Die Bedeutung des Wortes Augiasstall. Was bedeutet die Redewendung „Augean Ställe“? Was bedeutet die Redewendung „Augean Ställe“?

0 Menschen lieben es, ihre Rede mit blumigen Ausdrücken und Phrasen zu schmücken, aber manche Sprüche lassen sich nur aus dem Kontext entschlüsseln. Unsere Website wurde erstellt, um das Verständnis eines bestimmten Konzepts oder einer Ausdruckseinheit zu erleichtern. Fügen Sie uns zu Ihren Lesezeichen hinzu und vergessen Sie nicht, sich unser Licht anzusehen. Heute werden wir über einen ziemlich beliebten Satz sprechen, diesen Augiasstall, lernen Sie die Bedeutung der Phraseologie etwas weiter unten.
Bevor ich fortfahre, möchte ich Ihnen jedoch raten, einige weitere interessante Neuigkeiten zum Thema Schlagworte zu lesen. Was bedeutet zum Beispiel Bilsenkraut? was bedeutet, wie eine Kuh ihre Zunge leckte; die Bedeutung der Phraseologie Alles ist Verfall; wie zu verstehen Fahren Sie in die Farbe usw.
Also machen wir weiter Augiasställe, Bedeutung Phraseologismus?

Augiasstall- so allegorisch sprechen sie von einem verschmutzten, unordentlichen Ort, der dringend gereinigt werden muss

Leider hat sich niemand die Mühe gemacht, den Mist hinter diesen anmutigen Tieren zu beseitigen, und seit 30 Jahren werden diese Gebäude nach und nach mit ihren Abfallprodukten gefüllt. Viele versuchten, diese Ställe zu reinigen, aber es lag außerhalb der Macht der einfachen Leute.
Eines Tages zu Augia Herkules kam, bekannt für seine Verwandtschaft mit den Göttern und mit großer Macht ausgestattet. Diesem Mann gab Augeas den Auftrag, diese stinkenden Gebäude zu säubern.

Herkules war nicht nur stark, sondern auch schlau, also grub er einen Ast aus dem turbulenten Fluss Alfea direkt zum Stall und wusch ganz schnell den ganzen Dreck und Dreck ab. Vom weisen Herkules bis ins Mark getroffen, zählten die Griechen diese Tat als Heldentat auf und begannen, sie zusammen mit den anderen elf Heldentaten dieser erstaunlichen Person zu singen.

Seitdem ist es üblich geworden, alle vernachlässigten und schmutzigen Räumlichkeiten im Volk zu nennen Augiasstall, was auf ein großes Durcheinander hinweist. Es stellt sich heraus, dass die alte Legende die Jahrhunderte überdauert hat und in der Alltagssprache immer noch zu hören ist: " Welche Art von Srach Sie in Ihrem Zimmer verteilen, ich werde Ihren Augiasstall nicht reinigen".

Im Allgemeinen war die griechische Kultur reich an verschiedenen Legenden und Mythen, von denen einige als Vorfahren beliebter Schlagworte dienten.

Durch das Lesen dieses Artikels haben Sie gelernt Augiasstall, Phraseologische Einheit Bedeutung, und Sie werden sich nicht mehr in einer schwierigen Situation befinden, wenn Sie diesen Satz noch einmal hören.

Phraseologismus Augias Ställe Bedeutung

Augiasstall- König Augias lebte im antiken Griechenland. Er war ein leidenschaftlicher Pferdeliebhaber. Dreitausend Pferde standen in seinen Ställen. Ihre Ställe waren jedoch dreißig Jahre lang nicht gereinigt worden und bis unter die Dächer mit Mist überwuchert.
Glücklicherweise trat der legendäre starke Mann Herakles (bei den Römern hieß er Hercules) in die Dienste von König Avgius, den der König beauftragte, die Ställe zu reinigen, weil es sonst niemand tun konnte.
Herkules war nicht nur mächtig, sondern auch schlau. Er leitete den Fluss durch die Tore der Ställe, und der turbulente Strom spülte den ganzen Schmutz von dort weg.
Ausdruck Augiasstall wir verwenden, wenn wir über extreme Vernachlässigung, Umweltverschmutzung sprechen wollen.

Option 2: 1. Ein sehr verschmutzter Ort, vernachlässigter Raum. Bildlich gesprochen: etwas, das mit Papieren, Büchern, zusätzlichen Dingen, die nicht für die Arbeit benötigt werden, übersät ist. „Dieser Vorfall ist passiert (hat den Brief nicht beantwortet), weil unser Schreibtisch die Augias-Ställe darstellt und ich erst jetzt ein Stück Papier finden konnte.“ Mussorgsky. Brief an V. V. Stasov, 31. März 1872.
2. Extreme Störung im Geschäftsleben. „Was waren die wichtigsten Manifestationen, Überreste, Überreste der Leibeigenschaft in Russland bis 1917? Monarchie, Stände, Landbesitz und Landnutzung, Stellung der Frau, Religion, Unterdrückung von Nationalitäten. Nehmen Sie einen dieser "augeanischen Ställe" ... Sie werden sehen, dass wir sie sauber gemacht haben. W. I. Lenin.
3. sauber (klar) Augiasstall. „Dann klopfte Kirow Iljuschin auf die Schulter. - Und Sie sammeln die Kämpfer. Ich komme für eine halbe Stunde und rede (über die Säuberung des Regiments und die Mobilisierung der Kommunisten in der Garde). Na, sei gesund! Lass uns gemeinsam deinen Augias-Stall ausräumen." G. Cholopov. Lichter in der Bucht.
Aus dem wörtlichen Ausdruck Augiasställe, d.h. die riesigen Stallungen von Augeus, dem König von Elis. Der Mythos besagt, dass Herkules diese Ställe, die seit 30 Jahren nicht gereinigt worden waren, an einem Tag räumte, indem er das Wasser des turbulenten Flusses Alpheus durch sie leitete.
Andere Version:
AUGIASSTALL. Ein sehr schmutziger, vernachlässigter Ort, dessen Reinigung viel Aufwand erfordert.
„Als Raya einmal in der Woche die Speisekammer öffnete, um die Augias-Ställe zu reinigen, schossen beide Hähne mit Kugeln heraus und als sie erkannten, dass ihre Zeit sehr begrenzt war, versuchten sie, so viele schmutzige Tricks wie möglich zu machen“ (A. Kanevsky).
(Der Ausdruck stammt aus der griechischen Mythologie. Die Augiasställe gehörten dem König von Ödipus Augius und wurden viele Jahre nicht gereinigt. Herakles räumte sie von Mist, der den Fluss durch die Ställe leitete. Dieser Mythos wurde zuerst vom griechischen Historiker Diodorus gefunden Siculus im 1. Jahrhundert v. Chr.)

In der griechischen Mythologie sind die Augiasställe die riesigen Ställe von Augius, dem König von Elis, die seit vielen Jahren nicht mehr gereinigt wurden. Sie wurden an einem Tag vom Helden Herakles (Herkules) gereinigt: Er schickte einen Fluss durch die Ställe, dessen Wasser den ganzen Mist wegführte. Dieser Mythos wurde erstmals vom griechischen Historiker Diodorus Siculus (1. Jahrhundert v. Chr.) Berichtet. Der daraus entstandene Ausdruck wird verwendet, um einen sehr schmutzigen Raum sowie eine starke Vernachlässigung, Verstopfung und Unordnung in Angelegenheiten zu bezeichnen, die große Anstrengungen erfordern, um sie zu beseitigen; es wurde in der Antike beflügelt (Seneca, Satire auf den Tod des Kaisers Claudius; Lucian, Alexander).

Zitat "Augean Stables":

Er hatte zwar Impulse ... Bestechung zu unterdrücken, Veruntreuer durch anständige Leute zu ersetzen, aber er war kein Herkules, um diese Augiasställe zu räumen (I. A. Goncharov, Memoirs, 2, 14).

Was waren die wichtigsten Manifestationen, Überreste, Überreste der Leibeigenschaft in Russland bis 1917? Monarchie, Stände, Landbesitz und Landnutzung, Stellung der Frau, Religion, Unterdrückung von Nationalitäten. Nehmen Sie einen dieser "Augean-Ställe" ... Sie werden sehen, dass wir sie vollständig gereinigt haben (V. I. Lenin, Zum vierten Jahrestag der Oktoberrevolution, Complete Collected Works, Bd. 44, S. 145).

Geflügelte Wörter und Ausdrücke an

Was bedeutet die Phraseologieeinheit "Augean Ställe"?

Wie wir wissen, bestand eine der Heldentaten von Herkules gerade darin, die Ställe von lange nicht entferntem Mist zu befreien, was sich als sehr schwierige Aufgabe herausstellte. Derzeit wird diese Ausdruckseinheit als Lösung für viele alte Fragen verwendet.

Augiasstall - diese Redewendung wird noch heute verwendet, sie bedeutet starkes Durcheinander, Durcheinander, Vernachlässigung bei der Arbeit. Es ist schwierig, einen Stall von jahrzehntelang angesammeltem Mist zu befreien, und es ist auch schwierig, viele alte Fälle zu sortieren, nicht nur was die Reinigung betrifft.

In einer der 12 Arbeiten räumte Hercules die Ställe von König Avgii, indem er die Mauer niederbrach und die Kanäle von zwei Flüssen in sie leitete. Die Mythen beschreiben, dass Dünger seit dreißig Jahren nicht mehr aus diesen Ställen entfernt wurde. Und dort lebten keine Pferde, sondern mehrere tausend Stiere, also wäre es richtiger, diese Räumlichkeiten nicht Ställe, sondern Ställe zu nennen. Es waren jedoch die Augiasställe, die zu einem populären Ausdruck wurden. Es wird verwendet, um den extremen Grad der Unordnung zu beschreiben.

Die Reinigung der Augiasställe war die sechste Aufgabe von Herkules, dem antiken griechischen Halbgotthelden, was nicht verwunderlich ist, da König Augias seine Ställe so lange nicht gereinigt hatte, dass sie unnötig schmutzig wurden. Somit bezeichnet der Ausdruck eine Angelegenheit, die eine sorgfältige und lange Lösung erfordert, die komplex und schwierig ist.

Augiasstall, diese sprachliche Einheit bedeutet in unserer Zeit eine große Vernachlässigung im Geschäft, ein großes Durcheinander. Der griechische König Avgiy hatte viele Pferde, liebte sie sehr und hatte ungefähr dreitausend davon im Stall, niemand konnte in diesen Ställen Ordnung schaffen. Bis der König den starken Mann Herkules anheuerte, der den Fluss in einen Stall verwandelte und der ganze Schmutz vom Wasserstrom weggetragen wurde.

Der Ausdruck Augiasstall, der zu einer fest in die russische Sprache eingedrungenen Phraseologie geworden ist, hat seine Wurzeln im antiken Griechenland, nämlich in der Mythologie. Wie Sie wissen, vollbrachte Herkules, der berühmte antike griechische Halbgott, ein Dutzend Heldentaten. Die Säuberung der Augias-Ställe war die sechste Leistung auf dieser Liste.

Dem Mythos nach hatte König Augius viele Pferde, und seine Ställe waren hoffnungslos vernachlässigt, extrem verschmutzt mit dem Mist der Pferde des Königs. Der Erfolg einer so komplexen Aufgabe wie das Räumen der Ställe schien unmöglich, aber Herkules schaffte es. Es war nicht körperliche Kraft, die eingesetzt werden musste, sondern Einfallsreichtum und List.

Heute sind die Augiasställe ein vernachlässigter Zustand, über lange Zeit angesammelte Probleme und Arbeiten und manchmal ein sehr schmutziger Raum.

Der Fall ist sehr alt. Bedeckt von einem Netz aus Geschichte und Mythologie. Einer Legende nach war König Augius ein begeisterter Pferdezüchter, nur ein Fan – in seinen persönlichen Ställen standen etwa dreitausend Pferde. Es ist jedoch nicht bekannt, aus welchem ​​Grund, 30 Jahre lang hat niemand diese Ställe gereinigt, der Platz war ständig leer. Und als Herkules versuchte, sich ein Bild zu machen, das heißt, auf dem Gebiet der Heldentaten berühmt zu werden, wurde er vom König angewiesen, sie zu bereinigen. Herkules führte den Fluss Alfea in die Ställe und der Wasserstrahl spülte alle Pferdekot weg. Seitdem ist der Ausdruck „Stall des Augias“; an jedes sehr vernachlässigte Geschäft oder kontaminierte Objekt gewöhnt. Das heißt - bis zur letzten Grenze Mist. Unbedingt.

Dieser Ausdruck kam aus den Mythen des antiken Griechenlands in unser Leben. Es gab einen Halbgott namens Hercules, einen unglaublich starken Mann. Er war dafür bekannt, 12 Heldentaten vollbracht zu haben, die als jenseits der Macht des Menschen galten. Eine dieser Heldentaten war also die Räumung der Ställe von König Avgiy. Avgiy war ein großer Pferdeliebhaber und hielt dreitausend Pferde in den Ställen, und genau dreißig Jahre lang hat niemand hinter ihnen aufgeräumt, so dass die Ställe bis unters Dach überwuchert waren. Nur Hercules konnte die Ställe putzen, aber darum geht es nicht. Der Ausdruck selbst ist zu einer längst aufgegebenen Arbeit geworden, die sich im Laufe der Jahre angesammelt hat, für die aber plötzlich die Zeit gekommen ist, dies zu tun. Der Umgang mit einem so vernachlässigten Fall ist manchmal nicht einfacher als das Ausmisten echter Ställe. In diesem Sinne wird der Ausdruck in der modernen Welt verwendet.

Phraseologismus Augiasställe stammen aus den Mythen des antiken Griechenlands. Eine der Heldentaten von Herkules (Herkules) war genau mit der Räumung der Ställe von König Avgiy verbunden, die fast über dem Dach mit Mist bewachsen waren. Um die Aufgabe zu bewältigen, musste Herkules den Lauf des Flusses ändern und seine Strömung nutzen, um die angesammelten Abwässer wegzuspülen. Man muss den Einfallsreichtum von Hercules nicht bewundern, da die Umweltschäden enorm waren.

Nun wird der Ausdruck Augiasstall vor allem dann verwendet, wenn jemand einen Berg von scheinbar unmöglichen Dingen, die lange aufgeschoben wurden, in bessere Zeiten verwandeln muss.

Seltener wird dieser Ausdruck verwendet, um sich auf einen schmutzigen, vernachlässigten Ort oder auf extrem vernachlässigte Angelegenheiten zu beziehen.

die Drecksarbeit erledigen, die sich seit Jahrzehnten ansammelt. Erbärmlich auf einen Schlag

Erinnern wir uns zunächst ein wenig daran, wer wer war.

Da war der Sonnengott Helios, er wird meistens mit einer Krone auf dem Kopf dargestellt, ähnlich den Strahlen der aufgehenden Sonne. Helios hatte viele Söhne von verschiedenen Frauen, einer der berühmtesten war Phaeton, der durch die elterliche Liebe ruiniert wurde. Helios gab den Launen seines geliebten Sohnes nach und erlaubte ihm, in seinem Wagen zu sitzen, Phaeton kam mit den Pferden nicht zurecht und Zeus musste Phaeton mit Blitzen beschießen, um die Erde vor dem Feuer zu retten. Phaeton starb.

Aber von Girmina hatte Helios zwei Söhne, und einer von ihnen hieß Avgiy. Sein Vater schenkte Avgius eine Herde schöner Bullen, aber es kam vor, dass 30 Jahre lang niemand mit Bullen in der Koppel gesäubert wurde. Und in einem Moment tauchte Herkules auf, der es wagte, den Pferch in 24 Stunden zu räumen. Wenn Hercules den Streit gewann, konnte er ein Zehntel der Herde bekommen. Hercules war nicht nur ein starker Mann, Hercules war sehr schlau. Er leitete den Lauf der Flüsse zu den Ställen und das Wasser befreite die Koppel vom angesammelten Mist. Herkules gewann zwar den Streit, aber die Bullen wurden ihm nicht gegeben und die Vereinbarung wurde als nicht erfüllt angesehen, weil alle erwarteten, dass der Held mit seinen Händen arbeiten würde, aber er arbeitete mit seinem Kopf.

Der Ausdruck „Ställe des Augias“; Jetzt gibt es ein Schlagwort und es bedeutet einen extrem vernachlässigten Zustand oder einen sehr schmutzigen Raum, der eine allgemeine Reinigung benötigt, wo mehrere Personen dies tun können, aber nicht einer.

Und der Führer des Weltproletariats, Wladimir Lenin, nannte Stände, Monarchie, Augiasställe, die vollständig ausgeräumt werden müssen.

Grüße, liebe Liebhaber von Fakten und anderen interessanten Dingen. Heute erzählen wir Ihnen kurz über die Bedeutung der Ausdruckseinheit Augiasställe. Wir werden uns ansehen, woher dieser Ausdruck kommt und was er für die Menschen in der modernen Welt bedeutet.

Der Ursprung der Phraseologie

Der Aufstieg dieser Ausdruckseinheit stammt aus der Zeit des antiken griechischen Epos, nämlich des berühmten Helden namens Herkules. Immerhin handelt es sich um eine seiner zwölf Arbeiten.

Zu dieser Zeit lebte ein König namens Augias, der ein so großer Pferdeliebhaber war, dass seine Ställe Tausende von Menschen zählten. Aber anscheinend liebte er sie nicht allzu sehr, da seit dreißig Jahren niemand mehr diese Ställe putzte, weshalb sie einfach in riesigen Haufen von Dreck und Dung versickerten.

Das wäre für einen Menschen auch in 100 Jahren nicht zu bewältigen gewesen. Um das Kunststück zu vollbringen, musste Herkules nicht nur seine Kraft, sondern auch seinen Einfallsreichtum einsetzen. Er ließ den stürmischen Fluss in die Ställe und spülte damit all diesen Schmutz aus ihm heraus.

Übrigens versprach König Awgiy Heragl unter anderem ein Zehntel seiner Herde, wenn er diesen Auftrag erfülle, aber am Ende hielt er sein Wort nicht.

Bedeutung für die moderne Welt

Obwohl dies nur ein Mythos ist, ist dieser Ausdruck heute im Alltag sehr beliebt. In der Regel wird die Phraseologie Augiasställe in folgenden Fällen verwendet:

• Sehr schmutziger und unordentlicher Platz im wahrsten Sinne des Wortes. Das heißt, dies kann über Orte gesagt werden, die wirklich ekelhaft sind, wenn man sie betritt.
• Chaos. Sogar das übliche Durcheinander und Durcheinander kann als Augiasstall bezeichnet werden, und es ist überhaupt nicht erforderlich, dass Schmutz im wörtlichen Sinne des Wortes vorhanden ist. Es können verstreute Bücher, Blätter, Dinge, Spielzeug usw. sein.
• Ein Ort, der schon sehr lange nicht mehr gereinigt wurde. Auch wenn es keine Sauerei gibt, der Platz aber schon lange läuft und schon lange keiner mehr geputzt hat, dann lässt sich dieser Ausdruck hier durchaus treffend verwenden.

Aber in welchem ​​Zusammenhang auch immer Sie diese Ausdruckseinheit verwenden, ihre Essenz ist dieselbe: Schmutz und Chaos. Wenn Sie sich also nicht bei Ihnen bewerben möchten, versuchen Sie, nicht nur selbst ordentlich zu sein, sondern halten Sie alle Orte Ihres Aufenthalts sauber und in Ordnung.