Ich habe gerade den Roman 100 Jahre Einsamkeit von Gabriel Garcia Marquez zu Ende gelesen. "Hundert Jahre Einsamkeit", eine fiktive Analyse des Romans von Gabriel Garcia Marquez Zusammenfassung von 100 Jahren Einsamkeit Marquez

Hundert Jahre Einsamkeit

Die Gründer der Familie Buendia, José Arcadio und Ursula, waren Cousins und Schwester. Verwandte hatten Angst, dass sie ein Kind mit einem Schweineschwanz zur Welt bringen würden. Ursula weiß um die Gefahren einer inzestuösen Ehe, und Jose Arcadio will mit solchem Unsinn nicht rechnen. Im Laufe von anderthalb Jahren Ehe gelingt es Ursula, ihre Unschuld zu wahren, die Nächte der Frischvermählten sind erfüllt von einem schmerzhaften und grausamen Kampf, der Liebesfreuden ersetzt. Während des Hahnenkampfs besiegt der Hahn von José Arcadio den Hahn von Prudencio Aguilar, und er verspottet verärgert seinen Rivalen und stellt seine Männlichkeit in Frage, da Ursula noch Jungfrau ist. Empört geht José Arcadio nach Hause, um einen Speer zu holen, tötet Prudencio und zwingt Ursula dann, indem er denselben Speer schwingt, seine ehelichen Pflichten zu erfüllen. Aber von nun an haben sie keine Ruhe mehr vor dem blutigen Geist von Aguilar. José Arcadio beschließt, an einen neuen Wohnort zu ziehen, tötet wie ein Opfer alle seine Hähne, vergräbt einen Speer im Hof und verlässt mit seiner Frau und den Dorfbewohnern das Dorf. Zweiundzwanzig tapfere Männer überwinden auf der Suche nach dem Meer eine uneinnehmbare Bergkette und gründen nach zwei Jahren fruchtloser Wanderungen das Dorf Macondo am Ufer des Flusses - Jose Arcadio hatte in einem Traum einen prophetischen Hinweis darauf. Und jetzt wachsen auf einer großen Lichtung zwei Dutzend Hütten aus Lehm und Bambus.

José Arcadio brennt für das Kennenlernen der Welt – mehr als alles andere reizen ihn verschiedene wunderbare Dinge, die die Zigeuner, die einmal im Jahr erscheinen, ins Dorf bringen: Magnetstäbe, eine Lupe, Navigationsinstrumente; von ihrem Anführer Melquíades lernt er auch die Geheimnisse der Alchemie, erschöpft sich mit langen Nachtwachen und der fieberhaften Arbeit einer entzündeten Phantasie. Nachdem er die Lust an einem weiteren extravaganten Unterfangen verloren hat, kehrt er ins maßvolle Arbeitsleben zurück, rüstet gemeinsam mit seinen Nachbarn das Dorf aus, grenzt das Land ab, pflastert die Straßen. Das Leben in Macondo ist patriarchalisch, ehrbar, glücklich, es gibt hier nicht einmal einen Friedhof, weil niemand stirbt. Ursula beginnt eine profitable Produktion von Tieren und Vögeln aus Süßigkeiten. Doch mit dem Erscheinen im Haus von Buendia, wer weiß, woher Rebeca stammt, die ihre Adoptivtochter wird, beginnt in Macondo eine Schlaflosigkeitsepidemie. Die Bewohner des Dorfes erledigen fleißig alle ihre Angelegenheiten und beginnen mit schmerzhafter Müßiggang zu arbeiten. Und dann trifft Macondo ein weiteres Unglück - eine Epidemie des Vergessens. Jeder lebt in einer Realität, die sich ihm ständig entzieht und die Namen von Objekten vergisst. Sie beschließen, Schilder daran aufzuhängen, befürchten jedoch, dass sie sich nach einiger Zeit nicht mehr an den Zweck der Gegenstände erinnern können.

José Arcadio will eine Gedächtnismaschine bauen, aber der Zigeunerwanderer, der magische Wissenschaftler Melquiades, kommt mit seinem Heiltrank zur Rettung. Seiner Prophezeiung zufolge wird Macondo vom Erdboden verschwinden, und an seiner Stelle wird eine funkelnde Stadt mit großen Häusern aus durchsichtigem Glas wachsen, aber es wird keine Spur der Familie Buendia darin geben. Jose Arcadio will es nicht glauben: Buendia wird es immer bleiben. Melquíades macht José Arcadio mit einer weiteren wunderbaren Erfindung bekannt, die dazu bestimmt ist, eine fatale Rolle in seinem Schicksal zu spielen. Das kühnste Unterfangen von José Arcadio ist es, Gott mit Hilfe der Daguerreotypie einzufangen, um die Existenz des Allmächtigen wissenschaftlich zu beweisen oder zu widerlegen. Schließlich wird Buendía verrückt und beendet seine Tage angekettet an einen großen Kastanienbaum in seinem Hinterhof.

Im Erstgeborenen José Arcadio, der den gleichen Namen wie sein Vater trägt, war seine aggressive Sexualität verkörpert. Er verschwendet Jahre seines Lebens mit unzähligen Abenteuern. Der zweite Sohn, Aureliano, geistesabwesend und lethargisch, beherrscht die Schmuckherstellung. Inzwischen wächst das Dorf, verwandelt sich in eine Provinzstadt, erwirbt einen Corregidor, einen Priester, eine Institution von Katarino – der erste Durchbruch in der Mauer der „guten Moral“ der Makondos. Aurelianos Vorstellungskraft ist überwältigt von der Schönheit der Tochter von Corregidor Remedios. Und Rebeca und eine weitere Tochter von Ursula Amaranta verlieben sich in einen italienischen Klaviermeister, Pietro Crespi. Es gibt heftige Streitereien, Eifersucht kocht, aber am Ende bevorzugt Rebeca den "Supermale" Jose Arcadio, der ironischerweise von einem ruhigen Familienleben unter dem Absatz seiner Frau und einer Kugel, die höchstwahrscheinlich von einer unbekannten Person abgefeuert wird, eingeholt wird dieselbe Frau. Rebeca beschließt, sich zurückzuziehen und sich lebendig im Haus zu begraben. Aus Feigheit, Egoismus und Angst verweigert Amaranta die Liebe, in ihren letzten Jahren beginnt sie, sich ein Leichentuch zu weben und verblasst, nachdem sie damit fertig ist. Als Redemios an den Folgen der Geburt stirbt, verharrt Aureliano, bedrückt von enttäuschten Hoffnungen, in einem passiven, tristen Zustand. Doch die zynischen Machenschaften seines Schwiegervaters mit Stimmzetteln bei den Wahlen und die Willkür des Militärs in seiner Heimatstadt zwingen ihn, sich auf die Seite der Liberalen zu stellen, obwohl ihm Politik etwas Abstraktes vorkommt. Der Krieg formt seinen Charakter, verwüstet aber seine Seele, denn im Grunde ist der Kampf um nationale Interessen längst zu einem Kampf um die Macht geworden.

Der Enkel von Ursula Arcadio, einer in den Kriegsjahren zur zivilen und militärischen Herrscherin von Macondo ernannten Schullehrerin, benimmt sich wie ein autokratischer Besitzer, wird zum lokalen Tyrannen und wird beim nächsten Machtwechsel in der Stadt von Konservativen erschossen.

Aureliano Buendia wird Oberbefehlshaber der revolutionären Kräfte, erkennt aber allmählich, dass er nur aus Stolz kämpft und beschließt, den Krieg zu beenden, um sich zu befreien. Am Tag der Unterzeichnung des Waffenstillstands versucht er Selbstmord zu begehen, scheitert jedoch. Dann kehrt er in den Stammsitz zurück, verzichtet auf seine lebenslange Rente, lebt getrennt von seiner Familie und beschäftigt sich in herrlicher Einsamkeit mit der Herstellung von Goldfischen mit smaragdgrünen Augen.

Die Zivilisation kommt nach Macondo: Eisenbahn, Strom, Kino, Telefon, und gleichzeitig fällt eine Lawine von Ausländern, die auf diesem fruchtbaren Land eine Bananenfirma gründen. Und nun ist aus der einst himmlischen Ecke ein Spukort geworden, eine Mischung aus Jahrmarkt, Pension und Bordell. Angesichts der katastrophalen Veränderungen verspürt Oberst Aureliano Buendia, der sich viele Jahre lang bewusst von der umgebenden Realität abgeschottet hatte, eine dumpfe Wut und bedauert, dass er den Krieg nicht zu einem entscheidenden Ende gebracht hat. Seine siebzehn Söhne von siebzehn verschiedenen Frauen, von denen der älteste unter fünfunddreißig war, wurden am selben Tag getötet. Dazu verdammt, in der Wüste der Einsamkeit zu bleiben, stirbt er in der Nähe der mächtigen alten Kastanie, die im Hof des Hauses wächst.

Ursula beobachtet mit Sorge die Torheit ihrer Nachkommen, Krieg, Kampfhähne, böse Frauen und verrückte Ideen – das sind die vier Katastrophen, die den Untergang der Familie Brndia verursacht haben, denkt sie und klagt: die Urenkel Aureliano Segundo und José Arcadio Segundo alle Familienlaster gesammelt, ohne eine einzige Familientugenden zu erben. Die Schönheit der Urenkelin Remedios der Schöne verbreitet den zerstörerischen Atem des Todes, aber hier steigt das Mädchen, fremd, allen Konventionen fremd, unfähig zur Liebe und dieses Gefühl nicht kennend, der freien Anziehung gehorchend, frisch gewaschen und aufgehängt auf zu trockenen Laken, vom Wind aufgewirbelt. Der schneidige Nachtschwärmer Aureliano Segundo heiratet die Aristokratin Fernanda del Carpio, verbringt aber viel Zeit außer Haus mit seiner Geliebten Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo züchtet Kampfhähne, bevorzugt die Gesellschaft französischer Hetären. Der Wendepunkt in ihm kommt, als er bei der Erschießung streikender Arbeiter einer Bananenfirma dem Tod nur knapp entgeht. Von Angst getrieben, versteckt er sich im verlassenen Raum des Melquiades, wo er plötzlich Ruhe findet und sich in das Studium der Pergamente des Zauberers stürzt. In seinen Augen sieht der Bruder eine Wiederholung des irreparablen Schicksals seines Urgroßvaters. Und über Macondo fängt es an zu regnen, und es schüttet vier Jahre, elf Monate und zwei Tage. Nach dem Regen können lethargische, langsame Menschen der unersättlichen Gier des Vergessens nicht widerstehen.

Ursulas letzte Jahre werden überschattet vom Kampf mit Fernanda, einer hartherzigen Heuchlerin, die Lügen und Heuchelei zur Grundlage ihres Familienlebens gemacht hat. Sie zieht ihren Sohn als Faulenzer auf, sperrt ihre Tochter Meme, die mit dem Handwerker gesündigt hat, in ein Kloster. Macondo, aus dem die Bananenfirma alle Säfte gepresst hat, stößt an die Markteinführungsgrenze. José Arcadio, der Sohn von Fernanda, kehrt nach dem Tod seiner Mutter staubbedeckt und von der Hitze erschöpft in diese tote Stadt zurück und findet im verwüsteten Familiennest den unehelichen Neffen Aureliano Babilonia. Mit lässiger Würde und aristokratischem Auftreten verbringt er seine Zeit mit lüsternen Spielen, und Aureliano vertieft sich im Zimmer des Melquiades in die Übersetzung verschlüsselter Verse alter Pergamente und macht Fortschritte im Studium des Sanskrit.

Aus Europa stammend, wo sie ihre Ausbildung erhielt, ist Amaranta Ursula besessen von dem Traum, Macondo wiederzubeleben. Klug und energisch versucht sie, der lokalen menschlichen Gesellschaft Leben einzuhauchen, verfolgt von Unglück, aber ohne Erfolg. Eine rücksichtslose, zerstörerische, alles verzehrende Leidenschaft verbindet Aureliano mit seiner Tante. Ein junges Paar erwartet ein Kind, Amaranta Ursula hofft, dass es dazu bestimmt ist, die Familie wiederzubeleben und sie von fatalen Lastern und einem Aufruf zur Einsamkeit zu reinigen. Das Baby, der einzige Buendia, der seit einem Jahrhundert geboren wurde, wird in Liebe gezeugt, aber er wird mit einem Schweineschwanz geboren, und Amaranta Ursula stirbt an Blutungen. Der Letzte der Buendia-Familie ist dazu bestimmt, von den roten Ameisen gefressen zu werden, die das Haus befallen. Mit immer stärker werdenden Windböen liest Aureliano die Geschichte der Familie Buendia in den Pergamenten von Melquiades und erfährt, dass es ihm nicht bestimmt war, den Raum zu verlassen, denn der Prophezeiung zufolge wird die Stadt vom Erdboden verschwinden durch einen Hurrikan und genau in dem Moment aus dem Gedächtnis der Menschen gelöscht, als er mit der Entzifferung der Pergamente fertig ist.

Enzyklopädisches YouTube

1 / 5

✪ Vortrag - Dmitry Bykov - Marquez Die Geschichte einer Einsamkeit.

✪ Hundert Jahre Einsamkeit. Gabriel García Márquez

✪ Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts. Lektion 7. Gabriel Garcia Marquez. Hundert Jahre Einsamkeit

✪ Hundert Jahre Einsamkeit. Egor Letov und Garcia Marquez. PVP Nr. 12

✪ Marquez schrieb in Bordellen?//"Hundert Jahre Einsamkeit" - die Wahrheit des Lebens!

Untertitel

Historischer Zusammenhang

Hundert Jahre Einsamkeit wurde von García Márquez über einen Zeitraum von 18 Monaten zwischen 1965 und 1966 in Mexiko-Stadt geschrieben. Die ursprüngliche Idee zu diesem Werk entstand 1952, als der Autor in Begleitung seiner Mutter sein Heimatdorf Arakataka besuchte. In seiner 1954 erschienenen Kurzgeschichte „The Day After Saturday“ taucht Macondo erstmals auf. García Márquez plante, seinen neuen Roman The House zu nennen, änderte aber schließlich seine Meinung, um Analogien mit dem Roman The Big House zu vermeiden, der 1954 von seinem Freund Alvaro Zamudio veröffentlicht wurde.

Die erste, als Klassiker geltende Übersetzung des Romans ins Russische gehört Nina Butyrina und Valery Stolbov. Die moderne Übersetzung, die heute auf den Buchmärkten weit verbreitet ist, wurde von Margarita Bylinkina durchgeführt. Im Jahr 2014 wurde die Übersetzung von Butyrina und Stolbov erneut veröffentlicht, diese Veröffentlichung wurde die erste legale Version.

Komposition

Das Buch besteht aus 20 unbenannten Kapiteln, die eine Geschichte in einer Schleife in der Zeit beschreiben: Die Ereignisse von Macondo und der Familie Buendía zum Beispiel, die Namen der Helden werden immer wieder wiederholt und vereinen Fantasie und Realität. Die ersten drei Kapitel erzählen von der Umsiedlung einer Gruppe von Menschen und der Gründung des Dorfes Makondo. Die Kapitel 4 bis 16 befassen sich mit der wirtschaftlichen, politischen und sozialen Entwicklung des Dorfes. In den letzten Kapiteln des Romans wird sein Niedergang gezeigt.

Fast alle Sätze des Romans sind in indirekter Rede aufgebaut und ziemlich lang. Direkte Rede und Dialoge werden fast nie verwendet. Bemerkenswert ist der Satz aus dem 16. Kapitel, in dem Fernanda del Carpio klagt und sich selbst bemitleidet, in gedruckter Form nimmt er zweieinhalb Seiten ein.

Geschichte des Schreibens

„... Ich hatte eine Frau und zwei kleine Söhne. Ich arbeitete als PR-Managerin und redigierte Drehbücher. Aber um ein Buch zu schreiben, musste man die Arbeit aufgeben. Ich habe das Auto verpfändet und das Geld Mercedes gegeben. Jeden Tag besorgte sie mir auf die eine oder andere Weise Papier, Zigaretten, alles, was ich für die Arbeit brauchte. Als das Buch fertig war, stellte sich heraus, dass wir dem Metzger 5.000 Pesos schuldeten – eine Menge Geld. Es ging das Gerücht um, dass ich ein sehr wichtiges Buch schreibe, und alle Ladenbesitzer wollten mitmachen. Um den Text an den Verlag zu schicken, brauchte ich 160 Pesos, übrig blieben nur 80. Dann habe ich den Mixer und den Mercedes-Fön verpfändet. Als sie davon erfuhr, sagte sie: „Es war nicht genug, dass sich der Roman als schlecht herausstellte.“

Zentrale Themen

Einsamkeit

Während des gesamten Romans sind alle seine Charaktere dazu bestimmt, unter Einsamkeit zu leiden, die das angeborene "Laster" der Familie Buendía ist. Das Dorf, in dem die Handlung des Romans spielt, Macondo, ebenfalls einsam und von der heutigen Welt getrennt, lebt in Erwartung der Besuche der Zigeuner, die neue Erfindungen mit sich bringen, und in Vergessenheit, in ständigen tragischen Ereignissen in der Geschichte von die in der Arbeit beschriebene Kultur.

Die Einsamkeit ist bei Oberst Aureliano Buendía am deutlichsten, da ihn seine Unfähigkeit, seine Liebe auszudrücken, in den Krieg treibt und seine Söhne von verschiedenen Müttern in verschiedenen Dörfern zurücklässt. In einer anderen Folge bittet er darum, einen Drei-Meter-Kreis um sich herum zu ziehen und niemand solle sich ihm nähern. Nachdem er einen Friedensvertrag unterzeichnet hat, schießt er sich in die Brust, um seiner Zukunft nicht gerecht zu werden, aber aufgrund seines Unglücks erreicht er das Ziel nicht und verbringt seinen Lebensabend in der Werkstatt, um in ehrlicher Einsamkeit Goldfische herzustellen.

Auch andere Figuren des Romans litten unter den Folgen von Einsamkeit und Verlassenheit:

Gründer von Macondo José Arcadio Buendía(er verbrachte viele Jahre allein unter einem Baum);
Ursula Iguaran(lebte in der Einsamkeit ihrer Altersblindheit);
José Arcadio und Rebeca(Sie sind gegangen, um in einem separaten Haus zu leben, um die Familie nicht zu entehren);
Amaranth(war ihr ganzes Leben unverheiratet);
Gerineldo Marquez(sein ganzes Leben lang wartete er auf die Rente und Liebe von Amaranta, die er nie erhielt);
Pietro Cresp(ein von Amarantha abgelehnter Selbstmord);
José Arcadio II(Nachdem er die Hinrichtung gesehen hatte, ging er nie eine Beziehung mit jemandem ein und verbrachte seine letzten Jahre eingesperrt in Melquiades 'Büro);
Fernanda del Carpio(wurde als Königin geboren und verließ mit 12 zum ersten Mal ihr Zuhause);
Renata Remedios "Meme" Buendia(Sie wurde gegen ihren Willen in ein Kloster geschickt, aber völlig resigniert nach dem Unglück mit Mauricio Babilonia, dort in ewiger Stille gelebt);
Aureliano Babilonia(Er lebte eingeschlossen in der Werkstatt von Oberst Aureliano Buendia und zog nach dem Tod von José Arcadio II. in das Zimmer von Melquiades).

Einer der Hauptgründe für ihr einsames Leben und ihre Distanziertheit ist die Unfähigkeit zu lieben und Vorurteile, die durch die Beziehung von Aureliano Babilonia und Amaranta Ursula zerstört wurden, deren Unkenntnis ihrer Beziehung zum tragischen Ende der Geschichte führte, in der die einzige Sohn, in Liebe empfangen, wurde von Ameisen gefressen. Diese Art war nicht in der Lage zu lieben, also waren sie zur Einsamkeit verdammt. Zwischen Aureliano Segundo und Petra Cótes gab es einen Ausnahmefall: Sie liebten sich, aber sie wollten und konnten keine Kinder bekommen. Die einzige Möglichkeit für ein Mitglied der Familie Buendía, ein Kind der Liebe zu bekommen, ist eine Beziehung mit einem anderen Mitglied der Familie Buendía, was zwischen Aureliano Babilonia und seiner Tante Amaranta Úrsula geschah. Darüber hinaus entstand diese Vereinigung aus einer Liebe, die zum Tod bestimmt war, eine Liebe, die die Linie von Buendía beendete.

Abschließend können wir sagen, dass sich Einsamkeit in allen Generationen manifestierte. Selbstmord, Liebe, Hass, Verrat, Freiheit, Leiden, Verlangen nach dem Verbotenen sind Nebenthemen, die im Laufe des Romans unsere Sicht auf viele Dinge verändern und deutlich machen, dass wir in dieser Welt allein leben und sterben.

Realität und Fiktion

In der Arbeit werden fantastische Ereignisse durch den Alltag dargestellt, durch Situationen, die für die Charaktere nicht ungewöhnlich sind. Auch historische Ereignisse Kolumbien, zum Beispiel Bürgerkriege zwischen politischen Parteien, das Massaker an Bananenplantagenarbeitern (1928 verübte der transnationale Bananenkonzern United Fruit mit Hilfe von Regierungstruppen ein brutales Massaker an Hunderten von Streikenden, die darauf warteten die Rückkehr einer Delegation von Verhandlungen nach Massenprotesten), gespiegelt im Mythos von Macondo. Ereignisse wie die Himmelfahrt von Remedios, die Prophezeiungen von Melquíades, das Erscheinen toter Charaktere, ungewöhnliche Gegenstände, die von Zigeunern gebracht wurden (Magnet, Lupe, Eis) ... brechen in den Kontext realer Ereignisse ein, die sich im Buch widerspiegeln, und drängen Der Leser betritt eine Welt, in der sich die unglaublichsten Ereignisse abspielen. Genau das ist die Essenz einer solchen literarischen Strömung wie des magischen Realismus, die die neueste lateinamerikanische Literatur charakterisiert.

Inzest

Beziehungen zwischen Verwandten werden im Buch durch den Mythos der Geburt eines Kindes mit einem Schweineschwanz angedeutet. Trotz dieser Warnung tauchen im Laufe des Romans immer wieder Beziehungen zwischen verschiedenen Familienmitgliedern und über Generationen hinweg auf.

Die Geschichte beginnt mit der Beziehung zwischen José Arcadio Buendía und seiner Cousine Ursula, die zusammen im alten Dorf aufgewachsen sind und oft davon gehört haben, dass ihr Onkel einen Zopf hat. Anschließend heiratete José Arcadio (Sohn des Gründers) Rebeca, seine Adoptivtochter, die angeblich seine Schwester war. Arcadio wurde von Pilar Turner geboren und ahnte nicht, warum sie seine Gefühle nicht erwiderte, da er nichts über ihre Herkunft wusste. Aureliano Jose verliebte sich in seine Tante Amaranta, machte ihr einen Heiratsantrag, wurde aber abgelehnt. Man kann die Beziehung zwischen José Arcadio (Sohn von Aureliano Segundo) und Amaranta auch als enge Liebe bezeichnen, die ebenfalls scheiterte. Am Ende entwickelt sich eine Beziehung zwischen Amaranta Ursula und ihrem Neffen Aureliano Babilonia, die nichts von ihrer Beziehung wussten, da Fernanda, Aurelianos Großmutter und Amaranta Ursulas Mutter, das Geheimnis seiner Geburt verbarg.

Diese letzte und einzige aufrichtige Liebe in der Geschichte der Familie war paradoxerweise die Ursache für den Tod der Familie Buendia, der in den Pergamenten von Melquiades vorhergesagt wurde.

Parzelle

Fast alle Ereignisse des Romans finden in der fiktiven Stadt Macondo statt, beziehen sich jedoch auf historische Ereignisse in Kolumbien. Die Stadt wurde von José Arcadio Buendia gegründet, einem willensstarken und impulsiven Führer, der sich sehr für die Geheimnisse des Universums interessierte, die ihm regelmäßig von Zigeunern unter der Führung von Melquíades offenbart wurden. Die Stadt wächst allmählich und die Regierung des Landes zeigt Interesse an Macondo, aber Jose Arcadio Buendia lässt die Führung der Stadt hinter sich und lockt den entsandten Alcalde (Bürgermeister) an seine Seite.

Im Land beginnt ein Bürgerkrieg, in den bald die Einwohner von Macondo hineingezogen werden. Oberst Aureliano Buendia, Sohn von José Arcadio Buendia, versammelt eine Gruppe Freiwilliger und zieht gegen das konservative Regime in den Kampf. Während der Oberst in Feindseligkeiten verwickelt ist, übernimmt Arcadio, sein Neffe, die Führung der Stadt, wird aber zum grausamen Diktator. Nach 8 Monaten seiner Herrschaft erobern die Konservativen die Stadt und erschießen Arcadio.

Der Krieg dauert mehrere Jahrzehnte, beruhigt sich dann und flammt dann mit neuer Kraft auf. Oberst Aureliano Buendia, des sinnlosen Kampfes überdrüssig, schließt einen Friedensvertrag. Nachdem der Vertrag unterschrieben ist, kehrt Aureliano nach Hause zurück. Zu dieser Zeit kommt eine Bananenfirma zusammen mit Tausenden von Migranten und Ausländern in Macondo an. Die Stadt beginnt zu gedeihen, und einer der Vertreter der Familie Buendia, Aureliano Segundo, wird schnell reich und züchtet Rinder, die sich dank Aureliano Segundos Verbindung mit seiner Geliebten auf magische Weise schnell vermehren. Später, während eines Arbeiterstreiks, schießt die Nationalarmee die Demonstration nieder und wirft sie, nachdem sie die Leichen in die Waggons geladen hat, ins Meer.

Nach dem Bananenschlachten wird die Stadt fast fünf Jahre lang von Dauerregen heimgesucht. Zu dieser Zeit wird der vorletzte Vertreter der Buendia-Familie geboren – Aureliano Babylonia (ursprünglich Aureliano Buendia genannt, bevor er in den Pergamenten von Melquíades entdeckt, dass Babylonia der Nachname seines Vaters ist). Und als der Regen aufhört, stirbt Ursula, Ehefrau von Jose Arcadio Buendia, dem Gründer der Stadt und der Familie, im Alter von über 120 Jahren. Macondo hingegen wird zu einem verlassenen und verlassenen Ort, an dem kein Vieh geboren wird und Gebäude zerstört und überwuchert werden.

Aureliano Babylonia wurde bald allein in dem verfallenen Buendía-Haus zurückgelassen, wo er die Pergamente der Zigeunerin Melquíades studierte. Aufgrund einer stürmischen Romanze mit seiner Tante Amaranta Ursula, die nach ihrem Studium in Belgien nach Hause kam, hört er für eine Weile auf, sie zu transkribieren. Als sie bei der Geburt stirbt und ihr Sohn (der mit einem Schweineschwanz geboren wird) von Ameisen gefressen wird, entschlüsselt Aureliano schließlich die Pergamente. Das Haus und die Stadt werden von einem Tornado erfasst, wie die jahrhundertealten Aufzeichnungen besagen, die die ganze von Melquíades vorhergesagte Geschichte der Familie Buendia enthielten. Als Aureliano das Ende der Vorhersagen entschlüsselt, werden die Stadt und das Haus vollständig vom Angesicht der Erde gelöscht.

Buendia Familie

Erste Generation

José Arcadio Buendía

Der Gründer der Familie Buendia ist willensstark, stur und unerschütterlich. Gründer der Stadt Macondo. Er hatte ein tiefes Interesse an der Struktur der Welt, Wissenschaften, technischen Innovationen und Alchemie. José Arcadio Buendía wurde verrückt, als er versuchte, den Stein der Weisen zu finden, und vergaß schließlich sein Mutterspanisch und begann, Latein zu sprechen. Er wurde an einen Kastanienbaum im Hof gefesselt, wo er in Gesellschaft des Geistes von Prudencio Aguilar, den er in seiner Jugend getötet hatte, seinem Alter begegnete. Kurz vor seinem Tod nimmt ihm seine Frau Ursula die Fesseln ab und befreit ihren Mann.

Ursula Iguarán

Ehefrau von José Arcadio Buendía und Mutter der Familie, die die meisten Familienmitglieder zu Ururenkeln erzogen hat. Sie regierte die Familie fest und streng, verdiente viel Geld mit der Herstellung von Süßigkeiten und baute das Haus wieder auf. Am Ende ihres Lebens erblindet Ursula allmählich und stirbt im Alter von etwa 120 Jahren. Aber abgesehen davon, dass sie alle aufzog und Geld verdiente, einschließlich Brotbacken, war Ursula fast das einzige Familienmitglied, das einen gesunden Verstand, Geschäftssinn, die Fähigkeit hatte, in jeder Situation zu überleben, alle zu sammeln und grenzenlose Freundlichkeit. Ohne sie, die der Kern der ganzen Familie war, ist nicht bekannt, wie und wohin sich das Leben der Familie gedreht hätte.

Zweite Generation

José Arcadio

Jose Arcadio ist der älteste Sohn von Jose Arcadio Buendia und Ursula, der die Sturheit und Impulsivität seines Vaters geerbt hat. Ursula sah ihn nackt vor dem Schlafengehen und war überrascht, dass er "so gut fürs Leben gerüstet" sei. Die Geliebte von José Arcadio wird eine Bekannte der Familie Pilar Turner, die von ihm schwanger wird. Schließlich verlässt er die Familie, geht eine Beziehung mit einem jungen Zigeuner ein und geht den Zigeunern nach. Jose Arcadio kehrt nach vielen Jahren zurück, in denen er Seemann war und mehrere Weltreisen unternahm. Aus José Arcadio ist ein starker und mürrischer Mann geworden, dessen Körper von Kopf bis Fuß mit Tattoos bemalt ist. Nach seiner Rückkehr heiratet er sofort eine entfernte Verwandte, Rebeca (die im Haus seiner Eltern aufgewachsen ist und aufgewachsen ist, als er die Ozeane besegelte), aber dafür wird er aus dem Haus Buendia vertrieben. Er lebt am Rande der Stadt in der Nähe des Friedhofs und ist dank der Machenschaften seines Sohnes Arcadio Eigentümer aller Ländereien in Macondo. Während der Eroberung der Stadt durch die Konservativen rettet José Arcadio seinen Bruder, Oberst Aureliano Buendia, vor der Hinrichtung, stirbt aber bald selbst auf mysteriöse Weise an einer Schusswunde. Der Verdacht, dass seine Frau Rebeca ihn getötet hat, wurde in keiner Weise erhärtet oder bewiesen. „Anschließend versicherte Rebeca, dass sie, als ihr Mann dort eintrat, in der Badewanne badete und nichts wusste. Ihre Version schien zweifelhaft, aber niemand konnte sich eine andere, plausiblere einfallen lassen – um zu erklären, warum Rebeca die Person töten musste, die sie glücklich machte. Es war vielleicht das einzige Geheimnis in Macondo, das ungelöst blieb. Im Erwachsenenalter verkörperte der Autor José Arcadio Buendia ironischerweise die Züge eines Supermachos: Neben sexueller Stärke war er heldenhaft stark und brutal, „... ein Junge, der von Zigeunern weggenommen wird, ist dieser sehr wilde, der ein halbes Schwein frisst Abendessen und strahlt Winde von solcher Kraft aus, dass Blumen von ihnen verwelken.

Oberst Aureliano Buendía

Zweiter Sohn von José Arcadio Buendía und Ursula. Aureliano weinte oft im Mutterleib und wurde mit offenen Augen geboren. Von Kindheit an manifestierte sich seine Veranlagung zur Intuition, er spürte definitiv die Annäherung von Gefahren und wichtigen Ereignissen. Aureliano erbte von seinem Vater Nachdenklichkeit und philosophische Natur, studierte Schmuck. Er heiratete die junge Tochter des Bürgermeisters von Macondo - Remedios, aber sie starb, bevor sie das Erwachsenenalter erreichte, mit Zwillingen im Mutterleib. Nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs trat der Oberst der Liberalen Partei bei und stieg in den Rang eines Oberbefehlshabers der Revolutionären Streitkräfte der Atlantikküste auf, weigerte sich jedoch, den Rang eines Generals anzunehmen, bis die Konservative Partei gestürzt war. Im Laufe von zwei Jahrzehnten hat er 32 bewaffnete Aufstände organisiert und alle verloren. Nachdem er jegliches Interesse am Krieg verloren hatte, unterzeichnete er 1903 den Friedensvertrag von Neuerland und schoss sich in die Brust, überlebte aber, weil er, als der Oberst seinen Arzt bat, genau anzugeben, wo das Herz sei, absichtlich einen Kreis an einer Stelle zeichnete, wo das Herz war Kugel könnte passieren, ohne lebenswichtige innere Organe zu treffen. Danach kehrt der Colonel in sein Haus in Macondo zurück. Von der Geliebten seines Bruders, Pilar Turnera, hatte er einen Sohn, Aureliano Jose, und von 17 anderen Frauen, die während der Militärkampagnen zu ihm gebracht wurden, 17 Söhne. In seinem Alter beschäftigte sich Oberst Aureliano Buendía mit der gedankenlosen Herstellung von Goldfischen (von Zeit zu Zeit umgeschmolzen und neu hergestellt) und starb, als er gegen den Baum urinierte, unter dem sein Vater, José Arcadio Buendía, jahrelang an eine Bank gefesselt gesessen hatte.

Amaranth

Drittes Kind von José Arcadio Buendía und Ursula. Amaranta wächst mit ihrer zweiten Cousine Rebeca auf, sie verlieben sich gleichzeitig in den Italiener Pietro Crespi, der Rebeca erwidert, und seitdem ist sie Amarantas schlimmster Feind. In Hassmomenten versucht Amaranta sogar, ihre Rivalin zu vergiften. Nachdem Rebeca José Arcadio geheiratet hat, verliert sie jegliches Interesse an dem Italiener. Später lehnt Amaranta auch Colonel Herineldo Marquez ab und bleibt dadurch eine alte Jungfer. Ihr Neffe Aureliano Jose und ihr Großneffe Jose Arcadio waren in sie verliebt und träumten davon, Sex mit ihr zu haben. Aber Amaranta stirbt als Jungfrau im hohen Alter, genau wie der Tod selbst es für sie vorhergesagt hat – nachdem sie ein Leichentuch fertig gestickt hat.

Rebeca

Rebeca ist eine Waise, die von José Arcadio Buendía und Ursula adoptiert wird. Rebeca kam im Alter von etwa 10 Jahren mit einem Sack zu der Familie Buendia. Darin befanden sich die Gebeine ihrer Eltern, die Cousins ersten Grades von Ursula waren. Anfangs war das Mädchen sehr schüchtern, sprach fast nicht und hatte die Angewohnheit, Erde und Kalk von den Wänden des Hauses zu essen und am Daumen zu lutschen. Als Rebeca heranwächst, verzaubert ihre Schönheit den Italiener Pietro Crespi, doch ihre Hochzeit wird wegen zahlreicher Trauer immer wieder verschoben. Infolgedessen macht diese Liebe sie und Amaranta, die ebenfalls in den Italiener verliebt ist, zu erbitterten Feinden. Nach der Rückkehr von José Arcadio geht Rebeca gegen Ursulas Willen vor, ihn zu heiraten. Dafür wird ein verliebtes Paar des Hauses verwiesen. Nach dem Tod von José Arcadio schließt sich Rebeca, verbittert über die ganze Welt, allein im Haus unter der Obhut ihrer Magd ein. Später versuchen die 17 Söhne von Colonel Aureliano, Rebecas Haus zu renovieren, aber es gelingt ihnen nur, die Fassade zu erneuern, die Haustür wird ihnen nicht geöffnet. Rebeca stirbt im hohen Alter, mit dem Finger im Mund.

dritte Generation

Arcadio

Arcadio ist der uneheliche Sohn von José Arcadio und Pilar Turnera. Er ist Schullehrer, übernimmt aber auf Wunsch von Oberst Aureliano die Führung von Macondo, wenn dieser die Stadt verlässt. Wird ein despotischer Diktator. Arcadio versucht, die Kirche auszurotten, die Verfolgung der in der Stadt lebenden Konservativen (insbesondere Don Apolinar Moscote) beginnt. Als er versucht, Apolinar wegen einer abfälligen Bemerkung hinzurichten, peitscht ihn Ursula, die nicht mütterlich stehen kann, wie ein kleines Kind. Nachdem Arcadio die Information erhalten hat, dass die Kräfte der Konservativen zurückkehren, beschließt er, sie mit den kleinen Kräften in der Stadt zu bekämpfen. Nach der Niederlage und Eroberung der Stadt durch die Konservativen wurde er erschossen.

Aureliano José

Unehelicher Sohn von Colonel Aureliano und Pilar Turner. Im Gegensatz zu seinem Halbbruder Arcadio kannte er das Geheimnis seiner Herkunft und kommunizierte mit seiner Mutter. Er wurde von seiner Tante Amaranta aufgezogen, in die er verliebt war, aber sie nicht erreichen konnte. Einmal begleitete er seinen Vater bei seinen Feldzügen und nahm an den Feindseligkeiten teil. Als er nach Macondo zurückkehrte, wurde er aufgrund von Ungehorsam gegenüber den Behörden getötet.

Andere Söhne von Oberst Aureliano

Oberst Aureliano hatte 17 Söhne von 17 verschiedenen Frauen, die ihm während seiner Feldzüge „zur Verbesserung der Rasse“ geschickt wurden. Alle trugen den Namen ihres Vaters (hatten aber unterschiedliche Spitznamen), wurden von ihrer Großmutter Ursula getauft, aber von ihren Müttern aufgezogen. Zum ersten Mal versammelten sie sich alle in Macondo, nachdem sie vom Jahrestag von Oberst Aureliano erfahren hatten. Anschließend lebten und arbeiteten vier von ihnen – Aureliano der Traurige, Aureliano Rusty und zwei weitere – in Macondo. Infolge von Intrigen der Regierung gegen Oberst Aureliano wurden in einer Nacht 16 Söhne getötet. Der einzige der Brüder, der entkommen konnte, ist Aureliano der Üppige. Er versteckte sich lange Zeit, im hohen Alter bat er um Asyl bei einem der letzten Vertreter der Familie Buendia - Jose Arcadio und Aureliano -, aber sie lehnten ihn ab, weil sie ihn nicht erkannten. Danach wurde auch er getötet. Alle Brüder wurden auf die aschgrauen Kreuze auf der Stirn geschossen, die Pater Antonio Isabel für sie gemalt hatte und die sie für den Rest ihres Lebens nicht mehr abwaschen konnten.

vierte Generation

Remedios das Schöne

Tochter von Arcadio und Santa Sofía de la Piedad. Für ihre Schönheit erhielt sie den Namen Beautiful. Die meisten Familienmitglieder hielten sie für ein äußerst infantiles Mädchen, nur ein Oberst Aureliano Buendia hielt sie für das vernünftigste aller Familienmitglieder. Alle Männer, die ihre Aufmerksamkeit suchten, starben unter verschiedenen Umständen, was sie schließlich in Verruf brachte. Sie wurde von einem leichten Windstoß in den Himmel gehoben, während sie im Garten die Laken abnahm.

José Arcadio II

Sohn von Arcadio und Santa Sofía de la Piedad, Zwillingsbruder von Aureliano Segundo. Sie wurden fünf Monate nach der Hinrichtung von Arcadio geboren. Die Zwillinge, die ihre völlige Ähnlichkeit in der Kindheit erkannten, spielten sehr gerne mit anderen herum und wechselten die Plätze. Im Laufe der Zeit hat die Verwirrung nur noch zugenommen. Die Prophetin Ursula vermutete sogar, dass sie aufgrund familiärer Unterschiede mit den Charakteren immer noch verwechselt wurden. José Arcadio Segundo wurde mager, wie Oberst Aureliano Buendía. Fast zwei Monate lang teilte er eine Frau mit seinem Bruder – Petra Kotes –, verließ sie dann aber. Er arbeitete als Aufseher in einer Bananenfirma, wurde später Gewerkschaftsführer und deckte die Machenschaften der Führung und der Regierung auf. Er überlebte die Hinrichtung einer friedlichen Arbeiterdemonstration am Bahnhof und wachte verwundet in einem Zug auf, der mehr als dreitausend tote Arbeiter, alte Menschen, Frauen und Kinder zum Meer transportierte. Nach dem Vorfall wurde er verrückt und verbrachte die verbleibenden Tage in Melquiades Zimmer, wo er seine Pergamente sortierte. Er starb zur gleichen Zeit wie sein Zwillingsbruder Aureliano II. Aufgrund des Trubels während der Beerdigung wurde der Sarg mit José Arcadio Segundo in das Grab von Aureliano Segundo gestellt.

Aureliano II

Sohn von Arcadio und Santa Sofia de la Piedad, Zwillingsbruder von José Arcadio II. Über seine Kindheit können Sie oben lesen. Er wuchs groß auf wie sein Großvater José Arcadio Buendía. Dank der leidenschaftlichen Liebe zwischen ihm und Petra Cotes vermehrte sich ihr Vieh so schnell, dass Aureliano Segundo einer der reichsten Menschen in Macondo und auch der fröhlichste und gastfreundlichste Gastgeber wurde. "Seid fruchtbar, Kühe, das Leben ist kurz!" - ein solches Motto stand auf dem Gedenkkranz, den seine vielen Trinkgefährten zu seinem Grab brachten. Er heiratete jedoch nicht Petra Cotes, sondern Fernanda del Carpio, die er nach dem Karneval lange gesucht hatte, einem Zeichen zufolge - sie ist die schönste Frau der Welt. Mit ihr hatte er drei Kinder: Amaranta Ursula, José Arcadio und Renata Remedios, mit denen er besonders eng verbunden war. Er wechselte ständig von der Frau zur Geliebten und zurück, starb jedoch wie versprochen mit seiner rechtmäßigen Frau Fernanda an Kehlkopfkrebs, zur gleichen Zeit wie José Arcadio II.

Fünfte Generation

Renata Remedios (Meme)

Meme ist die erste Tochter von Fernanda und Aureliano Segundo. Sie absolvierte die Schule für Clavichord. Während sie sich mit „unbeugsamer Disziplin“ diesem Instrument widmete, genoss Meme wie ihr Vater Urlaube und Ausstellungen im Überfluss. Kennengelernt und verliebt in Mauricio Babylonia, einen Mechanikerlehrling bei einer Bananenfirma, der immer von gelben Schmetterlingen umgeben war. Als Fernanda herausfand, dass zwischen ihnen eine sexuelle Beziehung entstanden war, beschaffte sie Nachtwächter im Haus von der Alcalde, die Mauricio bei einem seiner nächtlichen Besuche verwundete (eine Kugel traf die Wirbelsäule), woraufhin er behindert wurde. Meme, Fernanda wurde ins Kloster gebracht, wo sie selbst studierte, um die beschämende Beziehung ihrer Tochter zu verbergen. Meme, nachdem sie von Babylonien verwundet worden war, schwieg für den Rest ihres Lebens. Einige Monate später brachte sie einen Sohn zur Welt, der nach Fernande geschickt und nach seinem Großvater Aureliano genannt wurde. Renata starb an Altersschwäche in einem düsteren Krankenhaus in Krakau, ohne ein einziges Wort zu sagen, die ganze Zeit an ihren lieben Mauricio denkend.

José Arcadio

José Arcadio, Sohn von Fernanda und Aureliano Segundo, benannt nach seinen Vorfahren in Übereinstimmung mit der Familientradition, hatte den Charakter früherer Arcadios. Er wurde von Ursula erzogen, die wollte, dass er Papst wird, wofür er zum Studium nach Rom geschickt wurde. José Arcadio verließ jedoch bald das Priesterseminar. Als er nach dem Tod seiner Mutter aus Rom zurückkehrte, fand er einen Schatz und begann ihn in verschwenderischen Festen zu verschwenden und sich auch mit Kindern zu amüsieren. Später gab es zwischen ihm und Aureliano Babylonia, seinem unehelichen Neffen, eine Art Annäherung, wenn auch weit entfernt von Freundschaft, dem er die Einnahmen aus dem gefundenen Gold hinterlassen wollte, von denen er nach seiner Abreise nach Neapel leben konnte. Doch dazu kam es nicht, denn José Arcadio wurde von vier bei ihm lebenden Kindern ertränkt, die nach dem Mord alle drei Goldsäcke mitnahmen, von denen nur sie und José Arcadio wussten.

Amaranta Ursula

Amaranta Ursula ist die jüngste Tochter von Fernanda und Aureliano II. Sie ist Ursula (der Frau des Clangründers) sehr ähnlich, die starb, als Amaranta noch sehr jung war. Sie fand nie heraus, dass der Junge, der ins Buendía-Haus geschickt wurde, ihr Neffe war, der Sohn von Meme. Sie gebar ein Kind von ihm (mit einem Schweineschwanz), anders als der Rest ihrer Verwandten - verliebt. Sie studierte in Belgien, kehrte aber mit ihrem Mann Gaston aus Europa nach Macondo zurück und brachte einen Käfig mit fünfzig Kanarienvögeln mit, damit die Vögel, die nach Ursulas Tod getötet wurden, wieder in Macondo leben konnten. Gaston kehrte später geschäftlich nach Brüssel zurück und nahm die Nachricht von der Affäre zwischen seiner Frau und Aureliano Babylonia entgegen, als wäre nichts passiert. Amaranta Ursula starb bei der Geburt ihres einzigen Sohnes Aureliano, der die Familie Buendia beendete.

sechste Generation

Aureliano Babylonien

Aureliano ist der Sohn von Renata Remedios (Meme) und Mauricio Babylonia. Er wurde von dem Kloster, in dem Meme ihn geboren hatte, in das Buendia-Haus geschickt und von seiner Großmutter Fernanda vor der Außenwelt geschützt, die in dem Versuch, das Geheimnis seiner Herkunft vor allen zu verbergen, erfand, dass sie ihn gefunden hatte auf dem Fluss in einem Korb. Sie versteckte den Jungen drei Jahre lang in der Schmuckwerkstatt von Oberst Aureliano. Als er versehentlich aus seiner "Zelle" rannte, ahnte niemand im Haus, außer Fernanda selbst, seine Existenz. Charakterlich ist er dem Oberst, dem echten Aureliano, sehr ähnlich. Er war der belesenste in der Buendia-Familie, wusste viel, konnte ein Gespräch über viele Themen unterstützen.

Als Kind war er mit José Arcadio Segundo befreundet, der ihm die wahre Geschichte der Hinrichtung von Bananenplantagenarbeitern erzählte. Während andere Familienmitglieder kamen und gingen (zuerst starb Ursula, dann die Zwillinge, danach Santa Sofía de la Piedad, Fernanda starb, Jose Arcadio kehrte zurück, er wurde getötet, Amaranta Ursula kehrte schließlich zurück), blieb Aureliano im Haus und fast kam nie davon ab. Er verbrachte seine gesamte Kindheit damit, die Schriften von Melquíades zu lesen und versuchte, seine in Sanskrit geschriebenen Pergamente zu entziffern. Als Kind erschien ihm oft Melquíades und gab ihm Hinweise auf seine Pergamente. In der Buchhandlung eines gelehrten Katalanen trifft er vier Freunde, mit denen ihn eine enge Freundschaft verbindet, doch alle vier verlassen Macondo bald, da die Stadt einem unwiederbringlichen Niedergang entgegengeht. Man kann sagen, dass sie es waren, die Aureliano eine ihm unbekannte Außenwelt eröffneten und ihn aus dem anstrengenden Studium der Werke von Melchíades herausholten.

Nach der Ankunft von Amaranta Ursula aus Europa verliebt er sich fast sofort in sie. Sie lernten sich zunächst heimlich kennen, doch nach dem frühen Abschied ihres Mannes Gaston konnten sie sich offen lieben. Diese Liebe ist leidenschaftlich und schön in der Arbeit gekennzeichnet. Lange vermuteten sie, dass sie Halbbruder und Halbschwester seien, aber da sie keinen dokumentarischen Beweis dafür fanden, akzeptierten sie Fernandas Fiktion über ein Baby, das in einem Korb den Fluss hinunter trieb, als Wahrheit. Als Amaranta nach der Geburt starb, verließ Aureliano das Haus voller Schmerz über den Tod seiner Geliebten. Nachdem er die ganze Nacht mit dem Besitzer des Salons getrunken hatte und niemanden unterstützte, stand er mitten auf dem Platz und rief: "Freunde sind keine Freunde, sondern Bastarde!" Dieser Satz spiegelt die Einsamkeit und den endlosen Schmerz wider, die in sein Herz schnitten. Als er morgens ins Haus zurückkehrt, erinnert er sich an seinen Sohn, der zu diesem Zeitpunkt bereits von Ameisen gefressen worden war, und versteht plötzlich die Bedeutung der Melquiades-Manuskripte, und es wurde ihm sofort klar, dass sie das Schicksal der Buendia beschreiben Familie.

Er beginnt leicht, die Pergamente zu entziffern, als plötzlich ein zerstörerischer Hurrikan in Macondo beginnt und die Stadt aus dem Gedächtnis der Menschen löscht, wie Melchíades vorausgesagt hat, „denn die Zweige der Familie, die zu hundert Jahren Einsamkeit verurteilt sind, dürfen das nicht wiederholen sich auf Erden."

siebte Generation

Aureliano

Sohn von Aureliano Babylonia und seiner Tante Amaranta Ursula. Bei seiner Geburt erfüllte sich Ursulas alte Prophezeiung – das Kind wurde mit einem Schweineschwanz geboren, was das Ende der Familie Buendía bedeutete. Trotz der Tatsache, dass seine Mutter das Kind Rodrigo nennen wollte, entschied sich der Vater, ihm den Namen Aureliano zu geben, der Familientradition folgend. Dies ist das einzige Familienmitglied seit einem Jahrhundert, das in Liebe geboren wurde. Aber da die Familie zu hundert Jahren Einsamkeit verdammt war, konnte er nicht überleben. Aureliano wurde von Ameisen gefressen, die wegen der Flut das Haus füllten – genau so, wie es im Epigraph zu den Pergamenten von Melquíades geschrieben stand: „Der Erste in der Familie wird an einen Baum gebunden, der Letzte in der Familie wird von gefressen Ameisen."

Bedeutung

Hundert Jahre Einsamkeit ist eines der meist gelesenen und übersetzten Werke ins Spanische. Aufgeführt als das zweitwichtigste Werk auf Spanisch nach "

Gabriel José de la Concordia „Gabo“ Garcia Marquez

Kolumbianischer Schriftsteller, Journalist, Verleger und politischer Aktivist. Träger des Neustädter Literaturpreises und des Literaturnobelpreises. Vertreter der literarischen Richtung "Magischer Realismus".

Geboren in der kolumbianischen Stadt Aracataca (Departement Magdalena) in der Familie von Eligio Garcia und Luisa Santiago Marquez.

1940, im Alter von 13 Jahren, erhielt Gabriel ein Stipendium und begann sein Studium am Jesuitenkolleg der Stadt Zipaquira, 30 km nördlich von Bogotá. 1946 trat er auf Drängen seiner Eltern in die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Nationalen Universität von Bogota ein. Dann traf er seine zukünftige Ehefrau, Mercedes Barcha Pardo.

Von 1950 bis 1952 schrieb er eine Kolumne für die Lokalzeitung El Heraldo» in Barranquilla. Während dieser Zeit wurde er aktives Mitglied einer informellen Gruppe von Schriftstellern und Journalisten, bekannt als Barranquilla-Gruppe was ihn dazu inspirierte, eine literarische Karriere zu beginnen. Parallel dazu beschäftigt sich Garcia Marquez mit dem Schreiben, Schreiben von Geschichten und Drehbüchern. 1961 veröffentlichte er die Geschichte "Niemand schreibt an den Oberst" ( El coronel no tiene quien le escriba).

Weltruhm brachte ihm der Roman „Hundert Jahre Einsamkeit“ ( Cien anos de soledad, 1967). 1972 wurde er für diesen Roman mit dem Rómulo-Gallegos-Preis ausgezeichnet.

"Aus diesen Jahren der Einsamkeit"

Hundert Jahre Einsamkeit wurde von García Márquez in 18 Monaten zwischen 1965 und 1966 in Mexiko-Stadt geschrieben. Die ursprüngliche Idee zu diesem Werk entstand 1952, als der Autor in Begleitung seiner Mutter sein Heimatdorf Arakataka besuchte. In seiner 1954 erschienenen Kurzgeschichte „The Day After Saturday“ taucht Macondo erstmals auf. García Márquez plante, seinen neuen Roman The House zu nennen, änderte aber schließlich seine Meinung, um Analogien mit dem Roman The Big House zu vermeiden, der 1954 von seinem Freund Alvaro Zamudio veröffentlicht wurde.

„... Ich hatte eine Frau und zwei kleine Söhne. Ich arbeitete als PR-Managerin und redigierte Drehbücher. Aber um ein Buch zu schreiben, musste man die Arbeit aufgeben. Ich habe das Auto verpfändet und das Geld Mercedes gegeben. Jeden Tag besorgte sie mir auf die eine oder andere Weise Papier, Zigaretten, alles, was ich für die Arbeit brauchte. Als das Buch fertig war, stellte sich heraus, dass wir dem Metzger 5.000 Pesos schuldeten – eine Menge Geld. Es ging das Gerücht um, dass ich ein sehr wichtiges Buch schreibe, und alle Ladenbesitzer wollten mitmachen. Um den Text an den Verlag zu schicken, brauchte ich 160 Pesos, übrig blieben nur 80. Dann habe ich den Mixer und den Mercedes-Fön verpfändet. Als sie davon erfuhr, sagte sie: „Es war nicht genug, dass sich der Roman als schlecht herausstellte.“
Aus einem Interview mit Garcia Marquez Esquire

"Aus diesen Jahren der Einsamkeit" Zusammenfassung des Romans

Die Gründer der Familie Buendia, José Arcadio und Ursula, waren Cousins. Verwandte hatten Angst, dass sie ein Kind mit einem Schweineschwanz zur Welt bringen würden. Ursula weiß um die Gefahren einer inzestuösen Ehe, und Jose Arcadio will mit solchem Unsinn nicht rechnen. Im Laufe von anderthalb Jahren Ehe gelingt es Ursula, ihre Unschuld zu wahren, die Nächte der Frischvermählten sind erfüllt von einem schmerzhaften und grausamen Kampf, der Liebesfreuden ersetzt. Bei Hahnenkämpfen besiegt der Hahn José Arcadio den Hahn Prudencio Aguilar, und er verspottet verärgert den Gegner und stellt seine Männlichkeit in Frage, da Ursula noch Jungfrau ist. Empört geht José Arcadio nach Hause, um einen Speer zu holen, tötet Prudencio und zwingt Ursula dann, indem er denselben Speer schwingt, ihre ehelichen Pflichten zu erfüllen. Aber von nun an haben sie keine Ruhe mehr vor dem blutigen Geist von Aguilar. José Arcadio beschließt, an einen neuen Wohnort zu ziehen, tötet wie ein Opfer alle seine Hähne, vergräbt einen Speer im Hof und verlässt mit seiner Frau und den Dorfbewohnern das Dorf. Zweiundzwanzig tapfere Männer überwinden auf der Suche nach dem Meer eine uneinnehmbare Bergkette und gründen nach zwei Jahren fruchtloser Wanderungen das Dorf Macondo am Ufer des Flusses - Jose Arcadio hatte in einem Traum einen prophetischen Hinweis darauf. Und jetzt wachsen auf einer großen Lichtung zwei Dutzend Hütten aus Lehm und Bambus.

José Arcadio brennt für das Kennenlernen der Welt – mehr als alles andere reizen ihn verschiedene wunderbare Dinge, die die Zigeuner, die einmal im Jahr erscheinen, ins Dorf bringen: Magnetstäbe, eine Lupe, Navigationsinstrumente; von ihrem Anführer Melquiades lernt er auch die Geheimnisse der Alchemie, erschöpft sich mit langen Wachen und der fieberhaften Arbeit einer entzündeten Phantasie. Nachdem er die Lust an einem weiteren extravaganten Unterfangen verloren hat, kehrt er ins maßvolle Arbeitsleben zurück, rüstet gemeinsam mit seinen Nachbarn das Dorf aus, grenzt das Land ab, pflastert die Straßen. Das Leben in Macondo ist patriarchalisch, ehrbar, glücklich, es gibt hier nicht einmal einen Friedhof, weil niemand stirbt. Ursula beginnt eine profitable Produktion von Tieren und Vögeln aus Süßigkeiten. Doch mit dem Erscheinen im Haus von Buendia, wer weiß, woher Rebeca stammt, die ihre Adoptivtochter wird, beginnt in Macondo eine Schlaflosigkeitsepidemie. Die Bewohner des Dorfes erledigen fleißig alle ihre Angelegenheiten und beginnen mit schmerzhafter Müßiggang zu arbeiten. Und dann trifft Macondo ein weiteres Unglück - eine Epidemie des Vergessens. Jeder lebt in einer Realität, die sich ihm ständig entzieht und die Namen von Objekten vergisst. Sie beschließen, Schilder daran aufzuhängen, befürchten jedoch, dass sie sich nach einiger Zeit nicht mehr an den Zweck der Gegenstände erinnern können.

José Arcadio will eine Gedächtnismaschine bauen, aber ein Zigeunerwanderer, der magische Wissenschaftler Melquíades, kommt mit seinem Heiltrank zur Rettung. Seiner Prophezeiung zufolge wird Macondo vom Erdboden verschwinden, und an seiner Stelle wird eine funkelnde Stadt mit großen Häusern aus durchsichtigem Glas wachsen, aber es wird keine Spur der Familie Buendia darin geben. Jose Arcadio will es nicht glauben: Buendia wird es immer bleiben. Melquíades macht Jose Arcadio mit einer weiteren wunderbaren Erfindung bekannt, die dazu bestimmt ist, eine fatale Rolle in seinem Schicksal zu spielen. Das kühnste Unterfangen von José Arcadio ist es, Gott mit Hilfe der Daguerreotypie einzufangen, um die Existenz des Allmächtigen wissenschaftlich zu beweisen oder zu widerlegen. Schließlich wird Buendía verrückt und beendet seine Tage angekettet an einen großen Kastanienbaum in seinem Hinterhof.

Im Erstgeborenen José Arcadio, der den gleichen Namen wie sein Vater trägt, war seine aggressive Sexualität verkörpert. Er verschwendet Jahre seines Lebens mit unzähligen Abenteuern. Der zweite Sohn, Aureliano, geistesabwesend und lethargisch, beherrscht die Schmuckherstellung. Inzwischen wächst das Dorf, verwandelt sich in eine Provinzstadt, erwirbt einen Corregidor, einen Priester, eine Institution von Katarino – der erste Durchbruch in der Mauer der „guten Sitten“ der Makondos. Aurelianos Vorstellungskraft ist überwältigt von der Schönheit der Tochter von Corregidor Remedios. Und Rebeca und eine weitere Tochter von Ursula Amaranta verlieben sich in einen italienischen Klaviermeister, Pietro Crespi. Es gibt heftige Streitereien, Eifersucht kocht, aber am Ende bevorzugt Rebeca den „Supermann“ Jose Arcadio, der ironischerweise von einem ruhigen Familienleben unter dem Absatz seiner Frau und einer höchstwahrscheinlich von einer unbekannten Person abgefeuerten Kugel eingeholt wird dieselbe Frau. Rebeca beschließt, sich zurückzuziehen und sich lebendig im Haus zu begraben. Aus Feigheit, Egoismus und Angst verweigert Amaranta die Liebe, in ihren letzten Jahren beginnt sie, sich ein Leichentuch zu weben und verblasst, nachdem sie damit fertig ist. Als Remedios an den Folgen einer Geburt stirbt, verharrt Aureliano, bedrückt von enttäuschten Hoffnungen, in einem passiven, tristen Zustand. Doch die zynischen Machenschaften seines Schwiegervaters mit Stimmzetteln bei den Wahlen und die Willkür des Militärs in seiner Heimatstadt zwingen ihn, sich auf die Seite der Liberalen zu stellen, obwohl ihm Politik etwas Abstraktes vorkommt. Der Krieg formt seinen Charakter, verwüstet aber seine Seele, denn im Grunde ist der Kampf um nationale Interessen längst zu einem Kampf um die Macht geworden.

Aureliano Buendia wird Oberbefehlshaber der revolutionären Kräfte, erkennt aber allmählich, dass er nur aus Stolz kämpft und beschließt, den Krieg zu beenden, um sich zu befreien. Am Tag der Unterzeichnung des Waffenstillstands versucht er Selbstmord zu begehen, scheitert jedoch. Dann kehrt er in den Stammsitz zurück, verweigert eine lebenslange Rente, lebt getrennt von seiner Familie und beschäftigt sich in prächtiger Einsamkeit mit der Herstellung von Goldfischen mit smaragdgrünen Augen.

Die Zivilisation kommt nach Macondo: Eisenbahn, Strom, Kino, Telefon, und gleichzeitig fällt eine Lawine von Ausländern, die auf diesem fruchtbaren Land eine Bananenfirma gründen. Und nun ist aus der einst himmlischen Ecke ein Spukort geworden, eine Kreuzung zwischen Jahrmarkt, Pension und Bordell. Angesichts der katastrophalen Veränderungen verspürt Oberst Aureliano Buendia, der sich viele Jahre lang bewusst von der umgebenden Realität abgeschottet hatte, eine dumpfe Wut und bedauert, dass er den Krieg nicht zu einem entscheidenden Ende gebracht hat. Seine siebzehn Söhne von siebzehn verschiedenen Frauen, von denen der älteste unter fünfunddreißig war, wurden am selben Tag getötet. Dazu verdammt, in der Wüste der Einsamkeit zu bleiben, stirbt er in der Nähe der mächtigen alten Kastanie, die im Hof des Hauses wächst.

Ursula beobachtet mit Sorge die Torheit ihrer Nachkommen. Krieg, Kampfhähne, böse Frauen und wahnhafte Unternehmungen – das sind die vier Katastrophen, die den Niedergang der Familie Buendia verursacht haben, glaubt sie und beklagt sich: Die Urenkel von Aureliano Segundo und José Arcadio Segundo sammelten alle Familienlaster, ohne ein einziges zu erben familiäre Tugend. Die Schönheit der Urenkelin Remedios der Schöne verbreitet den zerstörerischen Atem des Todes, aber hier steigt das Mädchen, fremd, allen Konventionen fremd, unfähig zur Liebe und dieses Gefühl nicht kennend, der freien Anziehung gehorchend, frisch gewaschen und aufgehängt auf zu trockenen Laken, vom Wind aufgewirbelt. Der schneidige Nachtschwärmer Aureliano Segundo heiratet die Aristokratin Fernanda del Carpio, verbringt aber viel Zeit außer Haus mit seiner Geliebten Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo züchtet Kampfhähne, bevorzugt die Gesellschaft französischer Hetären. Der Wendepunkt in ihm kommt, als er bei der Erschießung streikender Arbeiter einer Bananenfirma dem Tod nur knapp entgeht. Von Angst getrieben, versteckt er sich im verlassenen Raum des Melquiades, wo er plötzlich Ruhe findet und sich in das Studium der Pergamente des Zauberers stürzt. In seinen Augen sieht der Bruder eine Wiederholung des irreparablen Schicksals seines Urgroßvaters. Und über Macondo fängt es an zu regnen, und es schüttet vier Jahre, elf Monate und zwei Tage. Nach dem Regen können lethargische, langsame Menschen der unersättlichen Gier des Vergessens nicht widerstehen.

Ursulas letzte Jahre werden überschattet vom Kampf mit Fernanda, einer hartherzigen Heuchlerin, die Lügen und Heuchelei zur Grundlage ihres Familienlebens gemacht hat. Sie zieht ihren Sohn als Faulenzer auf, sperrt ihre Tochter Meme, die mit dem Handwerker gesündigt hat, in ein Kloster. Macondo, aus dem die Bananenfirma alle Säfte gepresst hat, stößt an die Markteinführungsgrenze. In diese tote, von Staub bedeckte und von Hitze erschöpfte Stadt kehrt José Arcadio, der Sohn von Fernanda, nach dem Tod seiner Mutter zurück und findet den unehelichen Neffen Aureliano Babilonho im verwüsteten Familiennest. Mit lässiger Würde und aristokratischen Manieren verbringt er seine Zeit mit lüsternen Spielen, und Aureliano in Melquiades Zimmer vertieft sich in die Übersetzung verschlüsselter Verse alter Pergamente und macht Fortschritte im Studium des Sanskrit.

Quelle - Wikipedia, kurz.

Gabriel Garcia Marquez - "Hundert Jahre Einsamkeit" - Zusammenfassung des Romans aktualisiert: 10. Dezember 2017 von: Webseite

Roman Hundert Jahre Einsamkeit von Garcia Marquez 18 Monate geschrieben. Es war 1965-1966 in Mexiko-Stadt. Die Idee zu dem Buch hatte der Autor, als er 1952 mit seiner Mutter sein Heimatdorf Arakataka verließ. Dies ist eine seltsame, poetische, skurrile Geschichte über die Stadt Macondo, die sich im Dschungel verirrt.

Gemäß der Handlung des Romans finden alle Ereignisse in der fiktiven Stadt Macondo statt, aber diese Ereignisse stehen im Zusammenhang mit der Geschichte Kolumbiens. Diese Stadt wurde von José Arcadio Buendía gegründet, einem willensstarken und impulsiven Führer, der sich sehr für die Geheimnisse des Universums interessiert. Diese Geheimnisse wurden ihm von besuchenden Zigeunern erzählt. Die Stadt wächst und entwickelt sich, und das beunruhigt die Regierung des Landes. Gründer und Oberhaupt der Stadt. Gleichzeitig lockt er erfolgreich den entsandten Bürgermeister an seine Seite.

Doch bald bricht im Land ein Bürgerkrieg aus, in den die Einwohner der Stadt Macondo hineingezogen werden. Oberst Aureliano Buendia und Sohn José Arcadio Buendia versammeln eine Gruppe von Freiwilligen, um gegen das konservative Regime zu kämpfen. Während des Kriegsaufenthalts des Obersten regiert sein Neffe Arcadio die Stadt und wird zum grausamen Diktator. Nach 8 Monaten wird die Stadt von Feinden eingenommen und die Konservativen erschießen Arcadio.

Der Krieg hat sich über Jahrzehnte hingezogen. Der Oberst ist des Kampfes schon sehr müde. Es gelingt ihm, einen Friedensvertrag abzuschließen, nach dessen Unterzeichnung Aureliano nach Hause geht. Gleichzeitig zieht eine Bananenfirma mit Migranten und Ausländern nach Macondo. Die Stadt ist wohlhabend und einer der Familie Buendia, nämlich Aureliano Segundo, züchtet Vieh und wird schnell reich. Später gibt es einen Arbeiterstreik und die Nationalarmee erschießt die Demonstranten, und ihre Leichen werden in Waggons verladen und ins Meer geworfen.

Nach diesem Massaker regnet es seit 5 Jahren ununterbrochen in der Stadt. Zu dieser Zeit wird der Vorletzte in der Buendia-Familie geboren. Sein Name ist Aureliano Babylonia. Der Regen hört auf zu fallen und im Alter von über 120 Jahren stirbt die Frau von José Arcadio Buendía Ursula. Und Macondo wird zu einem leeren und verlassenen Ort, an dem kein Vieh geboren wird, Gebäude einstürzen.

Aureliano Babylonia bleibt allein im verfallenen Haus von Buendia, wo er die Pergamente der Zigeunerin Melquíades studiert. Doch für einige Zeit hört er auf, Pergamente zu studieren, weil er eine stürmische Romanze mit seiner Tante Amaranta Ursula beginnt, die ihr Studium in Belgien abgeschlossen hat und nach Hause gekommen ist. Bei der Geburt ihres Sohnes stirbt Amaranta. Der neugeborene Sohn bekommt einen Schweineschwanz, wird aber von Ameisen gefressen. Aureliano entziffert immer noch die Pergamente. Die Stadt fällt in einen Tornado und wird zusammen mit dem Haus vom Erdboden gefegt.

Zitate aus Hundert Jahre Einsamkeit von Gabriel Garcia Marquez:

… Liebende fanden sich in einer verlassenen Welt wieder, die einzige und ewige Realität darin war die Liebe.

In seinen Gedanken über seine Lieben war keine Sentimentalität - er fasste sein Leben streng zusammen und begann zu verstehen, wie sehr er diese Menschen wirklich liebte, die er am meisten hasste.

... es war ein Krieg, der zur Niederlage verurteilt war, ein Krieg gegen "Sie respektierend", "Ihre gehorsamen Diener", die alle versprachen, zu geben, aber niemals lebenslange Renten an Veteranen gaben.

Marquez GG, Hundert Jahre Einsamkeit.
Die Gründer der Familie Buendia, José Arcadio und Ursula, waren Cousins. Verwandte hatten Angst, dass sie ein Kind mit einem Schweineschwanz zur Welt bringen würden. Ursula weiß um die Gefahren einer inzestuösen Ehe, und Jose Arcadio will mit solchem Unsinn nicht rechnen. Im Laufe von anderthalb Jahren Ehe gelingt es Ursula, ihre Unschuld zu wahren, die Nächte der Frischvermählten sind erfüllt von einem schmerzhaften und grausamen Kampf, der Liebesfreuden ersetzt. Während des Hahnenkampfs besiegt der Hahn von José Arcadio den Hahn von Prudencio Aguilar, und er verspottet verärgert seinen Rivalen und stellt seine Männlichkeit in Frage, da Ursula noch Jungfrau ist. Empört geht José Arcadio nach Hause, um einen Speer zu holen, tötet Prudencio und zwingt Ursula dann, indem er denselben Speer schwingt, seine ehelichen Pflichten zu erfüllen. Aber von nun an haben sie keine Ruhe mehr vor dem blutigen Geist von Aguilar. José Arcadio beschließt, an einen neuen Wohnort zu ziehen, tötet wie ein Opfer alle seine Hähne, vergräbt einen Speer im Hof und verlässt mit seiner Frau und den Dorfbewohnern das Dorf. Zweiundzwanzig tapfere Männer überwinden auf der Suche nach dem Meer eine uneinnehmbare Bergkette und gründen nach zwei Jahren fruchtloser Wanderungen das Dorf Macondo am Ufer des Flusses - Jose Arcadio hatte in einem Traum einen prophetischen Hinweis darauf. Und jetzt wachsen auf einer großen Lichtung zwei Dutzend Hütten aus Lehm und Bambus.
José Arcadio brennt für das Kennenlernen der Welt – mehr als alles andere reizen ihn verschiedene wunderbare Dinge, die die Zigeuner, die einmal im Jahr erscheinen, ins Dorf bringen: Magnetstäbe, eine Lupe, Navigationsinstrumente; von ihrem Anführer Melquíades lernt er auch die Geheimnisse der Alchemie, erschöpft sich mit langen Nachtwachen und der fieberhaften Arbeit einer entzündeten Phantasie. Nachdem er die Lust an einem weiteren extravaganten Unterfangen verloren hat, kehrt er ins maßvolle Arbeitsleben zurück, rüstet gemeinsam mit seinen Nachbarn das Dorf aus, grenzt das Land ab, pflastert die Straßen. Das Leben in Macondo ist patriarchalisch, ehrbar, glücklich, es gibt hier nicht einmal einen Friedhof, weil niemand stirbt. Ursula beginnt eine profitable Produktion von Tieren und Vögeln aus Süßigkeiten. Doch mit dem Erscheinen im Haus von Buendia, wer weiß, woher Rebeca stammt, die ihre Adoptivtochter wird, beginnt in Macondo eine Schlaflosigkeitsepidemie. Die Bewohner des Dorfes erledigen fleißig alle ihre Angelegenheiten und beginnen mit schmerzhafter Müßiggang zu arbeiten. Und dann trifft Macondo ein weiteres Unglück - eine Epidemie des Vergessens. Jeder lebt in einer Realität, die sich ihm ständig entzieht und die Namen von Objekten vergisst. Sie beschließen, Schilder daran aufzuhängen, befürchten jedoch, dass sie sich nach einiger Zeit nicht mehr an den Zweck der Gegenstände erinnern können.
José Arcadio will eine Gedächtnismaschine bauen, aber der Zigeunerwanderer, der magische Wissenschaftler Melquiades, kommt mit seinem Heiltrank zur Rettung. Seiner Prophezeiung zufolge wird Macondo vom Erdboden verschwinden, und an seiner Stelle wird eine funkelnde Stadt mit großen Häusern aus durchsichtigem Glas wachsen, aber es wird keine Spur der Familie Buendia darin geben. Jose Arcadio will es nicht glauben: Buendia wird es immer bleiben. Melquíades macht José Arcadio mit einer weiteren wunderbaren Erfindung bekannt, die dazu bestimmt ist, eine fatale Rolle in seinem Schicksal zu spielen. Das kühnste Unterfangen von José Arcadio ist es, Gott mit Hilfe der Daguerreotypie einzufangen, um die Existenz des Allmächtigen wissenschaftlich zu beweisen oder zu widerlegen. Schließlich wird Buendía verrückt und beendet seine Tage angekettet an einen großen Kastanienbaum in seinem Hinterhof.
Im Erstgeborenen José Arcadio, der den gleichen Namen wie sein Vater trägt, war seine aggressive Sexualität verkörpert. Er verschwendet Jahre seines Lebens mit unzähligen Abenteuern. Der zweite Sohn, Aureliano, geistesabwesend und lethargisch, beherrscht die Schmuckherstellung. Inzwischen wächst das Dorf, verwandelt sich in eine Provinzstadt, erwirbt einen Corregidor, einen Priester, eine Institution von Katarino – der erste Durchbruch in der Mauer der „guten Moral“ der Makondos. Aurelianos Vorstellungskraft ist überwältigt von der Schönheit der Tochter von Corregidor Remedios. Und Rebeca und eine weitere Tochter von Ursula Amaranta verlieben sich in einen italienischen Klaviermeister, Pietro Crespi. Es gibt heftige Streitereien, Eifersucht kocht, aber am Ende bevorzugt Rebeca den "Supermale" Jose Arcadio, der ironischerweise von einem ruhigen Familienleben unter dem Absatz seiner Frau und einer Kugel, die höchstwahrscheinlich von einer unbekannten Person abgefeuert wird, eingeholt wird dieselbe Frau. Rebeca beschließt, sich zurückzuziehen und sich lebendig im Haus zu begraben. Aus Feigheit, Egoismus und Angst verweigert Amaranta die Liebe, in ihren letzten Jahren beginnt sie, sich ein Leichentuch zu weben und verblasst, nachdem sie damit fertig ist. Als Remedios an den Folgen einer Geburt stirbt, verharrt Aureliano, bedrückt von enttäuschten Hoffnungen, in einem passiven, tristen Zustand. Doch die zynischen Machenschaften seines Schwiegervaters mit Stimmzetteln bei den Wahlen und die Willkür des Militärs in seiner Heimatstadt zwingen ihn, sich auf die Seite der Liberalen zu stellen, obwohl ihm Politik etwas Abstraktes vorkommt. Der Krieg formt seinen Charakter, verwüstet aber seine Seele, denn im Grunde ist der Kampf um nationale Interessen längst zu einem Kampf um die Macht geworden. Der Enkel von Ursula Arcadio, einer in den Kriegsjahren zur zivilen und militärischen Herrscherin von Macondo ernannten Schullehrerin, benimmt sich wie ein autokratischer Besitzer, wird zum lokalen Tyrannen und wird beim nächsten Machtwechsel in der Stadt von Konservativen erschossen. Aureliano Buendia wird Oberbefehlshaber der revolutionären Kräfte, erkennt aber allmählich, dass er nur aus Stolz kämpft und beschließt, den Krieg zu beenden, um sich zu befreien. Am Tag der Unterzeichnung des Waffenstillstands versucht er Selbstmord zu begehen, scheitert jedoch. Dann kehrt er in den Stammsitz zurück, verzichtet auf seine lebenslange Rente, lebt getrennt von seiner Familie und beschäftigt sich in herrlicher Einsamkeit mit der Herstellung von Goldfischen mit smaragdgrünen Augen. Die Zivilisation kommt nach Macondo: Eisenbahn, Strom, Kino, Telefon, und gleichzeitig fällt eine Lawine von Ausländern, die auf diesem fruchtbaren Land eine Bananenfirma gründen. Und nun ist aus der einst himmlischen Ecke ein Spukort geworden, eine Mischung aus Jahrmarkt, Pension und Bordell. Angesichts der katastrophalen Veränderungen verspürt Oberst Aureliano Buendia, der sich viele Jahre lang bewusst von der umgebenden Realität abgeschottet hatte, eine dumpfe Wut und bedauert, dass er den Krieg nicht zu einem entscheidenden Ende gebracht hat. Seine siebzehn Söhne von siebzehn verschiedenen Frauen, von denen der älteste unter fünfunddreißig war, wurden am selben Tag getötet. Dazu verdammt, in der Wüste der Einsamkeit zu bleiben, stirbt er in der Nähe der mächtigen alten Kastanie, die im Hof des Hauses wächst. Ursula beobachtet mit Sorge die Torheit ihrer Nachkommen, Krieg, Kampfhähne, böse Frauen und verrückte Ideen – das sind die vier Katastrophen, die den Untergang der Familie Buendia verursacht haben, denkt sie und klagt: die Urenkel von Aureliano Segundo und José Arcadio Segundo sammelte alle Familienlaster, ohne eine einzige Familientugenden zu erben. Die Schönheit der Urenkelin Remedios der Schöne verbreitet den zerstörerischen Atem des Todes, aber hier steigt das Mädchen, fremd, allen Konventionen fremd, unfähig zur Liebe und dieses Gefühl nicht kennend, der freien Anziehung gehorchend, frisch gewaschen und aufgehängt auf zu trockenen Laken, vom Wind aufgewirbelt. Der schneidige Nachtschwärmer Aureliano Segundo heiratet die Aristokratin Fernanda del Carpio, verbringt aber viel Zeit außer Haus mit seiner Geliebten Petra Cotes. Jose Arcadio Segundo züchtet Kampfhähne, bevorzugt die Gesellschaft französischer Hetären. Der Wendepunkt in ihm kommt, als er bei der Erschießung streikender Arbeiter einer Bananenfirma dem Tod nur knapp entgeht. Von Angst getrieben, versteckt er sich im verlassenen Raum des Melquiades, wo er plötzlich Ruhe findet und sich in das Studium der Pergamente des Zauberers stürzt. In seinen Augen sieht der Bruder eine Wiederholung des irreparablen Schicksals seines Urgroßvaters. Und über Macondo fängt es an zu regnen, und es schüttet vier Jahre, elf Monate und zwei Tage. Nach dem Regen können lethargische, langsame Menschen der unersättlichen Gier des Vergessens nicht widerstehen. Ursulas letzte Jahre werden überschattet vom Kampf mit Fernanda, einer hartherzigen Heuchlerin, die Lügen und Heuchelei zur Grundlage ihres Familienlebens gemacht hat. Sie zieht ihren Sohn als Faulenzer auf, sperrt ihre Tochter Meme, die mit dem Handwerker gesündigt hat, in ein Kloster. Macondo, aus dem die Bananenfirma alle Säfte gepresst hat, stößt an die Markteinführungsgrenze. José Arcadio, der Sohn von Fernanda, kehrt nach dem Tod seiner Mutter staubbedeckt und von der Hitze erschöpft in diese tote Stadt zurück und findet im verwüsteten Familiennest den unehelichen Neffen Aureliano Babilonia. Mit lässiger Würde und aristokratischem Auftreten verbringt er seine Zeit mit lüsternen Spielen, und Aureliano vertieft sich im Zimmer des Melquiades in die Übersetzung verschlüsselter Verse alter Pergamente und macht Fortschritte im Studium des Sanskrit. Aus Europa stammend, wo sie ihre Ausbildung erhielt, ist Amaranta Ursula besessen von dem Traum, Macondo wiederzubeleben. Klug und energisch versucht sie, der lokalen menschlichen Gesellschaft Leben einzuhauchen, verfolgt von Unglück, aber ohne Erfolg. Eine rücksichtslose, zerstörerische, alles verzehrende Leidenschaft verbindet Aureliano mit seiner Tante. Ein junges Paar erwartet ein Kind, Amaranta Ursula hofft, dass es dazu bestimmt ist, die Familie wiederzubeleben und sie von fatalen Lastern und einem Aufruf zur Einsamkeit zu reinigen. Das Baby, der einzige Buendia, der seit einem Jahrhundert geboren wurde, wird in Liebe gezeugt, aber er wird mit einem Schweineschwanz geboren, und Amaranta Ursula stirbt an Blutungen. Der Letzte der Buendia-Familie ist dazu bestimmt, von den roten Ameisen gefressen zu werden, die das Haus befallen. Mit immer stärker werdenden Windböen liest Aureliano die Geschichte der Familie Buendia in den Pergamenten von Melquiades und erfährt, dass es ihm nicht bestimmt war, den Raum zu verlassen, denn der Prophezeiung zufolge wird die Stadt vom Erdboden verschwinden durch einen Hurrikan und genau in dem Moment aus dem Gedächtnis der Menschen gelöscht, als er mit der Entzifferung der Pergamente fertig ist.