال الموسيقية. مع حبكة فريدة ، مادة موسيقية وأرقام صوتية. يتم نسج الحركات البهلوانية المثيرة ، وعناصر الباركور ، والأوهام الثلاثية الأبعاد ، وعروض الليزر ، وعروض السيرك وغير ذلك الكثير بشكل عضوي في العروض. التركيز على جمهور الأطفال له ما يبرره. الأطفال هم الجمهور الأكثر امتنانًا وتعاطفًا.

لا يمكن مشاهدة الإنتاجات الروسية فقط في مسارح موسكو. كما تجذب المسرحيات الموسيقية الأجنبية المشهورة الجمهور ، وهذا هو سبب إدراجها في قائمة الجولات في مسارح العاصمة.

ستساعدك شركتنا ، التي تتمتع بخبرة غنية في مجال الأعمال الاستعراضية ، على الاختيار وتحديد مكان ووقت عطلتك. يمكننا أن نقدم لك مجموعة متنوعة من العروض بناءً على تفضيلاتك.

تدعوك "أكاديمية الأطفال الموسيقية" لزيارة مسرحيات الأطفال الموسيقية الرائعة.

يمكن شراء التذاكر من الموقع الإلكتروني www.teatradm.ru

الموسيقية "مدرسة سحر الغابة"

أداء استثنائي للجماهير من 0 إلى 100 عام! فنانو مسرح موسكو أوبيرتا وأكاديمية الأطفال الموسيقية يدعون الجميع إلى قصة خيالية. السحر ، والطائرة المكنسة ، والرقص الغريب ، والغناء الحي ، والحب الشامل - هذه هي الوصفة للحصول على جرعة مزاجية جيدة في عطلة نهاية الأسبوع العائلية!

الموسيقية "المغامرات المذهلة للأبطال المفضلين"

أداء موسيقي مبهج بنكهة الفولكلور مستوحى من الروس الحكايات الشعبية. ستظهر الشخصيات المألوفة التي يؤديها فنانو مسرح أوبيريت موسكو وأكاديمية الأطفال الموسيقية للجمهور في صورة حديثة جديدة. مع الأغاني والرقصات سيخبرون الحكاية القديمة بطريقة جديدة.

الموسيقية "ملكة الثلج"

الجمال البارد والدفء مع اللطف هي قصة شتوية عن صداقة كاي وجيردا ، ومكائد ملكة الثلج التي لا قلب لها والطريقة الصعبة للأبطال في سعادتهم. عرض موسيقي رائع مبني على الحكاية الخيالية لـ H.K Andersen ومسرح E. Schwartz هو مشروع مشترك بين مسرح Variety Theatre وأكاديمية الأطفال الموسيقية. للأطفال ، حتى الكبار!